ประกวดราคาจ้างจ้างเหมาบริการพนักงานบริการงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยาน
การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.) มีความจำเป็นต้องจ้างเหมาบริการพนักงานบริการงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยาน เนื่องจากการรักษาความปลอดภัยเป็นองค์ประกอบสำคัญของการดำเนินงานสนามบินสาธารณะตามมาตรฐานสากล ประกอบกับท่าอากาศยานอู่ตะเภามีทั้งอากาศยานของรัฐและอากาศยานพาณิชย์เข้าใช้บริการตามนโยบายรัฐบาลที่ขยายการลงทุนในพื้นที่ภาคตะวันออก จึงต้องพัฒนาศักยภาพด้านความปลอดภัยเพื่อสร้างความพึงพอใจและความเชื่อมั่นสูงสุดแก่ผู้ใช้บริการ
วัตถุประสงค์: (1) การรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานได้มาตรฐานสากล (2) สร้างความมั่นใจในการรักษาความปลอดภัยแก่ผู้มาใช้บริการท่าอากาศยาน
ขอบเขตงาน: ให้บริการพนักงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยานตามรายละเอียดและขอบเขตของงานในผนวก โดยต้องจัดทำแผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยตามแผนรักษาความปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ (NCASTP) พร้อมวิทยากรที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.)
คุณสมบัติสำคัญของผู้ยื่นข้อเสนอ: เป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจรักษาความปลอดภัยตามกฎหมายว่าด้วยธุรกิจรักษาความปลอดภัย พ.ศ. 2558 และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม มีผลงานงานรักษาความปลอดภัยวงเงินไม่น้อยกว่า 5,000,000 บาทต่อ 1 สัญญา (เสร็จเรียบร้อยภายใน 5 ปี หรือกำลังดำเนินการ) และมีครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจาก กพท. อย่างน้อย 1 คน
ระยะเวลาและการชำระเงิน: จ้างงาน 12 เดือน ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2569 ถึง 30 กันยายน 2570 ชำระค่าจ้างรวมภาษีมูลค่าเพิ่มเป็น 12 งวด โดยส่งมอบงานแต่ละงวดภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป ณ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา วงเงินงบประมาณทั้งสิ้น 11,500,000 บาท การคัดเลือกใช้หลักเกณฑ์ราคา (ราคารวม) พร้อมสิทธิพิเศษสำหรับผู้ประกอบการ SMEs และผู้ยื่นข้อเสนอที่เป็นบุคคลสัญชาติไทย/นิติบุคคลไทย
English summary
U-Tapao Airport (UTP) is procuring contracted airport security service personnel services with a total budget of THB 11,500,000 for a 12-month engagement period (October 1, 2026 – September 30, 2027). The project aims to ensure airport security meets international standards and to build confidence among airport users, supporting the government’s investment expansion policy in Thailand’s Eastern region. Bidders must be licensed under the Security Business Act B.E. 2558 (2015), possess security service track records of no less than THB 5,000,000 per contract (completed within 5 years or ongoing), and submit at least one instructor certified by the Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT). Bidders must also submit a security training plan compliant with the National Civil Aviation Security Training Programme (NCASTP). Payment is made in 12 monthly installments upon delivery and acceptance, with deliverables due by the 5th of the following month at U-Tapao Airport. Selection is based on lowest total price, with preferential treatment for SMEs (up to 10% price margin) and Thai nationals/Thai-registered juristic persons.
การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.) — ท่าอากาศยานอู่ตะเภาระยอง–พัทยา
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์เป้าหมายโครงการ
- การรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานได้มาตรฐานสากล
- เพื่อสร้างความมั่นใจในการรักษาความปลอดภัยแก่ผู้มาใช้บริการท่าอากาศยาน
ขอบเขตของงาน
- ให้บริการพนักงานบริการงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยาน ตามรายละเอียดและขอบเขตของงานในผนวก (ระบุว่า “รายละเอียดตามผนวก”)
- ดำเนินการตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จเป็นรายเดือนตลอดระยะเวลาสัญญา 12 เดือน
- จัดทำแผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยตามแผนรักษาความปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ (National Civil Aviation Security Training Programme : NCASTP) พร้อมรายชื่อวิทยากรและเอกสารใบรับรองที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (ยื่นพร้อมข้อเสนอราคา)
- ส่งมอบงานแต่ละงวดภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป ณ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.)
- ดำเนินการให้แล้วเสร็จครบทุกงวดภายในวันที่ 30 กันยายน 2570
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- บริการพนักงานบริการงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยานตามผนวกรายละเอียดและขอบเขตของงาน (รายเดือน รวม 12 งวด)
- แผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยตาม NCASTP พร้อมรายชื่อวิทยากรและใบรับรองที่ได้รับการรับรองจาก กพท. (ยื่นพร้อมข้อเสนอราคา)
- เอกสารหลักฐานครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย อย่างน้อย 1 คน (ยื่นในวันเสนอราคา)
- การส่งมอบงานรายงวดภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป โดยงวดสุดท้ายสิ้นสุด 30 กันยายน 2570
ระยะเวลาดำเนินการ
- ระยะเวลาการจ้าง: ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2569 ถึง 30 กันยายน 2570 รวม 12 เดือน (ทั้งนี้ ระยะเวลาการจ้างจะดำเนินการตามห้วงเวลาในสัญญาที่เกิดขึ้นจริง)
- กำหนดส่งมอบงานแต่ละงวด: ภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป
- สิ้นสุดงวดสุดท้าย: 30 กันยายน 2570
- ยืนราคา: ไม่น้อยกว่า 40 วัน นับตั้งแต่วันเสนอราคา (เอกสารระบุตัวเลข ๔๐ พร้อมข้อความว่า “เก้าสิบ” ซึ่งมีความคลาดเคลื่อนในเอกสารต้นฉบับ)
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements:
- มีความสามารถตามกฎหมาย ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
- ไม่อยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทำสัญญากับหน่วยงานของรัฐ และไม่อยู่ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของหน่วยงานของรัฐ (ระบบเครือข่ายสารสนเทศกรมบัญชีกลาง)
- มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐกำหนด
- เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานดังกล่าว
- ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่น หรือกระทำการขัดขวางการแข่งขันอย่างเป็นธรรม
- ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย
- ต้องลงทะเบียนในระบบ e-GP ของกรมบัญชีกลาง
- Standards Compliance:
- ต้องเสนอแผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยตามแผนรักษาความปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ (NCASTP) พร้อมวิทยากรและใบรับรองที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
- Experience:
- มีผลงานการรักษาความปลอดภัยในวงเงินไม่น้อยกว่า 5,000,000 บาท ต่อ 1 สัญญาจ้าง
- เป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หน่วยงานตามกฎหมายว่าด้วยระเบียบบริหารราชการส่วนท้องถิ่น หน่วยงานอื่นที่กฎหมายให้มีฐานะเป็นราชการบริหารส่วนท้องถิ่นหรือรัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนที่เชื่อถือได้
- ผลงานต้องเสร็จเรียบร้อยเป็นผลดี และแล้วเสร็จไม่เกิน 5 ปี (นับถึงวันยื่นข้อเสนอ) หรือกำลังดำเนินการอยู่ พร้อมแนบหนังสือรับรองผลงาน
- Previous Project Cost:
- ผลงานรักษาความปลอดภัยไม่น้อยกว่า 5,000,000 บาท (ห้าล้านบาทถ้วน) ต่อ 1 สัญญาจ้าง
- Technical Capabilities:
- ต้องเป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจรักษาความปลอดภัยตามกฎหมายว่าด้วยธุรกิจรักษาความปลอดภัย พ.ศ. 2558 และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม
- มีครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย อย่างน้อย 1 คน (ยื่นในวันเสนอราคา)
- Personnel:
- ครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (CAAT-certified instructor) อย่างน้อย 1 คน
- วิทยากรฝึกอบรมที่มีใบรับรองจาก กพท. ตามแผน NCASTP
- หมายเหตุ (กิจการร่วมค้า): หากมีผู้เข้าร่วมค้าหลัก ต้องกำหนดสัดส่วนหน้าที่/มูลค่างานของผู้เข้าร่วมค้าหลักมากกว่ารายอื่นทุกราย และใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียว; หากไม่กำหนดผู้เข้าร่วมค้าหลัก ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายต้องมีคุณสมบัติครบถ้วน
เกณฑ์การพิจารณา
- การท่าอากาศยานอู่ตะเภาจะพิจารณาตัดสินโดยใช้หลักเกณฑ์ราคา ซึ่งพิจารณาจากราคารวม
- สิทธิพิเศษ SMEs: หากผู้ยื่นข้อเสนอที่เป็นผู้ประกอบการ SMEs เสนอราคาสูงกว่าราคาต่ำสุดของผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นไม่เกินร้อยละ 10 ให้จัดซื้อจัดจ้างจาก SMEs ดังกล่าว (เรียกมาทำสัญญาไม่เกิน 3 ราย) โดยกิจการร่วมค้าต้องเป็น SMEs ทุกราย และต้องมีวงเงินสัญญาสะสมตามปีปฏิทินรวมราคาที่เสนอไม่เกินมูลค่ารายได้ตามขนาดที่ขึ้นทะเบียนกับ สสว.
- สิทธิพิเศษผู้มีสัญชาติไทย: หากผู้ยื่นข้อเสนอเป็นบุคคลธรรมดาสัญชาติไทยหรือนิติบุคคลตามกฎหมายไทย เสนอราคาสูงกว่าราคาต่ำสุดของผู้ยื่นข้อเสนอต่างชาติ/นิติบุคคลต่างประเทศ ให้จัดซื้อจัดจ้างจากผู้ยื่นข้อเสนอไทยดังกล่าว
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- บริการรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยานต้องเป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการดำเนินงานสนามบินสาธารณะ
- รองรับการให้บริการทั้งอากาศยานของรัฐและอากาศยานพาณิชย์ที่เข้าใช้บริการท่าอากาศยานอู่ตะเภา
- แผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยต้องเป็นไปตามแผนรักษาความปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ (NCASTP) พร้อมวิทยากรและใบรับรองที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
- รายละเอียดขอบเขตงานเชิงปฏิบัติการระบุอยู่ในผนวกของเอกสารเชิญชวน (ไม่ปรากฏรายละเอียดในเอกสารฉบับนี้)
เงื่อนไขสัญญา
- วงเงินงบประมาณ: 11,500,000 บาท (สิบเอ็ดล้านห้าแสนบาทถ้วน)
- การยืนราคา: ไม่น้อยกว่า 40 วัน นับตั้งแต่วันเสนอราคา ผู้ยื่นข้อเสนอต้องรับผิดชอบราคาที่เสนอและถอนการเสนอราคามิได้
- ราคารวมที่เสนอต้องตรงกันทั้งตัวเลขและตัวอักษร (หากไม่ตรงกันให้ถือตัวอักษรเป็นสำคัญ)
- ระยะเวลาสัญญา: 12 เดือน (1 ตุลาคม 2569 – 30 กันยายน 2570) ตามห้วงเวลาในสัญญาที่เกิดขึ้นจริง
- การชำระเงิน: จ่ายค่าจ้างรวมภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีอากรอื่น ๆ ทั้งปวง เมื่อส่งมอบงานและคณะกรรมการตรวจรับพัสดุตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว แบ่งเป็น 12 งวด:
- งวดที่ 1–11: อัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้างต่องวด เมื่อดำเนินการตามผนวกแล้วเสร็จภายในแต่ละเดือน (ต.ค. 2569 – ส.ค. 2570)
- งวดสุดท้าย (งวดที่ 12): จ่ายส่วนที่เหลือของค่าจ้าง เมื่อดำเนินการแล้วเสร็จภายใน 30 กันยายน 2570
- กรณีระยะเวลาจ้างไม่ครบ 12 เดือน: คิดค่าจ้างจากราคาที่เสนอ หารด้วย 12 คูณจำนวนเดือนที่ปฏิบัติงานจริง (สิ้นสุด 30 กันยายน 2570)
- ส่งมอบงานแต่ละงวดภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป ณ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.)
- เอกสารการเสนอราคาต้องประทับตราบริษัทพร้อมผู้มีอำนาจลงนามกำกับทุกแผ่นทุกหน้า
- เอกสารภาษาต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาไทยโดยผู้เชี่ยวชาญขึ้นทะเบียนกับศาลยุติธรรม
- เอกสารที่จัดทำในต่างประเทศต้องผ่านการรับรองตามลำดับ (Notary Public / สถานทูต / กระทรวงการต่างประเทศไทย)
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- คำถามที่ 1: ผู้รับจ้างต้องให้บริการตามมาตรฐานใด?
ตอบ: ต้องให้บริการรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยานที่ได้มาตรฐานสากล สอดคล้องกับการดำเนินงานสนามบินสาธารณะ และรองรับทั้งอากาศยานของรัฐและอากาศยานพาณิชย์ - คำถามที่ 2: NCASTP คืออะไร และเกี่ยวข้องกับการยื่นข้อเสนออย่างไร?
ตอบ: NCASTP (National Civil Aviation Security Training Programme) คือแผนรักษาความปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเสนอแผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัยตาม NCASTP พร้อมรายชื่อวิทยากรและใบรับรองที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย มาพร้อมกับการยื่นเสนอราคา - คำถามที่ 3: ต้องมีครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจาก กพท. กี่คน และยื่นเมื่อใด?
ตอบ: อย่างน้อย 1 คน โดยต้องยื่นเอกสารหลักฐานในวันเสนอราคา - คำถามที่ 4: หากหนังสือรับรองผลงานไม่ระบุชัดเจนว่าเป็นงานด้านการรักษาความปลอดภัย จะเกิดผลอย่างไร?
ตอบ: ข้อเสนอจะไม่ได้รับการพิจารณา - คำถามที่ 5: ผลงานที่นำมาแสดงต้องเป็นคู่สัญญากับหน่วยงานใด?
ตอบ: ต้องเป็นคู่สัญญาโดยตรงกับส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หน่วยงานตามกฎหมายว่าด้วยระเบียบบริหารราชการส่วนท้องถิ่น หน่วยงานอื่นที่กฎหมายให้มีฐานะเป็นราชการบริหารส่วนท้องถิ่นหรือรัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนที่เชื่อถือได้ - คำถามที่ 6: กิจการร่วมค้าสามารถยื่นข้อเสนอได้หรือไม่ และมีเงื่อนไขอย่างไร?
ตอบ: ได้ โดยหากกำหนดผู้เข้าร่วมค้าหลัก ต้องกำหนดสัดส่วนหน้าที่/มูลค่างานของผู้เข้าร่วมค้าหลักมากกว่ารายอื่นทุกราย และใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้า หากไม่กำหนดผู้เข้าร่วมค้าหลัก ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายต้องมีคุณสมบัติครบถ้วน - คำถามที่ 7: หากระยะเวลาการว่าจ้างไม่ครบ 12 เดือน จะคำนวณค่าจ้างอย่างไร?
ตอบ: คิดค่าจ้างจากราคาที่ผู้เสนอราคาเสนอ หารด้วย 12 เดือน คูณด้วยจำนวนเดือนที่ปฏิบัติงานจริง โดยสิ้นสุดการจ้างในวันที่ 30 กันยายน 2570 - คำถามที่ 8: ต้องส่งมอบงานที่ใด และภายในกำหนดเวลาใด?
ตอบ: ส่งมอบงาน ณ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.) โดยส่งมอบงานแต่ละงวดภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป - คำถามที่ 9: กฎหมายใดที่ผู้ยื่นข้อเสนอต้องได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจ?
ตอบ: ต้องเป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจรักษาความปลอดภัยตามกฎหมายว่าด้วยธุรกิจรักษาความปลอดภัย พ.ศ. 2558 และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม - คำถามที่ 10: ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถถอนข้อเสนอราคาได้หรือไม่?
ตอบ: ไม่ได้ ภายในกำหนดยืนราคา (ไม่น้อยกว่า 40 วัน นับตั้งแต่วันเสนอราคา) ผู้ยื่นข้อเสนอต้องรับผิดชอบราคาที่ได้เสนอไว้และถอนการเสนอราคามิได้
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
๑. ความเป็นมา
ขอบเขตของงาน (Terms of Reference : TOR)
จ้างเหมาบริการพนักงานบริการงานรักษาความปลอดภัยท่าอากาศยาน
การรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานเป็นองค์ประกอบสําคัญสําหรับการดําเนินงานสนามบิน
สาธารณะตามมาตรฐานสากล ประกอบกับการท่าอากาศยานอู่ตะเภามีอากาศยานที่เข้ามาใช้บริการ
ทั้งอากาศยานของรัฐและอากาศยานพาณิชย์ตามนโยบายของรัฐบาลที่ขยายการลงทุนมาในพื้นที่ ภาคตะวันออก ดังนั้นการท่าอากาศยานอู่ตะเภาจึงมีความจําเป็นต้องพัฒนาศักยภาพด้านการรักษาความ ปลอดภัยของท่าอากาศยาน เพื่อสร้างความพึงพอใจสูงสุดและความเชื่อมั่นของผู้ใช้บริการ
๒. วัตถุประสงค์
๓.
๒.๑ การรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานได้มาตรฐานสากล
๒.๒ เพื่อสร้างความมั่นใจในการรักษาความปลอดภัยแก่ผู้มาใช้บริการท่าอากาศยาน
คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
๓.๑ มีความสามารถตามกฎหมาย
๓.๒ ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
๓.๓
ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
๓.๔ ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบที่รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
๓.๕ ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของ
หน่วยงานของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
๓.๖ มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหาร
พัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
๓.๗ เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานดังกล่าว
๓.๔ ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่การท่าอากาศยาน อู่ตะเภา หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันอย่างเป็นธรรมในครั้งนี้
๓.๙ ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย ข้อเสนอได้มีคําสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
เว้นแต่รัฐบาลของผู้ยื่น
ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic
Government Procurement: e - GP) ของกรมบัญชีกลาง
ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
กรณีที่ข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้ากําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก
ข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้าจะต้องมีการกําหนดสัดส่วนหน้าที่และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือ
มูลค่าตามสัญญาของผู้เข้าร่วมค้าหลักมากกว่าผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
กรณีที่ข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้ากําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก
กิจการร่วมค้านั้นต้องใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
mo. Guld
ны
An
- ๒
สําหรับข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้าที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก
ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารเชิญชวน หรือหนังสือเชิญชวน
กรณีที่ข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้ากําหนดให้มีการมอบหมายผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้
ยื่นข้อเสนอในนามกิจการร่วมค้า การยื่นข้อเสนอดังกล่าวไม่ต้องมีหนังสือมอบอํานาจ
สําหรับข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้าที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้องลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอํานาจให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้อื่นข้อเสนอ
ในนามกิจการร่วมค้า
๓.๑๒ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจรักษาความปลอดภัยตามกฎหมายว่า ด้วยธุรกิจรักษาความปลอดภัย พ.ศ.๒๕๕๘ และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม
๓.๑๓ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานการรักษาความปลอดภัย ในวงเงินไม่น้อยกว่า ๕,000,000 บาท (ห้าล้านบาทถ้วน) ต่อ ๑ สัญญาจ้าง โดยเป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือ หน่วยงานตามกฎหมายว่าด้วยระเบียบบริหารราชการส่วนท้องถิ่นหน่วยงานอื่น ซึ่งกฎหมายให้มีฐานะเป็น ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นหรือรัฐวิสาหกิจหรือเอกชนที่เชื่อถือได้ เป็นผลงานที่เสร็จเรียบร้อยเป็นผลดี และ ผลงานดังกล่าวต้องแล้วเสร็จไม่เกินระยะเวลา ๕ ปี (นับถึงวันยื่นข้อเสนอ) หรือกําลังดําเนินการอยู่ โดยต้องแนบหนังสือรับรองผลงานมาพร้อมการยื่นข้อเสนอ
และถ้าหากหนังสือรับรองผลงานระบุไม่ชัดเจนว่า
เป็นงานด้านการรักษาความปลอดภัย จะไม่ได้รับการพิจารณาข้อเสนอ
๓.๑๔ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องยื่นเอกสารหลักฐาน ครูผู้สอนที่ได้รับการรับรองจากสํานักงานการบินพลเรือน
แห่งประเทศไทยอย่างน้อยจํานวน ๑ คน ในวันเสนอราคา
๔. หลักฐานการยื่นข้อเสนอ
ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องเสนอเอกสารหลักฐานยื่นมาพร้อมกับการเสนอราคา โดยแยกเป็น ๒ ส่วน คือ ๔.๑ ส่วนที่ ๑ อย่างน้อยต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้
(๑) ในกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคล
(ก) ห้างหุ้นส่วนสามัญหรือห้างหุ้นส่วนจํากัด ให้ยื่นสําเนาหนังสือรับรองการ จดทะเบียน นิติบุคคล บัญชีรายชื่อหุ้นส่วนผู้จัดการ ผู้มีอํานาจควบคุม (ถ้ามี) พร้อมทั้งรับรองสําเนาถูกต้อง
(ข) บริษัทจํากัดหรือบริษัทมหาชนจํากัด ให้ยื่นสําเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล หนังสือบริคณห์สนธิ บัญชีรายชื่อกรรมการผู้จัดการ ผู้มีอํานาจควบคุม (ถ้ามี) และบัญชีผู้ถือหุ้นรายใหญ่ (ถ้ามี) พร้อมทั้งรับรองสําเนาถูกต้อง
(๒) ในกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นบุคคลธรรมดาหรือคณะบุคคลที่มิใช่นิติบุคคล ให้ยื่นสําเนาบัตร ประจําตัวประชาชนของผู้นั้น สําเนาข้อตกลงที่แสดงถึงการเข้าเป็นหุ้นส่วน (ถ้ามี) สําเนาบัตรประจําตัวประชาชน ของผู้เป็นหุ้นส่วน หรือสําเนาหนังสือเดินทางของผู้เป็นหุ้นส่วนที่มิได้ถือสัญชาติไทย พร้อมทั้งรับรองสําเนาถูกต้อง (๓) ในกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นผู้ยื่นข้อเสนอร่วมกันในฐานะเป็นผู้ร่วมค้า ให้ยื่นสําเนาสัญญาของ การเข้าร่วมค้า และเอกสารตามที่ระบุไว้ใน (๑) หรือ (๒) ของผู้ร่วมค้า แล้วแต่กรณี
(๔) เอกสารเพิ่มเติมอื่น ๆ ๆ
(๔.๑) สําเนาใบสําคัญแสดงการจดทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท (๔.๒) สําเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.๒๐)
(๔.๓) สําเนาหนังสือรับรองตราประทับ (ถ้ามี)
(๕) บัญชีเอกสารส่วนที่ ๑ ทั้งหมดที่ได้ยื่นพร้อมกับการเสนอราคา
ho
भर
им
Pu
5.0.
-60-
๔.๒ ส่วนที่ ๒ อย่างน้อยต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้
(๑) ในกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอมอบอํานาจให้บุคคลอื่นกระทําการแทน ให้แนบหนังสือมอบอํานาจ โดยมีหลักฐานแสดงตัวตนของผู้มอบอํานาจและผู้รับมอบอํานาจ ทั้งนี้
ซึ่งติดอากรแสตมป์ตามกฎหมาย
หากผู้รับมอบอํานาจเป็นบุคคลธรรมดาต้องเป็นผู้ที่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายแล้วเท่านั้น
และ ๓.๑๔
(๒) หลักประกันการเสนอราคา
(๓) เอกสารหลักฐานตามขอบเขตของงาน ข้อ ๓.๑๒
(๔) สําเนาหนังสือรับรองผลงานพร้อมทั้งรับรองสําเนาถูกต้องตามขอบเขตของงาน ข้อ ๓.๑๓
(๕) เอกสารหลักฐานตามขอบเขตของงานข้อ ๔.๑๑
(๖) บัญชีเอกสารส่วนที่ ๒ ทั้งหมดที่ได้ยื่นพร้อมกับการเสนอราคา
๔.๓ ในกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอ เป็นผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ให้ยื่นเอกสาร “สําเนาใบขึ้นทะเบียนผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs)”
๔.๔ ในกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอ เสนอรายการสินค้าที่เป็น Made in Thailand ให้ยื่นเอกสาร “สําเนา หนังสือรับรองสินค้า Made in Thailand ของ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย”
๔.๕ กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นคู่สัญญาหรือคู่ค้ากับการท่าอากาศยานอู่ตะเภาครั้งแรก ให้ยื่นเอกสาร
๑ ชุด ดังนี้
เพิ่มเติมอย่างละ
(๑) สําเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล
(๒) สําเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.๒๐)
(๓) สําเนาหน้าสมุดบัญชีธนาคาร
(๔) กรอกแบบฟอร์มข้อมูลการรับโอนเงินพร้อมประทับตราบริษัท
๔.๖ เอกสารที่เสนอเป็นสําเนาหรือภาพถ่าย ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องเตรียมเอกสารต้นฉบับ (Original) เพื่อให้คณะกรรมการฯ หรือเจ้าหน้าที่ ตรวจสอบได้กรณีที่ต้องการ (จะคืนให้เมื่อตรวจสอบเรียบร้อยแล้ว)
๔.๗ เอกสารที่อยู่ในระหว่างการขอต่ออายุ ให้เสนอเอกสารเดิมพร้อมเอกสารการยื่นขอต่ออายุดังกล่าว ๔.๘ เอกสารการเสนอราคาของบริษัท ต้องประทับตราบริษัทพร้อมกับผู้มีอํานาจลงนามเซ็นกํากับ ทุกแผ่นทุกหน้า
๔.๙ เอกสารภาษาต่างประเทศต้องได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยผู้เชี่ยวชาญซึ่งขึ้นทะเบียนไว้กับ ศาลยุติธรรม ตามข้อบังคับประธานศาลฎีกาว่าด้วยผู้เชี่ยวชาญของศาลยุติธรรม พ.ศ.๒๕๔๖ พร้อมสําเนา เอกสารการจดทะเบียน สําเนาทะเบียนบ้านและสําเนาบัตรประจําตัวประชาชนของผู้เชี่ยวชาญที่ทําการแปล ซึ่งรับรองสําเนาถูกต้องด้วย
๔.๑๐ เอกสารที่จัดทําในต่างประเทศ ซึ่งนํามาแสดงเป็นหลักฐานเพื่อประกอบการเสนอราคา หรือการ อื่นใดซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดซื้อในครั้งนี้ ผู้ที่จัดทําเอกสารหรือลงลายมือชื่อในเอกสารจะต้องเป็นผู้มีอํานาจใน การลงลายมือชื่อ ในนามของหน่วยงาน หรือนิติบุคคล หรือโดยส่วนตัวแล้วแต่กรณี และเอกสารที่มีการลงนาม ดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบและรับรองโดยลําดับ ดังนี้
๔.๑๐.๑ กรณีเอกสารผ่าน Notary Public จะต้องได้รับการตรวจสอบและรับรองจาก เจ้าหน้าที่ Notary Public หรือเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศของผู้ที่จัดทําเอกสาร เจ้าหน้าที่ผู้มี อํานาจในการรับรองเอกสารในนามของสถานทูต หรือสถานกงสุลไทยในประเทศของผู้ที่จัดทําเอกสาร และ ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย จึงถือว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง
дл
3.0 - ๔ -
๔.๑๐.๒ กรณีเอกสารไม่ผ่าน Notary Public จะต้องได้รับการตรวจสอบและรับรองจาก เจ้าหน้าที่ผู้มีอํานาจในการรับรองเอกสารในนามของสถานทูต หรือสถานกงสุลต่างประเทศในประเทศไทย และ ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย จึงถือว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง
๔.๑๐.๓ กรณีอื่น ๆ จะต้องได้รับการตรวจสอบและรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย ยืนยันว่าเป็นเอกสารที่มีการรับรองอย่างถูกต้อง
๔.๑๑ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเสนอเอกสารแผนฝึกอบรมการรักษาความปลอดภัย ตามแผนรักษาความ ปลอดภัยในการบินพลเรือนแห่งชาติ (Nation Civil Aviation Security Training Programme : NCASTP) พร้อมรายชื่อวิทยากรและเอกสารใบรับรองที่ได้รับการรับรองจากสํานักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
มาพร้อมกับการยื่นเสนอราคา
๕. ขอบเขตของงาน
รายละเอียดตามผนวก
๖. การเสนอราคา และการส่งมอบงาน
๖.๑ ราคาที่เสนอจะต้องกําหนดยืนราคาไม่น้อยกว่า ๔๐ (เก้าสิบ) วัน นับตั้งแต่วันเสนอราคา โดยภายในกําหนดยืนราคาผู้ยื่นข้อเสนอต้องรับผิดชอบราคาที่ได้เสนอไว้ และจะถอนการเสนอราคามิได้
๖.๒ ราคารวมที่เสนอจะต้องตรงกันทั้งตัวเลขและตัวอักษร ถ้าตัวเลขและตัวอักษรไม่ตรงกัน ให้ถือตัวอักษรเป็นสําคัญ
๖.๓ ก่อนยื่นเสนอราคา ผู้ยื่นข้อเสนอต้องตรวจดูรายละเอียดและเงื่อนไขให้ถี่ถ้วนและเข้าใจ เสียก่อนที่จะตกลงยื่นเสนอราคา
๖.๔ ระยะเวลาการจ้าง ตั้งแต่ ๑ ตุลาคม ๒๕๖๙ ถึง ๓๐ กันยายน ๒๕๗๐ รวม ๑๒ (สิบสอง) เดือน แต่ทั้งนี้ ระยะเวลาการจ้างจะดําเนินการตามห้วงเวลาในสัญญาที่เกิดขึ้นจริง
๖.๕ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องส่งมอบงานในแต่ละงวดภายในวันที่ ๕ ของเดือนถัดไป ตามหลักเกณฑ์ ข้อ ๖.๔ โดยสิ้นสุดงวดสุดท้ายใน ๓๐ กันยายน ๒๕๗๐
๖.๖ สถานที่ส่งมอบงาน ณ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา (กทภ.)
๗. การรับประกันความชํารุดบกพร่อง
๔. วงเงินในการจัดจ้าง
งบประมาณโครงการ เป็นเงินทั้งสิ้น ๑๑,๕๐๐,๐๐๐ บาท (สิบเอ็ดล้านห้าแสนบาทถ้วน)
๔. หลักเกณฑ์การพิจารณาคัดเลือก
๔.๑ การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอในครั้งนี้ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา จะพิจารณาตัดสินโดยใช้ หลักเกณฑ์ราคา ซึ่งพิจารณาจากราคารวม
๔.๒ หากผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งเป็นผู้ประกอบการ SMEs เสนอราคาสูงกว่าราคาต่ําสุดของผู้ยื่นข้อเสนอราย อื่นที่ไม่เกินร้อยละ ๑๐ ให้หน่วยงานของรัฐจัดซื้อจัดจ้างจากผู้ประกอบการ SMEs ดังกล่าว โดยจัดเรียงลําดับ ผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งเป็นผู้ประกอบการ SMEs ซึ่งเสนอราคาสูงกว่าราคาต่ําสุด ของผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นไม่เกินร้อยละ ๑๐ ที่จะเรียกมาทําสัญญาไม่เกิน ๓ ราย
ผู้ยื่นข้อเสนอที่เป็นกิจการร่วมค้าที่จะได้รับสิทธิ์ตามวรรคหนึ่ง ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้องเป็น
ผู้ประกอบการ SMEs
ทั้งนี้ผู้ประกอบการ SMEs ที่จะได้แต้มต่อด้านราคาวรรคหนึ่ง จะต้องมีวงเงินสัญญาสะสมตามปี ปฏิทินรวมกับราคาที่เสนอในครั้งนี้แล้วมีมูลค่ารวมกันไม่เกินมูลค่าของรายได้ตามขนาดที่ขึ้นทะเบียนไว้กับ สสว.
ko
भर
นก
Lo
9.0
میکرد - & -
๔.๓ หากผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งมิใช่ผู้ประกอบการ SMEs แต่เป็นบุคคลธรรมดาที่ถือสัญชาติไทยหรือนิติบุคคล ที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย เสนอราคาสูงกว่าราคาต่ําสุดของผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งเป็นบุคคลธรรมดาที่มิได้ถือ สัญชาติไทยหรือนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ ไม่เกินร้อยละ
ให้หน่วยงานของรัฐจัดซื้อหรือจัดจ้างจากผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งเป็นนิติบุคคลธรรมดาที่ถือสัญชาติไทยหรือนิติบุคคลที่
จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยดังกล่าว
ผู้ยื่นข้อเสนอที่เป็นกิจกรรมร่วมค้าที่จะได้สิทธิตามวรรคหนึ่ง ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้องเป็น ผู้ประกอบการที่เป็นบุคคลธรรมดาที่ถือสัญชาติไทยหรือบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย
๑๐. ค่าจ้างและการจ่ายเงิน
๑๐.๑ การท่าอากาศยานอู่ตะเภา จะจ่ายค่าจ้างซึ่งได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ตลอดจนภาษีอากรอื่น ๆ และ ค่าใช้จ่ายทั้งปวงแล้ว เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการส่งมอบงาน และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ได้ตรวจรับงานไว้ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว และกําหนดการจ่ายเงิน เป็นจํานวน ๑๒ งวด ดังนี้
៨
งวดที่ ๑ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนตุลาคม ๒๕๖๙
៨
งวดที่ ๒ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน ๒๕๑๙
៨
งวดที่ ๓ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนธันวาคม ๒๕๖๙
៨
งวดที่ ๔ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายเดือนมกราคม ๒๕๗๐
៨
งวดที่ ๕ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนกุมภาพันธ์ ๒๕๗๐
៨
งวดที่ 5 เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนมีนาคม ๒๕๗๐
៨
งวดที่ ๒ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนเมษายน ๒๕๗๐
งวดที่ 4 เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนพฤษภาคม ๒๕๗๐
งวดที่ ๔ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนมิถุนายน ๒๕๗๐
งวดที่ ๑๐ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนกรกฎาคม ๒๕๗๐
៨
งวดที่ ๑๑ เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 4 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายในเดือนสิงหาคม ๒๕๗๐
งวดสุดท้าย เป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละที่คงเหลือของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินการ
ตามผนวก (รายละเอียดและขอบเขตของงานฯ) ให้แล้วเสร็จภายใน ๓๐ กันยายน ๒๕๗๐
๑๐.๒ ในกรณี ที่ระยะเวลาการว่าจ้างไม่ครบ ๑๒ เดือน ให้คิดค่าจ้างตามราคาที่ผู้เสนอราคาเสนอหาร ด้วยจํานวน ๑๒ เดือน คูณด้วยจํานวนเดือนที่ปฏิบัติงานจริง โดยสิ้นสุดการจ้างใน ๓๐ กันยายน พ.ศ.๒๕๗๐
160
Lo