ซื้อระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาซื้อ DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE จำนวน 2 รายการ เลขที่ กจพ1-พร-076-2569

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค 69089040153
฿36,915,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 19 ส.ค. 2569 กรุงเทพมหานคร
รายละเอียดการจ้าง

โครงการจัดซื้อชุดหัวสายชนิดแห้งภายนอกอาคาร (Dry Outdoor Termination Kits) สำหรับสายเคเบิลใต้ดิน XLPE 115 kV ตามข้อกำหนดของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA) ใน Specification No. RCBL-071/2563 มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดหาอุปกรณ์ที่มีคุณภาพสูง ปลอดภัย และได้มาตรฐานสำหรับการใช้งานในระบบส่งกำลังไฟฟ้า ขอบเขตงานครอบคลุมถึงการจัดหาชุดหัวสาย 115 kV ชนิดแห้ง (ปราศจากของเหลวหรือน้ำมันฉนวน) แบ่งเป็นประเภทไม่มีฉนวนรองรับ และประเภท Plug-in สำหรับสายเคเบิลขนาด 800 mm2 พร้อมแผ่นเพลทสำหรับติดตั้งกับโครงสร้างเสาโครงเหล็ก (Riser Pole) เครื่องมือพิเศษ (ถ้ามี) คู่มือการติดตั้งภาษาไทยและอังกฤษ และการจัดฝึกอบรมให้กับบุคลากรของ PEA ผู้เสนอราคาจะต้องส่งมอบเอกสารทางเทคนิคอย่างครบถ้วน เช่น แค็ตตาล็อก แบบร่าง และรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type Test Reports) จากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองมาตรฐานสากล (เช่น ISO/IEC 17025 หรือ STL) หรือหน่วยงานที่ PEA ยอมรับ รวมถึงต้องมีประสบการณ์การผลิตและจำหน่ายตามเงื่อนไขที่กำหนด

English summary

The Provincial Electricity Authority (PEA) is procuring Dry Outdoor Termination Kits for 115 kV XLPE underground power cables under Specification No. RCBL-071/2563. The project aims to acquire high-quality, fluid-free termination kits including without supporting insulator and plug-in types suitable for 800 mm2 cables, complete with mounting plates, installation instructions, special tools, and staff training. Bidders must comply with strict technical requirements, provide valid type test reports according to IEC 60840 or IEEE 48 standards, and fulfill all manufacturer experience and documentation criteria as specified by PEA.

สถานที่ดำเนินการ

พื้นที่ปฏิบัติงานของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (ตามที่ระบุในสัญญาหรือใบสั่งซื้อแต่ละโครงการ)

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • จัดหาชุดหัวสายชนิดแห้งภายนอกอาคาร (Dry Outdoor Termination Kits) สำหรับระบบสายเคเบิลใต้ดิน 115 kV XLPE ให้เป็นไปตามมาตรฐานของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA)
  • สร้างความมั่นใจในความปลอดภัยและเสถียรภาพของระบบส่งกำลังไฟฟ้าแรงสูง
  • จัดเตรียมอุปกรณ์ประกอบที่จำเป็น เช่น แผ่นเพลทติดตั้ง (Mounting Plate / C-Plate) และเครื่องมือพิเศษสำหรับการติดตั้ง
  • ถ่ายทอดความรู้ผ่านการฝึกอบรมการติดตั้งและการบำรุงรักษาให้กับบุคลากรของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค

ขอบเขตของงาน

  • จัดหาและส่งมอบชุดหัวสายชนิดแห้งภายนอกอาคาร (Dry Outdoor Termination Kits) สำหรับสายเคเบิลใต้ดิน XLPE ขนาด 115 kV (เช่น แบบไม่มีฉนวนรองรับ และแบบ Plug-in สำหรับสายขนาด 800 mm2)
  • จัดเตรียมอุปกรณ์ประกอบ ได้แก่ แผ่นเพลทสำหรับติดตั้งบนโครงสร้างเสา (Mounting plate / C-plate) และฮาร์ดแวร์สแตนเลส
  • จัดเตรียมเครื่องมือพิเศษ (Special tools) ที่จำเป็นสำหรับการประกอบและติดตั้ง (ถ้ามี)
  • ดำเนินการทดสอบประจำ (Routine tests) และส่งมอบรายงานผลการทดสอบ
  • จัดทำคู่มือการติดตั้งที่เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
  • จัดหลักสูตรฝึกอบรมการติดตั้งและการบำรุงรักษาไม่น้อยกว่า 3 วัน สำหรับบุคลากรของ PEA

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • ชุดหัวสายชนิดแห้งภายนอกอาคาร 115 kV XLPE Cable (ตามรายการและจำนวนที่ระบุใน TOR เช่น แบบไม่มีฉนวนรองรับ และแบบ Plug-in สำหรับสาย 800 mm2)
  • แผ่นเพลทสำหรับติดตั้ง (Mounting plate / C-plate) พร้อมอุปกรณ์ยึดสแตนเลส
  • เครื่องมือพิเศษสำหรับติดตั้ง (Special tools - ถ้ามี)
  • รายงานผลการทดสอบประจำ (Routine test reports) และรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports)
  • คู่มือการติดตั้งฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
  • ใบรับประกันคุณภาพพัสดุ

ระยะเวลาดำเนินการ

  • อ้างอิงตามกำหนดเวลาส่งมอบในสัญญาซื้อขายของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA) โดยผู้ชนะการเสนอราคาต้องแจ้งกำหนดวันส่งมอบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 3 วันทำการ

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องยื่นเอกสารทางเทคนิค เช่น แค็ตตาล็อก แบบรูป และรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports) เป็นภาพสี และเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษให้ครบถ้วนพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ
  • Standards Compliance: ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับการออกแบบ ผลิต และทดสอบตามมาตรฐานสากล เช่น IEC 60840 หรือ IEEE 48 และห้องปฏิบัติการทดสอบต้องได้รับการรับรองตามมาตรฐาน ISO/IEC 17025 หรือ TIS 17025 (หรือเป็นไปตามเงื่อนไขห้องปฏิบัติการที่ PEA กำหนด)
  • Experience: ผู้ผลิตต้องมีประสบการณ์ในการผลิตชุดหัวสายไม่น้อยกว่า 5 ปี (นับถึงวันยื่นซอง) และต้องมีรายการประวัติการขาย (Supplying list)
  • Previous Project Cost: -
  • Technical Capabilities: ผลิตภัณฑ์ต้องเป็นชนิดแห้ง (Fluid-free / Non-fluid-filled) ห้ามใช้น้ำมันฉนวน และต้องผ่านการทดสอบตามข้อกำหนดทางเทคนิคของ PEA
  • Personnel: ผู้ควบคุมงานติดตั้งต้องมีใบรับรองการเป็นตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากผู้ผลิต และมีหนังสือรับรองประสบการณ์การควบคุมการติดตั้งหัวสาย 115 kV ขึ้นไป

เกณฑ์การพิจารณา

  • การพิจารณาผลการประกวดราคา/จัดซื้อจะใช้เกณฑ์ราคาประกอบกับความถูกต้องครบถ้วนของเอกสารทางเทคนิค (Technical compliance)
  • การตรวจสอบคุณสมบัติของผู้เสนอราคาและผลิตภัณฑ์ตามเงื่อนไข PEA Product Acceptance หรือการตรวจสอบ Type Test Reports ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน IEC 60840 หรือ IEEE 48
  • การไม่ยื่นเอกสารสำคัญทางเทคนิคตามที่กำหนดจะถูกตัดสิทธิ์ในการพิจารณา

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • รองรับระบบไฟฟ้า: สายเคเบิลใต้ดิน 115 kV XLPE (Single-core, copper conductor, XLPE insulated, copper wire screen, PE sheath)
  • พิกัดแรงดันสูงสุด (Um): 145 kV r.m.s.
  • ระดับฉนวนทนแรงดันอิมพัลส์ (BIL): 650 kV peak
  • การวัด Partial Discharge: < 5 pC
  • ระยะ Creepage Distance (Live part to ground): ไม่น้อยกว่า 4,495 มม.
  • วัสดุ Housing: Composite material, ซิลิโคนยาง (Silicone rubber sheds) และอลูมิเนียมอัลลอยด์หรือเหล็กชุบสังกะสีที่ทนต่อการกัดกร่อน
  • ระบบ Stress Control: Molded stress cone หรือ Voltage gradient tube (ไม่อนุญาตให้ใช้แบบพันเทป Tape wrapping)
  • ขั้วต่อสาย (Connector): Torque-controlled bolt หรือ Shear bolt type (ไม่อนุญาตให้ใช้แบบ Compression หรือ Exothermic welding)

เงื่อนไขสัญญา

  • การชำระเงิน: PEA จะชำระราคาภายใน 30 วันนับถัดจากวันที่ตรวจรับพัสดุถูกต้องครบถ้วนในแต่ละงวด
  • การรับประกันความชำรุดบกพร่อง: ต้องรับประกันคุณภาพพัสดุเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี (หรือตามเงื่อนไขประเภทอุปกรณ์พิเศษในข้อกำหนดทั่วไป) นับถัดจากวันที่ PEA nhậnมอบ
  • ค่าปรับและบทปัก: กรณีส่งมอบล่าช้าหรือการทดสอบทำลายพัสดุแล้วต้องส่งของทดแทนไม่ทันตามกำหนด จะถูกคิดค่าปรับตามระเบียบของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
  • ค่าบริการทดสอบ: PEA สงวนสิทธิ์เรียกเก็บค่าบริการทดสอบอุปกรณ์ตามระเบียบของ กฟภ.

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  1. Q: หัวสายที่เสนอราคาต้องใช้น้ำมันฉนวนหรือไม่?
    A: ไม่อนุญาต ข้อกำหนดระบุชัดเจนว่าต้องเป็นชนิดแห้ง (Fluid-free) และห้ามใช้หัวสายที่ใช้น้ำมันฉนวน (Insulating oil-filled)

  2. Q: มาตรฐานสากลที่ใช้ในการทดสอบหัวสายมีอะไรบ้าง?
    A: ต้องผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน IEC 60840 หรือ ANSI/IEEE 48 หรือมาตรฐานอื่นเทียบเท่าที่ PEA ยอมรับ

  3. Q: ระบบควบคุมความเครียดสนามไฟฟ้า (Stress Control) กำหนดรูปแบบไว้อย่างไร?
    A: ต้องเป็นแบบ Molded stress cone หรือ Voltage gradient tube โดยไม่อนุญาตให้ใช้แบบพันเทป (Tape wrapping)

  4. Q: ข้อกำหนดเกี่ยวกับขั้วต่อสายตัวนำใต้ดิน (Connector) มีเงื่อนไขอย่างไร?
    A: ต้องเป็นแบบ Torque-controlled bolt หรือ Shear bolt type เท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้แบบ Compression หรือ Exothermic welding

  5. Q: ผู้ผลิตต้องมีประสบการณ์การผลิตขั้นต่ำกี่ปี?
    A: ผู้ผลิตต้องมีประสบการณ์ในการผลิตชุดหัวสายไม่น้อยกว่า 5 ปี นับถึงวันปิดรับยื่นข้อเสนอ

  6. Q: เอกสารทางเทคนิคที่ต้องยื่นพร้อมข้อเสนอต้องมีลักษณะอย่างไร?
    A: ต้องเป็นภาพสีเหมือนต้นฉบับ เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ หากเป็นภาษาอื่นต้องแปลให้เรียบร้อย และต้องยื่นพร้อมกับการเสนอราคา มิฉะนั้นจะถูกตัดสิทธิ์

  7. Q: หากผลิตภัณฑ์ได้รับการขึ้นทะเบียน PEA Product Acceptance แล้ว ต้องยื่นแค็ตตาล็อกอีกหรือไม่?
    A: สามารถยื่นใบขึ้นทะเบียนที่ยังไม่หมดอายุแนบพร้อมส่วนที่ 2 โดยไม่ต้องยื่นแค็ตตาล็อกและแบบรูปซ้ำ (หรือทำหนังสือยืนยันตามระเบียบ กฟภ.)

  8. Q: ระยะเวลารับประกันความชำรุดบกพร่องของพัสดุคือเท่าใด?
    A: ผู้ชนะการเสนอราคาต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี นับถัดจากวันที่รับมอบ (ยกเว้นพัสดุบางประเภทที่มีเงื่อนไขกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น)

  9. Q: การฝึกอบรมการใช้งานและติดตั้งกำหนดไว้หรือไม่?
    A: กำหนดให้ผู้รับจ้างต้องจัดหลักสูตรฝึกอบรมการติดตั้งและการบำรุงรักษาให้กับบุคลากรของ PEA เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 3 วัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

  10. Q: หากมีการทดสอบทำลายพัสดุเพื่อการตรวจรับ ผู้ขายต้องดำเนินการอย่างไร?
    A: คู่สัญญาต้องนำพัสดุใหม่มาทดแทนให้ครบถ้วนภายใน 5 วันทำการนับแต่วันที่ได้รับหนังสือแจ้งจาก PEA

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

-1-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 1 of 13
C Material, equipment, and specifications for DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
C1 General material and packing instructions
In addition to the general instructions, the following shall be observed:
1a Scope
These specifications cover dry outdoor termination kits to be used with 115 kV XLPE underground power cable, single-core, copper conductor, cross-linked polyethylene (XLPE) insulated, copper wires screen and polyethylene sheath cable.
1b Standards
The dry outdoor termination kits (hereinafter called the termination kits) shall be manufactured and tested in accordance with the following standards:
International Electrotechnical Commission (IEC)
IEC 60840: 2011 Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 kV (Um = 170 kV) - Test methods and requirements
American National Standard Institute (ANSI)/ Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) IEEE 48-2009 IEEE standard for test procedures and requirements for alternating-current cable terminations used on shielded cables having laminated insulation rated 2.5 kV
through 765 kV or extruded insulation rated 2.5 kV through 500 kV
And all other relevant standards, unless otherwise specified in these specifications.
PEA will also accept the termination kits tested in accordance with the later edition of the above standards.
PEA will also accept the type test report in accordance with the previous edition of the above standards, if there is no significant change in any test items or no additional test item(s) compared with the above standards. On the other hand, if there is a significant change in any test items or there are any additional test items, the previous edition type test report with the additional test report(s) of the significant change test item(s) and/or additional test item(s) will be also accepted.

-2-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 2 of 13
1c Principal requirement
1c.1 Service conditions and installation
The termination kits shall be designed and constructed for outdoor installation and operation under the following conditions:

  • Altitude : up to 1,000 m above sea level
  • Ambient air temperature : up to 40 oC
  • Average relative humidity in any one year : up to 94 %
  • Climatic condition : tropical climate
    The termination kits shall be able to install on the ground before installation on riser pole structure or other structures.
    1c.2 Types of termination
    There are three (3) types of termination that be used in PEA as follows:
    (1) Single dry outdoor termination kit with supporting insulator
    (2) Dry outdoor termination kit without supporting insulator
    (3) Plug-in dry outdoor termination kit
    Supporting insulator
    Base plate or supporting plate
    Base plate or supporting plate
    Base plate or supporting plate
    Mounting plate or C-plate
    Mounting plate or C-plate
    Mounting plate or C-plate
    a) b) c)
    Figure 1 Example of dry outdoor termination kits
    a) Single dry outdoor termination kit with supporting insulator
    b) Dry outdoor termination kit without supporting insulator
    c) Plug-in dry outdoor termination kit
    The requirement for each type of the termination kits will be specified in “C3 Schedule of detailed requirement”

-3-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 3 of 13
1c.3 Constructions
The termination kits shall have constructional requirements as follows:
1c.3.1 Housing
The housing shall be made of composite material. the housing’s shed shall be made of silicone rubber Insulator flanges shall be made of corrosion resistant aluminium alloy or galvanized steel.
The design of termination kits shall be fluid free. Fluid-filled oil (Insulating oil-filled) termination kits shall not be accepted.
Only for dry outdoor termination kit with supporting insulator: The supporting insulator shall be made of fibreglass tube and silicone rubber sheds which suitable for supporting the termination kit.
Only for dry outdoor termination kit without supporting insulator: The housing shall be made of fibreglass tube with silicone rubber sheds.
Only for plug-in dry outdoor termination kit: The termination kits shall consist of a plug-in part and a housing. The plug-in part shall be suitable for short cable preparation. The housing shall be made of epoxy resin with silicone rubber sheds. The housing shall be furnished with embedded electrode.
1c.3.2 Stress control
The stress control shall be of molded stress cone or voltage gradient tube. Each stress control shall be marked the series number and size number or cable insulation application range. The stress control by tape wrapping shall not be accepted.
1c.3.3 Connector
The connector for connecting the termination kits to underground cable conductor shall be torque controlled bolt type or shear bolt type. The connection by compression type connector or by exothermic welding method shall not be accepted.
The connector for connecting the termination kits to the overhead aluminium conductor size 400 mm2 shall be terminal pad and aluminium cable lug with 4-hole NEMA terminal pad. The connector shall be furnished with mounting hardware, bolts, nuts washers and spring lock washers of stainless steel.
1c.3.4 Top connector andtop plate or cover
The top connector for cable’s conductor and the top plate or cover of the termination kits shall be separated components.

-4-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 4 of 13
1c.3.5 Grounding device and earthing terminal
The grounding device for earthing the copper wire shield including the earthing terminal shall be furnished. The grounding device by exothermic welding method shall not be accepted.
The termination kits and the earthing terminal shall be electrically separate from support frames by suitable composite supporting insulators. The supporting insulators shall be furnished by the supplier.
1c.3.6 Base plate or supporting plate
Base plate or supporting plate shall be suitable for supporting the termination kits. The plate shall be made of non-magnetic material or other material but having eddy current protection design (such as horseshoe galvanized steel plate, etc.).
1c.3.7 Mounting plate or C-plate
Mounting plate or C-plate shall be suitable for supporting the termination kits and installation on riser pole structure. The plate shall be made of stainless steel. The plate shall be furnished with four (4) bolts M16 x 77 mm, four (4) nuts, eight (8) flat washers, and four (4) lock washers, of stainless steel. Detail as shown in Figure 2.

Figure 2 Detail of mounting plate or C-plate

-5-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 5 of 13
1c.3.8 Special tools
The bidders have to submit the list of special tools with the bid when their instruction require for completely assembly, disassembly and installation (without these special tools, the termination kits cannot be assembled, dissembled and installed completely)
Some manufactures can assemble, disassemble and install completely without these special tools. In this case, the special tools will not be required. The list of special tools will not be submitted with the bid.
1c.3.9 Physical dimensions of XLPE underground power cables
The termination kits shall be suitable for 115 kV XLPE underground power cables having dimensions specified in Table 1: Physical dimensions of 115 kV XLPE underground power cables.
Table 1
Physical dimensionsof 115 kV XLPE underground power cables
115 kV XLPE underground power cable Unit Dimensions
Nominal cross-sectional area of conductor mm2300 400 800 1,200 Diameter of conductor mm 20.3 -20.7 23.0 -23.8 33.3 -34.6 42.1 -46.0 Thickness of insulation mm 16.0 16.0 16.0 16.0 Range of diameter over insulation mm 54 -57 59 -62 67 -73 77 -80 76 -83 Total cross-sectional area of copper wire screen, minimum mm295 95 95 120 Range of diameter over sheath mm 70 -77 76 -81 86 -96 93 -101
1c.4 Ratings and characteristics
The minimum requirement of ratings and characteristics of the termination kits shall be according to Table 2: Ratings and characteristics of the termination kits.
Table 2
Ratings and characteristics of the termination kits
Ratings and characteristics Unit Requirements
Maximum operating voltage (Um) kV r.m.s. 145
Rated lightning impulse withstand voltage (BIL) kV peak 650
Partial discharge measurement pC <5
Creepage distance between live part to ground mm 4,495

-6-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 6 of 13
1c.5 Manufacturer’s experience
The manufacturer shall give evidence about his long-term experience in manufacturing of the termination kits. The proposed termination kit shall have been supplied to customers outside country of the manufacturer for not less than five (5) years counted to the bid closing date.
The bidder shall submit a supplying list indicating type of termination kits, system voltage, name and country of customers and year of delivery with the bid.
1c.6 Training course and supervision for installation
In case PEA require for training course and supervision for installation (See “C3 Schedule of detailed requirement”) of the proposed termination kits, the contractor shall provide qualified person with the minimum experience stated hereunder:

  • Having a certificate stated that he is an authorized person of the manufacturer
  • Having a certificate from the client to declare for his supervising experience for the 115 kV or above termination kits for XLPE power cable
    The contractor shall submit a supervisor’s Curriculum Vitae (CV) and the certificate mentioned above to PEA’s acceptance committee for consideration before the termination kits are shipped.
    1d Packing
    Each termination kit shall be packed in a wooden crate individually with a suitable lock for damage protection when transported, with instruction manual approved by authorized or certified person of the manufacturer for installation in Thai and English language. A list of materials with their expiry date shall be supplied for each package.
    If any parts are packed in the wooden crate for containerized shipment, the wooden crate shall be arranged into pallets so as to facilitate their movement by forklift trucks.
    Plastic foam/carton shall not be accepted.
    1e Tests and test reports
    1e.1 Routine tests
    Each individual stress control of the termination kits shall pass the manufacturer’s standard routine tests, and also pass the following tests in accordance with the relevant standards:
    (1) Partial discharge test
    (2) Voltage test
    The routine test reports shall be submitted with each stress control.
    The list of the routine tests shall be submitted with the bid.

-7-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 7 of 13
1e.2 Type/designtests
The termination kits shall pass the following type/design tests and sequence of tests in accordance with the IEC 60840 standards or IEEE 48 standards:
Tests and sequence of tests as per IEC 60840 are as follows:
(1) Partial discharge test at ambient temperature
(2) Heating cycle voltage test
(3) Partial discharge test at ambient temperature, and at high temperature (The tests shall be carried out after the final cycle of item (2) above or, alternatively, after the lightning impulse voltage test in item (4) below.)
(4) Lightning impulse voltage test followed by a power frequency voltage test
(5) Examination of the accessories after completion of the above tests
Tests and sequence of tests as per IEEE 48 are as follows:
Part 1
(1) Partial discharge voltage level at ambient temperature
(2) AC voltage 1 min dry withstand
(3) AC voltage 10 s wet withstand
Part 2
(1) Partial discharge voltage level at ambient temperature
(2) AC voltage 1 min dry withstand
(3) DC voltage 15 min dry withstand
(4) Lightning impulse voltage withstand dry at ambient temperature
(5) Lightning impulse voltage withstand dry at elevated temperature
(6) Partial discharge voltage level at ambient temperature
(7) Cyclic aging in air, 30 cycles
(8) Partial discharge voltage level at ambient temperature
(9) AC voltage 6 h dry withstand
(10) Lightning impulse voltage withstand dry at ambient temperature
(11) Partial discharge voltage level at ambient temperature

-8-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 8 of 13
The type/design tests shall be conducted or inspected by the acknowledged testing laboratories/institutes as following:
(1) Independent laboratories/institutes which are members of the Short-circuit Testing Liaison (STL) or independent laboratories/institutes which are accredited according to TIS 17025 or ISO/IEC 17025 with the scope of accreditation covered the relevant test items, standards, and equipment. The certification and scope of accreditation of the independent laboratories/institutes shall be submitted with the bid for consideration.
(2) Thailand’s national laboratories, institutes, universities, and electric utilities, as follows:

  • National Metal and Materials Technology Center (MTEC)
  • Electrical and Electronic Products Testing Center (PTEC)
  • Thai Industrial Standards Institute (TISI)
  • Electrical and Electronics Institute (EEI)
  • Department of Science Service (DSS)
  • Testing Laboratory, Electrical Engineering Department, Faculty of Engineering, Chulalongkorn University
  • Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)
  • Metropolitan Electricity Authority (MEA)
  • Provincial Electricity Authority (PEA)
  • Other laboratories, institutes, universities or electric utilities approved by PEA
    In case of the foreign manufacturers having experience of more than twenty (20) years in design, manufacture and sell the termination kits, PEA will accept type test report(s) conducted by the manufacturer’s laboratory or other independent laboratories without qualification mentioned in (1) or (2). Documents showing the manufacturer’s experience such as the reference list shall be submitted with the bid for consideration.
    The bidders or manufacturers who prefer to carry out the type tests of the termination kits with the laboratories or by the manufacturers themselves without the qualification mentioned above, the detail of the test facilities of the laboratories or the manufacturer shall be submitted to PEA for approval before proceeding the tests and before the bid closing date. PEA reserves the right to send representatives to inspect and witness the tests with the cost of the bidders or manufacturers.
    The type test report done by the laboratories in Thailand or local manufacturers shall be valid within five (5) years counted from the issued date in the test report to the bid closing date.
    The type test reports shall be submitted with the bid.

-9-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 9 of 13
PEA will also accept other documents instead of the type/design test reports in the following conditions:
(1) In case the proposed termination kits has been supplied to PEA and get the order from PEA’s Procurement Department or Substation Work Department or Transmission and Distribution System Work Department (from PEA’s head office), the Purchase Order (PO) or Contract with List of suppliers or Proposal form can be submitted, or
(2) In case the proposed termination kits has been registered for PEA Product Acceptance, the not expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted, or
(3) In case the proposed termination kits has been registered for Product lists for substation turnkey project, the not-expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted instead However, the document in case (1), (2) and (3) shall be proved that the termination kits specified in the PO or Contract with List of suppliers or Proposal form or registration certificate shall be the same product, type/model and all ratings as the proposed termination kits for this bid.
The cost of all tests and reports shall be borne by the manufacturers or bidders.

-10-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 10 of 13
C2 Material and packing data of the termination kits
The bidders have to submit the following data and details of dry outdoor termination kits for 115 kV XLPE cable with the bid:
2a Performance data and guarantee of the termination kits for 115 kV XLPE cable (See pages 11 of 13 to 12of 13).
2b Critical documents of the proposed dry outdoor termination kits for 115 kV XLPE cable (See pages 13 of 13).
2c List of special tools
2d Supplying list indicating type of termination kits, system voltage, name and country of customers and year of delivery
2e List of routine tests
2f Type/design test reports with detail of testing laboratories/institutes or other documents according to 1e.2 Type/design tests (See pages 9 of 13).
2g Catalogue of termination kits
2h Outline drawing with main dimensions of termination kits
2I Installation instruction of termination kits
2j Drawing of mounting plate or C-plate
2k Packing details
Principal dimensions of each package in cm
Gross weight of each package in kg
Number of packages in each case
Principal dimensions of each case in cm
Gross weight of each case in kg
Volume of each case in m3
Number of cases

-11-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 11 of 13
Performance data and guarantee of the termination kits for 115 kV XLPE cable
PEA Material No.:
Characteristic and Rating Unit Proposed data
Manufacturer’s name -
Countryof origin -
Type designation -
Catalogue No. (to be attached) -
Outline drawing No. (to be attached) -
Manufacturer’s experience (to be attached a supplying list) years
Installation instruction No. (to be attached) -
Applied standard, publication No. and year -
Rated voltage, phase to phase kV r.m.s.
Design for highest system voltage kV r.m.s.
Lightning impulse withstand voltage kV peak
Range of conductor diameter to be accommodated with mm
Range of diameter over insulation to be accommodated with mm
Range of overall diameter to be accommodated with mm
Housing:

Type
(Single dry outdoor termination kit with supporting insulator, or
Dry outdoor termination kit without supporting insulator, or
Plug-in dry outdoor termination kit)

Material
mm
Creepage distance between live part to ground
Supporting insulator (Only for dry outdoor termination
kit with supporting insulator type)

Material
mm
Creepage distance between live part to ground

-12-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 12 of 13
Performance data and guarantee of the termination kits for 115 kV XLPE cable
PEA Material No.:
Characteristic and Rating Unit Proposed data
Stress control:

Material

Method (stress cone or voltage gradient tube)

Type
Connector at underground cable side:

Material (copper, etc.)

Type (torque-controlled bolt or shear bolt)
mm2
Conductor size to be accommodated with
mm
Range of conductor diameter to be accommodated with
Connector at overhead cable side:

Material

Type (clamp, etc.)
mm2
Conductor size to be accommodated with
mm
Range of conductor diameter to be accommodated with
The termination kits shall be able to install on the ground
Yes/No
before installation on riser pole structure or other structures.
Yes/No
Instruction manual for installation in Thai and English
language

-13-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Specification No.: RCBL-071/2563
Approved date: 14/01/2564
Rev. No.: 0
Form No. -
Page 13 of 13
Critical documents of the proposed dry outdoor termination kits for 115kV XLPE cable
Item Required technical documentsProposed technical
Reference document
document
(page/folder)
1 Performance data and guarantee of the termination kits
❑ Yes ❑ No
for 115 kV XLPE cable, as mentioned in 2a
2 List of special tools, as mentioned in 1c.3.8, (if any) ❑ Yes ❑ No
3 Supplying list indicating type of termination kits, system
❑ Yes ❑ No
voltage, name and country of customers and year of
delivery, as mentioned in 1c.5
4 List of routine tests, as mentioned in 1e.1 ❑ Yes ❑ No
5 Type/design test reports with detail of testing
❑ Yes ❑ No
laboratories/institutes, or
The copy of previous Purchase Order (PO) or Contract
❑ Yes ❑ No
with List of suppliers or Proposal form, or
PEA Product Acceptance registration certificate, or ❑ Yes ❑ No
Product lists registration certificate ❑ Yes ❑ No
6 Catalogue of termination kits
7 Outline drawing with main dimensions of termination
❑ Yes ❑ No
kits
8 Installation instruction of termination kits ❑ Yes ❑ No
9 Drawing of mounting plate or C-plate ❑ Yes ❑ No
10 Packing details ❑ Yes ❑ No
Note: The bidders who do not submit all critical documents mentioned in the above table with the bid will be rejected.

-14-
-15-
-16-
-17-
-18-
-19-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
Specification No.: RCBL-071/2563: DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Page 1 of 2

Item
PEA 

Material
No.
Quantity
Description
1

-20-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
Specification No.: RCBL-071/2563: DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Page 2 of 2

Item
PEA 

Material
No.
Quantity
Description

5. The termination kits shall be furnished with auxiliary equipment and  accessories not specified in these specifications, but necessary to complete the  sound function 
  1. Training course for installation and maintenance the proposed termination kits shall be provided by the Contractor for PEA’s personnel. The training shall not less than three (3) days. The training shall be free of charge.

-21-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
Specification No.: RCBL-071/2563: DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Page 1 of 2

Manufacturer :  

Country of origin :
Trade-mark :
Item
PEA
Material
No.
Catalogue No.
Description
Quantity

1 
1020150216


1.1 Dry outdoor termination kit without supporting insulator, suitable for using  with 115 kV underground power cable size 800 mm2, with: 

Range of diameter over insulation of cable : 67 – 73 mm
Complete with necessary installation materials, installation instructions and accessories
1.2 Mounting plate or C-plate
1.3 Special tools for installation termination in item 22.1 (if any) (1)
(2)
(3)
set(s)
set(s)
lot(s)
Total of Item 1

-22-
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
Specification No.: RCBL-071/2563: DRY OUTDOOR TERMINATION KITS FOR 115 kV XLPE CABLE
Page 2 of 2

Manufacturer :  

Country of origin :
Trade-mark :
Item
PEA
Material
No.
Catalogue No.
Description
Quantity

2 
1020150217


2.1 Plug-in dry outdoor termination kit, suitable for using with 115 kV  underground power cable size 800 mm2, with:  

Range of diameter over insulation of cable : 67 – 73 mm
Complete with necessary installation materials, installation instructions and accessories
2.2 Mounting plate or C-plate
2.3 Special tools for installation termination in item 25.1 (if any) (1)
(2)
(3)
45 set(s)
45 set(s)
lot(s)

Total of Item 2 

-23-
เงื่อนไขทั่วไปประกอบการจัดซื้อพัสดุ
ผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขประกอบการจัดซื้อพัสดุดังนี้
ข้อ 1 “ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารทางเทคนิค เช่น แค็ตตาล็อก แบบรูป (Drawings) รายงาน ผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports)และเอกสารอื่นๆ ตามที่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดสเปค (Specification) ให้ครบถ้วนพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ โดยเอกสารทางเทคนิคดังกล่าวจะต้องเป็นภาพสีเหมือนกับเอกสาร ต้นฉบับ หากผู้ยื่นข้อเสนอยื่นเสนอเอกสารเป็นภาพขาวด า การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคมีสิทธิร้องขอเอกสารภาพสี เพื่อเปรียบเทียบกับเอกสารภาพขาวด าที่เสนอมา และต้องเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ กรณีเป็นภาษาอื่น นอกเหนือจากข้างต้น ต้องแปลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษเท่านั้น ส าหรับเอกสารทางเทคนิคที่ผู้ยื่น ข้อเสนอโดยวิธีคัดเลือกจะต้องกรอกรายละเอียดโดยวิธีการพิมพ์เท่านั้น การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคมีสิทธิที่จะไม่รับ พิจารณาผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นเอกสารทางเทคนิคไม่ครบถ้วน หรือไม่เป็นไปตามที่ระบุข้างต้น
ข้อ 2 การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะพิจารณาเฉพาะเอกสารทางเทคนิค เช่น แค็ตตาล็อก แบบรูป (Drawings) รายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports) หรือเอกสารอื่นๆที่ระบุผลิตภัณฑ์ เป็นแบบ (Type) หรือเป็นรุ่น (Model) ที่ตรงกับที่ผู้ยื่นข้อเสนอระบุไว้ในรายการที่เสนอราคาเท่านั้น เว้นแต่ รายละเอียดสเปค (Specification) ระบุความต้องการเอกสารทางเทคนิคไว้เป็นอย่างอื่น
ข้อ 3 กรณีผู้ยื่นข้อเสนอ เสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็นเซอร์กิตเบรกเกอร์ สวิตซ์ และอุปกรณ์ตัดตอนในระบบ จ าหน่าย ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องด าเนินการ ดังนี้
3.1 เซอร์กิตเบรกเกอร์ ที่จะจัดซื้อตั้งแต่ระบบ 22 kV ขึ้นไป จะต้องมีคุณสมบัติเป็นไปตาม รายละเอียดสเปค (Specifications) ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค และต้องมีคุณสมบัติข้อใดข้อหนึ่ง ดังนี้
3.1.1 ผลิตโดยผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ในการผลิตอุปกรณ์ประเภทดังกล่าวมาแล้ว ไม่น้อยกว่า 3 ปี และต้องเคยติดตั้งใช้งานโดยไม่มีปัญหาในสถานีไฟฟ้าของภาครัฐ และ/หรือเอกชนในประเทศ ที่เชื่อถือได้ มาแล้วไม่น้อยกว่า 1 แห่ง เว้นแต่รายละเอียดสเปค (Specification) ระบุความต้องการ ประสบการณ์ในการผลิต และ/หรือการติดตั้งใช้งานไว้เป็นอย่างอื่น ให้ถือประสบการณ์ในการผลิต และ/หรือ การติดตั้งใช้งานที่ก าหนดไว้ในรายละเอียดสเปค โดยกรณีนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องยื่นเอกสารแสดงประวัติการ ขาย (Reference List) หรือ หนังสือรับรองจากลูกค้า มาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ หรือ
3.1.2 เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการขึ้นทะเบียนกับการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคแล้ว ได้แก่ การขึ้นทะเบียน PEA Product Acceptance หรือ PEA Product list หรือการขึ้นทะเบียนอื่นๆ ที่ การไฟฟ้า ส่วนภูมิภาคก าหนด โดยกรณีนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องยื่นหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนที่ยังไม่หมดอายุ มา พร้อมกับการยื่นข้อเสนอ หรือ
3.1.3 เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการทดลองติดตั้งใช้งานในระบบของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ส านักงานใหญ่แล้ว โดยกรณีนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารรับรองการผ่านการทดลองติดตั้งใช้งานจากการ ไฟฟ้าส่วนภูมิภาค มาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ
-24-
3.2 สวิตซ์ และอุปกรณ์ตัดตอนในระบบจ าหน่ายที่จะจัดซื้อ ตั้งแต่ระบบ 22 kV ขึ้นไป อันได้แก่ Dropout fuse cutout, Disconnecting switches, Air break switches, Remote controlled switches (SF6, gas load break switches). Automatic switching equipment for switching power capacitor bank และ Recloser จะต้องมีคุณสมบัติเป็นไปตามรายละเอียดสเปค (Specifications) ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค และต้องมีคุณสมบัติข้อใดข้อหนึ่ง ดังนี้
3.2.1 ผลิตโดยผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ในการผลิตอุปกรณ์ประเภทดังกล่าวมาแล้ว ไม่ น้อยกว่า 3 ปี และต้องเคยติดตั้งใช้งานในระบบจ าหน่ายมาแล้วไม่น้อยกว่า 400 ชุด เว้นแต่รายละเอียดสเปค (Specification) ระบุความต้องการประสบการณ์ในการผลิต และ/หรือการติดตั้งใช้งานไว้เป็นอย่างอื่น ให้ถือ ประสบการณ์ในการผลิต และ/หรือการติดตั้งใช้งานที่ก าหนดไว้ในรายละเอียดสเปค โดยกรณีนี้ผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องยื่นเอกสารแสดงประวัติการขาย (Reference List) หรือ หนังสือรับรองจากลูกค้า มาพร้อมกับการยื่น ข้อเสนอ หรือ
3.2.2 เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการขึ้นทะเบียนกับการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคแล้ว ได้แก่ การขึ้นทะเบียน PEA Product Acceptance หรือ PEA Product List หรือการขึ้นทะเบียนอื่นๆ ที่การไฟฟ้า ส่วนภูมิภาคก าหนด โดยกรณีนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องยื่นหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนที่ยังไม่หมดอายุ มา พร้อมกับการยื่นข้อเสนอ หรือ
3.2.3 เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการทดลองติดตั้งใช้งานในระบบของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ส านักงานใหญ่แล้ว โดยกรณีนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารรับรองการผ่านการทดลองติดตั้งใช้งานจากการ ไฟฟ้าส่วนภูมิภาคมาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ
3.3 ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถเสนอขายเซอร์กิตเบรกเกอร์ สวิตซ์หรืออุปกรณ์ตัดตอนในระบบ จ าหน่าย จากผู้ผลิตที่ไม่มีคุณสมบัติตามที่ระบุไว้ในข้อ 3.1 หรือ 3.2 ดังกล่าวได้ แต่ต้องเป็นผู้ที่ผลิตภายใต้ ใบอนุญาต (License) และจะต้องประทับตราเครื่องหมายการค้า (Brand-Name or Trade-mark) เดิมของ ผู้ให้ใบอนุญาตบนพัสดุ โดยผู้ให้ใบอนุญาต (Licensor) จะต้องมีคุณสมบัติตามข้อ 3.1.1 หรือ 3.2.1 แล้วแต่ กรณี
โดยกรณีนี้ผู้ผลิตภายใต้ใบอนุญาตจะต้องท าการทดสอบเฉพาะแบบ (Design or Type tests) เซอร์กิตเบรกเกอร์ สวิตซ์ หรืออุปกรณ์ตัดตอนในระบบจ าหน่ายตามมาตรฐานที่ก าหนดไว้ใน รายละเอียดสเปค (Specification) ใหม่ทั้งหมด
ทั้งนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องยื่นใบอนุญาต (License) ที่ยังไม่หมดอายุ มาพร้อมกับเอกสารแสดง ประวัติการขาย (Reference List) หรือ หนังสือรับรองจากลูกค้า ของผู้ให้ใบอนุญาต (Licensor) มาพร้อมกับ การยื่นข้อเสนอ
3.4 หากผู้ยื่นข้อเสนอ เสนอรายละเอียดไม่เป็นไปตามข้อ 3.1,3.2 และ 3.3 ข้างต้น การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคสงวนสิทธิที่จะไม่จัดซื้อ
-25-
ข้อ 4 กรณีที่อุปกรณ์ไฟฟ้าหลักส าหรับติดตั้งใช้งานในระบบสายส่ง 115 kV และระบบจ าหน่าย 22 kV และ 33 kV อันได้แก่ หม้อแปลงไฟฟ้า รีโคลสเซอร์ เซอร์กิตเบรกเกอร์ อุปกรณ์ป้องกัน สวิตช์ อุปกรณ์ตัดตอน ลูกถ้วยไฟฟ้ า สายไฟฟ้ า หม้อแปลงกระแส (Current transformers) หม้อแปลงแรงดัน (Voltage transformers) รวมถึงมิเตอร์ส าหรับวัดพลังงานไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์ใดก็ตามที่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค จัดซื้อในแต่ ละสัญญา และติดตั้งใช้งานภายในระยะเวลา 2 ปี นับจากวันที่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค มีหนังสือแจ้งผลการตรวจ
รับงวดสุดท้าย หรือภายในระยะเวลาอื่นตามที่รายละเอียดสเปค (Specification) ก าหนด มีสถิติการช ารุดอัน เนื่องมาจากคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เกินกว่าเกณฑ์ที่ก าหนดไว้ในรายละเอียดสเปค (Specification) หรือก าหนด ไว้ในเงื่อนไขอื่นๆ ในขอบเขตของงาน (TOR) หรือก าหนดไว้ในสัญญาจัดซื้อ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะตัดสิทธิการ เสนอราคาผลิตภัณฑ์รุ่น (Model) / แคตตาล๊อค (Catalogue No.) ดังกล่าว และจะไม่จัดซื้อเป็นการชั่วคราว ทั้งในระหว่างการพิจารณาจัดซื้อ และที่จะประกาศจัดซื้อใหม่จนกว่าผู้ผลิตหรือ ผู้แทนจ าหน่ายผลิตภัณฑ์นั้นๆ จะส่งแผนการปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์ และด าเนินการแก้ไขให้เป็นที่ยอมรับหรือได้รับการถอดถอนออกจาก บัญชีรายชื่อผลิตภัณฑ์ที่ต้องปรับปรุงคุณภาพจากการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคแล้ว และต้องพ้นก าหนดระยะเวลา 6 เดือน นับจากวันที่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค มีหนังสือแจ้งตัดสิทธิการเสนอราคาผลิตภัณฑ์ดังกล่าวด้วย
ทั้งนี้ เงื่อนไขดังกล่าวจะไม่มีผลใช้บังคับย้อนหลังไปถึงการจัดซื้อที่ยังไม่มีเงื่อนไขนี้ก าหนดไว้
ข้อ 5 กรณีการจัดซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าหลักส าหรับติดตั้งใช้งานในระบบสายส่ง 115 kV และระบบ จ าหน่าย 22 kV และ 33 kV อันได้แก่ หม้อแปลงไฟฟ้า รีโคลสเซอร์ เซอร์กิตเบรกเกอร์ อุปกรณ์ป้องกัน สวิตซ์ อุปกรณ์ตัดตอน ลูกถ้วยไฟฟ้า สายไฟฟ้า หม้อแปลงกระแส (Current transformers) หม้อแปลงแรงดัน (Voltage transformers) รวมถึง มิเตอร์ส าหรับวัดพลังงานไฟฟ้า การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคมีสิทธิที่จะส่ง เจ้าหน้าที่ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค หรือผู้แทนที่ได้รับการแต่งตั้งจากการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคเข้าไปตรวจสอบ กระบวนการผลิตและการควบคุมคุณภาพ ณ โรงงานผู้ผลิต ตามเงื่อนไขและข้อก าหนดของการไฟฟ้าส่วน ภูมิภาค ก่อนการส่งมอบ โดยการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการเดินทาง และเบี้ยเลี้ยงของ เจ้าหน้าที่ฯหรือค่าจ้างผู้แทนฯเท่านั้น ทั้งนี้ กรณีการจัดซื้อหม้อแปลงมีรายละเอียดและขั้นตอนที่ผู้ได้รับการ สั่งซื้อต้องปฏิบัติตามเอกสารแนบจ านวน 2 แผ่น กรณีพัสดุหรืออุปกรณ์ที่เสนอข้างต้น หากได้รับการรับรอง ตาม PEA Product Acceptance ให้ด าเนินการตามข้อ 6
ข้อ 6 กรณีพัสดุที่จะจัดซื้อเป็นรายการที่ ได้รับการขึ้นทะเบียนตามกระบวนการ PEA Product Acceptance การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะด าเนินการดังนี้
6.1 ในการพิจารณาทางเทคนิค หากผู้ยื่นเสนอ เสนอผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ตาม กระบวนการ PEA Product Acceptance ที่ยังคงสถานะการขึ้นทะเบียน และไม่อยู่ระหว่างถูกพักใช้ ใบขึ้น ทะเบียนฯ ณ วันที่ยื่นเสนอราคา ให้แนบใบขึ้นทะเบียนฯ ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค พร้อมเอกสาร ประกอบการเสนอราคาส่วนที่ 2 โดยไม่ต้องยื่นเอกสาร แคตตาล็อกและ/แบบรูป แสดงรายละเอียด
คุณลักษณะเฉพาะ ในกรณีที่ยื่นแคตตาล็อกฯ พร้อมใบขึ้นทะเบียนฯ ผู้เสนอราคาจะต้องจัดท าหนังสือยืนยัน เลือกเอกสารอย่างใดอย่างหนึ่งให้ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคทราบ
6.2 ในขั้นตอนการตรวจรับพัสดุที่จัดซื้อ หากพัสดุรายการใดได้รับการขึ้นทะเบียน ตาม กระบวนการ PEA Product Acceptance ที่ยังคงสถานะการขึ้นทะเบียน และไม่อยู่ระหว่างถูกพักใช้ ใบขึ้น
-26-
ทะเบียนฯ โดยคู่สัญญาต้องท าการทดสอบประจ าและทดสอบเพื่อการตรวจรับ (โดยมีหัวข้อการทดสอบตามที่ ระบุในสเปค) ที่โรงงานผู้ผลิต/หน่วยทดสอบที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคยอมรับ และส่งผลทดสอบดังกล่าวให้การ ไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ทั้งนี้ ให้ใช้ใบขึ้นทะเบียนฯ ที่คงสถานะ การขึ้นทะเบียน และไม่อยู่ระหว่างถูกพักใช้ใบขึ้น ทะเบียนฯ แทนการตรวจสอบการผลิตและการทดสอบ ณ โรงงานผู้ผลิต
ภายหลังท าสัญญา หากพบว่าการขึ้นทะเบียนของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค สิ้นสถานะหรืออยู่ ระหว่างถูกพักใช้ใบขึ้นทะเบียน การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะด าเนินการตรวจรับพัสดุดังกล่าวตามเงื่อนไข หัวข้อทดสอบตามที่ระบุในสเปค และวิธีการตรวจรับพัสดุ ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคที่บังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน
ข้อ 7 ผู้ชนะการเสนอราคาจะต้องแจ้งก าหนดวันส่งมอบพัสดุเป็นลายลักษณ์อักษรให้หน่วยงานจัดซื้อ และ/หรือ หน่วยงานที่จุดจัดส่งของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคทราบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 3 วันท าการ เพื่อที่จะได้ ก าหนดนัดวันตรวจรับต่อไปและจะต้องส่งมอบพัสดุภายในวันและเวลาท าการของหน่วยงาน
ข้อ 8 พัสดุที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคก าหนดให้มีการทดสอบเพื่อการตรวจรับในหัวข้อที่เป็นการทดสอบ แบบท าลาย จนพัสดุไม่สามารถน ากลับมาใช้งานได้ คู่สัญญาจะต้องน าพัสดุใหม่มาทดแทนเพื่อให้ครบจ านวน ตามที่ระบุไว้ในสัญญาก่อนการไฟฟ้าส่วนภูมิภาครับมอบพัสดุไว้ใช้งาน โดยการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะมีหนังสือ แจ้งให้ส่งของมาทดแทน ภายใน 5 วันท าการนับจากวันที่ได้รับหนังสือแจ้ง หากคู่สัญญาไม่น ามาทดแทน ภายในเวลาที่ก าหนด การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะคิดค่าปรับกรณีส่งของล่าช้าในอัตราร้อยละ 0.20 ของมูลค่า พัสดุที่น ามาทดแทน และผู้ขายต้องรับพัสดุที่ทดสอบแล้วช ารุดคืนกลับไป ภายใน 30 วัน หลังจากได้น าพัสดุ มาทดแทนให้การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคแล้ว หากผู้ขายไม่ประสงค์จะรับพัสดุคืนให้ท าหนังสือแจ้งการไฟฟ้าส่วน ภูมิภาคทราบเพื่อที่จะด าเนินการต่อไป
ข้อ 9 การช าระราคาพัสดุที่ตกลงซื้อขายกันการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะช าระภายในเวลา ๓๐ วัน นับถัดจากวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้ท าการตรวจรับพัสดุที่คู่สัญญาส่งมอบถูกต้องเรียบร้อยแล้วในแต่ละงวด
ข้อ 10 ผู้ชนะการเสนอราคาจะต้องรับประกันความช ารุดบกพร่องอันเนื่องมาจากการใช้งานตามปกติ ของพัสดุเป็นเวลาไม่น้อยกว่า ๑ ปี นับถัดจากวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว เว้นแต่ 10.1 ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ประเภทเกิดแรงสูงเร็ว ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อย กว่า ๓๐ วัน นับถัดวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว
10.2 พัสดุประเภทดังต่อไปนี้ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 3 ปี เว้นแต่ รายละเอียดสเปค (Specification) ก าหนดระยะเวลารับประกันคุณภาพไว้มากกว่า 3 ปี นับถัดวันที่การไฟฟ้า ส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว ให้ถือระยะเวลารับประกันคุณภาพที่ก าหนดไว้ในรายละเอียดสเปค

  • หม้อแปลงไฟฟ้าก าลัง ที่สเปคก าหนดรายละเอียดให้เป็นไปตามมาตรฐาน
    มอก. 384 หรือมาตรฐานฉบับอื่นที่ส านักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
    (สมอ.) ก าหนดให้เป็นมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมส าหรับหม้อแปลง
    ไฟฟ้าก าลัง
    -Solid dielectric three-phase automatic reclosers for 22 kV and 33
    kV 50 Hz distribution System
    -27-
    -Automatic switching equipment for HV power capacitor Bank
    -Single-phase and Three-phase electromechanical meters
    10.3 พัสดุที่จะจัดซื้อเป็น Porcelain cable spacer with grip locks and High-Density Polyethylene (HDPE) cable spacers and snap-tie ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี นับถัด จากวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว
    10.4 Remote controlled switches for 22 kV and 33 kV 50 Hz distribution system ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี นับถัดวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว ยกเว้น Battery ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปี นับถัดวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบ แล้ว
    10.5 Electronic energy meters ต้องรับประกันคุณภาพเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี นับถัดจากวันที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้รับมอบแล้ว
    10.6 พัสดุนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อ 10.1 ถึง 10.5 หากรายละเอียดสเปค (Specification) มีการระบุระยะเวลารับประกันคุณภาพไว้เป็นอย่างอื่น ให้ถือระยะเวลารับประกันคุณภาพที่ ก าหนดไว้ในรายละเอียดสเปค
    ถ้าพัสดุเกิดความบกพร่องเนื่องจากวัสดุและหรือฝีมือไม่ดี ต้องรีบจัดการแก้ไขหรือเปลี่ยนใหม่ ให้เรียบร้อยโดยไม่คิดมูลค่า ภายใน ๓๐ วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งจากการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค และหากความ บกพร่องดังกล่าวเป็นเหตุให้เกิดความเสียหายหรือเกิดอุบัติเหตุใดๆขึ้น ผู้ชนะการเสนอราคาจะต้องรับผิดชอบ ชดใช้ค่าเสียหายทั้งหมด ตามข้อก าหนดทั่วไป และ/หรือรายละเอียดสเปค (Specification) จะก าหนดไว้ โดย ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ
    ในกรณีที่ผู้ชนะการเสนอราคารับพัสดุไปแก้ไข หรือการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคส่งมอบพัสดุให้ผู้ ชนะการเสนอราคาไปด าเนินการแก้ไข และผู้ชนะการเสนอราคาส่งมอบพัสดุที่แก้ไขแล้วคืนเกินก าหนดเวลา ๓๐ วัน ผู้ชนะการเสนอราคาต้องขยายก าหนดเวลารับประกันความช ารุดบกพร่องเท่ากับจ านวนวันที่เกินจาก ก าหนด ๓๐ วัน โดยนับต่อจากวันครบก าหนดเวลารับประกันเดิม ส าหรับกรณีที่แก้ไขแล้วเสร็จพ้นก าหนดเวลา รับประกัน ให้ขยายก าหนดตามจ านวนวันที่เกินจากก าหนด 30 วัน โดยนับต่อจากวันส่งมอบพัสดุที่แก้ไขเสร็จ เรียบร้อย แล้วแต่กรณี และยอมให้การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคปรับเป็นรายวันในอัตรา ร้อยละ ๐.๐๔๑๐๙ ของ ราคาพัสดุรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ที่แก้ไขเกินก าหนด
    ข้อ 11 โครงการจัดซื้อจัดจ้างที่มีวงเงินตั้งแต่ 300 ล้านบาทขึ้นไป (ตามประกาศคณะกรรมการ ความร่วมมือป้องกันการทุจริต เรื่อง มาตรฐานขั้นต่ าของนโยบายและแนวทางป้องกันการทุจริตในการจัดซื้อ จัดจ้างที่ผู้ประกอบการ ต้องจัดให้มี ตามมาตรา 19 แห่งพระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุ ภาครัฐ พ.ศ. 2560) ผู้เข้าร่วมการเสนอราคาจะต้องมีนโยบายและแนวทางการป้องกันการทุจริตในการจัดซื้อ จัดจ้าง พร้อมทั้ง ต้องแนบเอกสารหลักฐาน และแบบตรวจสอบข้อมูลของผู้ประกอบการที่จะเข้าร่วมการเสนอ ราคาในโครงการที่มีวงเงินตั้งแต่ 300 ล้านบาทขึ้นไป ประกอบเป็นเอกสารการเสนอราคา โดยผู้ประกอบการ จะต้องมีการด าเนินการตามแบบตรวจสอบข้อมูลครบถ้วนทุกข้อจึงจะผ่านการพิจารณาคุณสมบัติของผู้เสนอ ราคา
    -28-
    ข้อ 12 โครงการจัดซื้อจัดจ้างที่มีวงเงินตั้งแต่ 1,000 ล้านบาทขึ้นไป จะต้องด าเนินการตามประกาศ คณะกรรมการความร่วมมือป้องกันการทุจริต (ค.ป.ท.) เรื่องแนวทางและวิธีการในการด าเนินงานโครงการ ความร่วมมือป้องกันการทุจริตในการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ แบบของข้อตกลงคุณธรรม การคัดเลือก ผู้สังเกตการณ์ และการจัดท ารายงานตามมาตรา 17 และ มาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้าง และการบริหารพัสดุภาครัฐ พ.ศ. 2560 และได้รับ คัดเลือก จากคณะกรรมการความร่วมมือป้องกันการทุจริต (ค.ป.ท.) ให้จัดท าข้อตกลงคุณธรรม (integrity pact :IP)
    ผู้ประสงค์จะเข้าร่วมการเสนอราคาในโครงการจัดท าข้อตกลงคุณธรรมจะต้องลงนามใน ข้อตกลงคุณธรรมซึ่งเป็นเอกสารที่ยื่นพร้อมกับเอกสารเสนอราคา หากไม่ลงนามในข้อตกลงคุณธรรมจะไม่มี สิทธิเข้าร่วมการเสนอราคาในโครงการนั้น
    ข้อ 13 กรณีหม้อแปลงไฟฟ้าเกิดการช ารุดระหว่างการใช้งานและอยู่ภายในระยะเวลารับประกัน การ ไฟฟ้าส่วนภูมิภาคขอสงวนสิทธิในการผ่าพิสูจน์หม้อแปลงไฟฟ้า เพื่อหาสาเหตุการช ารุด โดยให้คู่สัญญาเข้าร่วม ในกระบวนการผ่าพิสูจน์ หากผลการผ่าพิสูจน์ปรากฏว่า ใช้วัสดุอุปกรณ์ไม่เป็นไปตามข้อก าหนดทางเทคนิค (Specification) ที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคก าหนด การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคขอสงวนสิทธิบอกเลิกสัญญา และเรียก ค่าเสียหาย พร้อมทั้งพิจารณาให้เป็นผู้ทิ้งงาน
    ข้อ 14 ในกรณีพัสดุที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (กฟภ.) จัดซื้อได้มีการก าหนดให้มีการทดสอบ กฟภ. สงวน สิทธิที่จะเรียกเก็บค่าบริการทดสอบกับผู้ยื่นข้อเสนอ/คู่สัญญา โดย กฟภ. จะเรียกเก็บค่าบริการทดสอบ ดังนี้
    14.1 งานให้บริการทดสอบเพื่อประกอบการพิจารณาผลการจัดซื้อ งานให้บริการทดสอบ
    เพื่อตรวจรับ งานให้บริการทดสอบอุปกรณ์/พัสดุในโครงการจ้างเหมาก่อสร้างระบบไฟฟ้า งานให้บริการ ทดสอบเพื่อตรวจสอบและรับรองคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และงานให้บริการทดสอบอื่นๆ ให้คิดค่าบริการ ทดสอบตามอัตราที่ กฟภ. ก าหนดไว้
    14.2 ส าหรับการทดสอบอุปกรณ์/พัสดุ มีการคิดค่าบริการ แบ่งเป็น 2 ลักษณะ ดังนี้
    14.2.1 การทดสอบโดยหน่วยงานทดสอบของ กฟภ. จะด าเนินการคิดค่าบริการ
    ทดสอบตามอัตราที่ กฟภ. ก าหนดไว้
    14.2.2 การทดสอบโดยหน่วยทดสอบเครือข่าย หรือหน่วยทดสอบภายนอก ที่ กฟภ. ยอมรับ หากมีเจ้าหน้าที่จาก กฟภ. เข้าร่วมเป็นสักขีพยานในการทดสอบ (Witness test) จะด าเนินการคิดค่า ด าเนินการให้บริการในอัตรา 3,000 บาท/งาน/วัน (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) หรือตามอัตราที่ กฟภ. ก าหนดไว้ ตามประเภทอุปกรณ์ (ถ้ามี)
    ทั้งนี้ กฟภ. จะเรียกเก็บค่าบริการทดสอบ รวมข้อ 14.2.1 และ 14.2.2 ไม่เกินร้อยละ 10 ของมูลค่ารวมการจัดซื้อจัดจ้างในแต่ละรายการที่ส่งทดสอบ (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) หากการขอรับบริการ ทดสอบใดไม่ก าหนดมูลค่าการจัดซื้อจัดจ้างในแต่ละรายการที่ส่งทดสอบ กฟภ. ขอสงวนสิทธิคิดค่าบริการ ทดสอบตามอัตราที่ กฟภ. ก าหนดไว้ ตามค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการทดสอบจริงทั้งหมด
    -29-
    หากมีการใช้รถยนต์หรือยานพาหนะของ กฟภ. ในการเดินทางไปเข้าร่วมเป็นสักขีพยานใน การทดสอบดังกล่าว จะมีการคิดค่าบริการเพิ่มขึ้นตามประเภทของรถยนต์ที่ใช้ในการเดินทางตามอัตราที่ กฟภ. ก าหนดไว้
    ในกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอ/คู่สัญญา ไม่ส่งมอบหลักฐานการช าระค่าบริการทดสอบอุปกรณ์/พัสดุ หน่วยงานทดสอบของ กฟภ. มีสิทธิบอกเลิกการขอรับบริการทดสอบในครั้งนั้นๆ
    ทั้งนี้ สามารถตรวจสอบข้อมูลส าคัญการทดสอบอุปกรณ์ประกอบด้วยอัตราค ่าบริการ ทดสอบอุปกรณ์ รายละเอียดการตรวจรับพัสดุ รายชื่อหน่วยทดสอบเครือข่ายที่ กฟภ. ยอมรับ และสามารถ ค้นหาหน่วยงานทดสอบ รายการพัสดุพร้อมทั้งหัวข้อการทดสอบ เพื่อประกอบการพิจารณาผลการจัดซื้อ หรือ เพื่อการตรวจรับพัสดุที่จะเรียกเก็บค่าบริการทดสอบ ได้ที่ www.pea.co.th -> ข่าวสารประกาศ -> หัวข้อ
    “ข้อมูลส าคัญการทดสอบอุปกรณ์”