จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างโครงการสร้างกิจกรรมรองรับการท่องเที่ยว กิจกรรมหลัก ส่งเสริมกิจกรรมงานประเพณีของจังหวัด สืบศิลป์ สานวัฒนธรรม อารยธรรม กำแพงเพชรเทิดไท้องค์ราชัน กิจกรรมย่อย กิจกรรมประเพณีสารทไทยกล้วยไข่ และของดีเมืองกำแพง ปีงบประมาณ ๒๕๖๙

สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม 69089264526
฿1,138,500 ปีงบ 2569 ประกาศ 13 ส.ค. 2569 กำแพงเพชร
รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อยกระดับและเผยแพร่สินค้าศิลปหัตถกรรมและผลิตภัณฑ์ชุมชนให้เป็นที่รู้จักกว้างขวางขึ้น โดยใช้กลยุทธ์ Soft Power 5 ด้าน (5F: Food, Fashion, Fighting, Film, Festival) เป็นตัวขับเคลื่อน การดำเนินงานประกอบด้วยการจัดงานแสดงและจำหน่ายสินค้าใน 5 พื้นที่เป้าหมาย ภายใต้ธีม “Unseen” ที่แตกต่างกัน ได้แก่ Unseen ภูมิปัญญา, Unseen วิถีชีวิต, Unseen ศิลปวัฒนธรรม, Unseen แหล่งท่องเที่ยว และ Unseen สินค้าดีเด่น

ผู้รับจ้างจะต้องรับผิดชอบตั้งแต่การวางแผนงาน การออกแบบและตกแต่งสถานที่ให้มีความทันสมัย (Modern) แต่ยังคงเอกลักษณ์ท้องถิ่น การคัดเลือกผู้ประกอบการเข้าร่วมงาน (20-50 รายต่อครั้ง) การจัดกิจกรรมสาธิตภูมิปัญญา (Workshop) และการแสดงศิลปวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังรวมถึงการดำเนินงานด้านประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อต่างๆ ทั้งออนไลน์และออฟไลน์ เพื่อกระตุ้นให้เกิดการจับจ่ายใช้สอยและสร้างรายได้ที่ยั่งยืนให้กับผู้ประกอบการในชุมชน

English summary

This project involves organizing an exhibition and sales event for local arts, crafts, and community products under the theme “Unseen Craft & Culture” for the 2024 fiscal year, with a budget of 1,085,800 Baht. The project aims to promote Thailand’s Soft Power across five dimensions (5F: Food, Fashion, Fighting, Film, Festival). The scope includes organizing five distinct “Unseen” themed events, designing modern yet culturally relevant exhibition spaces, recruiting 20-50 entrepreneurs per event, conducting cultural workshops, and executing a comprehensive public relations campaign to boost local economic growth.

สถานที่ดำเนินการ

5 พื้นที่เป้าหมายตามที่กำหนดในรายละเอียดงาน

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่สินค้าศิลปหัตถกรรมและผลิตภัณฑ์ชุมชนให้เป็นที่รู้จัก
  • เพื่อสร้างโอกาสทางการตลาดและเพิ่มช่องทางการจำหน่ายสินค้าให้กับผู้ประกอบการชุมชน
  • เพื่อยกระดับผลิตภัณฑ์ชุมชนโดยใช้แนวคิด Soft Power 5 ด้าน (5F)
  • เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจฐานรากและเพิ่มรายได้ให้กับประชาชนในพื้นที่

ขอบเขตของงาน

  • จัดงานแสดงและจำหน่ายสินค้าจำนวน 5 ครั้ง ใน 5 รูปแบบ (Unseen)
  • ออกแบบและตกแต่งสถานที่จัดงาน (Exhibition Design) ในรูปแบบ Modern
  • จัดหาและคัดเลือกผู้ประกอบการเข้าร่วมงาน (จำนวน 20-50 รายต่อครั้ง ตามเงื่อนไข)
  • จัดกิจกรรมสาธิตภูมิปัญญาและศิลปวัฒนธรรม (Workshop/Performance)
  • ดำเนินการประชาสัมพันธ์โครงการผ่านสื่อออนไลน์และสื่อสิ่งพิมพ์
  • จัดทำสื่อประชาสัมพันธ์ เช่น ป้ายไวนิล, แผ่นพับ, และสื่อโซเชียลมีเดีย
  • บริหารจัดการระบบสาธารณูปโภค แสง สี เสียง และความสะอาดภายในงาน
  • จัดทำรายงานสรุปผลการดำเนินงานพร้อมภาพถ่ายและวิดีโอ

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • แผนการดำเนินงานและรูปแบบการจัดงานโดยละเอียด
  • การจัดงานแสดงและจำหน่ายสินค้าครบทั้ง 5 ครั้งตามเงื่อนไข TOR
  • สื่อประชาสัมพันธ์ที่ผลิตขึ้นตามโครงการ (ภาพ, วิดีโอ, ข่าวประชาสัมพันธ์)
  • รายงานสรุปผลการดำเนินงาน (เล่มรายงานและไฟล์ดิจิทัล) รวมถึงข้อมูลยอดจำหน่ายสินค้า

ระยะเวลาดำเนินการ

ภายในปีงบประมาณ พ.ศ. 2567 (ระบุช่วงการดำเนินงานในเดือนตุลาคม 2567)

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลที่มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาดังกล่าว (Event Organizer/Marketing Agency)
  • Standards Compliance: -
  • Experience: มีประสบการณ์หรือผลงานในการจัดงานแสดงสินค้าหรืองานอีเวนต์ส่งเสริมการขาย
  • Previous Project Cost: -
  • Technical Capabilities: มีความพร้อมด้านบุคลากร เครื่องมือ และอุปกรณ์ในการจัดงานและผลิตสื่อประชาสัมพันธ์
  • Personnel: มีทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญด้านการบริหารจัดการงานกิจกรรมและการตลาด

เกณฑ์การพิจารณา

พิจารณาจากข้อเสนอทางด้านเทคนิค (ความสร้างสรรค์และรูปแบบการจัดงาน) ควบคู่กับข้อเสนอทางด้านราคา (Price Performance)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • การตกแต่งต้องเน้นความทันสมัย (Modern) ผสมผสานกับอัตลักษณ์ท้องถิ่น
  • บูธจำหน่ายสินค้าต้องมีขนาดมาตรฐานและมีความสวยงาม
  • กิจกรรมสาธิตต้องสะท้อนถึงภูมิปัญญาและ Soft Power 5 ด้าน
  • สื่อประชาสัมพันธ์ต้องเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายอย่างมีประสิทธิภาพ

เงื่อนไขสัญญา

การจ่ายเงินค่าจ้างจะแบ่งเป็นงวดงานตามความสำเร็จของการจัดงานในแต่ละครั้งหรือตามที่ตกลงในสัญญา

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • Question: แนวคิด 5F ที่ใช้ในโครงการมีอะไรบ้าง?
    Answer: ประกอบด้วย Food (อาหาร), Fashion (แฟชั่น), Fighting (ศิลปะการต่อสู้), Film (ภาพยนตร์) และ Festival (เทศกาล)
    • Question: ต้องจัดงานทั้งหมดกี่ครั้ง?
      Answer: จัดงานทั้งหมด 5 ครั้ง ใน 5 รูปแบบ Unseen
    • Question: จำนวนผู้ประกอบการที่ต้องเข้าร่วมงานในแต่ละครั้งคือเท่าใด?
      Answer: ประมาณ 20-50 รายต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับประเภทของงาน Unseen นั้นๆ
    • Question: รูปแบบการตกแต่งงาน (Theme) ต้องเป็นอย่างไร?
      Answer: ต้องเป็นรูปแบบ Modern (ทันสมัย) ที่ผสมผสานกับอัตลักษณ์และภูมิปัญญาท้องถิ่น
    • Question: มีการจัดกิจกรรม Workshop หรือไม่?
      Answer: มีกิจกรรมสาธิตภูมิปัญญาและศิลปวัฒนธรรมในทุกครั้งที่มีการจัดงาน
    • Question: สื่อประชาสัมพันธ์ที่ต้องจัดทำมีอะไรบ้าง?
      Answer: ป้ายประชาสัมพันธ์ (Vinyl), แผ่นพับ, สื่อออนไลน์ และการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์
    • Question: งบประมาณรวมของโครงการนี้คือเท่าไหร่?
      Answer: 1,085,800 บาท
    • Question: งาน “Unseen ภูมิปัญญา” เน้นกิจกรรมด้านใด?
      Answer: เน้นการสาธิตและจำหน่ายสินค้าที่เกิดจากภูมิปัญญาดั้งเดิมที่หาดูได้ยาก
    • Question: ผู้รับจ้างต้องจัดทำรายงานสรุปผลอย่างไร?
      Answer: ต้องจัดทำเป็นรูปเล่มและไฟล์ดิจิทัล สรุปทั้งยอดขาย จำนวนผู้เข้าชม และภาพบรรยากาศ
    • Question: การคัดเลือกผู้ประกอบการเป็นหน้าที่ของใคร?
      Answer: เป็นหน้าที่ของผู้รับจ้างในการจัดหาและคัดเลือกตามเกณฑ์ที่กำหนดใน TOR

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

{aurtn.llu (Term of Reference : TOR)
dT .rrvlral’tfiuTnr.:n1:ai1’rfi aniru:o{iunlrvia.ilfi u?
fl on::tlfi an d{[drun0n5tut11Ju:slv{olt 0{0.:14?9
: fl uia{l aruiruuo::u ar:ao::rriruynnrt:
’tumurjrrnrsflar:vrlvrandrsld uacta.r66altiruns rJ:;il’rt v{.n. bdbci
(o,osrd,doo U1u)
6. Yannl:Ua3[ nflA
uyro61aoir16 roo t (yr.r. bdbo - bddo) rirunr:airrn’ltLartll:olun1:r[d{riu a’rflrraurul# il:c ryntreJiinnruatLr:o’tunr: *tilriua rnju lnuril,tuo’[ril’nrrail{n?1rLvalnuarudrunr:viot rfi ur ,Js,-’,J uava5l{l1u toa1nn15vt0{tvtu? Lou tan1v0u1{u{n1:110.tlvtu? tt{451.i61:n u6v?9}ru0l51]uavluunl: t}lu’l
i’rilyi{r{1yr.r1un1:riouurto.rndudry?-onlnryfianourirr u fir.J:v16unr:r{suurrfiuerYunr:drtairLuavn’suur d,.
fl nunlvivrl.: nltvto.: tvlu2rt’:0t:ut’t9r 1l:329)fl14n: ttau?slun::! Ltav0.ilr20n1tt nrlrt: Lllutuon!!:’l vrfrrJ:sffinraoi !io nyn.rislu6::l uau uyrinyioi Ln- or trj-ro::rtr mfifinrrlrird’rg ua vn’rYn unrnrior
!d d -
4-)-w,i,! ovlroliula n’r:vronr u?:uo!r.r’rnlorulduav aur:oair rrarir rfiilri’rYuiud’r uasrinr:d'1un1rvo{ Lvt u? 1e ul{rj:vlutriorn o-n#nun! ua v ro ndnrvniur,irnru rfiulv udac i’o!is!uo::uri’or0’u ua vi 66isrt utu rravnrrlkirrji urur ly:h ur n:riru n r:vior rd ur rntron orauolnlrrsio.: nr:tor na ro uasriurqvrru , .j" - ) - !, , J
!a1uvt1.i alnqt0{unn15v0nLvu’t o.tul.l0i0’ttuun0{a:1{a::nninll n15vr0{lYlu10’lu0flanuru nr:yiorrfiurlfiaoondorrYunruaulora{rinyio{Lfiu? 6’:ovrirh}inr:ai’r{!arir!firu1{!fi:usnn uavnivalu lanralu nr:air{i1uld1la { ltruo u rwr-r fir uavu"l6u airrinlrrisuuorr!o’lliioriruflrrnt:’[dr6.ruiu -vlJdJ.:, nxl dlnfu!a{!:oflyt1{10uu55::J1a{fla.:fluvrrn’r’r:Jvalnvalu {.i61ull0LJ1!’lsr0uoovrs}ru1tlaY[vrlruan’l
1{rfliurnn hJniorLrYrnr:vio.rrvr’urlufioisiruo::u"[do’ovirln:nn1:ai’r.rnonii!:ori!nr:viorr,dur flon5:! an d{ La5l]n0n5:!.i’tulJ:3 ntfulj0{a {u’lo :Aufia! alu’ttuuo:ilr a1lu6lll]fl1u1l.:Lut: rvlotvl orri:r{u 1u.:rurj:yr1r6ia1:rlyrund2uld uavtro.:6riorrirunr l:cliril fl.n. bdbc(
u. innrj:cali
J" !110u’ryruyn{?filu[::r.rrJ111rlu1aunlrlav!rn’]iyr1i1’s!r.Jo::rtrtodir.lrLarirtrirvr.:rn:uoio
ruavrirur.ir:lfiarji’ruuo::rro.iyiorfiuraru unifiatlis!uo::uvr"riudn dnunito.ro-lur-orir rlnn!1115 a’a1u0r1 JJJ, uny|a.itytu’tylu1rytu2tu{1u115rryr ton0{u’lun1uyr.itI{tl
JV A
cl. tlUJl’lA1 otnon:t
rirr,tuoo-ovrurl:v ryr riar:yty undruhi uacror6ril’orriruyrt rj:srirt 11.4. bdb6( :vv’irriud 6( - od flAln! bdbc(
/<. ndlrflrvrru…
(urufisr6flrd rvrYiin:)
rJ:cgrun::rnr:r
ObtJ
(urrar:rjtrnn:nj oBtrivruruufi )(uruo:rqd latr.rv) n 5:! n15 “l n l:! n1l1
-b
d. nd!ri1x!1u
d.o 16n ru1?tu uacil:vtrsu1ufrufio’lr,tr-odruntnt: naooourinyiorrfiu’:lurrurj:vrnniar:yr1yu ndruhi rravuorddotriruyrr rj:cdrt vr.a. udk G(
<.b anrisuuo:::ro-.:rar"n rir un.: ryrt: an ris!uo::tJ eir rn o/or’rua4 n ur.i.: naurnioriraurlriru ^- .q A f - - .
lruu6llllLtasnal]{’t0yiu5 lulluyt 0 {1410 n 1ttll.: tyr{5
JU d. dnlu ntnont: ’
lu.rrurj:vrnriar:vlvrundrulti uavtolo'1fi o’: rir uul r.J:vrirf, .r{. bdbc( ru u:-rrrurarirfir’r n r: drmo6o’:rirururyrt: (ya-rrrir) sirual,uLfior iirrno6olrirurwryrt: o-rra’l-orir uyilnrt:
b. ? uuuuaJ?ourrnnl:d1!fiu{t1u
oinon::! ‘1,!?iruori! onalunrrrtinru6rrrlail{a::idfif,nonru rl:vnaroiru o) oryr: (Food) b) nlioonuu!uacurlltJu (Fashion) an) rLrutyuuavfiarJvnr:rJorriusr-ruuulyu ( Fighting) d) nlnuueri (Fitm) uav d) rrfln’‘ra rJ:vrnru’ (Festivat) naoonrlo"orru iiru’:u oo fu’[u:rJuuv
tvrurJ:vqnoi’r,t6olvruiruafu (Modern) i:ruavrduo o-rd

  • J- - b.o n1:O9|6O1U?IOqnOnlfll
    a-ot#iduvr"n{r.rhirioun’ir “,d r:Jer: uasumbirioun’i1 do uror r,rioturarfufitunr:iorru lririoun’ir boo enr’r{!rgr: loui:ruacrduonruluduq’ ;’:i1
    b.o.o lsu “Unseen ritunrrnt:” o-otrifiuo turolririoun’ir d o’r:1.ilr.reri drrairt’rruaor uac0’lvr1.r 1u 6 un 1v: o a 0,] &19 vlli?gltuo:tll 10ntnl01J’rutlltufl u fl n ur11tt]1un]:ylo.ltytu?lJo{0 nu?o
    )a- ) -
    rirunltut: drurulilfoun’ir d Ln;od’ru :rriirurulilrioun’ir c uo o n uriru o1,fiarur1:r uav tuulyatr J- U,aO.ln’:OnanU ?nlgIUfitlrJ 1,,l:0UUanfl0ntylU2yl1{2011Uo5:lltJ0.:trJtu n’lU?U 6) !yl00tn5o’tl1U LnLtn o) Unseen Gnlvn:o eirrnonaorual lout’n1ri’l’riuddrviriofi on::r ldud
    ..r) i’otiitrodouo il’ruru r rlru turobirioun’ir bo x do $u6r oi
    o.tr) o-olfi’!’nslrtriarBo uaviit,trir uiurirr,t:‘oH fimnirur{vrlisuuo::u vr’r,fiuo-sra-nuni -v t0UiO114!n0n:5!fl a0OiVUv[?A1n1l0Fl.i1Llyli oo 1!
    r.r) o-o’lri’l’ornradr turolilriaun’ir o.d x b rlo: In u uao{6.ro’od’nryoiua vi 6 ’lt!u0::t.]?to.lxt,ltu 0’tu?lJ o o’tn
    o.<) i’otfifinn::rarBnar6srnlrudvrrrifluo:rl InufrarBorflun6ilrniodrurutunor 4 Y. Qn ’ ?on1lL ntflt: t{fl LlJl:?lJtun0n::!a1r]1:o51!flnfl::!n1la100r[f] o’tu?u0u1.:uou o tuoFl0u0 uav! ,JA10sl0’ll.’l1l0U1{UAU o nU LOU lUnlSnon0n:5! oo lU nY0O{lnnnll A10tlLUUOUnll b 1U
    o.e) t’nlriinr:,itariruzu6oii’ru,r{yrr{ioruo:tr o’ruru"lririoun’ir b irun15 Tnu6’o1ri’fi fi on::!oraoo:vucrrnrnr:o"omuril oo iu
    o.u) :n fi ntar rir nor uvuriaro’sruav ii u1u ’la00 n1:0 0.:1ua1! n?1! tlrll1v a! mA0nlsUst’la1n1:QO{’lUYli oo 1lJ
    /tsr) Unseen
    A-/ ,{t,5
    lunflO {t lvt un
    (u :)
    tl:col!n::!nt:t
    (urramrJglrn:ai oiuiyaruur{) n15 fl1:1
    (urtrr:r1d lutuv) n5: n15'1
    -6I
    b) Unseen tlrii:r? tilmodoiri’rrn’:tat: iouo’nf ii#ufiairr,rili’ofion::l loiuri to.o) t’otififlruiauo iiruru . flru turoLifatln’ir bo x do $ufi$o:
    u.u) d’olri’fi dutriarBn uavrilariruBudrra:‘orua nnirudvr ris!uo::u drfi uri’oa’nuni -! Lou00[mJn0n:l!naoolvuvLlalnllQonluvl.! oo ?u
    to.) o’n’lri’fi a r nua"r turohirioun’ir o.a x b LUoi lou !rao{6’: o-n a-nuoiua vi fi 1rl1u0:llllJ0.itl.ltU Q’lU?1l o 01n
    to.<) o’olfififinn::larBnzu6nrTrudrr.rioruo::r lnuoia16orflun.iurnio’tirutututol ) uv,
    O{u1O nlBvl{Lvltl tnrJ t1111!tuninl: 41!’llfil?!nQnll! nllAl0fl1tO 0’]U1U 0U’l.luou o tUtlqO!0 Uav! tJA10tlO1141:OU1.IUOU 6’ nU LOU LUn’lSnOnnnl:! @,o ?U ovtlo.!!nnn55:J4150 LUUOUn?l b 1U b.a) io1#inr:i’ruilruzu6nrirur{yrlisuuor:l o"ru’:u’lririoun’ir b r1un1i Iou6’o1ri’fi fion::!naoo:vuvnarnr:iorru#r oo iu
    ro.u):nfrotourilnouuyrurial6ouasriruilru n a o o n 1in’o.i 1u erl r.ro 1’ur !14u1v 6ll fl aoo:vuvL?41n1:09l.11uyt.t c)o ?u
    cn) unseen naonul!yr?u drmorio.rrirur,r.ru,it: loui’nbifidud;ilaiur-ofion::l loirrri .r) {nl#irlrudouo iilu?u . flru turobiriaon’ir bo x do LtufiLtren
    ,.u) o-otria’njuvr’a ri n ua s iiry ruiuriryiozu i nnirur{yrlioruo::r firfluo-oa-nuni -z [ouaoL !nonltufla005Juvt1alnl:oo.:’tuyti oo ?u
    ,.
    ) d’olri’iarnraa’.r uurolririoun’ir o.< x b [!r]t In u Llaoi fir o-na-nuniua vi fi xs!u6:l!!0.it tU 01U1U o o"ln
    ,.<) o’ohi’fi fi 0n::larBnzu6srnlrur{yt.:isruo:: lnufiarGslrflun6iilLntodlu{rrruro.: 2 vv, i.:141OnllL .]tflt5 t{zutfl1:?Ut n0n5:!41!’ll0:1!nonil!n11610o [n 01U?U0U1{U0U o tUO9]0U0 !lav! o’iarSoorur:odrriou . nu loulunr:o’n6on::l oo iu ovoiorfiion::rLarBnhiilaunir te iu
    .4) o-olriinr:,o"tailruzufisrnlzu,r4yr.iieuuor:1.r riru:uhirioun’ir b ilunri louo,nlri’i fi tn::!oraon:vucnarnr:o-olru#r “o iu
    m. u ) :“u fi ot aurir n ou uvu aia r B sl tta v dt,tri r u m a an n r : o’n r rus] 1r n 2 r ! r ! r v a ! 9la O O l3 U v tla 1n 15 0 O.l’l Uyl’: oo llJ
    d) unseen un:tl iirrnouio.:rirururnt: Ioui’n1riidufi’eirra:-uo-ofion::u ’lduri
    . -.ea’ ) " <.o) t’otvifirlroioro iiruru o rlra turnliltoundr bo x do rtufirrro:
    . -ov-Z ) - - ;a - -
    d.b) 00114!yluvt6’r00 uaJlluu’lufluo'11450Haon flvt’l’:?9ru0:tu vtLuu0nanutu Louoo Ll4tJt- n0n::l.lnaon:vuvLlalnl:00{1uyt.i oo 1u
    <.
    ) o’olril’ar nraa-! rurolildoun’ir o.d x b rlLor lou u6oifi.ro-ora’nuniua vi 6 ?SlluoSllltlo.itUtu 0’lU?11 o A’ln
    /d.d) 00 Lvu..
    A
    /
    (urufini f i'1u tvtflun:) tJ:cotun::lnt:t
    (ur.rarrlgurn:ni oiuivruruur{) (urun:r16 lutu;)
    n::! n 151
    fl i:! n15 “l
    <.<) 6'01fififion::larBnHdnrirudvrtriruuo::r InuriarBnrflunrirrniorirurrLtusol o.lyiorirurwlvrt: drrirririutufion::lauLr:niufion::rLnr:arBsrld’ i)‘ruru odr’:dou o tfioriolo uayfi #ar6ororur:odrrflou . nu loulunr:o’ofion:i! oo iu rvdarfifion::rarBmlririoan’ir u iu
    <.4) o-olviinr:iirrailruzu6nrim{vrsiqruo::u rirurulririoun’ir b :1un1: Iou6’nti’fi v fl nn:::J9raoo5uuvt2a1n1:nnn1uyl.: oo 21.1
    <.u) :nfi ntouriroouuyrufiar6ouavrit,triru naonnr:forrunl!n?1!ry!1va! OAOOIUUeI?41n1:oO{1UYl{ oo’lU
    <) Unseen lnro;ui iirrnorfi arrirunrrnt: Inuiol#fifi ud;iruiuo’nfi on::r ldulri a.o) dol#iflrudouo iiruru r rlru turolririoun’ir bo x do r{ufirrtni
    a.ul oblri’fi#uvr’a16o uavlirvilrufrudruioHfinnlrutiurrisruo::u driudma’nuoi -! Lou00 t14!n0n:::Jqa00:cust?a1n’ndo{’tur.l 6'0 iu
    a.r) 0"olfifi or n r,ra-.r turotrifoun’ir o.a x b uLsl:1o0uao.i6lo’oa"nrcniuavi6 ?0!U051U1,0{tlltU 01U?U 6 O1n
    a.<) i’o’lfiifion::rarGoH6orirue{vr{isuuo:: loufrar6nrfluneirLrn6a.tirurrturor e ee ,
    A{ 1On1U}1.:1111: t.ill llJ1:ltJt!nQfl::tl6’lU1:0:?!n0n:iln1:41591to o’lu’lu0U1.iUAU o tl.JnnOUi ttayI {ar6oor r:orirnlou r ou lou’lunr:i’ofion::u oo iu oyd’orfifion::uar6q"lririounir to iu <.<) o"nlfifinr:ritailrur’.16srrirurivrliruus::r ,irurutririoun’ir b llun’ri Iooiolrifi c- n0n::l.lfl aOOicUsL?aln’’l5iO{1Uyl.l oo 21.J
    <. u ) fu fi nt ou rir o ou uvr u fi ar B n tta s iir rail r u a a on n l i o-n { lu n 1 n 2 1 l rln] r v a ! -i 0a00lvuv t?a’tn1:io.:luy]i oo ?u
    u.o.b 0"ol,#fiuo turotilrioun’ir d n1:‘r{uJel: drraiud’nuao.:uayo’rrailrufiurirraiaarinnlrur4 vr.:isruo::u’ua{tniotirtranricluo::ro"uaiodrnr’:rnr: druru o uo niolnnuri.liaoorln:ni’hi’arulrl . -t l’lac Lu!’]va!0’]u?n00a nuol 0iu
    . vnvdr d 6
    o) io Ltiihlrutouo il’ruu o rlru uursrlrirloun’ir bo x do rsu6uo:
    . -n,-i e -” , aa - -
    b) 00 L1,llJvtuvt61n0uavQ114u1uaun1u50Ha9tn flyt1.t2flu6::tl yttlluooanu lnuilo114! 3- nnn::!qa005vuct?41n1:non1uyt.! oro ?u
    ,) d’oLi’iornua-r ,uurol,ilrioun’jr o.d x b u.rsl: Irruuan.ifiro"na"nuojuavifiioluo::l
    O’]U2U 6, 01n
    d) noLu!nan5lualoo a nn ru’] yn{? rluol:ll lou4a’tdetL u nar] rnt or’t urrlruron , r, . a yy, A{ 2onl$y{.1t1Iti t.lll t’tl'15?llt!n0n::t]Alx1:05?!n0n:5 nllalErlLtl alu?uoU’l{uou o t osl0!0 l|av! !n alA.1591O114150U’l{U0U o nU ttlu tunllnonnnll! 6,0’lU nuno{!nnn5: 410mU,luounl’l b iU
    a) o"olrin’nr:iirrariru na srnYrudvrrfeiuo:::L otrurulririou ndr b :1un1: Inoo’olrii !,- nnnS:!flaoo5yuul?41n1500{’tuyl{ 6to ?u
    /u) Yufiotou
    (urufinfi rlrvrfin:)
    !:vorun::lnr:r
    d"“J
    (urramrjtlrn:ni oiuiyruruufi )(urun:md lurr.rv)
    fl:5! fl151
    n 55! n151
    -d
    u) :n a’ o t ot ri r n ou umu fr a r o’ or ua v rir r,t r u n a o n n r : dn { run irL a? r tL r,vru 1 v a tl fl ao0lJUvt?41n1:00.11uY1.: oo ?u
    u.r.* o’olriir;o uurolilrioun’ir d n1:‘rir!ni dru:“ro’ouaoruavn’t,,rilrududrraEoir6flrisud lnioruo:ilr to.r rnioriru rniodro lr,lriv ora-o:rtrin rir rutnt: druru o r;o nio:rornuririaqq{ n:ni ._! tua?u{1tll’ta3[ytJ’]va:,r0’ut?0aoanufu qnu
  • -owav ) " o) o"ohiiirJruioqo iirulu o rlra uurohirioun’jr bo x ao rru6!!nt
    . -qv-i J - - ;a - -
    b) 00Ll4tJltuvla1o0uavo’lrru1uaun1lr50 a0n 9vr1.i?t!u55:u Ytluuos]anu6u Louanl14rJ !- nan::u0aon5suc[?a’]n1:091{’luyt{ 6)0 ?u
    *) o’ohiiornvdr tulohidound1 o.d x b r o: Touraordro"odnuniuaci6igluo::! o.lll?U o Aln
    <) 0"01fifi fi on::uarB nr.r6nrirurivr.iis!uoru To ur.iaro’n lfiunrir rn:‘orir utrtutor i ev,
    onv? o nluyr{ rllt: g{r.l tt’r:?rJt!fron::larut:n:tufion::unr:ar3 nki riru’lu odr.rriau o tfio0io!o uavfiriarSsrorvr:otir.:riotr o nu Inutunr:i’ofion::! oo iu oyd’orfifion::rLar6srlldoun’ir u iu <) o"o1#l’nr:drrailrua6nnirudyrrrionuo::r il’rurulilriotrndr b :runrl Iooi,olrifi fi on::rLnaoo:vuyna’rn1ln-oi’ruvrY.i oo iu
    u ) :n n’ o t o u n r o o u uvr u ru"a 1 B rt lra v iir vu r u n a o o n 1 I e"n { 1 u 9r’r u o 2’r u rl,t l’r v a -s nAOO5YUvl?a1n’llQO.1’lUYl{ oo 1U
    b.o.dI{u “fiuatiodrrnuriruvil” d’olriiuo ru1olilfound1 d ql’r:l.rLrren drrairo-nar6n nlil:unouarv’nuavi)’l 1u0'14’n il’rurulririoun’ir d uE onugiwoblarurr!uavnllrcar ldud r) ot,,tr:tr6r{udirraioriruywrnrr oanuuullo nfo:rnnLreir’tfaru{1uuau[y].nva < -ov-!;” Iouiohiifr ufr dtaiu i’o fi on::l lduri
    r..) 6’o1fifirhudo!6 lilu?u o flru turobiriaun’ir bo x do rsufirler:
    ..u) o"o’lri’u’n’ufi o-naro’n!:v no! o rur: ua vriruu ru o rrrr: loudolria’fion::r -! n60nlyUc t?41n1:0O{1UY{ oo 2U
    b) orur:d:vrnur#u oonurrro niolflnttsirt#arur’rrllav!y!1varr Iouo-nlri’fiduvr’
    a1U:!nOnnn5: toLtn
    to.o) i’olfifiilruiialo iilulu . rlro turnlririoun’i1 bo x do rsufiHrr:
    u. u ) o-o1 rin’ fi u ri o-o a r S m U : c n o u o r u r : ua v dr u u r u o 1 11 1 r 1 o u n-nl#fi fi 0 n : : r -! 9160n:vuu t?a1n1:0o.:’tuytn oo 1u
    m) arut:In:rnr: “o i-{14?-9r o Lrlu liotoly1:fiu’ (Thaitand Best Local rood) nro1fr uur6o “:at1fi…dr,trotrj The Lost Taste” uioorur:njufiuoirar-nrir u {ryrri oontttllufi fliar]nn$ri.i lriatoluuavrvurva:r Iouo"o’lrifi fi ufr dryiro-oion::l kiuri
    /6n.o) io Lvu
    (urufinfr 11{U !1ll’,{Unt
    !:vorun::lnr:r
    “i-‘J
    (ur.larrrJgrrn:nl oiuivruruuri) (uT un:rloi lutuv)
    n5:! n15’l
    n5:! fl’t: “r