จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างจ้างผู้รับจ้างเพื่อสนับสนุนการปฎิบัติงานบริการและควบคุมน้ำสูญเสีย การประปาส่วนภูมิภาคสาขาโพนทอง

การประปาส่วนภูมิภาค 69089258512
฿693,693.84 ปีงบ 2570 ประกาศ 13 ส.ค. 2569 ร้อยเอ็ด
รายละเอียดการจ้าง

การประปาส่วนภูมิภาค (กปภ.) สาขาโพนทอง มีความประสงค์จ้างเหมาบริการเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานด้านระบบผลิตและระบบจำหน่ายน้ำประปา เพื่อให้การบริการประชาชนเป็นไปอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ โดยโครงการนี้มุ่งเน้นการจัดหาบุคลากรจำนวน 4 อัตรา ในระดับปฏิบัติการ เพื่อปฏิบัติงานในส่วนงานบริการและควบคุมน้ำสูญเสีย

ขอบเขตงานครอบคลุมถึงการติดตั้งและซ่อมแซมท่อประปา ประตูน้ำ การสุ่มอ่านมาตรวัดน้ำ การสำรวจแรงดันน้ำ การสำรวจแนวท่อ รวมถึงการรับแจ้งเรื่องร้องเรียนจากผู้ใช้น้ำ โดยผู้ปฏิบัติงานต้องมีความพร้อมในการทำงานตลอด 24 ชั่วโมง ตามตารางที่ กปภ. กำหนด ผู้รับจ้างมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการบุคลากร จัดสวัสดิการตามกฎหมายแรงงาน ประกันภัยอุบัติเหตุ และการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยอาชีวอนามัยให้แก่พนักงานก่อนเริ่มงาน

โครงการนี้มีระยะเวลาดำเนินการ 1 ปีงบประมาณ (1 ตุลาคม 2569 – 30 กันยายน 2570) โดย กปภ. จะจ่ายค่าจ้างเป็นรายเดือนตามผลงานที่ผ่านการตรวจรับจริง ผู้รับจ้างต้องแสดงหลักฐานการจ่ายค่าจ้างและเงินสมทบประกันสังคมอย่างถูกต้อง ทั้งนี้ ผู้รับจ้างต้องมีมาตรการควบคุมประสิทธิภาพการทำงานของบุคลากร หากพบปัญหาความล่าช้าหรือการละทิ้งหน้าที่ กปภ. มีสิทธิหักค่าจ้างหรือบอกเลิกสัญญาได้ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้

English summary

The Provincial Waterworks Authority (PWA), Phon Thong Branch, is seeking a contractor to provide support services for water loss control and distribution system operations for the 2027 fiscal year. The project requires 4 operational-level personnel to assist with pipe installation, repairs, meter reading, pressure surveys, and customer complaint handling. The contract duration is from October 1, 2026, to September 30, 2027. The contractor is responsible for personnel management, ensuring compliance with labor laws, providing mandatory insurance, and conducting safety training. Payment will be made monthly based on verified performance and compliance with service standards.

สถานที่ดำเนินการ

การประปาส่วนภูมิภาคสาขาโพนทอง

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานด้านระบบผลิต ระบบจำหน่าย และงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
  • เพื่อให้การบริการสาธารณูปโภคด้านน้ำประปาแก่ประชาชนเป็นไปอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ
  • เพื่อรองรับภารกิจหลักขององค์กรในการจัดส่งและจำหน่ายน้ำประปาให้ครอบคลุมพื้นที่

ขอบเขตของงาน

  • ปฏิบัติงานในระบบจำหน่าย (ติดตั้งประปา, ซ่อมท่อ, ซ่อมแซมประตูน้ำ) พร้อมเตรียมความพร้อม 24 ชั่วโมง
  • สุ่มอ่านมาตรวัดน้ำและตรวจสอบความถูกต้องตามแผน
  • ตรวจสอบอุปกรณ์ในระบบจำหน่ายตามแผนที่กำหนด
  • จดบันทึกข้อมูลและรายงานผลการปฏิบัติงาน
  • สำรวจแรงดันน้ำและแนวท่อประปา
  • รับแจ้งเรื่องร้องเรียนจากผู้ใช้น้ำ
  • ติดตั้ง ประสาน และตัดมาตรวัดน้ำ
  • ดูแลบำรุงรักษาอุปกรณ์ในระบบจำหน่าย

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • รายงานผลการปฏิบัติงานรายเดือน
  • หลักฐานการจ่ายค่าจ้างและสวัสดิการให้แก่ผู้ปฏิบัติงาน
  • หลักฐานการส่งเงินสมทบประกันสังคมและกองทุนเงินทดแทน
  • กรมธรรม์ประกันภัยสำหรับผู้ปฏิบัติงานทุกคน
  • หลักฐานการผ่านการฝึกอบรมด้านความปลอดภัย (6 ชั่วโมง)
  • ตารางการปฏิบัติงานรายวัน

ระยะเวลาดำเนินการ

1 ตุลาคม 2569 – 30 กันยายน 2570 (ระยะเวลา 1 ปีงบประมาณ)

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: สัญชาติไทย, อายุไม่ต่ำกว่า 18 ปีบริบูรณ์
  • Standards Compliance: ต้องจัดให้มีการฝึกอบรมด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน (6 ชั่วโมง) ตามประกาศกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน
  • Experience:
    • ระดับปฏิบัติการ: ต้องสามารถปฏิบัติงานด้านระบบประปาได้
  • Personnel:
    • วุฒิการศึกษา: ไม่ต่ำกว่ามัธยมศึกษาตอนต้น (ม.3) สำหรับระดับปฏิบัติการ
    • บุคลิกภาพ: มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี มีความรับผิดชอบ ไม่ติดยาเสพติด ไม่เป็นโรคติดต่อร้ายแรง

เกณฑ์การพิจารณา

  • พิจารณาจากคุณสมบัติของผู้ปฏิบัติงานที่เสนอ
  • การเสนอแผนการปฏิบัติงานที่สอดคล้องกับความต้องการของ กปภ.
  • ความพร้อมในการจัดหาบุคลากรและเครื่องมือตามที่กำหนด
  • การปฏิบัติตามเงื่อนไขการจ้างและกฎหมายแรงงาน

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • ผู้ปฏิบัติงานต้องมีความรู้ความสามารถในการซ่อมแซมและติดตั้งระบบท่อประปา
  • ต้องสามารถปฏิบัติงานตามตารางเวลาที่ กปภ. กำหนด (รวมถึงการสแตนด์บาย 24 ชั่วโมง)
  • ต้องแต่งกายตามระเบียบที่ กปภ. กำหนด
  • ต้องมีอุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล (PPE) ที่ได้มาตรฐาน

เงื่อนไขสัญญา

  • จ่ายค่าจ้างเป็นรายเดือน หลังตรวจรับงาน
  • กรณีปฏิบัติงานไม่ครบเดือน คำนวณตามสัดส่วน (เฉลี่ย 30 วันต่อเดือน)
  • มีค่าปรับร้อยละ 0.10 ของราคาค่าจ้างทั้งหมดต่อวัน หากไม่มีผู้ปฏิบัติงานมาทำงาน
  • ปรับ 100 บาทต่อคน/ครั้ง กรณีมาสายหรือละทิ้งหน้าที่ไม่เกิน 1 ชั่วโมง
  • กปภ. มีสิทธิหักเงินค่าจ้างเพื่อจ่ายให้ผู้ปฏิบัติงานโดยตรงหากผู้รับจ้างไม่จ่ายค่าจ้าง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  1. Q: ผู้ปฏิบัติงานต้องทำงานกี่ชั่วโมงต่อวัน? A: ไม่เกินวันละ 8 ชั่วโมง ตามตารางที่ กปภ. กำหนด
  2. Q: หากผู้ปฏิบัติงานลาออก ผู้รับจ้างต้องทำอย่างไร? A: ต้องจัดหาผู้ปฏิบัติงานใหม่ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนมาทดแทน โดยต้องส่งประวัติให้ตรวจสอบก่อนเริ่มงานไม่น้อยกว่า 7 วันทำการ
  3. Q: การประปาจะจ่ายค่าจ้างให้ผู้รับจ้างอย่างไร? A: จ่ายเป็นรายเดือนหลังจากตรวจรับงานและตรวจสอบเอกสารการจ่ายเงินเดือน/ประกันสังคมเรียบร้อยแล้ว
  4. Q: ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมความปลอดภัย? A: ผู้รับจ้างต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด
  5. Q: หากผู้ปฏิบัติงานทำทรัพย์สิน กปภ. เสียหาย ใครรับผิดชอบ? A: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายทุกกรณี
  6. Q: ผู้ปฏิบัติงานต้องมีวุฒิการศึกษาขั้นต่ำเท่าใด? A: ระดับปฏิบัติการต้องมีวุฒิไม่ต่ำกว่ามัธยมศึกษาตอนต้น (ม.3)
  7. Q: หากมีการปรับค่าแรงขั้นต่ำตามกฎหมาย ผู้รับจ้างสามารถขอปรับราคาได้หรือไม่? A: สามารถปรับได้ตามสัดส่วนที่กฎหมายกำหนดและได้รับความเห็นชอบจาก กปภ.
  8. Q: ผู้รับจ้างสามารถจ้างช่วงงานต่อได้หรือไม่? A: ไม่สามารถทำได้หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก กปภ.
  9. Q: การประปาส่วนภูมิภาคสาขาโพนทองตั้งอยู่ที่ไหน? A: (ข้อมูลไม่ระบุใน TOR)
  10. Q: ผู้ปฏิบัติงานต้องเตรียมอุปกรณ์การทำงานเองหรือไม่? A: ผู้รับจ้างต้องเป็นผู้จัดหาเครื่องมือ อุปกรณ์ และอุปกรณ์ความปลอดภัยตามที่ระบุในเอกสารแนบท้ายสัญญา

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

ขอบเขตของงาน (Terms of Reference :TOR)
จ้างผู้รับจ้างเพื่อสนับสนุนการปฎิบัติงานบริการและควบคุมน ้าสูญเสีย
การประปาส่วนภูมิภาคสาขาโพนทอง
ปีงบประมาณ 2570

  1. ความเป็นมา
    ด้วยการประปาส่วนภูมิภาค (กปภ.) เป็นรัฐวิสาหกิจภายใต้การก ากับดูแลของกระทรวงมหาดไทยมี บทบาทส าคัญในการด าเนินงานด้านกิจการประปา ซึ่งเป็นสาธารณูปโภคที่มีความจ าเป็นต่อการด ารงชีวิตของ ประชาชน โดยการขับเคลื่อนองค์กรภายใต้ภารกิจหลักที่ส าคัญ คือ การส ารวจ จัดหาแหล่งน าดิบ เพื่อ ด าเนินการผลิต จัดส่ง และจ าหน่ายน าประปาให้แก่ลูกค้าผู้ใช้น า รวมทั งด าเนินธุรกิจอันเกี่ยวเนื่องกับกิจการ ประปา เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อการให้บริการสาธารณูปโภคแก่ประชาชน ในพื นที่ครอบคลุมเกือบทั่วทั ง ประเทศ (ยกเว้นกรุงเทพมหานคร นนทบุรี และสมุทรปราการ) โดยค านึงถึงประโยชน์ของรัฐ และสุขภาพ อนามัยของประชาชนเป็นส าคัญ
    การประปาส่วนภูมิภาคเล็งเห็นถึงความส าคัญของการเตรียมความพร้อมในการรองรับภารกิจหลักของ องค์กร ทั งในด้านผลิต จัดส่ง และจ าหน่ายน าประปาให้แก่ผู้ใช้น าที่ครอบคลุมพื นที่เกือบทั่วทั งประเทศ จึงจ าเป็นต้องมีการจัดบุคลากรเพิ่มเติม เพื่อช่วยสนับสนุนการปฎิบัติงานด้านระบบผลิต ระบบจ าหน่าย และ งานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง ทั งนี เพื่อให้องค์กรสามารถด าเนินการขับเคลื่อนภารกิจดังกล่าวได้อย่างต่อเนื่องและ ประสิทธิภาพ
  2. ขอบเขตของงานจ้าง
    ผู้รับจ้างจะต้องปฏิบัติงานในพื นที่การประปาส่วนภูมิภาคสาขาโพนทอง/การประปาส่วนภูมิภาคสาขา ในสังกัดการประปาส่วนภูมิภาคเขต 1-10 รวมจ านวน..4..อัตรา ประกอบด้วย
  • ผู้ปฏิบัติงานระบบประปาระดับช านาญ จ านวน …………………….. อัตรา - ผู้ปฏิบัติงานระบบประปาระดับฝีมือ จ านวน …………………….. อัตรา - ผู้ปฏิบัติงานระบบประปาระดับปฏิบัติการ จ านวน …..4………(สี่)……อัตรา - โดยมีขอบเขตของการปฏิบัติงานดังนี
    2.1 ลักษณะงานของส่วนงานบริการและควบคุมน ้าสูญเสีย
    2.1.1 ช่วยปฎิบัติงานในระบบจ าหน่าย ได้แก่ การติดตั งประปา ซ่อมท่อ ซ่อมแซม ประตูน า เพื่อให้การบริการเป็นไปอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยให้มีการเตรียมพร้อมตลอด 24 ชั่วโมง 2.1.2 ช่วยสุ่มอ่านมาตร และตรวจสอบความถูกต้องของมาตรวัดน าตามแผนที่การประปาส่วนภูมิภาค สาขาก าหนด
    2.1.3 ช่วยตรวจสอบอุปกรณ์ในระบบจ าหน่ายตามแผนการตรวจสอบระบบตามที่การประปาส่วน ภูมิภาคก าหนด
    2.1.4 จดบันทึกข้อมูลในจุดปฎิบัติงานหรือตามที่ได้รับมอบหมายลงในรายงานหรือแบบฟอร์มที่ เกี่ยวข้องในงานบริการและควบคุมน าสูญเสีย
    2.1.4 ช่วยสนับสนุนการปฎิบัติงานด้านการส ารวจแรงดันตามจุดต่างๆ
    2.1.6 รับแจ้งเรื่องร้องเรียน
    2.1.7 ช่วยสนับสนุนการปฎิบัติงานด้านการส ารวจพื นที่ แผนที่และแนวท่อประปา 2.1.8 ช่วยสนับสนุนการปฎิบัติงานด้านการติดตั ง ประสาน และตัดมาตรวัดน า 2.1.2 ช่วยดูแล และบ ารุงรักษาอุปกรณ์ในระบบจ าหน่ายให้อยู่ในสภาพใช้งานได้ 2.1.3 ปฎิบัติงานอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับงานบริการและควบคุมน าสูญเสีย ตามที่ การประปาส่วนภูมิภาค สาขาก าหนดหรือมอบหมาย
    2/2.2.คุณสมบัติของผู้ปฎิบัติงาน…
    -2–
    2.2.คุณสมบัติของผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง
    ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างต้องมีคุณสมบัติตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนดไว้ดังนี 2.2.1 มีสัญชาติไทย
    2.2.2 มีอายุไม่ต่ ากว่า 18 ปี บริบูรณ์
    2.2.3 เป็นผู้มีสุขภาพร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง ไม่ติดยาเสพติดให้โทษ ไม่เป็นโรคพิษสุราเรื อรังหรือโรค ที่ร้ายแรง หรือสังคมรังเกียจ และเป็นอุปสรรคต่อการปฎิบัติงาน
    2.2.4 ไม่เป็นที่เคยถูกต้องโทษทางวินัยถึงออกจากราชการ ออกจากงานหรือไม่เป็นผู้ที่อยู่ในระหว่าง ถูกพักราชการ ถูกพักงาน ถูกสั่งให้ออกจากราชการหรือออกจากงานไว้ก่อน จากหน่วยงานของ รัฐหรือรัฐวิสาหกิจ
    2.2.5 เป็นผู้มีความประพฤติเรียบร้อยเหมาะสม ไม่บกพร่องในศีลธรรมอันดี 2.2.6 ไม่เป็นผู้มีหนี สินล้นพ้นตัว
    2.2.7 ต้องเป็นผู้มีบุคลิกภาพ และมนุษย์สัมพันธ์ที่ดี มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ปฎิบัติ 2.2.8 และมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี
    (1) ผู้ปฎิบัติงานระบบประปาระดับช้านาญ ต้องเป็นผู้ที่เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปา กับการประปาส่วนภูมิภาคมาแล้วไม่น้อยกว่า 5 ปี หรือเป็นผู้ได้รับการว่าจ้างให้ ปฎิบัติงานกับการประปาส่วนภูมิภาค ซึ่งปฎิบัติงานมาแล้วไม่น้อยกว่า 5 ปี หรือเป็น ผู้ปฎิบัติงานที่เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปากับหน่วยงานของรัฐหรือเอกชนมาแล้ว ไม่น้อยกว่า 5 ปี หรือเป็นผู้ที่มีประสบการณ์ปฎิบัติงานด้านระบบประปาในระดับที่มี ความช านาญตามที่ กปภ.ก าหนด
    (2) ผู้ปฎิบัติงานระบบประปาระดับฝีมือ ต้องเป็นผู้เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปากับ การประปาส่วนภูมิภาคมาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ปี หรือเป็นผู้ได้รับการว่าจ้างให้ ปฎิบัติงานกับการประปาส่วนภูมิภาค ซึ่งปฎิบัติงานมาแล้วมาไม่น้อยกว่า 2 ปี หรือ เป็นผู้ปฎิบัติงานที่เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปากับหน่วยงานของรัฐหรือเอกชน มาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ปี หรือเป็นผู้ที่มีประสบการณ์ปฎิบัติงานด้านระบบประปาใน ระดับที่มีฝีมือตามที่ กปภ.ก าหนด
    (3) ผู้ปฎิบัติงานระบบประปาระดับปฎิบัติการ ต้องเป็นผู้ที่มีคุณวุฒิไม่ต่ ากว่า
    มัธยมศึกษาตอนต้น (ม.3) และต้องสามารถปฎิบัติงานด้านระบบประปา
    2.3.หน้าที่ที่ผู้รับจ้างต้องปฎิบัติ
    2.3.1 ต้องจัดให้มีผู้ปฎิบัติงานระดับฝีมือที่เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปากับการประปาส่วนภูมิภาค หรือผู้ปฎิบัติงานที่เคยปฎิบัติงานด้านระบบประปากับหน่วยงานของรัฐหรือเอกชนมาแล้ว ไม่ น้อยกว่า 2 ปี และผู้ปฎิบัติงานระดับช านาญไม่น้อยกว่า 5 ปี ตามที่การประปาส่วนภูมิภาค ก าหนด
    2.3.2 ผู้รับจ้างต้องควบคุมสั่งการ ให้ผู้ปฎิบัติงานปฎิบัติดังนี
  1. ต้องปฎิบัติงานตามข้อ 2.1 ให้ส าเร็จลุล่วงไปด้วยดี
  2. ต้องตรงต่อเวลาในการปฎิบัติงาน และเมื่อมาปฎิบัติงานต้องลงลายมือชื่อเวลาที่มา ปฎิบัติงาน ทั งมาและกลับทุกครั งตามแบบที่ผู้ว่าจ้างก าหนดไว้ให้ เพื่อเป็นหลักฐานการขอรับค่าจ้าง
    3/3.ต้องประพฤติตน…..
    -3-
  3. ต้องประพฤติตนเรียบร้อยไม่เล่นการพนันในระหว่างเวลาปฎิบัติงานเวลาพักทั งภายในและ ภายนอกสถานที่ท างาน
  4. ต้องแต่งกายตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด
  5. ต้องไม่เสพสุรา ยาเสพติด หรือของมึนเมา หรือยากระตุ้นประสาท หรืออาการมึนเมา หรือ มีกลิ่นสุราในขณะปฎิบัติงานโดยเด็ดขาด
  6. ต้องปฎิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์ ขยันหมั่นเพียร และท างานที่ได้รับมอบมายอย่างเต็ม ความสามารถ
  7. ต้องไม่น าอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ หรือทรัพย์สินของการประปาส่วนภูมิภาคไปใช้เพื่อ ประโยชน์ส่วนตัวหรือน าไปใช้นอกเหนือจากงานที่ต้องปฎิบัติให้การประปาส่วนภูมิภาค 8) ต้องไม่กระท าการใดๆ โดยจงใจ หรือประมาทเลินเล่อ หรือกระท าโดยขาด ความระมัดระวัง อันเป็นเหตุให้การประปาส่วนภูมิภาคต้องได้รับความเสียหาย
    2.4 ก้าหนดการปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง
    ผู้รับจ้างต้องจัดส่งผู้ปฎิบัติงานตามก าหนดการปฎิบัติงานในส่วนงานบริการและควบคุมน าสูญเสีย ซึ่งมีรายละเอียด ดังนี
  8. วันท างาน ได้แก่ วันจันทร์ ถึง วันอาทิตย์
  9. เวลาปฎิบัติงานไม่เกินวันละ 8 ชั่วโมง
    ทั งนี วันท างานและวันหยุดขึ นอยู่กับตารางการปฎิบัติงานแต่ละคน ตามตารางวันเวลา ปฎิบัติงานและวันหยุดของงานบริการและควบคุมน าสูญเสีย ที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด 2.5 การจ่ายค่าจ้างและการจัดสิทธิประโยชน์ให้ผู้ปฎิบัติงาน
    2.5.1 ผู้รับจ้างต้องจ่ายค่าจ้างให้กับผู้ปฎิบัติงานในอัตราตามที่ กปภ.ก าหนด และตามก าหนดเวลาที่ ผู้รับจ้างได้ตกลงไว้กับผู้ปฎิบัติงาน (รายละเอียดตามแนบท้ายขอบเขต) ทั งนี อัตราค่าจ้างที่ผู้รับจ้างตกลงให้กับผู้ปฎิบัติงานต้องไม่ต่ ากว่าอัตราค่าจ้างขั นต่ าตาม กฎหมาย และหากมีการเปลี่ยนแปลงค่าจ้างขั นต่ าตามกฎหมาย ผู้รับจ้างต้องปรับอัตราค่าจ้างของผู้ปฎิบัติงาน ให้ไม่ต่ ากว่าอัตราค่าจ้างขั นต่ าตามกฎหมายที่เปลี่ยนแปลงไป
    2.5.2 ผู้รับจ้างต้องจัดสิทธิประโยชน์ให้แก่ผู้ปฎิบัติงาน ดังนี
  10. สิทธิพื นฐานตามที่กฎหมายก าหนด และจ่ายเงินสมทบตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ผู้ ปฎิบัติงานได้รับสิทธิประโยชน์หรือเงินทดแทนตามกฎหมายต่างๆ พร้อมทั งจัดท าประกันภัยส าหรับผู้ ปฎิบัติงานทุกคนที่ผู้รับจ้างได้จ้างมาท างาน โดยให้ครอบคลุมถึงความรับผิดทั งปวงของผู้รับจ้าง รวมทั งผู้ รับจ้างช่วงอันหากจะพึงมีในกรณีความเสียหายที่คิดว่าสินไหมทดแทนได้ตามกฎหมาย ซึ่งเกิดจากอุบัติเหตุหรือ ภยันตรายใดๆ ต่อผู้ปฎิบัติงานหรือบุคคลอื่นที่ผู้รับจ้างหรือผู้รับจ้างช่วงจ้างมาท างาน ผู้รับจ้างจะส่งมอบ
    กรมธรรม์ ประกันภัยกังกล่าว พร้อมทั งหลักฐานการช าระเบี ยประกันให้แก่การประปาส่วนภูมิภาค เมื่อการ ประปาส่วนภูมิภาคเรียกร้อง
  11. จัดให้มีการฝึกอบรมด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อม ในการท างาน ให้แก่ผู้ปฎิบัติงาน (6 ชั่วโมง) ตามประกาศกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน เรื่อง หลักเกณฑ์ วิธีการ และ เงื่อนไขการฝึกอบรม ผู้บริหาร หัวหน้างาน และลูกจ้าง ด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และ สภาพแวดล้อม ในการท างาน
    4/3.) การจัดให้ผู้ปฎิบัติ…
    -4-
    3.) การจัดให้ผู้ปฎิบัติงานได้รับสิทธิ์ข้างต้น ผู้รับจ้างต้องจัดให้ผู้ปฎิบัติงานได้รับก่อนเริ่มจ้าง และต้องแจ้งให้ผู้ปฎิบัติงานทราบเป็นลายลักษณ์อักษร
    2.5.3 ถ้าผู้รับจ้างไม่จ่ายเงินค่าจ้าง หรือเงินอื่นใด ตามข้อ 2.5.1 หรือข้อ 2.5.2 การประปาส่วน ภูมิภาคมีสิทธิที่จะเอาเงินค่าจ้างที่จะต้องจ่ายแก่ผู้รับจ้างมาจ่ายให้แก่ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างหรือกองทุนตาม กฎหมายดังกล่าว และให้ถือว่า การประปาส่วนภูมิภาคได้จ่ายเงินจ านวนนั นเป็นค่าจ้างให้แก่ผู้รับจ้างตาม สัญญาแล้ว
  1. ความรับผิดชอบของผู้รับจ้าง
    3.1 ก่อนที่ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างจะปฎิบัติงานตามสัญญาจ้างกับการประปาส่วนภูมิภาคผู้รับจ้าง จะต้องปฎิบัติดังนี
    3.1.1 น าส าเนาบัตรประจ าตัวประชาชน หลักฐานแสดงคุณวุฒิการศึกษา และ/หรือ หลักฐานตามข้อ 5.2 หรือหลักฐานอื่นๆ (ถ้ามี) ของผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง ตามที่ก าหนดในเงื่อนไขและสัญญาจ้างมอบให้การ ประปาส่วนภูมิภาคตรวจสอบ ความถูกต้องก่อนที่ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างจะเข้าปฎิบัติงานหรือปฎิบัติหน้าที่ ที่จ้างไม่น้อยกว่า 7 วันท าการ
    3.1.2 ผู้รับจ้างต้องจัดฝึกอบรมเกี่ยวกับการปฎิบัติงานตามลักษณะงานในแต่ละประเภท แก่ผู้ ปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง ให้ครบถ้วนเต็มเวลาตามหลักสูตรของประเภทงาน นั นๆ โดยให้พนักงานของการ ประปาส่วนภูมิภาค/ผู้ทรงคุณวุฒิ/ผู้เชี่ยวชาญ เฉพาะด้านจากภายนอกเป็นวิทยากรในการฝึกอบรม ทั งนี ผู้ รับจ้างต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายดังกล่าว
    3.1.3 ผู้รับจ้างต้องเสนอแผนการปฎิบัติงาน โดยก าหนดกิจกรรมหลักของการปฎิบัติงาน ให้การ ประปาส่วนภูมิภาคเห็นชอบก่อนไม่น้อยกว่า 7 วันท าการ รวมทั งการมอบหมายงานในแต่ละวันของผู้ ปฎิบัติงาน จ านวนผู้ปฎิบัติงานแต่ละหน้าที่ ในแต่ละหน่วยงาน (การประปาส่วนภูมิภาคสาขา) โดยน าเสนอ เป็นตารางการปฎิบัติงานรายวันให้การประปาส่วนภูมิภาค
    3.1.4 จัดส่งปฎิบัติงานของผู้รับจ้างตามจ านวน วันและเวลา ที่ กปภ. ก าหนด
    3.2 ในกรณีที่ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างคนใดปฎิบัติงานไม่มีประสิทธิภาพ มีความประพฤติ อันเป็นเหตุให้ เกิดความเสียหายต่อภาพพจน์ของการประปาส่วนภูมิภาค การประปาส่วนภูมิภาคมีสิทธิ์ขอเปลี่ยนตัว ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง โดยหน่วยงานที่มีผู้ปฎิบัติงานต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ทราบ และ ผู้รับจ้างจะต้องจัดส่งผู้ปฎิบัติงานคนใหม่ที่ผ่านการทดสอบมาเปลี่ยนให้ทันทีนับจากวันที่ได้รับแจ้ง
    3.3 ในกรณีผู้ปฎิบัติงานลาคลอด ลาอุปสมบท หรือลาไปประกอบพิธีฮัจย์ และหน่วยงานยังต้องการ ผู้ปฎิบัติงานคนเดิมกลับมาปฎิบัติงานอีกสามารถท าได้ โดยผู้รับจ้างจะต้องท าหนังสือแจ้งเหตุผลการ ลาพร้อมหลักฐาน (ถ้ามี ณ ขณะนั น) ให้หัวหน้าหน่วยงานเห็นชอบและส่งผู้ปฎิบัติงานซึ่งได้รับการ ยืนยันจากหน่วยงานว่าสามารถปฎิบัติงานแทนได้มาท างานแทนในระหว่างที่ผู้ปฎิบัติงานคนเดิมลา คลอด ลาอุปสมบท หรือลาไปประกอบพิธีฮัจย์ และเมื่อพ้นก าหนดเวลาที่เห็นชอบแล้ว ผู้ปฎิบัติงาน คนเดิมยังไม่มาปฎิบัติงาน แต่ยังคงให้ผู้ที่มาปฎิบัติงานแทนปฎิบัติงานต่อไปอีก ให้ถือว่าผู้ปฎิบัติงาน คนเดิมนั นขาดงานการประปาส่วนภูมิภาคจะไม่จ่ายค่าจ้างปฎิบัติงานแทน แต่จะไม่ปรับผู้รับจ้าง เนื่องจากผู้รับจ้างส่งคนมาปฎิบัติงานครบจ านวน
    3.4 ผู้รับจ้างยอมรับว่าผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างเป็นลูกจ้างของผู้รับจ้างฝ่ายเดียว โดยผู้รับจ้างจะต้อง รับผิดชอบต่อผู้ปฎิบัติงานในฐานะนายจ้างตามกฎหมาย โดยต้องจัดสิทธิต่างๆตามกฎหมายให้กับ ผู้ปฎิบัติงานและต้องปฎิบัติต่อลูกจ้างดังกล่าวให้เป็นไปตามกฎหมายแรงงาน หรือกฎหมายอื่น ในส่วน ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าวทุกประการ และผู้รับจ้าง
    5/ต้องแจ้งให้ผู้ปฎิบัติ…
    -5-
    ต้องแจ้งให้ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างทราบเกี่ยวกับสิทธิต่างๆ ที่ผู้รับจ้างจัดให้ตาม กฎหมายเป็นลาย ลักษณ์อักษร
    กรณีที่ลูกจ้างของผู้รับจ้างได้รับบาดเจ็บทุพพลภาพ หรือเสียชีวิตในขณะปฎิบัติงานให้แก่ การประปา ส่วนภูมิภาค ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหาย หรือค่าทดแทนและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ให้แก่ลูกจ้างของผู้ รับจ้างทั งสิ นในกรณีที่ การประปาส่วนภูมิภาคต้องชดใช้ค่าเสียหายหรือค่าทดแทนใดๆ แทนไปก่อนผู้รับจ้าง ยินยอมช าระเงินสดหรือหักเงินจากค่าจ้างชดใช้ให้แก่การประปาส่วนภูมิภาค ตามจ านวนเงินดังกล่าวจน ครบถ้วน
    3.5 ผู้รับจ้างต้องรับผิดและยินยอมชดใช้ค่าเสียหายทุกกรณี ในกรณีที่ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง ได้กระ ท าไม่ว่าจะโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออันเป็นสาเหตุให้เกิดการช ารุดสูญหายหรือเสียหายแก่ วัสดุ ครุภัณฑ์ อุปกรณ์ ยานพาหนะ อาคาร สถานที่ และสิ่งอื่นๆ ซึ่งเป็นทรัพย์สินของการประปา ส่วนภูมิภาค หรือบุคคลภายนอก ไม่ว่าจะเกิดขึ นในเวลาหรือนอก เวลาปฎิบัติงานของการประปา ส่วนภูมิภาคก็ตาม
    3.6 การจัดส่งผู้ปฎิบัติงานเข้าปฎิบัติงานเมื่อเริ่มงานจ้าง ผู้รับจ้างต้องจัดส่งรายชื่อ และอัตราค่าจ้างที่จะ จ่ายให้ผู้ปฎิบัติงาน ส าเนาบัตรประชาชนให้การประปาส่วนภูมิภาค หรือ ตัวแทนตรวจสอบก่อนเริ่ม งานจ้างไม่น้อยกว่า 7 วันท าการ และการประส่วนภูมิภาคจะรับแค่เฉพาะผู้ปฎิบัติงานที่มีการแจ้งให้ ทราบและมีคุณสมบัติ ถูกต้องตามที่ก าหนดไว้ดังรายละเอียดแนบท้ายสัญญาเท่านั น
    3.7 การจัดหาผู้ปฎิบัติงานเพิ่มเติมหรือทดแทน ผู้รับจ้างจะต้องคัดเลือกผู้ที่มีความรู้ ความสามารถ และ เป็นผู้มีประสบการณ์ในการท างานตามที่การประส่วนภูมิภาคก าหนด โดยผู้รับจ้างต้องส่งรายชื่อของ ผู้ปฎิบัติงานทุกคน พร้อมประวัติ และส าเนาบัตรประชาชนให้กับ การประปาส่วนภูมิภาคหรือตัวแทน ของการประปาส่วนภูมิภาคเพื่อตรวจสอบก่อนเริ่มการจ้างไม่น้อยกว่า 7 วันท าการ 4. ระยะเวลาการจ้าง
    ก าหนดระยะเวลาในการจ้าง 1 ตุลาคม 2569 – 30 กันยายน 2570
    5.การส่งมอบงานและการจ่ายค่าจ้าง
    5.1 ส่งมอบงาน ……………(ตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด)………………………. 5.2 การจ้างครั งนี เป็นการจ้างเหมาบริการ การประปาส่วนภูมิภาคจะจ่ายเงินค่าจ้างเป็นรายเดือน โดย ค านวณค่าจ้างตามจ านวนผู้ปฎิบัติงานที่ผู้รับจ้างจัดส่งมาปฎิบัติงานถูกต้องครบถ้วนตามสัญญาในแต่ ละเดือน หลักจากผู้รับจ้างได้ท างานเสร็จเรียบร้อยและ การประปาส่วนภูมิภาคหรือตัวแทนการ ประปาส่วนภูมิภาค ได้ตรวจรับงานที่ส่งมอบในแต่ละงวดเรียบร้อยแล้ว โดยผู้รับจ้างต้องส่งรายงาน ผลปฎิบัติงานของผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างในแต่ละเดือนตามจ านวนวัน เวลา และจ านวนผู้ปฎิบัติงาน ของผู้รับจ้างที่ได้ปฎิบัติงานจริง พร้อมทั งชี แจงรายละเอียดของอัตราค่าจ้าง และยอมเงินรวมมาในใบ แจ้งหนี ให้แก่การประปาส่วนภูมิภาคภายในจ านวนวันตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด นับแต่ วันครบก าหนดช าระค่าจ้างแต่ละงวด พร้อมกับแสดงเอกสารแบบส่งเงินประกันสังคมตามแบบ สปส. 1-10 กองทุนเงินทดแทน เงินอื่นตามที่กฎหมายก าหนดและหลักฐานการจ่ายเงินค่าประกันภัยของ ผู้ปฎิบัติงานให้การประปาส่วนภูมิภาคหรือตัวแทนการประปาส่วนภูมิภาค เพื่อการประปาส่วน ภูมิภาคหรือตัวแทนของการประปาส่วนภูมิภาคจะได้ตรวจสอบรับรองการปฎิบัติงานของผู้รับจ้าง เมื่อเห็นว่าถูกต้องตามสัญญา การประปาส่วนภูมิภาคจะออกใบตรวจรับงานให้ผู้รับจ้างไว้เป็น หลักฐานเพื่อผู้รับจ้างจะได้น าไปเป็นหลักฐานในการขอรับช าระค่าจ้างจากการประปาส่วนภูมิภาค ซึ่ง การประปาส่วนภูมิภาคจะท าการเบิกจ่ายเงินให้แก่ผู้รับจ้างต่อไป ทั งนี หากผู้รับจ้างเป็นลูกหนี
    6/การประปาส่วนภูมิภาค…
    -6-
    การประปาส่วนภูมิภาคในมูลหนี ใดๆไม่ว่าจะเกิดจากสัญญานี หรือไม่ก็ตาม ผู้รับจ้างยินยอมให้การ ประปาส่วนภูมิภาคมีสิทธิน าหนี ดังกล่าวมาหักออกจากค่าจ้างที่การประปาส่วนภูมิภาคจะต้องช าระ ให้แก่ผู้รับจ้างจนเต็มจ านวนก่อนเหลือเท่าใดจึงจ าชะรดให้แก่ผู้รับจ้าง
    5.3 หากผู้รับจ้างปฎิบัติงานไม่ครบเดือนหรือสัญญานี สิ นสุดลงก่อนครบก าหนดจ่ายค่าจ้าง การประปาส่วน ภูมิภาคจะจ่ายเงินค่าจ้างให้แก่ผู้รับจ้างตามจ านวน วัน เวลา และจ านวนพนักงานของผู้รับจ้างที่ได้ จัดหามาปฎิบัติงานที่จ้างจริง โดยค านวณตามอัตราส่วนค่าจ้างเป็นรายเดือน โดยถือเฉลี่ยหนึ่งเดือนมี 30 วัน
    5.4 ผู้ปฎิบัติงานของผู้รับจ้างที่มาปฎิบัติงานล่าช้าเกินก าหนดเวลาเริ่มต้นท าการที่การประปาส่วนภูมิภาค ก าหนดไว้ หรือละทิ งหน้าที่ไปก่อนก าหนดเวลาสิ นสุดของแต่ละวัน การประส่วนภูมิภาคจะหักเงิน ค่าจ้างตามอัตราส่วนที่ระบุไว้ในข้อ 7.4
    5.5 กรณีที่มีการปรับอัตราค่าจ้างขั นต่ าตามกฎหมาย การประปาส่วนภูมิภาคจะปรับอัตราค่าจ้างแรงงาน ตามสัญญาให้แก่ผู้รับจ้างในอัตราส่วนที่เท่ากับค่าจ้างขั นต่ าที่ก าหนดเฉพาะในกรณีที่อัตราค่าจ้างขั นต่ า ที่ประกาศใช้ใหม่นั นมีอัตราสูงกว่าอัตราค่าจ้างที่ระบุไว้ในสัญญา หรือเท่ากับอัตราที่การประปาส่วน ภูมิภาคพิจารณาให้ความเห็นชอบเท่านั น
    5.6 อัตราค่าจ้างไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม และผู้รับจ้างต้องรับภาระเกี่ยวกับภาษีอากรทั งหมดที่เกิดขึ นจาก การนี
    6.การจัดหาผู้ปฎิบัติงานแทน
    ในกรณีที่ผู้ปฎิบัติงานไม่มาปฎิบัติงานในวันท างานที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด หรือมาแต่ไม่ สามารถปฎิบัติงานได้ การประปาส่วนภูมิภาคจะไม่จ่ายค่าจ้างให้กับผู้รับจ้างส าหรับผู้ที่ไม่มาปฎิบัติงานหรือมา แต่ไม่สามารถปฎิบัติงานได้ และการที่ผู้ปฎิบัติงานไม่มาปฎิบัติงานหรือมาแต่ไม่สามารถปฎิบัติงานได้ไม่ว่ากรณี ใด หากการประปาส่วนภูมิภาคต้องการให้ผู้รับจ้างจัดหาผู้ปฎิบัติงานแทน การประปาส่วนภูมิภาคหรือตัวแทน จะแจ้งให้ผู้รับจ้างหรือตัวแทนของผู้รับจ้างทราบ โดยผู้รับจ้างต้องจัดส่งผู้ปฎิบัติงานแทนทันทีที่ผู้รับจ้างหรือ ตัวแทนของผู้รับจ้าง ได้รับแจ้งดังกล่าว
    7.การปรับและสิทธิ์ในการบอกเลิกสัญญา
    7.1 หากผู้ปฏิบัติงานของผู้รับจ้างไม่มาปฏิบัติงาน หรือมาแต่ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ในวันใด ผู้รับจ้างยินยอมให้การประปาส่วนภูมิภาค หักเงินค่าจ้างเท่าจ านวนเงินค่าจ้างต่อคนต่อวัน และปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคาค่าจ้างทั งหมดตามสัญญา นับตั งแต่ วันที่ไม่มีผู้ปฏิบัติงานมาปฏิบัติงานหรือมาแต่ไม่สามารถปฏิบัติงานได้เป็นต้นไปจนกว่าจะมี ผู้ปฏิบัติงานมาปฏิบัติงานตามสัญญา
    7.2 หากผู้ปฏิบัติงานของผู้รับจ้างไม่มาปฏิบัติงาน หรือมาแต่ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ นอกจาก ผู้รับจ้างจะรับผิดชอบตามข้อ 6 และข้อ 7.1 แล้ว เมื่อการประปาส่วนภูมิภาคได้แจ้งให้ ทราบแล้ว ผู้รับจ้างยังไม่ด าเนินการแก้ไขหรือจัดส่งผู้ปฏิบัติงานมาปฏิบัติงานแทนตาม สัญญาทันทีการประปาส่วนภูมิภาคมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาได้
    7.3 ในกรณีที่ผู้รับจ้างส่งผู้ปฏิบัติงานมาปฏิบัติงานแทน ผู้ปฏิบัติงานที่มาปฏิบัติงานแทนไม่ เข้าใจงานและไม่สามารถปฏิบัติงานให้แก่การประปาส่วนภูมิภาคได้ ผู้รับจ้างยินยอมให้ การประปาส่วนภูมิภาค มีสิทธิตามข้อ 7.1 และข้อ 7.2
    7/7.4ในกรณีที่ผู้ปฏิบัติงาน…
    -7-
    7.4 ในกรณีที่ผู้ปฏิบัติงานของผู้รับจ้างที่มาปฏิบัติงานล่าช้าเกินก าหนดเวลาเริ่มต้นท างานที่ การประปาส่วนภูมิภาคก าหนดไว้ หรือละทิ งหน้าที่ไปก่อนก าหนดเวลาสิ นสุดการท างาน ของแต่ละวันไม่เกิน 1 ชั่วโมง ผู้รับจ้างยินยอมให้การประปาส่วนภูมิภาคปรับเงิน 100 บาทต่อคน และในกรณีที่มาปฏิบัติงานล่าช้าเกินก าหนดเวลาเริ่มต้นท างานหรือละทิ ง หน้าที่ไปก่อนก าหนดเวลาสิ นสุดการท างานของแต่ละวันเกิน 1 ชั่วโมง ผู้รับจ้างยินยอมให้
    การประปาส่วนภูมิภาคหักเงินค่าจ้างเท่าจ านวนเงินค่าจ้างต่อคนต่อวัน และปรับเป็น รายวันในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคาค่าจ้างทั งหมดตามสัญญา
    7.5 ในกรณีที่ผู้รับจ้างไม่จัดหาเครื่องมือ อุปกรณ์ในการใช้ปฏิบัติงาน หรืออุปกรณ์คุ้มครอง ความปลอดภัยส่วนบุคคล ซึ่งมีสภาพที่ปลอดภัยในการน ามาใช้งานตามมาตรฐานให้กับ ผู้ปฏิบัติงานของผู้รับจ้างตามที่การประปาส่วนภูมิภาคระบุไว้ในเอกสารแนบท้ายสัญญา การประปาส่วนภูมิภาคจะไม่รับผู้ปฏิบัติงานดังกล่าวนั น โดยให้ถือว่าผู้รับจ้างไม่จัดส่ง ผู้ปฏิบัติงานตามสัญญา และผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบช าระค่าปรับ หรือค่าเสียหายตามที่การ ประปาส่วนภูมิภาคระบุไว้
    7.6 หากผู้รับจ้างไม่จ่ายเงินให้กับผู้ปฏิบัติงาน หรือไม่จัดสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามข้อ 2.5 ถือว่า ผู้รับจ้างกระท าผิดสัญญา การประปาส่วนภูมิภาคมีสิทธิ์ในการบอกเลิกสัญญาได้
  2. การจ้างช่วง
    ผู้รับจ้างจะต้องไม่เอางานทั้งหมดหรือบางส่วนแห่งสัญญานี้ไปจ้างช่วงอีกต่อหนึ่งโดยไม่ได้รับ ความยินยอมเป็นหนังสือจากการประปาส่วนภูมิภาค ความยินยอมดังกล่าวนั้น ไม่เป็นเหตุให้ผู้รับจ้างหลุดพ้น จากความรับผิดหรือพันธะหน้าที่ตามสัญญานี้และผู้รับจ้าง จะยังคงต้องรับผิดในความผิดและความประมาท เลินเล่อของผู้รับจ้างช่วง หรือของตัวแทน หรือลูกจ้างรับจ้างช่วงนั้นทุกประการ หากผู้รับจ้างฝ่าฝืน การประปา ส่วนภูมิภาคจะใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาทันทีทั้งนี้นอกจากในกรณีที่สัญญานี้จะได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
    11.วงเงินงบประมาณ
    วงเงินในการจัดหา 693,693.84.- บาท (เงินหกแสนเก้าหมื่นสามพันหกร้อยเก้าสิบสามบาท แปดสิบสี่สตางค์)
    12.ผู้รับผิดชอบโครงการ
    …………………………………………..(ตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด)……………………………… 13.เงื่อนไขอื่นๆ (ถ้ามี)
    …………………………………………..(ตามที่การประปาส่วนภูมิภาคก าหนด)……………………………… ………………………………………………………………….