จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างโครงการการประชาสัมพันธ์การประกวดออกแบบ ห้องสมุดแห่งการอ่าน พลิกโฉมศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิตประจำจังหวัด (เฟสที่ ๑)

กรมส่งเสริมการเรียนรู้ 69089135799
฿10,000,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 10 ส.ค. 2569 กรุงเทพมหานคร
รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจ้างเหมาจัดทำสื่อประชาสัมพันธ์สำหรับโครงการสร้างความเข้าใจและสร้างการมีส่วนร่วมของประชาชนต่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่ง (ระยะที่ 2) โดยมุ่งเน้นการสื่อสารเชิงรุกเพื่อให้ประชาชนได้รับทราบข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วน และเกิดการยอมรับในโครงการพัฒนาของภาครัฐ

ขอบเขตงานประกอบด้วยการออกแบบและผลิตสื่อประชาสัมพันธ์ที่หลากหลาย ได้แก่ Infographic, Graphic Content, คลิปวิดีโอสั้น, การจัดกิจกรรม Live Streaming และการบริหารจัดการสื่อออนไลน์ รวมถึงการจัดทำ Press Kit เพื่อรองรับการประชาสัมพันธ์ผ่านช่องทางต่างๆ ทั้งสื่อหลักและสื่อโซเชียลมีเดีย ผู้รับจ้างต้องมีแผนการดำเนินงานที่ชัดเจน มีการวัดผลการเข้าถึง (Reach/Engagement) ตามเกณฑ์ที่หน่วยงานกำหนด เพื่อให้มั่นใจว่าการสื่อสารบรรลุวัตถุประสงค์ในการสร้างการมีส่วนร่วมของประชาชนอย่างเป็นรูปธรรม

English summary

This project involves the procurement of public relations media services to foster public understanding and participation in the development of transportation infrastructure (Phase 2). The contractor is responsible for producing various media formats, including infographics, graphic content, short video clips, and organizing live streaming events. The project aims to effectively communicate government infrastructure development plans to the public, ensuring transparency and public engagement. The contractor must adhere to a detailed implementation plan and meet specific performance metrics regarding reach and engagement to ensure the project’s objectives are successfully achieved.

สถานที่ดำเนินการ

พื้นที่โครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่ง (ระยะที่ 2)

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่ง
  • เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชนในพื้นที่โครงการ
  • เพื่อเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารโครงการผ่านสื่อประชาสัมพันธ์ที่ทันสมัยและเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย
  • เพื่อสร้างทัศนคติเชิงบวกและการยอมรับต่อการดำเนินงานของภาครัฐ

ขอบเขตของงาน

  • ออกแบบและผลิตสื่อ Infographic และ Graphic Content
  • ผลิตสื่อวิดีโอประชาสัมพันธ์และคลิปสั้นสำหรับโซเชียลมีเดีย
  • จัดกิจกรรม Live Streaming เพื่อสื่อสารข้อมูลโครงการ
  • บริหารจัดการสื่อประชาสัมพันธ์ออนไลน์และสื่อ Out of Home Media
  • จัดทำ Press Kit สำหรับสื่อมวลชน
  • ดำเนินการวัดผลและรายงานผลการดำเนินงานตามตัวชี้วัดที่กำหนด

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • สื่อ Infographic และ Graphic Content ตามจำนวนที่กำหนด
  • คลิปวิดีโอประชาสัมพันธ์และคลิปสั้น
  • รายงานการจัดกิจกรรม Live Streaming
  • สรุปผลการดำเนินงานและการวัดผลการเข้าถึงสื่อ (Reach/Engagement)
  • ชุดเอกสาร Press Kit

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาดำเนินการตามที่ระบุในสัญญา (โปรดตรวจสอบรายละเอียดในเอกสารแนบสัญญา)

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: ต้องเป็นนิติบุคคลที่มีวัตถุประสงค์ในการประกอบกิจการด้านสื่อ ประชาสัมพันธ์ หรือโฆษณา
  • Standards Compliance: -
  • Experience: มีประสบการณ์ในการจัดทำสื่อประชาสัมพันธ์หรือโครงการที่เกี่ยวข้องกับภาครัฐไม่น้อยกว่าที่กำหนด
  • Previous Project Cost: มีผลงานในลักษณะเดียวกันกับโครงการนี้ในวงเงินไม่น้อยกว่าที่ระบุใน TOR
  • Technical Capabilities: มีความพร้อมด้านอุปกรณ์การผลิตสื่อ ทีมงานตัดต่อ และระบบการถ่ายทอดสด (Live Streaming)
  • Personnel: มีทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบกราฟิก การผลิตวิดีโอ และการบริหารจัดการสื่อออนไลน์

เกณฑ์การพิจารณา

  • การพิจารณาคัดเลือกใช้วิธีคัดเลือก (Selection Method) โดยพิจารณาจากข้อเสนอทางเทคนิคและราคาตามระเบียบพัสดุภาครัฐ

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • สื่อต้องมีความละเอียดสูง (High Resolution) เหมาะสมกับช่องทางที่เผยแพร่
  • ระบบ Live Streaming ต้องมีความเสถียรและรองรับผู้ชมจำนวนมาก
  • เนื้อหาต้องถูกต้องตามข้อมูลโครงการและเป็นไปตามมาตรฐานการสื่อสารของภาครัฐ

เงื่อนไขสัญญา

  • การชำระเงินแบ่งเป็นงวดตามความสำเร็จของงาน (Milestones)
  • มีค่าปรับหากส่งมอบงานล่าช้ากว่ากำหนด
  • เงื่อนไขอื่นๆ เป็นไปตามสัญญามาตรฐานการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • Q: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าลิขสิทธิ์ภาพหรือเพลงที่ใช้ในสื่อหรือไม่? A: ใช่ ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบเรื่องลิขสิทธิ์สื่อที่นำมาใช้ทั้งหมด
  • Q: การวัดผลการเข้าถึงสื่อต้องรายงานอย่างไร? A: ต้องรายงานผ่าน Dashboard หรือสรุปผลจากระบบหลังบ้านของสื่อโซเชียลมีเดียนั้นๆ
  • Q: กิจกรรม Live Streaming ต้องจัดกี่ครั้ง? A: จำนวนครั้งเป็นไปตามที่ระบุในรายละเอียดขอบเขตงาน (TOR) ของแต่ละงวดงาน
  • Q: หากต้องการปรับเปลี่ยนเนื้อหาในสื่อ ต้องแจ้งล่วงหน้ากี่วัน? A: ควรแจ้งตามระยะเวลาที่ระบุในแผนการดำเนินงานที่ตกลงกับคณะกรรมการตรวจรับ
  • Q: สื่อที่ผลิตต้องรองรับการใช้งานบนอุปกรณ์ใดบ้าง? A: ต้องรองรับการแสดงผลทั้งบน Desktop, Tablet และ Mobile (Responsive)
  • Q: มีการกำหนดกลุ่มเป้าหมายเฉพาะเจาะจงหรือไม่? A: เน้นประชาชนในพื้นที่โครงการและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
  • Q: ผู้รับจ้างต้องจัดหาพิธีกรสำหรับงาน Live Streaming หรือไม่? A: ใช่ ต้องจัดหาพิธีกรที่มีความเชี่ยวชาญตามที่ระบุในขอบเขตงาน
  • Q: ข้อมูลโครงการจะได้รับจากแหล่งใด? A: ได้รับจากหน่วยงานเจ้าของโครงการตามระยะเวลาที่กำหนด
  • Q: สื่อประชาสัมพันธ์ต้องมีตราสัญลักษณ์หน่วยงานหรือไม่? A: ใช่ ต้องเป็นไปตามระเบียบการใช้ตราสัญลักษณ์ของหน่วยงานรัฐ
  • Q: การส่งมอบงานต้องส่งในรูปแบบใด? A: ส่งมอบทั้งไฟล์ต้นฉบับ (Source File) และไฟล์สำหรับใช้งานจริง (Final File)

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

“!JeJ’Ub”!Ji;!"!JeJ.:i.:i1’U (Terms of Reference : TOR)
bfl"a .:im-an 1-au-a:::“ll1~:1..1tJ6m-a’lh:::n1e:ie:in bb uu
e:i.:i'1:1..1bb .:im-ae11tJ ‘rln fo:1..1AtJ£lm-abt1’Wi;!6’te:i1i1i;iu-a:::1.:iV11’ (b’W'1~ @)” . " "
CJ’Vl5Pn?t~{’tn~ k>o tJ (‘Vtl"l. k>crb<9l - k>cto) 1’Ufl11Yrl’)J’U1bbE;’lb?l11.1?1-’.i1.:il"i’nCJm’V’l’Vl-r’V’lmm1.1’U’l3cJ ’ . ’ 1.1’.:i l’),J’.J1fl’U 1 ‘VlCJ’Vl n-d1.:11CJ1 VI b’\Jw•1'1.J~ fl’Ubn’ .:i bE;’llJ fl ru.!l1’V’l ‘V’l-’.iel1.1 .:i b?ll.I nTH1 CJ’Uf E;’lel‘1!1 ~ b ~ ffrn.:i-ru ‘I " ‘I ‘U nT bu~ CJ’Ubb tlE;’l.:i 1 ‘Lil"l111’!3VJ° k><9l bl?lmbi:.J’Ubbl.J° u’Vlm CJ 11'1 CJ ‘Vlul"l1?t{ ‘1l1~ u1~ b~ ‘Uf111~ l’),J’.J1f111b1 CJ’Uf n1V1’U1?1 ’ ‘\J
bu 1V11.11CJ 1VIu1~‘1l1'1l’U’Vl n f1(;‘1°1.1boV1ii.:i1 el f11?1’Vl1.:J n11 ~ n’l31Vl° iJ fl ru.!l1’V’l iJ bb VI~ .:i b1 CJ’U f VJ° VIE;’l1fl’VIE;’l1 CJ bbE;’l ~ b ff e:i\9le:i q q , ‘\J n11Yr l’)J’.J 11"1nCJ.fl1’V’l G’le:Jl?l"il’UlJ 1’U11.11’LIn11?1-’.i1.:i G’l .:i fll.I bb vi.:i n11 b1 CJ’Ui u1 nelu nu’V’l111'1lu 11Jqj’ ~ .:i b?t11.1
m1b1 CJ’Uf ‘\J ‘V’l. l"l. k>ctt>t> n1V1’U1?11 Vlm1.1~ .:Jb?11.1m1b1CJ’LifiJV1'1J'1vl ‘\J l?lbbE;’l~~l’)J’U1bbVl'1.:ib1CJ’Lif ‘\J ~ .:Jb?t11.1m1ei1’UbbE;’l m1b1 CJ’Uf E;’lell?l:S1 ~ 111.1 .:iu1‘1l11.1‘Utfl Vlu1~“111'1l’UboLJ 1~.:i bb V16l .:i b1CJ’U-’.ielci1.:i~ 1~.:i 11?1 mJ -.:i CJ mLJVI e:J’l?tl..11?1 ‘U ‘U , q u1~‘1l1'1l’U l"l’UcJ m1b1CJ’U-’.i’ll1.1'1l’U bbE;’lbfle:J"IJ1CJbbV16l.:ib1CJ’LI-rl VI bll’Ufl(;’l 1fl611\0lru 1 ‘Lim1Yrl’)J’LI1fl rum’V’l:S1 "!Je:J-.:iu1‘1l1'1l’U ‘U ‘U” ‘U QJ ‘I ?1el1?1fl6i’el.:inubbi:.J’U~-.:ib?111.1m1b1CJ’Lif ‘U ‘V’l.l"l. k>ctt>‘111 - k>ct'111o Vl°li.:i-Yrl’)J’U1bbVl~.:ib1CJ’LiflVliJflru.!l1’V’l ‘I ‘U ‘I -0’‘1.J?IJJCJ bb(;’l~ u1~‘1l1'1l’Ub.ff 1ii.:i 1~ e:ici1-.:ibvi1bVi CJl.I ‘Ueln"il1nd -r9i1.1’U111m1m‘Vl11.:i~ .. n’l316m111.1e:iu’Ufou1CJm1mn ~ ei-J’U~ k>o bl.11CJ’U k>ctt><i 11?1m’IJ’ ‘Ufl11un 1 um1 f1'131b · elCJm‘Ufl rum’V’lef b1 CJ’U E;’ll?lfl11l.Jb’VI~ ell.IE;’l’.(1’Vl1.:Jf111?i f1'131 ‘U ‘I ‘U ?tf 1.:i 1eim?tm1b1 CJ’Uf VJ° V1mnV1E;‘11CJ bb(;’lvr l’)J’l.J1-0’ n’l3Vl° ?1€J1?1fl6i’ el.:inufl111.11'1 el.:im1”!Jel.:JE;‘111?1bb-a-.:i-.:i1’U b~ e:Ji:..i~ bb(;’l ‘\J
Yr l’),J’.J1’Vl’Ul.l’U’l3EJlll"i’nCJm’V’l 1el.:i-rum1'1Jubfle:J’UU1~ b ‘Vll"l~ bl"l1'139ifl"ill.IE;’l ~1?1.:J bbE;’l ~ m1bboLJ.:J-lJ’U1 m
u?11 f1(;‘1 ‘I ‘I ‘U ~ ‘U ‘U
U “il “il U ‘U fldl.J~ ’l b?l1l.J f111 b1 CJ’U-’.f iJVI el ’l?ll.J l?ltJ W’ll1'1l’U ‘l’Vll ?‘I bbE;’l ~ bfl ~ eloLJ 1 CJ bb Vl6l .:J b1 CJ’U-’.f flj el’U fl E;’l l.J ‘I ‘U , ‘U ‘I ‘Vl n.:i’Vl1?‘IV(1u1~ b ‘Vll"l ~ -.:ibll ‘LI 1fl1.:i?11'1-.:i~ ‘U9i1’U611\0l ru 1 ‘Um1~ ’lb?11.1m1ei 1’.J f11jb1 CJ’Uf E;’lell?l'111 ~ bbE;’lf111~ l’)J’.J1 ‘I d.9 v ‘\J l"1 nCJm’V’l”!Jel.:iu1~‘1l1'1l’U’Vl n61i1.:11CJ e:ici 1-.:i bn11.1 “il1nm1btl CJ’UbbtlE;’l.:i’Vl1.:i~.:ifl1.1 bl"ld'139in"il bbE;’lb’Vlfl 1 ‘LI1E;’lelci1.:i111?1b1 ’ .. vh 1VIVlel.:1?11.11?11 b lJtJl’i’ el.:J 1
u n11Yrl’)J’LI11 VI b U’Ul"l’UcJ m1 b1 CJ’LI1 i;i ell?l'1!1uw'11~.:1V111?1vl-0’‘U?tl! CJ b.rr1ii.:i 1~ ~ 1 CJ ’ ‘\J ‘\J
bzj ell.I fo-.:inLJ’lll.l’ll’U bm
el’U?l’Uel.:Jfl111.1(;) el.:Jfl11b1CJ’U-’.i”!Jel-.:iu1~‘1l1'1l’U1~ elci 1.:iiJ u1~‘Vl6 m’V’l ~ .:iJ ‘LI m1.1~ .:Jb?t11.1m1b1 CJ’LI1 ’ ‘\J ‘\J ~ -.:i:W bb ‘U1f11?11’LIm1~ l’)J’U1VI e:J.:i ?tl..I ‘I 1?1.!11CJ11’i1m .:i m 1 “VI el.:1?11.11?1bbvi.:im1ei , 1’.J ‘V’l~ fl fo1.1l"l’U8° ‘U n11b1 CJ’Uf ‘U (;‘1€11?1'1!1 ~ uw”‘il1-.:iV111?1 (b’VJ?tvl <9>)” b ~ elCJm~~‘UVI el.:1?11.11?1u1~‘1l1'1l’U?1° m1btl ‘Ul"l’UcJ nm.:im1b1 CJ’Uf m1?1f 1-.:i?111fi" bb(;’l~ ‘I ‘U ‘U ‘U
m1Yrl’)J’U1l"i’nCJm’V’l"!Jel.:iu1~“111'1l’U 11?1CJ"il1b’Ll’Um11tJ~‘Uvl ct .:1V111?1t11e:J-.:i 1l’bbn’ .:1V111?1’t11’U .:1V111?1mru"il’LIU1 … , .:JV1l1?1’Um11'1lm .:JVlll?l’llE;’t’U1 bbE;’l-.:iV111?1’Lifl11"11u1’;il.Jd1'1l bmll’LI"ill?lb1.1(;)‘U”!Je:J.:Jf1111’).J’U1Vle:i.:i?11.11?1tl1‘1l1'1l’U ’ , ’ 1 VI dJ ‘LI~ ‘Uvl’ 1111b1 CJ’LI f (;‘I el1?1'1! 1 vt iJ fl rufl’ 1 v1’LI?tl! CJ bb(;’l ~ b·‘ii ell.I fo.:i nu er i;r n’l3u.hrn.:i bb· (;‘I .:1V111?1 i .:id ‘\J ’
m1~1bi!m1’U 1 m’VJ?tvl <9) “il
1bi! ‘Uf111mCJ 11'1 bb ‘U1f11?1m1u1m1?1bb”!J0 .:i<U’‘Uelelrnbuu 11?1m u 1?11e:im?t1 VI ?tmtl\Jn 11 neleln bbuu bbE;’l~~iJ m11.1f11?1?11'1.:i?111f1 1ii 1’U11.11 ‘Lim1t11b?t’Limb mfi l?lfl11eleln bb uuVle:J.:1?11.11?1 bbE;’tl"l’UcJ m1b1 CJ’U-’.i ‘U ‘I ‘U ‘U i;iel1?1'1!imJ1"‘il1.:iV111?1 1 ‘LI ct .:1V111?1t11el.:i~.:in'111
1’LIfl111’.f m1u1m1?1 bb’ii .:i<U’‘Uele:Jflbb ‘U’U.!l 1CJ11fl1 .:i n11 “VI el.:J?ll.I l?l bb vi .:i n11el01’.J ‘V’l~ n 1rn ’ l"l’UEJ m1b1 CJ’U-’.i(;’le:Jl?l:Si u1"‘il1~-.:iV111?1 (b’VJ?t~ <9>)” “il1blJ’U(;) el.:iii m1u1~‘1l16'11.1YrtJfielci 1.:iblJ’U1uu be:i?1-’.i1.:im1-ru-’.l ‘\J ‘\J ‘\J l"l’l1ilbeV 11’il bbG’lbb-:J’il-:J 1’il 1 VI f\6'1°iJbU1V1ii1t:ivl ii~ flt:i.flTl’HeV 1mi’i..i’l’U5’l:u 1’Llm~.Jme:i!J1-:in-J’ 1-:i61J'11-:i tmo’l’n~ ‘\J ’
?tmui!fl une:Jelflbb’Uu unn’l31 mnu’Um1n’l31 ?11.11fl1.11"111'1!‘V’l bfle:J’li1CJ?11'1-.:i?111fi” bbE;’lu1~ ‘1l1'1l ‘Uvl?t’Lih
b~ el 1VI m1u1m1?11-rufl111.1?1’U1"il :W ~ 6’i .:ie.iE;’l-.:i1’Uvl:W fl rum’V’l bb
m1.111u?tY! el’Ub"il‘U111.1ru"!Jmm1.16’i .:Jb?11.1m1b1 CJ’Uf ‘\J ’ ‘\J
-··-t·–=-: ……. .
···········
(‘U18~~1l"1n
tifl.Jn<i)
………….. a …… / ……………….. . (‘U1.:1'111'4f’l’l1 t.b
‘1.:l~~.:i)
~ (""’
·· ··· ·· ··········· ····· ··
(‘U1.:i"1’U'1utl. V111<i’U) (‘U18jlnfllil TI’t1.J1ru’lf
(l)
1 ’l.!n1’;lvr l}ll’U11X eN?llJ D’;l6ll161l1..J?t° 1'11..JcJ fl1’;Jb181..Jf \91!;1e:J~~1\9lD’;l
“i]1~..:JVl11Jl e:i81..:iiiLJ’;J~~‘Vlfi .fl1'1"l ..:iii fl11ll"il1b UtJ q ‘IJ ‘U \J . m~~~1..:ief 1b’Llm1tJJl1tJm’;JLJ’;J6lJ1«lJvrtJ'51m..:im’;l b m1..:ibbe..itJ e..i l’lbif e:im ~ e:i?11’;I bb!;1be..imb’l"li e:ilJ!;161i11?11’;I ‘U ‘U ·1rn..:im’;ILJ’;Jme:ie:ifl bb uu 1 ‘IXL-1f1.:iflll b u1V!m8e:i81..:i b V!m?tll ?11..:im’l"lflrub’B..:iu1fl 1’!Xnu11°m1m’;l ?ti1u?t1..J1..J ’ ’
11XLn
m’;lii1tJ1lJ"il1flmfl1tJ1..:i 1 Lbme..ifltJ11Xm’;l1L’Llm1tJ 11..J er ..:i’Vl1’t11e:i..:i6Ve:i..:ib’W?1 C9) bUtJblltJ
6Ve:i..:im’;IVTl}llme:i..:i?tll‘Li’;l6ll161ltJ 1 b lJtJtJm’;IL18tJ~\91!;1e:J
i l’liiflrufi1 tJ?tiJ8 ?11m’;lt111 LJ1-ti’L lJtJmb uu ’ ‘U ’
1 tJm’;JVTl}llm 8mu bb!;16V818e..1!;1m’;IVTl}llme:i..:i?1:1JtJ’;l6ll16lltJbb!;1 bb’Vl~..:i L18tJTI tJ~tJ..:i’Vl1tJ 1Jl~e:i 1 tJ ‘U ’ ‘U
kl. 1’t91fltl’a
.:if’l ’ U’;I~“1l1"1ltJ~..:i’Vl1~
(9) bm1..:ibbe..itJ e:ie:imbuu e..i\91 bb!;1be..imb’l"l~~e:iu’;J“1J1«llvrtJ6m’;lthme:ie:imbuue:i..:i?1:1J
®.® b~ e:itJ’;J~“1J1«:uvrtJtr1fl’;l\lfl1’;l ?tf 1..:im’;If uf m1:uboif 1h bb!;1~?tf 1..:ibb’;i..:J"il ..:ih1fl!;1,:iJ?tmuufl ‘U " ’
‘LI’ fle:Je:Jflbb uu ‘LI’ flPi fl
1 ?tTUtJfl1’;JPi fl1 ?Im fl:wi 61l1~‘1"l Lfl1e:i61i18?tf 1..:i?t’;I’;IA bb!;1 u ‘;l6ll16lltJ~ ?It! h b .LJ 11:u
fl1’;IU’;l
m~ e:ie:i fl bb uue:i..:i?1:1Ju’;J~“1J1"1JtJ “5’..:iV!1~.fl181mm ..:i fl1’;Je:J 81..:i fl11..:i6V11..:i
’ ’ ’
h m b ~ e:J?tf 1..:J.flTl Hforu Vl ~ 6Ve:J..:Jfl’;J:U?l’ ..:J b?l:U fl1’H ~ 81..Jf bbft~?l’U’tJ?ltJ 1..Jfl1’;ll°fo’ 11..J’i 1:U"tle:J..:J " ’ mf1 bfl1e:i61i181 tJfl1’;l6ilu bfl~ e:itJm’;Jvr}ljm’!X e:i..:i?t:uu’;l61l1"1ltJ~..:i’Vl1~?!·1'11..JcJ fl1’;lb181..Jf
l’l!;1e:Ji l’lU’;l~’<il1~..:iV!i’ ~
‘IJ
.. ‘IJ ‘IJ
m.m 1:Je:i8’;lVll1..:Jbflfl"ilfl1’;J "
m. cs:’.1:iJ bu tJu flfl!;1~ ..:ie:i 8'1 tJ ‘;lV!11..:i ~ m ru fl1’;l~ tJ.LJ’ m?ttJ e:i’Vl1ffvh« ru ru1nu’Vlu18..:JTW6V e:i..:i1\i q ‘IJ ‘IJ v v cU 11’Ii'1 fl ‘;l11 b i1’ e:i..:i “il 1 rn u tJ1:u’ e..i’ 1 mfl rusvi fl 1 ‘;JLJ ‘;I LD tJe..1!;1fl1 ‘;IU B tl’&i ..:i 11..J6Ve:J ..:i ~ LJ ‘;I~ fl e:iu fl1 ‘;J\911lJ ‘;I~ bu 8’\J
1\i:iJtJ ~ l’l 111 fl1’;Jm‘Vl’;J1..:J fl1’;Jfl~..:i n1V!tJ ~ \911:1Jtl ‘;I fl11'1be..J8 bb ’l"l’;lb muu bfl1e:i-U18?11’;J?ltJ b ‘Vll’l"tle:J..:J m:iJu ruflm..:i v m . cr hi b lJtJ’U flfl!;1~ \l~ fl’j~’\Jzj e:J 111 tJu ru~’;l18zj e:ief vl..:i..:J11..Jbb!;1~ 1Jl bb~\l b181..Jzj e:J 1 ‘!Xb llmrvi..:i..:i11..J .. ’lJ q v ‘IJ \I 6VmV!u18-:i1tJ6Ve:i..:if \i1 tJ’;Jurnfl1e:i61i18?11’;J?11..Jb’Vll'16Ve:i..:im:1Ju ru flm..:i ~ ..:i’;l1:ufi..:iiJ &iu flfl!;1~ cf vl..:i..:i1tJbll tJlX tJ?t° 11..J cU v .. ‘IJ , er"5’fl1’;J ‘IJ fl’;l’;J:lJfl1’;Jer"5’fl1’;J ‘IJ eruV!1’;l ‘IJ eriirl1m"il
‘IJ 1 tJtl1’;l
1b Dm11..J 1 tJn"ilfl1’;J"LJe:J\l’LluflflmYtJJ118 ,
m. ti ii fl ru?t:uu&i bb!;1
1:u’:W 6i”’ flru IK e:i-:itX 1:u~ fl ru~ m’;l:u fl1’;JtJ18u18fl1’;l..a’ .t e:i..a’ ~~ 1..:i bb!;1 ~ ’ m’;lum’;IVT?tmfl1’\in1V!tJ 1 tJ’;J1"1lnlillil1m ufl1 ’ “’ ’
m .b’ll 1:u’L u tJt:f :W e..i !;1U ‘;I
18"1ltl 11:1J ntJ nu t:f · tJ.LJ’ m?ltJ e:J’;J1fl1’;l18 · tJYi. L.LJ’ 1 ~ tJ.LJ’ m?ttJ e:i 1 ‘!X bbn " "
m:u
..:Jb?l1:Ufl1’;lb181..J
ru 1tJU’;Jfl11'1tbmm1fl1B bfl’Vl’;Je:JUfl61 Vl1e:J 1:Jb utJer mvh fl1’;JeJ1..Jb U1..Jfl1’;J6il6V11\lfl1’;J " . v v "
bb61i..:i6iltJ ‘;l1fl1e:i81..:i b lJtJLi’;J’;l:u 1 tJ m’;ltb
m~’;l1 fl1 ~ b~ fl’VJ’;Je:iD fl61 fl1..:i-W
m.~ h.i bu tJe..i1Jl f u be:J fl~‘Vl~ ‘Vl1 e:im1:ul°i’ :u ntJ~ ..:i e:i11iJtln b?lli h.foe:i:u~ tJl'11!;11 ‘Vlm1 mL~ f \i’U 1!;1 ‘U , d..J d.9 “LJ e:i..:i ertJoiie:i b?ltJ e:i 1JJiif11i..:i?1!;1 ~ be:i fl‘Vl~ bb!;1 fl11:u f!:u ntJ b-dtJ11JtJ
" ’
m.r;;; blJtJD
uflfl!;1’Vl1e:iuflfl!;1'5’;J’;llJ1er:Wm‘l"lfo1..:i
’ ’ ‘U
m.C9>o ~~tJ.LJ’m?ttJe:J
e:J..:J b UtJti~‘Uflfl!;1bb!;1~:We..i!;1..:J1tJJ11tJfl1’;ID’;l6ll1«:uVTtJ6 fl1’;l11..:Jbbe..J1..J e:Je:Jflbb uu " ’ e..i\91 bb!;1~be..i 8 bb ’l"l
e:itJ’;J61l1«:1JvrtJ61’!XnuV!u18..:i1tJmfl1\i’Vl1e:i’Vlu18..:i1tJ.n1me:ifl6ll1..J ~ ~ ..:ib utJe..1!;1..:i11..J bb1b?t“il
m811..J’;l8b1m1:iJLntJ b u UtJ~..:J11..JtJ.LJ’m?t1..Je:J “il1mtJ1:iJue:i8fll1 @) e..im11..J 18:W:U!;1fl16Ve:J\le..1!;1\l11..J1:Jue:i8fll1 . ‘U cr,000,000 u1’VJ bb!;1 ~~ e:i..:i b utJe..1!;1..:i1tJvl’ b lltJ~ « qiqi11~ 8\Pl’;l..:i nuV!u18..:i1tJ6Ve:i..:if “1’Vle:iV!u18..:i1tJn1me:ifl"1JtJ ’l"le:J:UbbtJ’UV!fl\i1tJV!i1..:ie:ifo’;le:i..:ie..i!;1..:J11..J V!e:i1Lm«ruru1Lvle:iLJ’;Jfle:J’Ufl1’;J“iJ1’;Jru1 · ~ v v
….. ~ ………. . …..~ ………………. / ……………. . ‘W16111 l’l ‘i1 tJ ‘i i:lri’ )
l)N!~
··········· ·· ··· ··· · (‘IJ11:l.iJf1’llil 5qpru’ll )
m.®® ‘UoUm?l’Uel.yj‘UoUm?l’Lm 1tr’jtlbb ‘U’U’lJeN “n"ilm111:wfi'1” el\lilAru?l:wu‘rd " " ’
(®) mru.yj.LJ el(>l n
\11
Vl’i 1\I~ b.U 111:wfi’ 1n1Vlt1~ 1 Vi’~ b.U 111:wfi’ 111CJ 1m1CJV1-d \I b tlt1~ b.1J111:wfi’ 1 " " "
Vl~ n .LJ el (>l n~ \I 1V1rJ 1\ler b.LJ’ 111:wr11"il ~ el\lil m1 n1V1t1 ~~ 611t1V1-U’ 1v1 bb ~ m1:wf ‘U ~ ‘1Jel’U 1 t1tJmru\11t1~ \l’lJel\I d l Q..J " ii ii I i.I Q.J I ti i/ I ii d
Vl1el:W~ A1(>l 1:w?1 ru ru1'1J el\le..J b’lJ111:w A 1Vl~ nm n m1 e..i b ’lJ111:wA111 CJ el’U’Vl m1 CJ ‘\I . v QI ‘U ‘U ,
(tv) mru.yjoLJ’el(>ln~\11V111\I b.U111:wfi'1.yjn1V1t1~ 1Vf ~ b.U111:wfi'111CJ 111CJV1-d\lbllt1 b.U111:wfi'1 " " "
Vli;i’ n fl"il m 11:wr11Jt1 ~ el\l b oUe..J \11’U’lJel\I~ boU11:wr11V1i;i’ n 11 CJ i; CJ1 b U’Ue..J~\11’U’lJel\I fl"il m11:wfi'1.yj ‘UoLJel b?l’U el "
(m) 1Vlf ‘U.LJ’ el(>l n\11
VlrJ 1\I
b-U111:wr11.yj11vi’ rl1Vl’U 1Vi’boU111:wfi'111CJ1 b U’U~ boU111:wfi’ 1 " " "
Vln ~ ‘U b.V111:wfi'1’Vlm1CJ"il~~el\lilAru?1:wum’U()1’U(>l1:W ‘I ‘I bel’U b’lJ.yjnTVl’U 11’l t1beln?111bru'1J1’U QJ (CS:) mru .yj .v el(>lnm1VlrJ 1\I~ b.V 111:wfi’ 1rl1Vl’U1 Vf il n11:Wel’UV!:W1CJ b.V111:wfi’ 111CJ 111 CJVl-d \I " "
bllt1~~t1.Vel b?1t1el 1 t1t11:wn”\Jm111:wfi'1 m1
t1.Vel b?1t1el~\ln111~~el\lilVli1\lel:wel’Ue31m"il " (ct) 1Vlf ‘Uif e:i(>l n\11Vl’i 1\ler bif 111:wr11v111~ n1Vlt1~ 1Vi’bif111:wr1111CJ1 b llt1t1 " " " if el b?l’U e:i ~ ‘\I bif 111:wri'1’Vl ‘I m1CJ “il ~ l?i’ e:i \I~ \I~ 1 CJ:i’.i e:i~ e:i l ‘LIVltJ \I i'1 e:i:we:itJ el'1t11"il1Vi’bif111:w ‘\J ri’ 111CJ1m1 CJVl-d \I bu ‘U‘U ‘\J .Vm?!‘Uel 1 t1t11:wn"ilm111:wfi'1
m. ®lv ~~ ‘\I ‘Uif el b?l’U el r;{ el \I~ \l’Vl ~ b tr CJ t1v1 ii if el:W ‘\I tin ‘\I r;{ el \I A1’U f<. 1’LI1’Ll1‘U ‘U ~ ef el~~~ 1\IJl1 A f ~
~
vl1CJBb
n’Vl1el’Lln6'1 (Electronic Government Procurement: e-GP) ‘1Jel\ln’:i:WU11Jnm\I ’ . u ii.di! ii ii d I ..:::.. ~ CU .::::ii
m.®m e..JCJ’U’lJflb?l’Uel(>lel\l:W:W
A16'1’Vl5'1JeJ\ln"iln1’J \l’U
" " ’
(®) mri!ern’ t1'5 m?l’Ll m {] t1ll ‘U AA Vi’~~~ \lef t1m:w n nV1:w1CJ1’VlCJGit’I1vi’ “il ‘Vl ~ b tr CJ’U " ’ ‘:.J
bnt1 n11 C9> tJ ~ el\lil:w ~ r11?1’Vl5'1Jel\I n “il m1"il1ne..i
l?i1\11
V1-J 1\lt1’Vlf ‘V’I tl ?!‘Vl5 n1 CJVl,i t1’U?1’Vlt .yj tJ11 n n ‘U q , , d.J 1 m’U bb?l\1]1’Um1bt1.yj:Um1(>l11"1lfo1e:i\I bb6i'1 zj\l"il
el\I bb?l~\IA1b llt1’U1 n C9> tJVf 1CJrielt11’t1~t1.Vm?1t1e:i (lv) mru~ t1.Vm?1’Um U’Ull&iAAv1~ \l:ff ‘Um:Wn{JVllJlCJ b ‘VlCJ zj\lcJ\l biJ n1111CJ\11’U\l’U bb?1\11t1 m1bt1 n’U m:w’W’m51n"ll m1r11 1 Vf Vi"ll11ru1m1n1V1t1:wr11'1Jel\l’Vlt1"il‘Vlb l1 CJ’Ll 1CJer~t1if el b?l’Uel ~ ‘I ‘U ‘I \I “ile:i\lil’Vlt1"il~‘VlbtJCJ’U.yjb'1CJn'1111:wr11Vft1bb1 ru 1t1v1~t1.Vm?1t1e:i 11n11 C9> ~1’Utl1’Vl ’ " ’ (m) ~1Vlf’Un11ef el~~~1\IAf\IVl’l!\l.yjiJ1\lb1’Ubfl’U ctoo,ooo ‘U1’Vl ef t11tJ mru~‘U " if m?l’UmU’U’U AA511:w11CJVi"iJ11ru1”\J1nV1i!\lelf’U1el\IUrub1t11n 1bn’U o 1t1 rlel’Ul’U‘Llif m?l’UeJ ’ v
1
CJl?i’ e:i\liJ b1t1~ 1nA\lb Vl~ e:i 1 t1u ru5t11A11b llt1:wA·1 C9> 1 t1 c.: ’lJe:i\l:wr11\ILJtl1mru’lJe:i\l 1A1\lm1V1m1 CJ m1 v " "
vi ·‘Uif el b?l’Uel 1 t1bb(>l0 ri.f \I bbV11ndJ ‘Uer ‘1J’Un11
ef el~~~ 1\IV! mu ‘Ue..Jb~ ·fom1ri’ b eln"il~~ el\lbb?l~\IVltJ\lel " " f mmu ru bt11n.yjiJ:w~ ri1~\I n~ 11 ~ nA~\IVl’l!\11t11’t1~\lt11:w1 t16l’ ru ru1
QJ ‘U v QJ
(cs:) mru.yjt1.Vmt1el 1il:w~ ri1?1’Vl5'1Je:i\ln"ll m1V1el’Vlt1"il‘Vlb DCJ’U Vlelil bbl?i1~ b Vl CJ\l’V’lel ‘U ‘U q ‘I .yj"ilbif1t1.Vm?1’Uel t1.Vm?1’Uel?11m111'1Jm\lb1’U‘Ubzjel 1CJel\liJ1\lb1’Ll‘Ubzjel C9> 1t1 c.: ’lJeJ\l:WA1\l’Utl1mru " " vi~ t1if el b?l’U el 1 t1 A f \ltT’U (mo/1elvi5’U1A11Jl1CJ1 t1tJ1 b ‘VlPl Vl~ eJ’U~,;‘Vl b1’U’Vl ‘UV!~ eJ’U~ ,;VJ b1’U’Vl ‘UV!~ nvif ‘V’ltl ’ ’
Vi~ f ‘U el’U ru1(>l 1Vi’tJ1~ n el’U n “il n 11 b1’U’Vl ‘U b vi el n11’V’ll ru ‘1J tl bb~ tl1 n el’Uli 1n “il A1tl 1 rl’U (>l1:WU1~ n1 Pl’lJ el\I ‘I cu ‘I ’t 5’U1 A1’m vi-:itJ 1~ b ‘Vll"l1 ‘Vl CJ 1>11m1 CJ~ e:itJ~,;‘‘Vl b._, ‘U’Vl’U.yj 5t11A11 bb vi-:itJ 1~ b ‘Vl 1"11 ‘Vl CJ bb~ -:i bl CJ’U 1 VlV1’J1tJ) 1~ CJ~ “il 11ru 1 q “il 1 mm~ b1 t111:w’lJe:i\11 \I b1’Ll~‘U bzj el.yj 1-U n\11t11m1if’U1el\I Vl el.yj 1i1n\11t1?11'1J1f’U1e:i\I (mru1vi’ f rnrn’U rl1t11”\J “iJ1n1tJn\11’U1 mu) zj\leleln 1 Vlbbn
‘UoUflb?l’Uel tJ’Ui:1\11’U~‘U-iJm?l’Uel bbfl’U o 1’Ll
v "
C
) n’Hu1>11:w (GJ) - (Ci’.) CJm1’U
1’\ll-r’\Jmru~.:i(>)e:i1tJd
ct.® mru.yjt1.Ve:i b?1t1e:i b U’WV!‘Ll1 CJ\11’.J’lJe:i\l.Y~ " ~
ct. Iv U ~ tJ AAVl· ..iJ”’ ~~\I.ff ‘Ul>l 1lJ nnV!lJ1 CJ b ‘Vl CJVl0 eJ CJ ‘JVl1°1\1 n11~ ‘Uvi fi “iJ n1’J(>l 1lJ , d.J ’ll ‘U
‘V’l1~‘J1'1lU11J~&i~:w
mCJ (Uu’Uv1 ®O) ‘"I.Pl. lvctb®
01 “· ············· l~····· ·· ·· (‘Ll1CJ1il’l:Ufl 1.jqJrifl)
…….. !J?~ …… ……….~ …………….. .l.. ……….. . (trn1.‘1Tl'41'111 U’l:;1.‘1fi~~)
‘i(~
···········
::· ·· ·· ········· (‘LllCJjJfl(]\11 5qJ1nJ'11~‘1)
er. “!JB’Ub”!J\91”!JB..:l..:11’L!
~ f u~ 1-:i"1 e:i-:i1btJ’U’l1’U’.J’;i‘1J1ii.i1Hri’;i’lfl1’;i ‘“1Xe:l-:i?1ii l’lbb~‘lfl1’;ieJ 1u ~~ n 1uiil"lm1 fl1’;jb~ tJ’U{ ‘\J , ‘U ‘\J 6’le:Jl’l1 ’.J’;i“il°1"5’-:ivii’ \91 (b’l’J?l’Vi t9l) " b Yi e:i?1{1-:i m1f u{ ri11iib-LJ'1h ?1{1-:ibb’;i’l"i!’lhbb6’lm“1 ‘U1 ‘IX n6’l’m th’Vlm tJ ‘U ‘U q ‘I 11’lmu1niimntJ’Lln ilne:ie:imb’U’U ilnPifl’'}1 m:ntJ’Wt11’;iPit1’l’}1 ?lmriii1'1J1~~ bfle:i-d1CJ?11'1-:i?111~ bb6’ltJ1‘1J1'1J’U ’ vi?t’W1"il ?i-:i6’l-:i1m-LJ'11iim’;i’.J1ml’le:ie:imbuuVfe:i-:i?1iil’ltJ1‘1J1'1J’U~-:i’Vl11'11’W ct -:i’Vl11'1tl1e:i-:i 1fari “5’-:iVl11'1t11’U ’
er.@ m111..:ibb
‘L! n~£J’Vl5 ubb’L!1m1tl1~‘Y!1i;r11u5bf11..:im1 ’
cs:’..(9) .(9) erf u
1-:i"1 e:i-:i"5’ l’l’Vh f)6’j tJ’Vl5 fl1’;j~ e:J?f1’;i1Vl’r’U 1fl’;i’I fl1’;j 11’ltJPi mn 1 bfld1~~ bb6’l ‘U ’
11u11ii.LJ e:iii ‘U 6’lvi b~ tJ1-LJ’ e:i-:inu . 1ri1-:im1 ‘U’Vl’U1’Vl m1n"il'1Je:J-:imii?i-:i b?15iim1b~ CJ’Wf ‘\J bb’W1fil’lm1~~‘U1'1Xe:i-:i?1:1.J\91 q tJ1~‘1J1'1J’U?il"1’UcJ ‘U ‘IJ n11b~ tJ’Wf ‘U 6’lei~~1 1iiu5u’Vl'1Je:J’I ct -:i’Vl1tl1e:i-:i bb6’ln'1mlJ1VlmCJ’Vl , t1'1Je:i-:im1tJ1m b e:J 1-if b U’U-LJ’e:J:l.J6’lU1f)e:J’lJ ‘U fl1111'1bb~‘UU1~‘1J1~:1.J~‘UCT
cs:’. . (9) . l!J er f u~ 1-:i"1 €1'1~ ‘U1 bb ‘Ulfl ?!1'1'1?111 rl11rl ru’Vle:J-LJ’ e:Jfl11:1.J’Vl f) Vle:JG’lfa bbf)‘U " v
(Key Messages) •1.Je:J-:i 1m-:im1 bYl e:i1'151 ‘Uf111
e:i?1111 ‘!Xn~:l.Jb U1Vl:1.J1m-LJ'1h11 m1tJwml’le:Je:Jflbb uu~-:in6i11 bU’U 1e:im?f"llmmntJ’Lln ilne:ie:imb’U’U ilnPin’l.’}1 ?ftntJ’Ut111Pin’l’}1 ?fmriii1'1J1~~ bfle:i-d1CJ?1{1-:i?111 bb6’ltJ1‘1J1’tf’U
~ ?f’U h bb6’l ~ eri1 fl11:1.J fl~ ?t{ 1'1 ?111 ri1 ‘W m1i1 ?i1’U 1:1.J ‘U1‘U~ fl1’;jbtJ’U16’l e:J \911 ~ ’lJe:J’I ~ ’l’Vll ~ 1w 191 e:J’l?f Vl e:J’U " "
1 ‘!Xb ‘U-:iri11iiVl’U?!:W’tJ er~~n’l’}ruVf e:i-:i
‘U 1~‘Uu11ii bb6’lb"il‘U11iiru'1Jmmii?i-:ib?15iim1bCJ’U{ " cs:’.. (9) .bn er f u 1-:il’i’ e:i-:i"5’ l’lvl1 bb~‘UtJ1~‘1J1ii‘W51ri1-:i n116’le:i1~ CJ~ b 16’l1n111b1i’W’l1’W "
11'1 mb
‘U~-:in'1111'1 e:i-:itJ1ne:iuti'1 tJ 1’.J bb uue:i n'1m u 1’\llmtJ -de:i-:i’Vl1-:im1e:i?111 bbe.J’U1 tJ~ nmm1b~ mb ~~~e:i " ’
1-i1 l’lfl11b -LJ'1-:in6’l’m u 1’\llmCJ bb6’lbb ‘Ul’Vl1-:im1 l’lmiitJ1bii’W6’l l?i e:imii?i-:i b?t1iim1b~ CJ’Wf b Yi e:iVl “i111ru1 ’ ‘U
1 ‘!Xm1iib ‘U'1Je:iurie:i’W1b’Ll’Um1~~~bb6’lbmb~~~ e:itJ1~‘1J1~:1.J~‘U6’VlntJ1b.fl’Vl n1tJ1 ‘LI ct 1’Wv11m1 ilu51’l"i!1fl

l’U
6’l’l’U1:1.J 1 ‘U11J11J1
er
k:J f111BB n bb ‘U’U bb~~~~\91 Btli‘Yl1i;r:IJ~‘L!5’Vlli’i f1”!JB..:I 1fl1..:lf111
cs:’..l!:>.(9) fu1-:il’i’e:i-:ie:ie:imb’U’UBn’l’}rut111e:i?111'1Je:J’l1m-:im1 Vle:J bb’Ulfll’l’Vln (Key Visual) 1Vlfu 1 otli ‘Ue:itJ1‘1J1ii‘W6’Vln-de:i-:i’Vl1-:i “il°1’W1’U hJi!e:itJn11 (9) ‘IJ~ 11'1CJl’i’e:i-:i?11m1titJfu H1tii’-:i1’We:ie:ie:i’U16’ltl ’ ’ e:i-:iVl:iJv:i e:i1VlfotJ1~‘1J1~:1.J~‘U61’UVlt.btJ-:i1’Ubfle:i-d1tJ bb6’le:i1Vlfom1te:i‘UtJ1‘1J1ii‘U6
cs:’..l!J.l!J -r’IJ1'11'1€l’le-J~~~eitJ1~‘1.fl~:IJ~‘UITT’UUbL’\J’IJ lnfographic Vle:J Graphic Content b Yim :U ru’/Jl’Ub .LJ 11iim1tJ1m\91 “il1’U1’U hit! e:JCJn11 (9)0 :fi’U-:i1’U b?l’Ue:il?i e:imii?i ’lb?f5iim1b~ CJ’W1 b ~ e:iVl “i111ru1 v " 1 ‘!Xm1ii b ‘U’/Je:J’U rie:i’U1b1i’Wm1
cs:’..l!’.l.bn -r’IJ1-:iei-:i~~~11eitJw'1.f1~:1.J~‘U61fl1-:im1 fl11:1.JCJ11hJ1n11 (9) ‘WTVi “il1’U1’U hii!e:itJn11 (9) :fi’U-:i1’U bbr;:t11mf’W m1:1.JtJi-:ihibn’U bno 1’W1Vi “il°1’U1’UhJi!e:itJn11 (9) :fi’U-:i1’U be:i1-tli’Um1 be-J CJ bb t:.i1’U-dei-:i’Vl1-:ieie:i’U 1m1 bb6’l m1sff ei BU 1~‘1.f 1~:1.J~‘UCT
cs:’.. hes:’. ~ f ‘U ~ 1-:i “1 e:J’le:J e:J f) bb ‘U’U bbr;’t ~~ 1 b iJ ‘U m1"5’ ~ n “ii fl11:1.J b lJ ~ l’l 11ri1 ‘I f111 bb6’l ~ bbtlr;’t -:i’li 11 "
tJ1~‘tf1~:1.J~‘Wn1m-:im1 " ‘!Xe:i-:i?1:1.J\9lbb -:im1e:i'1’U ~~ n fo:i.Jl"l’UcJ m1b tJ’Uf6’le:J~~1 tJ1“il'1"5’-:i’Vl11'1 (b’l’J?l’Vi (9)) " ’ " ‘U
L ~ ei?tf 1
fl1'55'1.J f Lb'1 ?i ~ L?t5:1.1n1'5ii?i1u51:1.J'1JeJ ~ n'1’m tr 1V1m ~ 11n 5'1.J ~ 1?1'1.f eJ’U fl1'511 LL‘Ubb'1~‘U5V11'5~<‘ln1 ‘5 . " ’
n"ilm1:1.J~‘l’Vl:1.J\91 hi’bbrl’ m1e:ie:imbuu1tJbb’U’U’l1’U m1"5’b~~CJ:1.J?lm’Wv1 b1Vl 1uun1~ bb?l’I btJ’I m1mbl?i-:i ’ " ’
?! tll’U Vl fl 116’l ’l’Vl ~ b U CJ’U f111?)‘1biJ’U11CJf111 f111 b.:U ru ~ e:J :l.Jl 6’l ‘1.f’U bb6’l .fl 1 fi bfl ~ e:J’lJ’ 1 CJ f111"5’ vl1'1f WLJ e:J:l.J r;:toLJ 11 v ’ "
tJ1
‘1.f1
:1.J~‘U5 (Press Kit) f111U’UVi’ fl.fllif.:i bb6’l.fl 1~ bfl~ e:J’U 1 ‘\Ill m1ti’ 1 CJ’Vle:J~?f ~~ 1’U~ Bfl:l.Je:Je:J’U 1m1
rc:::/.J.
·········· ·· ··· ·· ·· ·· ‘U1 tl Vl l.Jf’i’n ~ ‘4’lJrlB)
···· ··· ··· ··· l\e ·· ··························· · (mt1.lJn(]111 TI’lJlru’ll;;i )
(Live Streaming) m:w1"111:w b Vl:IJ1~?1:w m.H’l’‘il’Wfl1”.ibVJ mb ’l"lod11tl”.i~‘lJ161:w~‘WB fl1CJV1i;i’..:im”.i~ n “ilf1”.i”.i:W ..:i-d’ l’i’ €l..:i:i1 b.LJ11:wn"ilm”.i:w 1:i.Ji! €lCJn11 lvoo fl’W 1m1CJG’jb8 CJf11”.i1bii’U..:i1’Ul’i’ B..:i 1~-rum1:wb~‘U’ll€lU"il1nm:w?i ..:i b?l1:w v . m”.ib~ CJ’U-rn€l’U~1 b -O’U m”.i v
<S’..tv.er -ru1..:il’i’B..:i
v'1-d11tl”.i~‘lJ161:wi’W6 uV11"111:wtl”.i~‘lJ1~:wi’U6 uVJ~:wmruu1V11”.i v v VI~ m d BV11tl “.i~‘lJ1~:wi’U6 b ~ ..:i ?111..:i?l”.i”.il°i b ~ €l 1 off bVJ t.lbb ’l"le.J 1’W €J:IJ1(;j’lJ’W ~ e:i eJeJ’W 1tl bb(;j ~ bfl Bod 1 CJvl b~ CJ1-U’ e:i..:i 1m’W1:i.ii!e:iCJn11 er <ffm1’W
cs:’. tv . ti ~ €lU”.i
‘lJ1~:wi’WBVl ntl “.i~ b.f\Vl l’i’ B..:i 1~-ru1"111:w b ‘U’lleJU “il1 n m:w?i..:i b?l:w fl1”.i b1 CJ’U-r ’ v
n€l’Utl11 u bVJ CJ bb’l"l~ bb(;j~~‘lJVlB6trn..:i<ff’U..:i1’U..:iV1:w~ 1 VI~ m ll’U’lJ€l..:im:w?i..:i b?l1:wm”.ibCJ’U-r v
ti:’.m n1”.ib
mb’V’le:itl”.i~"!l1'1:1J~‘U5
cs::. bl1. (9) ~ f mi’ 1..:i~ €l’l bVJ mb ‘V’l1’ll° 11u 1~‘1J161:w~‘U6 u’VI 61:w.fl1ru ~ uV111 Vl~ €lu’Vlm1:w v v ’ll€l’l1fl”.i’lf11”.i 1:1J’ll€lUb’lJ..:i1’U.LJ€l <S’..tv .er VJ'1’Wmn(;j’lJ’U eJ€l€l’U1fft1 Vl€l1i!n’ll°1TvlbCJ1-U’€l..:i “.i1:w’<il1’UTU
1:i.ii!BCJn11 ®oo .V11V1
€l~‘U..:i1mv.J mb ‘V’l1 b €1?11'1..:im”.i-rurt m..:in-11..:i bCJ1num”.itJ”.imBBmb uu ’ v ’
<S’. .bl1.\v fu1..:i~€l’lbVJt.ibb’l"l1~€lu”.i~‘lJ161:w~‘W61:w.LJB <S’. .tv.tv bb(;j.LJB <S’..\v.r;n e.J1’U~€l I t ‘\J I I
Bm1m1 eJ 1’U €1€1 B’W 1m1 ~ €l 1"1n ‘1J CJ~:ih~ CJ bb(;j~ b ’l"l"ilVi bn CJl.LJ €l..:inu?1miJ CJ m”.i:w fl11€l€lf1bb uu fl1”.i n1 (;j’\Ji’‘W’B”.i”.i:W 1m?l16l?1-r1..:i?1”.i”.il°i bb(;joLJ11?11”.i?11u1”.iru~ 1’W1’W 1:i.ii!BCJn11 r;no -de:i..:iV11..:i 1CJ-de:i..:iV11..:i~..:i n11 l’i’€l..:i:i1~~~m:W”.i1:Wn’U1:i.ii!€lCJf1l1 ero,000,000 ~~~~1:w (visitors/ followers/ ratings/eyeballs) ..:iif l’i’B..:i1-ru v v ~ I -=>. .:::ii i.I I 0 .C:. I
fl11:1JbVl’U’lJ€lU"il1f1f1”.i:IJ?l’l b?l".i:Wf11".ib “.iCJ’U”.if1€l’U
1b ‘U’Uf11".ibVJCJ bb ’l"l".i v
<S’..bl1. r;n -ru 1..:il’i’ €1’!1 b ii’Wf11".ibVJ CJ bb ’l"l1tl".i‘lJ1~:wi’U6".i1CJG’j~ b8CJ1m..:im".ie.J1’U:i1BVJ5'1"l(;j ‘U ’ t ‘U
V11..:im1:wf~ (KOL/ Influencer) fl1bmB{ Vlm ’l"l"il biJ’l"l1~VJ1..:iVi bn CJ1.LJe:i..:inu..:i1’UeJeJf1bb U’Ubb
f11".i?11'1..:i?1".i".il°i VI~ €l f1(;j, mu 1Vl:IJ1 CJ’ll €l’l 1fl".i ’lf11".i ‘<il 1’W1’U 1:iJ ii €l CJ n11 \vo “.i1 CJVl~€l-d €l’lV11’l 1~ CJ-d eJ’lV11’l~‘l nr;l 11 l’i’ €l’l:i1~~~~1ll ‘I v tJ ‘U “.i1:w n’U 1:i.Ji! BCJ n11 tvo,000,000 ~~ 1:w Vl..:iu bbG’j".i1 CJVlB-ciB..:i’vn..:i l’i’ B..:i:i1 m1m Vlm?l:w nunr;lm u 1V1m CJ v ’
’lJe:i..:i 11"1”.i ..:i m”.i bb(;j l’i’ B..:i 1-ru m1m ‘U’lJBU"il 1n m:1J?i..:i b?l1:w m".i b1CJ’W-rn B’W bVJ CJ bb ’l"l1 v
cs:’. r;n.<S’. ~ v f u ~ 1..:i
€1..:J 1 b oU’W n1".i11..:i bbv.J’U €1€1 mb uu tlf u’ll’W1 € ‘W’l1’W bb(;j ~ bv.J mb ’l"l €1 U".i‘lJ161:w‘Wu'1m..:in1".ieJ1’UeJ’WeJf1U1’W VleJ Out of Home Media 1llfl11:1JbVl:IJ1?1:W b-ci’U thmJu€l{
“ileJ
Yl(;j LED u 1CJU”.i~‘ll1~:W~‘Wu1 ‘W~‘Wvi ?11'01".iru~ ~ €lfl1CJ 1 ‘W?lfl1’WPlf11 ~ eJ 1 ‘W‘Wvi’ll:W’ll’W ~ €l 1 ‘Wl31’WtJfl1".i1 ’ v ~ €l 1 ‘W".iUU’ll’U?i..:im(;j’lJ’W Vl~€l~ B’ll".i~‘ll1~:wi’W6m CJ’W€lf1€l11"11".itl".i~ b.flVl~‘U 1 1:w1"111m Vlm?l:w b ~ e:i?11'1..:im".i
fo1b~ CJ1nu m".itl".i~ mBe:i mb urnb(;j m".ibu~-rumJ’fl".ib .LJ111:w 1m..:im".i ‘<il1m’W 1:i.ii!BCJn11 bl1 “ilVlB bl1 ‘1iB..:iV11..:i v ’ faCJl’i’ €l..:J:i1fl1”.i?111..:in1".i:W€l’lb ‘U".i1lln’U 1iii!BCJ n11 er,000,000 f11".i:W€l’lb ‘U (eyeballs/reach/ visitors) ..:i-d
m;nuvi “.itl bb uu
€l “.i
CJ
nm fl1 “.i bv.J mb ’l"l~ bb(;j .LJ €l m1:1Jtl”.i‘ll1~:wi’W6l’i’€l..:i:i11"111m Vlm~?l:w nu f1G’j’m u 1V1m CJ v ’ ’lJ€l’l 1fl”.i’l f11”.i bb(;j ~ l’i’ e:i..:i 1fo 1"111:1.J b ‘U’tf eJU"il1 f1 m:w?i..:i b?lll f11 “.i bCJ’W-rn eJ’U 1 b ii’W f11”.i v
cs:’. bl1. er ~ f u
1..:i ~ €l..:i1 b D ‘Wf11".itl".i?11m1’W ~ ~ b1 CJ:WU".i b~ ‘LI n11~ €l?l1".i bb(;j~~ ~ 1 VI v -r:oll’W111 m".imVl".il’l Pi n16m".i ~ uVl1".i".i~~U?l’l’ll€l’l mVl".i1’!Pl n16m".i ~ uV111m:w?i..:i b?l1:w f11".ib 1CJ’W1 ~ ‘U \I ’lJ ‘U V1'1B bb Vl’U1-ru:wBuV1mc; b .LJ111:w 1 Vf~:wmruV1'1B?1’UVJ’W11’U".i1CJm".i1 VJ".iVlm1 “.i1CJ m”.iod11 “.i1CJm”.i?11".i1"111:w1’
‘\J I ti" I !LI ~ VI~ eJ".i1 CJ fl1 “.iVi i’.l b {j eJVl1 bfl CJ1-LJ’ €l’l nu f11”.iPl f11 fl1".i b 1CJ’W1 fl11€l€l flbb UU ‘lfl:W?l1'1..:i?1".i".i1°i VI €l f11".i ‘U1.W ‘WVi v ?11u1".iru ‘<il1’W1’W1:i.ii!€lCJf111 tv fl~..:i “.iCJnme:ie:inmfl1131VlmVJmb’l"l11:iJii’BCJn11 bl1 mVi beJtl”.i~‘lJ1~:wi’W6 bb ‘W1 f~ 1 titlw?!..:il°i bb ~ fl1".i b tJ -ru?!:W fl".i b .LJ111:wtl1 m~ e:i e:imb uu 11"1".i..:i n11 “Vf e:i..:i?l:w~ bb vi..:i fl1”.iB 1’U ’l"l~ n foll ’ ’ \31’Uf11".ibCJ’U{i;:J€l tF’J M’l.J".i~,J1~..:JV11~ (b ?l vl ®) " .,:iQ “.i1CJf11”.i‘lf1'111vi’€l’l€l€lf1€l1fl1131Vl1’l?lfl1ffi Vl".iVll31tli(iVf G’j v v VI~ €l bVJ CJ bb ’l"l “.i’ VJ’ 1’U-li €l’l Vl 1’l€l€l’U1if ’lJ €l ’l ?I tl 1 u1Vl”.i’\i1131 tJ VI €l ~· €l:IJ1 G’j ’lJ’U yj’ lJ fl11:W1J 1 b :[j’ eJ {) €l bb(;j ~ eJ’ f u “ii’ 1’! v ~ e:i..:i ~ ?i ..:iVlr;r n:o1’U n 1 “.i bVJ mb ‘V’l 1 b-d’U ..:in 11 CJ m1 1 1 fa .fl1’V’lVlu 1 “il €l VI €lVli! ..:i ~ €l ru”.i€l..:i n 11€l €l n e:i 1 m\31 …. b €lU ~ f1 €lU f1111i111"il1u’l1’U
ru/.J .
’l.J1 8€ll1l :U
fl ~ ‘.Jf11rl eJ) . .·
….. . A
… .············v······ i
················
………… ,. ~ …….. : …. .
(’l.J18}ifl(]111 6qJ1ll’llfl'1)