ประกวดราคาจ้างเหมาบริการทำความสะอาดอาคารสำนักงาน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2570 จำนวน 3 แห่ง

• เพื่อปรับปรุงอาคารสำนักงานเดิมให้มีความมั่นคง แข็งแรง และปลอดภัย
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานและรองรับการให้บริการประชาชนได้อย่างสะดวก รวดเร็ว
• เพื่อปรับปรุงระบบสาธารณูปโภคภายในอาคาร (ไฟฟ้า ประปา สื่อสาร) ให้ทันสมัยและได้มาตรฐาน
• เพื่อให้สภาพแวดล้อมและภูมิทัศน์ของสำนักงานมีความเหมาะสมแก่การปฏิบัติราชการ

• งานรื้อถอนโครงสร้างและวัสดุเดิมที่ไม่ใช้งานออกตามแบบกำหนด
• งานปรับปรุงสถาปัตยกรรม (งานฝ้าเพดาน ผนัง พื้น ประตู หน้าต่าง และงานสี)
• งานระบบสุขาภิบาลและระบบป้องกันอัคคีภัย
• งานระบบไฟฟ้า ระบบแสงสว่าง และระบบสื่อสารโทรคมนาคม
• งานปรับปรุงสิ่งก่อสร้างประกอบรอบอาคารและภูมิทัศน์

• อาคารสำนักงานสรรพากรพื้นที่นครราชสีมา (เดิม) ที่ได้รับการปรับปรุงแล้วเสร็จสมบูรณ์ตามแบบรูปรายการ
• งานระบบประกอบอาคารทั้งหมดที่ใช้งานได้สมบูรณ์และผ่านการตรวจสอบมาตรฐาน
• รายงานผลการดำเนินงานและเอกสารคู่มือการใช้งานระบบต่างๆ ภายในอาคาร
• เอกสารการรับประกันผลงานการก่อสร้าง

• ระยะเวลาดำเนินการก่อสร้างและปรับปรุงตามที่ระบุในสัญญา (ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเสนอราคาและแผนงานตาม TOR กำหนด)

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานก่อสร้างที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว และไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ
• Standards Compliance: ดำเนินงานตามมาตรฐานงานก่อสร้างภาครัฐและข้อกำหนดด้านวิศวกรรม
• Experience: มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับวงเงินที่กำหนดในประกาศ
• Previous Project Cost: เป็นไปตามเงื่อนไขวงเงินผลงานก่อสร้างที่กรมสรรพากรกำหนดในเอกสารประกวดราคา e-bidding
• Technical Capabilities: มีเครื่องมือ เครื่องจักร และบุคลากรด้านวิศวกรรม/สถาปัตยกรรมที่พร้อมปฏิบัติงาน
• Personnel: มีวิศวกรและสถาปนิกผู้ควบคุมงานที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพตามกฎหมายกำหนด

• ใช้เกณฑ์ราคา (Price Criterion) ในการพิจารณาคัดเลือกผู้ชนะการเสนอราคา ตามระเบียบการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ

• งานปรับปรุงอาคารสำนักงานและสิ่งก่อสร้างประกอบ ต้องเป็นไปตามแบบรูปรายการละเอียด (Drawing and Specification) ของกรมสรรพากร
• วัสดุอุปกรณ์ที่ใช้ต้องเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีมาตรฐาน มอก. หรือเทียบเท่าตามที่ระบุใน TOR

• การจ่ายเงินและการแบ่งงวดงานเป็นไปตามเงื่อนไขมาตรฐานของสัญญาจ้างก่อสร้างภาครัฐ
• ค่าปรับกรณีผิดสัญญาคิดเป็นอัตราตามระเบียบกระทรวงการคลัง

• โครงการนี้ใช้วิธีการจัดซื้อจัดจ้างแบบใด? (ตอบด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding))
  • ราคากลางของโครงการนี้มีมูลค่าเท่าใด? (ตอบ 13,805,600 บาท)
  • หน่วยงานเจ้าของโครงการคือหน่วยงานใด? (ตอบ สำนักงานสรรพากรพื้นที่นครราชสีมา)
  • สถานที่ดำเนินโครงการตั้งอยู่ที่ใด? (ตอบ จังหวัดนครราชสีมา)
  • ขอบเขตงานหลักครอบคลุมเรื่องใดบ้าง? (ตอบ งานรื้อถอน งานสถาปัตยกรรม ระบบไฟฟ้า สุขาภิบาล และสิ่งก่อสร้างประกอบ)
  • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีคุณสมบัติพื้นฐานอย่างไร? (ตอบ เป็นนิติบุคคลที่มีอาชีพรับจ้างงานก่อสร้างและไม่เป็นผู้ทิ้งงาน)
  • เกณฑ์ที่ใช้ในการพิจารณาตัดสินผู้ชนะคืออะไร? (ตอบ เกณฑ์ราคา)
  • เอกสารและแบบรูปรายการละเอียดสามารถดูได้จากที่ใด? (ตอบ ระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ e-GP)
  • งานระบบใดบ้างที่ต้องปรับปรุงในอาคารนี้? (ตอบ ระบบไฟฟ้า สื่อสาร สุขาภิบาล และป้องกันอัคคีภัย)
  • โครงการนี้มีความสำคัญอย่างไร? (ตอบ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติราชการและการให้บริการประชาชน)

iii5quatibluvruatwunellitrvilinwriI (Terms of Reference : TOR)
liostoiaLriEraiThInwii5
(31.0) UTelitiluthaantu Ijtco qlLITIA cn1,61.41 kei8tham-fin-wib'lAnmailnei (e-bidding) &Lb MillAtall luiliuthtano M.lo&bc bViVtiUni5iil Val cuinn5inwiciiIPT-12Jatelgi 4-iulu en uvil infinluolywinTiNViupwralan a-n!inyrum5vorniliAaitiLlioums-rdhi b) in9.711111M55711MietrUillY1Liia1W1551/1S111 inqfINI-11IMTIAMMAV?11/119711.11E1 raiktuiiilViimillRltalQ101F111 Lati7i criAD&b‘ aeiv71 ts lDCodflU1 - U1fl91 /1,Fivuu6 “61.miai Latii tc J @ .111J0M4@ 611,11aS1819If1551/1#11r1 41vii0 LiF1511JSP,.11 5.°IfitLiairmil 0ilD Oim.1 h1,0il,h1101P11 b&bd lotbd b&b0
aLen IFfithL’Olg
2) n-n92 ,C4uni,triut0) cullu2) icuniltv0 tlfillS1M-2100 r0) n11941101911151/11115 1771 en 61,9111
Igni@lat
1:tilitti@d11VIEL:h1 1,1,NiTilihrinathelinuvimuinni5
vu.o.b&G.G0 rriEn4I’a1nkt-g1aigiewlmal AuFrawholluni5iimanuinn5viipinoraim@im-15g-n7nTiu cd5c1:54-Allut15:Ain4 Flivtmlo IME1i151UMMEWM
0). 0 T[0) lium-vvin5chi/11..ipwrOian (5m A-r(I mict emitrinigtritio-rriN IPIT a -rdh ilt) conlnynai-wriamtaw 4-rum..d
MOTU 4-n.nu 0) MI
I.?111M111R1551/1111141.141-111,i1ETLIA5517160-11
41Unti 0) MI
i’ ci’inliuo551Ann54[Aaminfariu
vriYfwrolipi-ainaw 42u1u 0) MI
•
UUFl @,b&Q,boo.-UTVI(wiril6cratalauckrwiluvithIrrucvnidoutrrvitiTu) I. FaliarnIrgeteikiatta
b.a) firni3J014,T15f1MIJFIQ913110
b.b llatiAlepaLacealu
P7 cd,..m1un55Ln1, ▪ n55a.mil nmni5anaiatini,
IaGn
lainOnirimnryani5
Anlninvih011iehummiin-mJ7toluNanilcdhliFo-nroalitinnouni5miantolouilidp,mmiinl nunilni5m6VivnamnaritthamimmuLtMlunnutamtn.diumisoutvinalmanitylinail ID.&1:MulepaziilteIrtiriktituthvichiuiined’IliiiuuntidcwuuciloWA.Ltu011iti Lninii um-i5a miNnu ci7On al yin a 11 (fifi
4,udicupmni, MIllf)15(121111 qUiVI15 egginlun-nchviluliulurianinmegitmai7uAj’m
niTuivriTamninikinmuoluyeraTn4Lunwi
eginiiimiu4NnAJ52,in-finim-MnmlarinfiiiInma
llaluijiimmthilulni+nn-TuritiriuGhLatum5iue’ufivihilcuini,ouElthuinummuin5 ifuthr,nicaThErnoyiniIAnywilna
laiLciluOMI’utonamtvlomyLA:Iniu riial@UhtmelliumLiTumialvio vTuLL9i irnaTE1 ijElvtinarunlafilAillisLonSmsantmi-aitgiuvzityA
b.ao CifitrilE6M4@iitU6k6aUgUrtintt01 “nan-niwki” golilagiann’AY5 (a) ni,finvmmhd-nAuni7Lii+aLkronitiiityp
mefi’vlifemnallriimuoNvH-DA-mulmiEninilLtue.:,wiitiA)-n4n inmnalnatoindi niviHmtdmh±ninZA anzmuijurionulutriannAnu minadafiimillintuNejteihi-alAmilAun
(L9) n5tiAilEmnari
kilitical-rmlegniwkroAdnyiECA-Alumaliuddoiri@ni5tnA-WiiiuinanJE
vigihitimnleariiFinucliumiLLinultwiiin’imumlialumnermratvinu
(Gn) n15guimmunT0eR115i1agic1
(01.0)
1
rigvnalltginiuntrinnowtruinmnNmalssucjvihiukiTiolm
5E1941 1:11.401,141001401,141d10@f115it1g1 f115FlUi01,01.2glnd111,Lik12,194171SM21161111@ frffinri
5nEvighlalmiuile%I nlumill’ilnaJmugiu-dtv’irdviniukniutoyiuvrrilviluegiuinhoumlcutrail@niliiak (en.b) nn5LincounkaulhunwnimiThAnmoilnif (e-bidding)
limunnnvaugiui@milAin kiviluni4none-mhtniolifrAIAnmnilniinijniminu L8no15610Vii8ij1,9
P 115t51un554n21 n554n1i. i?/;/
lD.0-)0) CirjuipLau@iNctir,L’Iloulun,cucuWio loinlnimi’p,PgigL$mil@ilnA (Electronic Government Procurement : e - GP) Tpinuilnail v
ts.alD Nutuil@LacuokendffinqvihNilarm
Q. maiqduztiotau@vtluctiFrqfipakoMiummwalolviolAi@ciiiintLYA 411L1 wimilEndiurh G) kliikiffi-iTaTalri@ni5 TineoakmnrileiumitemicnItinPatimilliuqv’S cithinQ 1,tinuavolitmniulcutinnw5-AijuINLL6)1;al@rAiNLLomfinihnnn @tqwirnurimeiuthrifoLeua awn-rut/n-151,1u qlviluriouidurluinLau@ vuostelm lcuitemsiutni5luEinliJdeuijvitiimustm v1nitutluil@ww0
vintdim,mina-icAnnikuil5ri@n-156-muili,Viefiailunueolynainilaufiunwkitripriani5Aci - Chumtiwnpad T@1Y,Int loEcinrpaiktuOuiewumite7141trhani
ni5duluLiamirtrarli,luriunnnAimuipPran-nAjik 1 - OimaucognimaJ rmildWf znamniluluampuzn-aluEi@ultIgn aii ‘VI
b. nwil(fiiiiiiisou@tituch’Impailithitiumungtonelms lniiu utni5Cluriurnarniartrig511@m5iii vii@n5t-ileguineuevitullkifinafgovinucraingvanuafrwthvoir lciiiiilaiunni5fimoune&rualuamitvismu Tot4fiusiioLauo
wL-AiNfricuwncLiinCALIEninui,IpilliitiLLA f1,1 “MiiluifoLauo Ociuu-rn t cr). &00,000 nwidguimaue 6[email protected] t1n1flu1UL.ThJ1flb4LflU co ItnivultiduicLaualmukdiLlueiin mivvdzicui_Wilsuini5vtiuvi tu TalkJaFilluthaancirmlimlni5vioyiunirrituehou@ltnalat, uavvinnAuejtuz-,nilfrilokVilvfinvituejlEAVILkn’uhluoolvii16”@i\n@lck3riudinitil ajaFiiAnd-rAnni4wriAulumnaituaTini
g. fail4E11.1°501,?IldbAafilqIIST@INTITIADITLArlitLikell
Lihrietek609-@
(0)) nialejrildizallaLthiatepaii4Riquoinin,flvianElitiu Ameman5aoricifiz kit 21611v1EJ U 1ULtn ImklihiltISUC611@ 6-) 114 [email protected]/1a1 Ifiwrnmie5161115171jiluilaLmalutointnii at,LfJUSULi1615uimi5niolvdnani 11514"viLleoluviA’nvi’initicildiffunifunvilcW’cUltnalfi@nnTlucluvcijonimittivi Ltatt15.zn@upil@AITtinficu onarthtnictuNsuipin5atht15:.,,vorimu Glianiviiactiii’vultnriThlsuimmoiminLvimimuLLiehrulistiniu incliniminEnoLlinnollICluSuiCea@4nInliaviceuleviocitniniiuminiinal gitnavintrUnliulvtd)nnl u4Ieu utleicuituipmaLiauco
thtsiunlun’n of 115 53.1111 fl5W1171,1,8t1,Wiltif117
(iD) nwile,),IluicLou0{,chtlFnelAA6ihiTurainpaneniiliJnoim cimiocimma niumicirati@Alfonaliviu eirluiloLau@aiu-nt g -nia-mluSuvlia Imukenliluauvlio lu coelleki viviJuSuLildisuumlutlumm nuwi
Cluluviipull;mluvjunviiiyiEhtthluawwthamauTiat-rmluvluvrommlifilsai LLanhtmoupiel@ giciJuniuriuthtnimiNsuipmtviithidmilvw raniCiloui.C4idluviAsuipmoiothtvrmicrogeitiu 1,11/1vniu. vi@LiJuiluCiiailbuimiwiillintvimmidauil;lvinuvjuvi5nviiVitlAijummivili,1115znouri@nil luvluvilaninnctittluanJuncuqINfimthtfiumiuctiunirmelsuimilnailoiNthrivoriiu 0111.111Ute 1.31.4911715V1Allfla'Nvill91714,91filitiLLiLIEJI41,1,11151U lowl@mtn@ino@pillu5imuol-AuFruAuCigit7nliu tvicOi'cu5N vileciiizi-rUncluarrni5u7a1 (t-ntilijitmuditmving-n.Thliulvit0 'ibp@fill'ALf1(4,tuilaotm 1:1u co vitatifianuoici ip en LLarh (1)5„Jua1@2: 0lythtittivii1J611nanLIffitrO1Øn1 17151.11f1-1566thInt19141191EAVil.10 lu/ii=vrilliucimumillunipatar,Lanailthan-norwrilulttruio,718 (e-GP) vureutatimini 1774d earluiovviatialriumnailEviumilliXolutilifakiaLtiEntiukialicrviTolleiani5 Loin561 thamuutivonn5iiin*mv,klehun'niumalmilintilounlamywriwilltluvrmdidiuni itulUmnoi, YM.istcn LLnlSnjflJ J 11WTouve4.18umnnd1itetzTitilwri8au8 ilsousallgiimena-niiindiuniN5@witA@LnalcgioieguilzwumiEnTAmonenti nuehuvwd@cullAcivrol'Autanoirthtnwymi b. fl5t119113J tibia - (b.g) 115619401944106aUDINVili161111TaNItill1thcithili1il (b.) ctiahrpacit4aidumiampLiolvociiiotjltwilini5Auvgiv-mmili mn1euck,06auata1ti IN.Fuscn antilarilouLtiliti (b.0) liuriaaiHjnnnifviinaillit'uvirtiuu(hinnounmiurioaiiiLLA1-] Liar., (b.) n150€fla6i11911LP.11G151 'n5P11/11j1 (b) (ii) LLi (n) nis-jorh'4 SI 11-1 (b s) [email protected] (b nIftimilluini5viinnimmanuinmicuctemasuoi Ledu irnnriu 6i1111. 0 FITTN11111151 9Allif111111MUTElt InnImulTufini'mda tikuh 1( Ultrumuni5 murriluaraintini5 -e n. VOIMMI/lelltufhtoienCruni161414 uananailtozuviititu Lona-nucuu 11.1115:411W fl.btello incuu m Loh e. rirrtitanatinildomuchq fl'Etnaidnau enb& 1.71JtsioainliAlguvrillSoLigitlX3aniiiiu if. 1101•1111118I:11111E1,711,1 gnfirillua5Twin541..Sicuf)75Taian LLatfilliN1691:j1thl?fiou,Acall'Aviqui@Laumt, MuniIA19aSonliviluejit+11 Tosmii@anviJu øt 'fl hTh vtlui-rouLluligmlii@bat e.mm FM14FIta1018117f1111.1 '11.111.A en Wthr,411,k1.0p1F111 bite liLLkaLaqniblu enm 114 1W1,1 1,N411%)1,11,11Aubniiouat d.enm fll'ILM@1Iii1lTf11114 42n.1u m LoAltht4iSauitunpiniEu broelviimAiL?&niutu 'no 114 cn Ltu4iuTA3culcu611150oat .GfiGn !Jac JiiluillPtY617Fintlicoonnuin-}55,71 [email protected] 4-n.1u cn ath thi,iiLhuhaval beapelcihtkaLeiw-nutcu enm ita LiJu4Tin.Zilitu&yiatiat, /INFi1411 Lile(151A141414.511-lumvarrtiin2514-1 LoAl thr,41Ch14ainI1n b&eloll,i'LLK1,01@frIEJ1,1.! enG) 114 Lficui-rinOcutu5nii@uat Fn-watziogicirnliu 1U1U m Loth th2.141alo14t-)14niiiu6 tuect l Ln1UtU itc 11.1 l'lG1171 b 1111.4411n141,1141,1461513/v4 0EMr, TNFi'1411 LilaCli1JiWUYIT1111A111,1)11111111115141 41nnu n am i Lotdo 1v2iLLA"1LM'an1ulta mm 114 vtlu4114 1.111.4m515auar, fl12UC1fl1Unfl14 1U114 m 1.15:;416k14LIJIS'IMI bifo 1,1;(1,66fiLM@niulu 'no 114 11 vt141tract4lul14bn-15@uat .010) Cfl111kfi'Lli11111116111114i1ILVI11111311151 . 111 P11lgIt@1Og11:11-11111 11111J m LW 111Cgo141unwrim lv&celo 11,1 6C6)1iin1ulu Gno) 114 1)7 tht5-111t155111115 11571W-11 n5uniwatotitini5 -b 1-mccfijMu41n.1uLlcutu515-iouar,cicncn 1J1kil@PUilllh171119A111,Villillif1159/11 1,0A1 [email protected] b&dot Ln1JlU 'no gnLLWthr,41Lkumnfl1m Ibtslo W'haqU110191 MG) 1W11.71 G)5) 1,11411411111,11411.169151if@En dsnen o 41rnu m oik tvtwo 1114)[email protected] III gt VinAltauLlulubmijouat d.md tIS11 1 eviiPlnwitowernIt-miu 4-you tht4-algueicuuluu bthlo 61,1,111,LA1-mtIaniulu 'no 5t1 b. M6mniweiniTOW17(1.41finiAonlimacuo luni5M15t1J16aS@nt,.1:6/1112,M15Fluii@LOI-10 iillif111110571/11f1141:1711.1R551%Filn viciTi5argOdostivi61-unnailipi of. ffolieimJilu OIL@ 611FITiffiifincnolcAsolcu6cir1alat 0.670 [email protected] 6.b n561111.11Y1lAi\Ji111,1g11/i'Nliiiegl.M*111@MiligM11111A111814f11 s ,101T1t1 ATt7riliu mwrin4ufflupwrdilln wz,fiimu0ifigUi'whvannlel-lehdit-i -r-aviMitnui@uat 0)0 'M1'1161141181 I 1U1 A.> MlitiVINMS 1, 91011091119J4103evriankl 1,Lar,?kifoLoupu,u...1@i5n1 mioLiamwrau am15twil ithiovinimi@ii@Lacu@uutiTilnhilEnhiar7ivicoillaa,i-mouncin@lcru (TOR) Tamuel,Mi elitruivmyriA"-)111 ei-n:ni-rue557NinriluilwilyrOlanw I gcli f11.11J61.4Q1141LflOflCI ‘1141"o 1.1F151/1pan
,
1115a15.0-eD&-ts&b
E-mail : [email protected]
115:is1un551.if1 f15511F115 nluni5tLatLaTivil
0
TOULTGIGTOMMLUUngthijiliViliiUdifigliiifienUaleiPAiiInnU iilt411rUthai1n4 Vq.A.163&0110 twin.; Al
6110 G). YlUatCdUOVnitAillirrilifiZeicl /
epjuiciliplitmitivraniluviifn-n.ffitanomilionil:mann-aucn-44-/-N2coriiviwi ii-rilnYruallwin54ucium. yrALio, (InlimCinlium5mit-nfruclarruitSial
tp)
niiiii (146:1) 419,JTU
FllaTL4 (oM) 411.n14 G) ?MI
b.i1iina15yrn4ucla1n1tileitir1551111J1

• 9AleiThiluviirymetoio (m*) 4itnu a Fru
  Gil. eiTriniiumyrnIchnlatwano
  ncL7nliculiiiwymgtoim (14*) litnu a AU
  io
  ob.00u. - G1G111.6110 U.
  uptiLwi c3)19 lAald 911 1,1,111..191 G). ola2W11.1 kjct2ocriAtiii en° 61JEFIEJti lD&Glic)
  oh Cr. nammardolminlicu
  nwati
  a ammo @iNUcfnn-ii betitLaziliaiu o tJilk9116119/10
  (LAI)
  611 rW-311413107611111710,11L.q19.1 4
  tinqnami16’n;i ° ‘illl klhijitgrdniv41,1,Aubp5iociMithni iaurPimoiLaVAp 11711111G. ICUI5F1,1.15r,021.0151E IJMilitl5iniqhgEru4’ao 611E% ilP1111A@XVIel qVia
  mcarirrueiniganzoio
  tat !1 LLatia.hriu a& VAT-Al:nu wa.mndicunnAmill Is. 9'ColINISI*11111141 1,11A1,115F11WW1@iclUI,651 iddllePISTI Q1U1IFW1 1,1,11911G- ICLITWILMEW61491110 6LatiltIn551.1i'M ilnyarthn(611,1Etino tEiu rim-1114mi al6'1 biL1Ju(4: LPokli'cuivrt4vrilmh-vii°14-In d/ tinsiunlunn, 11552-1f115 11151Jf1151,10t101111.1fM in e. e.6) ntaa.0 ¶JCI1JtJ1%1 m14 nualcu •InliLit5n,5i1Villii,TiG11,NEIFY)111EITa11111570-111 viiinadnuar,LonoiritlAidul 5aililf111iIii, I lWLN 14Th 114 1Q1E1:1111111@l071111i@ vii@igunin 19.1151wt,hciLieltnriunn5LT_In-ilm gtninlriu ,lilthflJl,110-1 , , 1A01CAE.11*611_15t,V.1 , Gil. n5inanun-1m1irunIn1Jn7d1 e. €[email protected],1,RID Auuntln5dr7n12vitilnigiuilaivitAlnyis Liu viaonlv)I , niarthy,), e. IFULYFR114r1El)1111$111.2111.1?111,4 iuwJwYlIA191f11,1,011P111,111 viculculi Ti1 '0 1,P1Wilbtmi@Fillihiguivanalinvnoi0Ituinctii iiiv-mniertlimanoLo,n nwincuitdcunn vnLi nincJumgovinak minvuumvio 5tuinitnteuni0 .nlaiaiannviinno0 icwl,v%filsd 1,1510 inviarraionsnl2) LI0) ci.la1,117n4-ruiPrinqialv:Aimtlhigivrtnii 0). 1/41.711119..M1F11121t@W1 $ialijcu5O1Wi14llOPL,FIERTIIIA'UTO1911151/1F115 cik"link.Inaz InsiliMmtext.hiti-auliuLmincynnalnu,ffinimilviliuminctlittitifIon iiiiituatiaivilnotickonn-invit'nulicoliciglvraiii0uNlinuiqmAnLnnoi5014 a liAcru I. VilATIIRItTnoiluanrinInliu niolumuunn gr. ihrnagrainnunnovr1517kninitantninuannnni, e. 111J1Nuntelimom J11UttW111 12141fI1 (ui'vanSinn,n) t. 111 11141vin5t1J1u1a1 kLar?lue215a1J01FI1lii19/1 110 1/11?1118Jet"Elni1U1,60:#1701111011.21P1, viimiliogiciopisiwsleimIt-iliu LIN Ign, rniavnm,6,1,1fithonai5,tnwr, Tv1Ficori(i 401 e. vi1n11awitninoti@filmi1Jr,51411lm niwro totvitnInnLoio•iill c.atiiirnuoteloaniuSwiNiitni,:,nomma-milillioEmn-rvo'iolviipimataim onrio 1,i119UEZ 1,f11.11111S11131,'NUllADMfl Lot,Tacumfmilma GlGb. li1n-1waringovin5tt2ui42ncus1n1Tiviai91 Pad 1J5:m1r14nlianr5 n5514n15 n551.ini5a2,1)avn.,4n15 @1g. 112 VilnymigialovniTi/i@adffiLLatriultritt i v@l'AiAlcii wil@af6rU1u1Olcunu G)gn. viimunzirtnilAu th11111N1,41-1-aEf111,1atolomaarrillu GU. ¶fl oioiNc jiLtag giuMINal 111v7nanEilurnizZiate,itikAiiil AcmciElunnutSu55N itatnil?1?-)5tm-rehmtuTinsfciitifirmuoli iiegrorrInTruiiivraioz@imvaiedi cuiLLanywat@ivninigi irilm frimat,aiml,t,nrletiu nilLI,M11191j1E1 M1VV501.11itig11180 11119A1.07/161710@ciUirg111,101111 G)t. vinmunnioalla@VI5fl IN11,411.11114-1fiT13.10.121065@li"U111@lfl G)5. lat61/11,11N,14109M1411.1.dlialli-1119.1 0)01 YlE11111P11Q1011115,06SEW1E1711,r1Oill.AMCilld Ii019611%1 tniiniJiNionL navrarnAlliaTTUnliuitillvAmin vii@luatml@mywniLLiut2) aut-i81,1@@nwin0 T0) nliu viloPaa1P15 ia gt. watvitol(litutil G). 1JT aiU401/119A117f18fl9.Ailqt-IWILIT1 610t411.1d1..0111.1971f1114110 !1016fil.d e.41.1 191111,fllalil@LF11@l1,41j1EJ19,11Prillgit alClit.gpfllIANCH1919.191iIN Ii
  1101e,dlcu cNolika’vew e,fri-i viigict.luoilli,11/71111,141171411:ituvi@nirLiin-ITIA-wrragoe, ano qtinItisaggvitalilminATILwaim r 0;11.1
  6).
  LPICIVIq141
  laicluck
  e7nLESit’oice, ,
  5.1,KiElikLiontan 6r
  a 61111, tlinuLlicA@1?,{sni wucualuuriehilorwrifo
  linErriAlfflutr,vi-ifilnamt@lmciviJuisnriu#NivoikaJ
  e. pw5o, mrvid@n
  G10. ditnliCi 6101W1 11-161iun’Acu isminJitgunSu
  0 2) 01 cAv0 ripivatz-ww,at,LF(dpuoifiLturm59) VAliswi01
  G.)5). ti
  @b. ItlElitli’AU
  tlusiumminn5 ( Csl nmni5 n,51,n-muotLaTitin-15
  r. 1J11 $1@l61111011,121M61l6.0111/tht4ii,1olqisui ‘AC nlawrilinulOolon ° nnomviwilzsui:Immunadi4 aata;Jijomanhlii LLat9i@Lii@lwin eti@cumAA@11m),SuvrY6’zltriolainTutimanuktr
  UilumukApiH1 ualtni-Nweiiaimitliculqiutwzrogt-ualighi5riuLaue5ipi luflynaielci Oui-o
  510$141Alioillilm:s s vonElA11:11111W15511\11115171111AUF1551/1S111 G.) (511.1111 12 111'11.M51711f11711411011111,11N
  1.iPSITA1.11 1,1,Mg117f11-1UMTIN1f151;VerrillISICTUF551/11.11 G) A111.1
  G). n@ltdriumiwei(1911.11111,14{1)
  b. rid@ildf152:0’ThAala6in1171/6f11011,911121@ (Hand Dryer)
  en. cnmav;Lvir) O
  &. finutqiutileiiiviiLviElnehtorwifflo TI.,114,111.7@Uflil @CD ‘AM
  t. CiM:i1)61111til,i11,94FIEJUdlilOriS1 T111012,i9:1@UH1 cno
  b. 7)151166h1,1'411,11.719iltaj112164h111.4101,94qui gilli’llii11.711119,10519/1f1I41.19711 IJA55-111A1.11 , Aifinliummin5q1AM111,11Mdf15110’In to,
  1.P1516i1A8J-1
  ciAmiPitunot(Su
  i’mj,LtatOmt-UTA;imAIlliefunifra-ranliul 1411fUlill il8.138flM1a@flIVIEJA11110 loo(1514ilttupoviittat
  Ltruincentum vil@CAuvricitol Ti011uariiaquaLlUnIcUlu 1714Su LtatpuiilhILLenw-wamet@ioacrruciLtitimPulliAgwillii6ErTuelyiiiil b. (ii`U L’ilk,161.1/12 LLNuni5.viwicu ri-muo5lAvinetaimfiillvinivr G) Chu luiumqvi 1J52A-IiitloTCALL5nisd@,1Chu Inilyisar,CguA
  G). vlolifin-nuatmonwannimanwipiAmaa
  i1lik*MI.I1E161101,1191041
  conyovioinlEicAmo
  ct. asnviontiolliwElfm5
  AcoirguaTU005C11711941J0
  niwillii:Cf-muviijivillnu
  0). nthtiTitElm:inliucinnubluatCho irmatruq:iiiilfiimuww5@ai VichE.1 9M191 G)1/11. 0to iigu-au a 7:1_1?ikiiThii t cll’WliniliniU1U t
  iktTi”‘N
  SI
  b. qijuicliAjnI6rwiLF1011,61JUI701.21.11015211.1110169111LtiminliutflitJfltJ LF1i1a11,6tUC/14..1201511941,h1fitt F1G1111Elik(p11761111.J 6q0 ‘00
  ¶1 ‘S
  JnbmnJni f1552,Jf117 flfliLLLifli
  -t
  m.tOnlitriii(ficuici4odlan& klvi.frajcialTunimg thi5:771 iiRTIAD?TV16 ?,1ViG1 av,inunifeinnnanalpuillariLiEu5ouu,
  icurnatifitiffini5AVAEIU
  141E11101,1911thhy1Aa
  Ct. Cjijui-a@lijurtoLimiglutJomiolioilLSEvnu viiwtimaLtLY1i9AIEISMINej’Hilft IMVIFITUJCSOWIE:€514 Iiitqfp1Elbion-nnwtheu@lptii11418Q,nkillt@iejituillPau b. LLaz,“11Yrprraglagnoloaniumi@Qi niiilioijicuillhi illivite:1,–ilLrianficuScid6"ufierravriainQviLimollietkau Toulaicioniv0mi@inc:rMiAn pcuill hiltAlt.JFini’mvi,9,ncitv@le,p’cui-A?112.rnibibralA)02,t-intueumi
  mLncn-)ELL511-ruirunvioURS51/1S111 V118.11thif1141flfUtf1571.1f11511ill
  (011C4 0)) cii. tD&b
  LtuOuolzu hic(lourrhain (A941.wilimnineiTLO/pnilLgau 212.210 (w) lalaun-haimace, (wrilviTitaAoiv@enAmPluu-niihu)/Pu/Siau ( -rwicumcanu)
  (ibm.7-nArlit-wrolimiliotwo) 4-rtinu PU 1,1714 a
  PlwmuarywtJatialliuLinthtaitmuf4Hcm
  acjipthivrioq On5cluatwit@liimmi’olligimidul-ndilLvar)
  u3nn5 if)1R1aiace,@nniErtuaarinim.lanaini7 TA’alduoculth,d(f-Millicuinhipmehu 111,41@El-11 oruunz a uiluon2Am503.11ii11taa@mtutvaa2InaJA’{ucipi1l
  um51-4Spi ciAizadnunivifyroTag ?1/21111i1415111.11/tilli 117Th atvrinlowin5fLat,Lptallimmtallif
  )(I/
  1J7aziurnilin-15 f1151.1f115 n55Limuanatitini, V