ประกวดราคาซื้อจัดซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะและขนส่ง - รถยนต์ตรวจการณ์ จำนวน 1 คัน

• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดเก็บและขนถ่ายขยะมูลฝอยในเขตพื้นที่องค์การบริหารส่วนตำบลบางเพรียง
• เพื่อให้การจัดการขยะมูลฝอยเป็นไปอย่างถูกสุขลักษณะและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
• เพื่อทดแทนหรือเสริมศักยภาพยานพาหนะเดิมในการปฏิบัติงานรักษาความสะอาด

• จัดซื้อรถยนต์บรรทุกขยะแบบอัดท้าย ขนาดความจุไม่น้อยกว่า 6 ลูกบาศก์เมตร จำนวน 1 คัน
• ตัวรถต้องเป็นรถใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน
• ติดตั้งอุปกรณ์อัดขยะและระบบไฮดรอลิกที่มีประสิทธิภาพ
• ดำเนินการจดทะเบียนรถยนต์ให้ถูกต้องตามกฎหมาย
• จัดทำคู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา
• ให้บริการรับประกันคุณภาพตามระยะเวลาที่กำหนด

• รถยนต์บรรทุกขยะแบบอัดท้าย ขนาด 6 ลบ.ม. จำนวน 1 คัน
• เอกสารทะเบียนรถยนต์และเล่มทะเบียน
• คู่มือการใช้งานและคู่มือการบำรุงรักษา
• ใบรับประกันคุณภาพสินค้า

• ระยะเวลาดำเนินการตามสัญญา (โปรดตรวจสอบรายละเอียดในร่างสัญญาแนบท้าย TOR)

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายรถยนต์บรรทุกหรือเครื่องจักรกล
• Standards Compliance: รถยนต์และอุปกรณ์ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.) หรือมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้อง
• Experience: ต้องมีผลงานการจำหน่ายรถยนต์บรรทุกหรือยานพาหนะประเภทเดียวกันกับหน่วยงานภาครัฐหรือเอกชน
• Technical Capabilities: มีศูนย์บริการหรือความสามารถในการซ่อมบำรุงและจัดหาอะไหล่
• Personnel: มีบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญในการแนะนำการใช้งานและบำรุงรักษา

• การพิจารณาแบบราคาต่ำสุด (Lowest Price) โดยผู้เสนอราคาต้องผ่านเกณฑ์คุณสมบัติทางเทคนิคที่กำหนดไว้ใน TOR ครบถ้วน

• ขนาดความจุไม่น้อยกว่า 6 ลูกบาศก์เมตร
• เครื่องยนต์ดีเซล มีกำลังไม่น้อยกว่า 150 แรงม้า
• ระบบอัดขยะแบบไฮดรอลิก
• มีอุปกรณ์สัญญาณไฟวับวาบและอุปกรณ์ความปลอดภัยครบถ้วน
• ตัวถังทำจากเหล็กกล้าคุณภาพสูงป้องกันการกัดกร่อน

• การชำระเงิน: จ่ายเงินเมื่อตรวจรับมอบงานครบถ้วนถูกต้องตามสัญญา
• ค่าปรับ: กรณีส่งมอบล่าช้าจะถูกปรับเป็นรายวันตามอัตราที่กฎหมายกำหนด
• การรับประกัน: ต้องมีการรับประกันคุณภาพสินค้าไม่น้อยกว่า 1 ปี

• ถาม: รถขยะที่จัดซื้อต้องเป็นรถใหม่เท่านั้นหรือไม่? ตอบ: ใช่ ต้องเป็นรถใหม่ที่ไม่เคยผ่านการใช้งานมาก่อน
  • ถาม: ขนาดความจุของตู้ขยะกำหนดไว้เท่าไหร่? ตอบ: ไม่น้อยกว่า 6 ลูกบาศก์เมตร
  • ถาม: เครื่องยนต์ต้องมีกำลังเท่าไหร่? ตอบ: ไม่น้อยกว่า 150 แรงม้า
  • ถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีศูนย์บริการหรือไม่? ตอบ: ต้องมีความสามารถในการซ่อมบำรุงและจัดหาอะไหล่ได้
  • ถาม: การพิจารณาผลการประกวดราคาใช้วิธีใด? ตอบ: พิจารณาจากราคาต่ำสุดที่ผ่านเกณฑ์เทคนิค
  • ถาม: ต้องมีการรับประกันคุณภาพหรือไม่? ตอบ: ต้องมีการรับประกันคุณภาพตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญา
  • ถาม: ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียน? ตอบ: ผู้รับจ้างเป็นผู้ดำเนินการและรับผิดชอบค่าใช้จ่าย
  • ถาม: รถต้องติดตั้งอุปกรณ์เสริมอะไรบ้าง? ตอบ: ต้องมีสัญญาณไฟวับวาบและอุปกรณ์ความปลอดภัยตามกฎหมาย
  • ถาม: สามารถยื่นเอกสารได้ที่ไหน? ตอบ: ยื่นผ่านระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ (e-GP)
  • ถาม: หากส่งมอบล่าช้าจะมีผลอย่างไร? ตอบ: จะถูกปรับตามอัตราที่ระบุในสัญญาจนกว่าจะส่งมอบงานครบถ้วน

1\l"UeJ’Ub"UVl"UeJ’l’l1’W (Terms of Reference : TOR)
ct. 0 d Q.I 0
·rnn1u11E.J6’lbeJE.Jl"“lru6’lnrubucw1bb6’ln1u11\011n6’l1.:i q
:5’e:i1wuvi11<\ln11ru m1vi·m1ue:inaul1n'11 ’ti 1€!,ooo ~~
e:in1&r\lb\Olel’l f.J’Wa.:ia~b1n-J1 ’ti q @@O flb6’l1VI~ \Olel’lf.J’Ub6ll6’l .
Q.I ~ ii 0 Q,I
bb’U’U"U’Ubl"“l6’leJ’W er 6’le:i <\l1u1u @ l"“l’W
1E.Jue:i.:inubb6’lu11bv11a1511ru.ti’E.J e:i.:irim1u116i1uv11u6’l bcwE.J.:i e111J1e:iu1.:i·tfo :5’.:i1a~‘Vl1th1n11 q
G). ri11:i..ibll’U:i..i1
1?11:w:wtJ1‘lJ:W?f.fl1eJ\lrl n1’rnV1111’U?11ui.’l’U1~ b ‘\f’j~ t1'1 ?fir tJl?11iJ ru ?tiJtJ~ iv tJ1~‘11tJ ‘\f’j, lvcttib’l.I biJeJ ’ v
1’LI~ 10 n’UtJ1tJ’U lvctbb’l.I B’Liir1Vl'1B’LI1tJ-:i~ 1ml!m1tJm11Vl:w’ tJ1~ bJlvi mnru’VitJ1’Uw Vl’Ubbi.’l‘7J’U~-:i bB1tJ ’ ’ ll’Ufi1sff mt1tJ’Ul’l\9111'\Jm1ru ‘11m’U (9) A’U tJmmmuBn?fu 1:w’1ff’J1 lv,ooo 611611 vrBn1«-:i bfl~ B-:JtJ’Lil’i "
~-:i1:w’1n11 <9>(9)0 nfa1\91\9l bflB\ltJ’Ul’it1ib61li.’l bb’.J’UoLJ’UbfleJ’U ~ B -:iutJ1lnru~~-:iH <9>,bb,ooo u1vi
(-Vl~\l~ 1’UVlnbb?f’UVln’VliJ’U~~‘U’.J1Vl1’U-) tr; n’Ub‘UmruiJ1\1l nBVldi:.J n~‘U \911:W:W~ 1~‘1l:W?fJl 1B\lrl n11UVl111’U " ’ l?11Ui.’l’U1\Jb’V’jtJ\l ?tiJtJ1?11iJqi ?tiJtJ i;n tJ1~-:il1tJ ‘\f’j,.lvctbb’l.I bBl’U~ lv~ n’UtJ1tJ’U lvctbb’l.11r;‘7JtJ1tJb1i.’llbUn
-.tilm~‘U mruiJ1\il n B’Vldi:.J mfo \91 1:W:W&1 tJ1~‘lJ:W?fJl1€l-:Jrl fl11’UVl111 ‘U?11Ui.’l’U1\lb ‘\f’j~ tJ\l ?fiJtJl ?fliJru ?fiJCJ~ l9l " ’ v
tJ1~‘11tJ ‘\f’j..ivctb bileJ1’U~ hr n’LimtJ’U ivctb~ bbi.’l:mm'7JbtJ~ tJ’UbbtJ6'1-:if11bb'\J-:i\911:w:wtJ1~‘1J:w?fm eJ-:ir1 m1 ’
‘.JV!111’U?11Ui.’l’U1\lbW1tJ\l ?tiJCJl?f1iJqJ ?tiJtJ~ lv tJ1~‘11lJ ‘\f’j lvctb~ biJBl’U~ b ‘V’jtjJllfl:W lvctb bB\l'\11n ffili b VlCJ\l’\f’j€J\9) B fl111 m ‘Un11UDU11’lJ fl11 bbi.’l Vl bb Vl’U~?f i11
lfl. 1\9l‘IJ1a-:i!Ol
~;e:i1biCJ’Lil’il’ffJ'1n11ru i.J:i.n\911mue:in?fu 1l.J1n-J1 lv,ooo ~~ V1'1e:in1«-:ibfle:i-:ivtJ~?f-:J?f~ 13.11 " " ’ n’J1 <9><9>0 nbi.’ll\911'1 bflB\JCJ’Ul’lt1ib61li.’l bb’U’UoLJ’UbflB’U ~ B ‘11’t.J1’U l9l rl’U be:i1m’LI\l1’U11'1lfl11'7JB\l1CJ u B\l n’U bbi.’l~‘U11bVll?f1511 run tJ B\l A fl11’UVl11"1° 1 ‘U l’i'1Ui.’l’U1\l b w tJ\l 1~?f :lJ11fltJfl u&1\ll’U1\il m.i 1-:ii1
tJ1vi5mw
m. flrua:i..iu~‘7Jel\l~‘lh a.:i!Ol b6l’Uel11fl1
iivi5ba’Uei11ri1\l ;)ei -:iiiflrua:i..iu-:il’lei 1 ud
" ’ m. "” l9l :Wfl11:W?f 11J11bi\911:W fl.!)Vllll tJ
rn.iv 1:w’bll’Uuflfli.’l~:wi.’lmtJ ’
rn.m 1:w’B1V111-:ibnn'1m1 " m.~ 1lJ b’lJ’U’U fl fli.’lst \lBtJ 1Vl11\lbi flJ·fo fl11~ ‘UoLJ Bb?f’U BV!~ Bvl161ru ill1 tl’U’Vl’t.h tJ\l1tJ'7JB\lf ~ 11 ‘I \I ‘\J v v d.!t -a’ 1 fl111btiB\l'\J1 m {] ‘Ut:f Vi'1:w’ i:.J01’Ub n rusvf fl11U J~ b:D ‘Ui:.J i.’l fl11U nu~ \l1’U'7J B\l t:f tJ J~ flff\J fl11\91 :W1~ b iJ CJ’.J " :;,,J "
y{ f :W’U \91‘J1n11fl 1Vl11\l fl11fl «-:i n°1Vl’U \911:WVl tJ1fl1 bi:.J tJ bb ‘\f’j 1’U1 ‘U ‘U bfl ~ B'7J01 tJ?f11?f ‘U b Vl ~ ‘7J B-:J "”
m:wuqiflm-:i
rn ~ 1lJ bll’U’U , flfli.’l\lfl ‘U fl1~‘UB , 111 ‘UUill11fJ~B\l\l1’Ubb'11<1( tJ ‘U bb\l bl tJ’UB 1 ‘iXb ll’U~~\l\l1’U'7JeJ\l ‘U m .h tJ\l 1’W'7JB\l1’ ~
~ 1 ‘W1’.J’U bflBoiJ 1tJ ?f 11?f’Ub Vl‘7JB\l n 1:WU ru~ v fli.’l 1-:iet -:i11:wil -:i iJ &1u ‘I flfli.’l~ ~~\l\ll’Ub ‘U ll’LI’iX’W , 1 ‘U \I 1 ‘Ufl111b U’U\ll’U 1 ‘Wn'\Jfl11'7JB\lU ~‘Uflflmr’Ur;1tJ ‘I

m. b :i'J flru?fmJ&1bbi.'l~1lJ:i'J « fl~ru~l'i'B-:i'iX1:w5 'U\911:W~ flill~fl11:W fl11'U btJ'U1tJfl11~~sff B"5'~~ 1\l bbi.'l~ '    
rn.b'l.I b U'WU fl fli.'lu11:w~ 1V1~BU~'Uflfli.'l b U'W~i1B 1~'\f'j'7J1 tJ~?f ~~-:i n'111 'I , 'U 'I  
m.~ . hi b U'U~:i'J i:.Ji.'lU1~ fo'1Jtl~1:wil'Unu~'UoLJD b?l'UeJ11fl111tJ5'U~ b oLJ1~ 'UoLJBb?f'UB 1 'iX bb rl ~1'U fl\ll'U  " 
  

-®- 
q QJ QJ di ' 0 ~ QJ .QI "  
a:.. 11t:Jt;1::: beJt:J 111 fl ru t;1 n~ru::: bu'W1:::'!.lei.:i'Wal11'VI ~ :::1111 b 'U'U m-a~ 1116/fei  
-blJ'UdtlCJ'Ul'hi-:i er: tb~l'l (b'1J1 - aan)  
" 
-bU'Ud1fl1YJ1lbfl~a-:iu-rummf'l YJ~11n~B'lbb?f\l bbC'l~UB'lrl'U?ftJll  
-i1atJmrurl1'U1 CJm111?1~m n1J11'ld:01'U fia bfl~a-:itJ-ruenmf'l 1'Vlmb'1~atJmrull11'l'J:o1'U 1 d-:i-:i1'U , d.!I '\ , d'..S  -m111?1-:i1~Vi'a-:idti (d~CJ~~1?1111~\l~'U) 1~.UaCJn11 C9J~o i1'1fo11m  
" ' 
-1m-:i?1~1-:it-1~-:imblJ'U~'Ub~tnl'l'1Bl11A'U  
-i1ud~l'lvi'1'U,,,,i;l-:i  
" \Plru~ ~ru:::11t:Jt;1:::b~t:J111 dtlCJ'Uvi'm1"i!mdru tJ~ll1mm~uan?tu1~~1n11 ®,ooo ~~ t-1~an1i;l\lbfl~B\ICJ'Uvl "  ?!\!Ml 1~~1nl1 C9>C9>0 nbffJl'lvl bfl~B\ICJ'Uvl~b61l'1 bb'U'UoLJ'Ubfl~El'U er'. ~B " '  
G). riru~n~ru:::~11tJ •  
(9) .(9) bll'U'JtiCJ'U~m1"ilnidru bbuu er: ud~l'l bbuuoiJrnri~a'U er: ~Ei bri~a\ICJ'U~~b61l'1 ~mm " m~trnn?tu1~.UEJCJn11 iv,ooo ~~ t-1~Eii1n1i;l\l bfl ~B\ICJ'Lil'l1~.UaCJn11 C9JC9Jon1ffJl'l~ bU'UdtlCJ'U~6'1'1b~"ildtJ " " ~'U 1,_,,~~1M1 1~bfl CJ~1'Umd1 i-:i1'U1J1nB'U i1?tfl1'Wb~CJu~aCJ?t1:i.ndti 1i-:i1'U1vi'-ifoVi 1111m lJ'U'Jtivlud~nau ' '  
6'1'1 b ~"ildtJi:..1~ l'l "il1n 1 J\l\11'U61JB\l~ ~aJ'U 1111 CJl'l'J\11'111lll11'ld:01'Ui:..J ~ l'lD ru6f1'a l'l?f 1t-1ndd1J bbC'l~b u 'Ui:..J~ l'lD ru6f1'vl " "' '  '11,,,,-J1CJ1 ~bbntr~a~11 tJ  
"  
C9> .lv ~a-:i1111CJ?11dbll'Ub uu er: tJd~l'l i1bu1~ii-:i tv l'lB'U bU1~~,j'\l~t-1u1?11:i.ndtitJ-rud~CJ~1vi' -w-Un-w\l  
tJ-ru bB'U 1vi'-w~a11i1-w-Un n'Uf'l~~~m~bb 'Vln  
" "  
C9J. m iJ b ~1JoLJ\11tJ JD CJUJ~'11~ii'll'l B'Ut-1U1 bbC'l ~ l'l B'Ut-1~\11'111J:IJ1 l'l J:01'U61JB\l'U ~i;'Vltr i:..J~ l'l "' " d ' 1£1. -a:::'lJ'Ub\Pl -ae:i \l t:J'Ut91  h@ LUtJLfl~B\ltJ'Lil'l~L61l'1 '1Ji.J111 ~ ~u a:. ~"Im~ ';j~tJ1CJf11111~m.J J11m 1 L'Vl TitJ B'\.JL l'l fl'1Li:'IB ~ " "  hlv i1tJ~1J11'ldm~uan?tu1~uaCJn11 lv,ooo ~~ " 
m.1:::rn.J6'i.:in1~.:i  
m.(9) bU'Ubrfo15dd111111 i1biiCJ~b~'Ut-1u11~uaCJn-;l1 ct brfo1 bb'1~brfo1tiaCJt-1~\l C9J brfo1  m.lv 'J~uuri~'Vl-li 'Ubb'U'Ubb~\l'lftJl11bb~'Ub~CJ1fl1'Uflllmdv11-:i1'Uvi'1CJ 1e'J1111d~fi t-1~Bl'l1 1lll1 1'l d:01'Utri:..J~l'l . ... "  er. 'a:::UUb'U"an  
cr:.(9) ~at-1u1 m111l1m:o1'U bd\l'l1'Utri:..1~1'1 ... "  
er:. iv ~at-1i;i'\l 1'11lJ1J11'ld:o1u1 d'l'l1'Utri:..1~1'1 "' " 
cr:.m lJd~'U'U b?1 11m111'lJ61BV1DtJ d~'U'UUB'ln'U~B~Bfl"tltu~b'Ud n (ABS) bC'l~lJd~'U'Ub~~llbbd'lb'U dn    
Cl.I ' I I 0 I CV I  
ct.C9> d~'U'U'W1\11J1'1 CJ'W11b1BJ'tf1 CJi:..JB'Ubb d'l l'llbbt-1'U'l'W1'l1J1'1CJBtJ'Vl1'l61J1161JB'ldtl  
"  
ct.iv ?t11l1'Jti tJ -ru ~il'U?f'l-~1 b'1r1 -aan 1Jl l'l111mm:o1uh-:i\11'Utri:..1~ 1'1 " "' "  
b . -a:::u'Un'Ua::: b Viei'LI  
D.(9) ~ff\JIU1 \11~'ll'l11J1J11'ld:01'Ubd'l'l1'W~i:..J~l'l ... "  
b .lv ~Bt-1~'l ~\11~'ll'l1lJ1J11'1 :01'Ubd'l'l1'Utri:..J~l'l .. "  
£'11.-a:::uuhJvh  
"11.C9> 1 ibb 'Ul'lbl'lB~ 61J°LJ1Vl C9>lv 11miJ  
"11.lv tJ d~ l'lnd ~"il n~'l er: 'U1'U ?f 1J1 tlb~B'U;ff'U - C'l'l bb'1~~Bflvl1CJ d~'U 1vJvh "  
"11.m m~"ilnlJ -:i-iJ1'l -iJ CJ - "LJ11 ?11111 titJ uvi' CJ 'U 1 \'Jvh 
- Q')- 
~.er'. ~u~J1e.J'U iv ~'LI i1tJ - 'U11 'UiJ~nwvhn'LihliJe.itJn11 Q1 '1-:iV11~ ~~e.i11~.:i~o~J1~1.:im~'1n  ~.<r V1i11'1m~uua11c1'1'Wi1e.itJn11 ~ i1'1 ~'1imv1e.imJmru , uss LL~~1e.i-:i-rum1L~e.i11v1e.iaruru1ruu~vi5 "" ,, ,,  ~.b ~1111J111'~v11-:i11~LLn 1111J111'~1~tJ~vi1.:i mm1~m111L ~1 111m1'~1e.iuLri~e.i.:itJ'U l'i 1111J111~ ,, " m111~e.i'U 1111J111'm~lllutl1il'LIL'ilm ~~.:i  
~-~ )~1J1J 1 vl~1LL'1'1'111'1 LL~~at1jt1]1UI 1 vl L~m ~fl~e.J'll'l1llfl!JVl111tJ'Ue.J\lmllfl1)'U'Ul:i\lV11\l1Jfl  c;, '!J'U1~6leJbb6l~£J1'1 "  
.C9> tJ1\l\Jl111111m:01'UtJ~~Vl~i:.J~l'l 'U'Ll1~ hJ1JtitJfl11 C9>~ if1 ~\l er'. ~eJ ~~eJm.J1\leJ~ 1 Vl~LLtJ'\J ... " 
~ Q.J Q v 0  
L~tJ1fl'UbL~~'U'Ll1~L~tJ1fl'U '11'U1'U C9> 'U~  
' 
~-® m~vi~~mlJ'U~e.i~~~e.JtJ~ (~mL11n611) L~'Ll~11"l'U~nm.:i hli1e.itJn11 (9)~ i1'1  
" 
~.m ~tJ1'1tl'U bfl~'U V11J1 - Vl~\l  
~.~1)£1  
~. (9) V1~.:iri1 L ll'UL VI~ n~11~'U1't.J~'Ub~ m  
" 
~. lv ~1ci'\l~e.J\l b~tJ'11))()~\lrl'Ub~e.J'lJ)~ fl eJ'\Jb'1~'1 ~e.1'16/l'\Jbfl~ eJtJ~~1tJ)~tJ'\J1 vl~1~~ e.i11't.J'iff 'U~1 tJ~)lJ , " l'l~a~vr1~a-:i 1~tJ'111  
~.m 't.J1~1J1L'1~llfl1'Ub VI~ nu1.ffon'Um~LL Vlfl~1'Ll-if 1'1  
" 
.er'. ~'UflWtJ~Vl1 tJ 't.J~1 tJ'iff 'U'lJ m~u ~LL tJ'\J 1~ L 'Ue.J{'UiJ~~'U)'lJl'l1lJ~'U)() tJ'Ul'i ,, \.I \I ,  
~.<r •,,fotl1mn'U6'1u11w CJu~~.:imtJuamL~~mtJ 1 'LI ~.:id  
~.<f.(9) vJ'Utl1tJ1nu6'1il11u~nru1ri1.:ie.J1m~ 1 't.J1.:i mlll'l~L~tJ 1~VleJ\l1'11~u.:i 1ri~'U 1J1111u~an  ~.<t.tv ~wu.:[email protected].:im1fo'l.lwn'U'1u11tl.JiJe.itJ n11 <t tJ Vl~e.i C9>oo,ooo n1m111J11 ('t.J 1~ne.iu  Lelfll:'f1 1~\lfl~111 'LI1'Urf\l1J€l'U~'11~) ,  
<0> o bf1~ei.:it1-ruei1mfl1  
(9)0 .(9) &\~~-:i bi'l~e.i-:i't.J-ru m fl11"lfln~ e.i-:i1J11111111J11:01u~ i:.i~ l'l " ~ "  
C9>o .tv mJmruLi'l~e.i-:i't.Jfomn1l31b lJ'U'lJe.i.:i1 V1l.J~\lV111~ ' 
@@. eitl n1ru b .yj ei f111 ~tl" ei~.fi£J • "' ~ .., ~ .... ~ '1  
(9)(9). (9) lJ)~tJ'\Jb 6/l'UVl)~~e.Jfl ~)e.JlJ ~ t1J bb \)) blJVlfle.J'U b Vl~  
(9) (9). lv ih ~ tJ'l.J a t1J t1J 1 ru n 'U 'U 111 tJ  
(9)(9).Q'l m v1V1iJ1M'~V111e.in  
"  
G) I!!. eit1 m-ru~ ~~.:i •  
(9)\v.(9) ~1tJ1.:i1e.i.:inue:J'U (9) 'U~ ' '  
C9>lv. lv ~~YJ'111me.i.:i bb6'1.:i1e.iuri''U 1~tJ 1<U'YJ'1111l.JiJe.itJ n11 cr'.oo/o bb~~ 1l1Ln'U boo/o 6'111111ciue.i.:i n'UbbG'l\l  UV 1~ bL~~bU'U 1 'l.ll'l1lJ1J11Jl'j~1'Ul'l1lJ~fl!JVl111tJrl1Vl'U~  
(9)\v.i;ii ~Lb~'U 1 vl b ue.i{b -tf11't.Jtlm~ Vf 1tJ~\lVlll~ " "  
C9>lv.cr'. ~~~\ln'U°ll'UbVl~fl~1UVli111'1zj\l6'111l11'1&1~~\l ni'1'U (winch) b~11L&1111~  
C9>h<t &\~~.:in'U°ll'UbV1~n~1'UVl1tJ1'1 ~~e.i11e.i't.Jmrumn'1.:i , \I 61lil~V1mn'Ua-:i1l.JiJe.itJn11 \I (9) '1~ , ~~~.:i  m.:in~1.:in'U61l'U LL~ ~uu 1~~1'U-tf1.:i~.:i6'1e.i-:i~1'U  
C9>lv.b ~~~'1~1tl'Ll'11~ ~tlW~1Cl~\l er'. U)~~ . . "" ... <0>m. mwn.i~ LL6l~bf1 )eJ.!JV1~11:.1  
(9)Q1. (9) M'11mll'U~ii1 m1vJ'U~Jl1tJ'Ue.Jfl vJ'U~1ti~nu'1iJ11 e.iv1.:i~l.JiJe.i1:.1n11 tv .ff'U LL~1 ~.:i vJ'Uvi'1ti~  
fa~tJ~LVl'U av1.:i~1l.JiJe.itJn11 tv .ffu  
" 
-ct- 
(9)Q1.lv (P)";i1bfl~€l\1Vll.11t.J  
®)LJ'j~ !?l ~ 1'U.if 1\1!?l€!'UVIU1 i 1 E.I bb'1 ~'1.111 1 ~fj !?l 'j1 bf!~ €l \IVll.J 1CJ€!\IAfl1 'j"U ~ V11'j i,'/ 1'U (?]° 1U'1U1\I 'U  b'V'j~CJ\I '1.J'U1~fl1'1\lbb'1~CJ11hiueiCJfl11 (9)~ b61l'U&ibl.lm 5~'1\ll.J1£i5fl~'jzjm~l.l " ei\1Afl1'ju~V11Ji,'/1'U~hui;i  u1\lb 'V'j~CJ\I" '1.l'U1~m1w;'l\I hiu eiCJ fl11 er b61l'U~ bl.lm tw~5~'1\ll.l1£iV1mm'1'1.lmn ru61'1!?11l.l~ ei'lri' fl1'j"U ~Vl1d 'U •  
~1'Uvl1U'1U1\lb'V'j~CJ\I rl1Vl'U~ '1.J'U1~fl111.J6'1\lhJtfeiCJfll1 ct b61l'U~bl.lm L~CJ1 ~~'U~1CJ~'1.111 'U  
tv)m~~flU1'UVIU1 l'i'1'UU'U6'1~ 1 ~£i5fl~'jzj€Jb~l.l "€l\lrlfl1'j"U~Vf1'j~1'Uvl1'U'1U1\lb 'V'j~CJ\I" '1.l'U1~ •  fl111.!6'1\lhJt!eicifll1 er b61l'U~ b(?]'j 1~CJ1m-&'6'1~flbfl€!~~'1.111 
'U  
Cit. d Q ~  
@~. 1'Vlt16'1B6'111bb t1t1!?1~1m.1'U!?l  
•  
~~~\ll'VlCJ~eJ6'111bb'U'U&l~dflCl'Uvll"l111.l~ ®blv.~~ct VHF n1'1\li,'/\lhiueicifll1 ®o l!?lvl fi'liei\I •  fl111.Jm 'Ufl1'j1i'l1'U1:iJt!eiCJfll1 (9)b -dei\l'IJtJ~~\lbfl'j1~°v1fl11lJ~'lh~ b.fl'Vl Iv ~e.11'Ufl1'j(?]'j1~6'1€l'Ubb'1~€l'U . ru11?1 .,  1~?11mdri"il1mhci1~ ~1fl6111! fl\11'Uflru~mdl.l fl1'j n~fl1'j 1 'Vl'jfll.J'U1fll.J bb v1\l"lf1~ (fl6'1'Vl'IJ) bb 'UUbeifl?11d 1 'LI1'U  
b?f'U€J'j1fl1  
@ct' ~ruru1ruhHt1 TU LED ......  
(9) ti. (9) ~ ru ., ru1 ., ru hHu11u LED ii« fl~ru~ b tJ 'Ubbt.J \I&\~~ \l'U'LIVl'1\lfl1'jfl CJ'Uvl h~ fleiul'l 1 CJ'IJ . ~Vl'1 eJ ~  LED (Module) i,'/ei\16'1l1\ll'i'1'UVltl1bb'1~~1'UVl~\I  
®b.lv 'll~Vl'1€l~ , LED (Module) ~~~\lb~ei1~~€!\16'1l1\1~1'UVIU1 1'UVl~\I  
®b.m eJ1fl'jeJ'lJl'i'1'U'U'Uvl11'11CJ~m?f~fl'Vl'Ufl111.!~€l'U°lfU~ Polycarbonate vi~ei~n11~ b~\1~1'UVltl1  ~1'LIVl'1\I bb'1~~1'U.if 1\1 v\'1~1 CJ'V'j'116'1&i fl'Vl'Ul"l111.!~€l'U'IJi:1 ~ Polycarbonate 'lltl ~ 1?tu'U~1'U'j€J\l-ruv\'1~ 1 CJ  
  

"'  
(9)b.~ '1.lm~LLt.J\l~ruru1ru1'V'J1\nTui1A1111m1 ., ., hhl'Bcin11 (9)(9)cr 6/ll.l. fl111.l?f\ILL'1~m111n1'1\ILt 'U hJ  1?111.!'i'LI'UeJ\I~ , '\J t.J~l?l '1.J1'jeJ\lfo~ruru1ru1 <I.I Q.I w b U'Ul?f ~~\I , bfl'j1~°v1 bb ~\I bb 'j\l'Vl'U'Vl1'Ulii ei fl1'jfl ~fl'iei'U 1:U b U'U?!Ul.l bbm~ii .,  t11vi1!mu1  
®b.ct bU'U~ruru1ru1w1u11u 
Q.I <I.I LED ~bb~\I ~1~fl111.J?fl1\l?f\I '\J £iflru?fl.JU~l?lllJlJ1\?ld~1'U q <13 ECE VI~€!  (9) b. b iimiei'lmUfll.!?111.!1'jfl . b~eim ll~b ~eJ 1 ~'1ruru1rubu~1~1'11'UV1U1V1~ei~1'UV1~\I ., .,  
NFPA VI~€! SAE J~~ct Vl~€llJ11?l'jjj1'U~'U1VlbflCJ1-LJ'eJ\I  
(9) ti ~ e.11'Ufl1'j-ruJei\lm1?J'j~1'UU€l\ltl'Utl1bb'1~~'U'1~€leJ\l1:iitf eicifl11 I Ptict "' . 
@ml. "ll~ 1 v.JcieJ.:i6'1-:i1.:i  
•  
  
1:iit!eicifll1 ® .cto bl.Jl?l'j 'V'j~fll.l~~~\l'U'UVl'1\lfl1CJ1'U~1Vl'U~  
(9)~ lv i1nl.l'Vlfl1Ufll.lbb uu 1 fa1ci Wireless Remote •  
  
Vll"l'Vl1\ltll.lb\ICJJ11.ltl'U1:iitfeicin11 ®lvo eJ\11"11  
(9)~.ct 1?1~vheJ1meiu bb'1~ 1m\1?1~1\IVI~ fl i1Aru6'11.!U~~i1m11.lfl\l'Vl'Uliieifl111.l~ei'U bb 'j\lfld~bb 'Vlflbb'1~  • •  
'Vl'Uliieibb?f\I UV  
G>~.fl11'W (Winch)  
fli'1'U 1-U'bb'j\l~'U1wvh ®tv bm1 iJbb'j\l~\1?1\1?1~hiueicifl11 iv.er ~'U LJ'j~fleJu&i~;\lmci1'Un'U'IJ'U 
'U ' 
  

-<f 
Ci)~. bfl~B .:i "ti tJ1tJ Lifo.:iil ~ n-v1 ·rnilmflsin ':i'U  
(9)~.(9) Lfl~B\l'1Jmm~ti\lBL~n-v1·rni1na1'11L'rnri'1'1'\l'llti1vh.i~1n'i1 <Sloo 11'11'11inrnL1\l~·1Awvh  nwLLam\l (9)\v 11'11'1&i~~\lJl1ti1'ULn\lfl'Uiu1iX«qity1ruL~t1\lh.itlavn'i1 rn LL'U'U -wfmmm'1JBV11\li1  
hJ Lfl1tv.J'U~1,,,-ru'1J~m~'11m~t1\l1\il V'l~mJ'11 t 'W\l'1Jt11m~t1\l "ll'U1~ h.itlavn11 <Sloo 1(')(>) &i~~\lml.!m1l.! ' mm~al.! u~L 1rulii'1'UY1U1~11ri1 ~tJ\loU~L'1'U  
(9)~.lv ~1'Um1-rma'lmm~1'U SAE Y1~t1m(P)1~1'U~'U~a'ln11 (-wfamL'U'ULt1na111'U1'U~'Uth~m~ "' "' v  11fl ~ L~ nvi1atin61)  
lt:Jo.b~B'U1"tl~'U~  
lvo.<Sl er"lJ1tJ~\ll.JB'U1fl 1 ~flru~m':il.! n11n1':i(P)~1'1-r'UoWa~ ~ B\li1J1lJ'Ub ~BL 'W~\l b~l.J~\l Lb'1 ~J1lJ'U~'U v '  b~l.J(P)1l.Jm(P)1;J1'U~er~~l'ln1,,,'U~ V'l~al.!~'1~e:ie:in1-li'l1'U lii'~'U~ "' v  
lvo. Iv er La'U B':i1fl1~ B\!Lba~\l bB na1'rn'1' n;J1'Ub U'Uer ~~ mri tJ'U(P)l~tJ 1'1 ':i\IY1~ m U'Ulil 1 bL 'Vl'U "il'1Y1i11t1~ v "' v  1\il-ru LLl'i'l~\l t~tJ(P)':i\l'11ner ~~ l'l':iflti'Ul'i,,,~aer ~~"il'1V1i11v t~mamn1if 'U~ B\l h.iY1l.!~aiv'l1ufi'l1'Uvi ~mffu a v v •  I.I Q.QI Q ~ Q '  
11fl1~1 mirn11V11\lt1 L'1 n'Vl':iB'Una  
lvo.rn i1-rut.h~n'UflillJl1'W 1 'Umru~i1fl11l.JL~tl"11tlbn~~'Ubbrl~1':ifl BU n':iflJ"lJB\l':ifl ~lj1v)\f1~'11n n1':i . ' 1-li'l 'U~~16 V1~arn1mh~mviL~'ULciB"lJB'lmoff Lll'Urnnhltlavn11 (9) ti iru~~'11n1''U~B'll°im1u~m1~1'U v  ~1U'1'\J1\lb V'l~V \l 1ii'm1'1fol.!ti'U~\l"lJB\ll'11l.!~tyty111 L~vu~eiv L~1 t~va m1mhrn L oLJ1~'U~'U~ m111ii'~ ~'U~  
~1Lb 'Vl'U"il'1V1ii1 v~1tJ1~b 'VIPl  
lvo .ct tr"lJ1 tl~ B\l~ ~011m nBU')l.J bL 'U~tl115 n111 i \l1'U Lb '1~01':iU1':i \j-r n~111l.J fi \lbfl~ B\lii tl bb'1 ~ v '  ~tJmrul'\1\l 61 "lJB\l':ifltJ'Ut'il'l':i1'1n11flJ 1 brl b ~1Y1U1~~tJ5u&i\l1'U'1'Ub oLJ1 h b U'UeJ~1\l~ b lJ 'U':i~ v~ b1'11 hlueitJ  
n11 coi 1'Uv11m':i 1~CJ~hH'1 mth..1'1JB\l~'1J1CJ~.:J~'U v  
lvo.ct' er'1J1tJ~B.:J'1~1~ij'lh~n'UJitJl'11l.J 'W.1.U. l°ll.Jfl1B\lertJ1~au.nCJ'11n1flCJ'l.Jl'i 'W.!"'1. lvct'ctrn v • v  lvo. b er'1J1CJ~B\l'1~ 1 ~i1tJ1~n'U.titi.ff 'U (9) (tJ':i~n'UmflalJfl':i h U':i~bJl'Vlvi (9) ) ':i~tl~b1'111°ll.Jfl1B\l 1li v •  i!a tJ n11 (9) lliJu LL~1'U.ffi B'Un':i':il.!~Vl~':iri tJ'Lil'11 ~Lbrle:J'll°im1u~,,,11~1'U~1u'1u1\l L -w~ti\l  \vo ~ er"ll1tl'1~~a\ll.!B'UVIU\l~e:Jrl1i am11 i1rit1'Lil'i al.!~rii'.iamwb'1-ruu~0111rit1'Ul'i i1rii'.Ja0111 -ti \I \l , \I \I  1~uu«tyty1ru 1 v.J1u11u LL'1~~jjam11 -li'l1'U1 v.J~a.:ia11\l "il'1'U1'Ua~1\l'1~ (9) 61!~ 1iXnueMA011u~Y111~1'U  
~1'\J'1'U1\lb'W~tl\l 1 'LI1'U~\ll.JB'U1fltJ'Ut'i  
ct. 01'WY~b'J§'!16'i:il~ll ~a~ •  
  

OJ 1l ~ Q.I .q II b . Vl§'!Ob0W6Vl 'U01 '\tfv11W1fl~b§'!ll0"tlllb'1'Ull  
1 -li'Lnru'fh1A11 'Um1~'111ru1  
... ti ... ""1 .,., ., vii. 1:ilb:il'Y:ilU ':i:: ~1W/1 :ilb:il'U'VI ':i U'1~'1':i':i  
ml.!l.!&itJ1:::'1Jl.!Mna'll°1m1u~V111~1'U~1u'1u1\lL • -w~ti\l aifo1a1l1ru v alYvvi iv tJ1:::'11u V'I. 1"'1.tvctti~  bdt11''Uvi b n'UtJ1tJ'U lvctb~ B'UlJ&\1me:i'Ul i.J~\l'11mU'U':i1tln111 VllJ tJ1:::LJl'Vlfl1nrusrJtJ1'U'W1Vl'U:m'1:::"lJ'U'1.:J  ' ' 
e:i'11mll'Uri1~~~e:i1riti'Lil'il'111'1011ru "il'1'U1'U (9) A'U tJ~l.!1mm:::ue:inau1li~1n11 v tv,ooo ;a;a Y1~e:in1'1\l  bfl~t1\lti'Ul'ia\la~hil'1~1m'1 v • (9)(9)0 nfa11'11'i Lfl~B\lti'Ul'i~L611'1 Lb'U'Uirnfl~B'U ct ~e:i \l'Ui.J1:::mruVi·~\lH  (9), bbct,ooo. - 'U1'VI Y1ct\l~1'UY10bba 'U 'Vln'Vld'U~oW'U'U1ml1'U-) bb'1::: 1\il n'Ub~LJmrulJtlii' ri e:imi~ n'W''U 1'11l.Jl.J&i v  tJ1:::'/!l.!ame:i'll°1011u~V111i:l1u~ u'1u1 \l V'l ~tJ\l al1v1a1l1ty alYv vl rn tJ1:::'11u V'l. Pl.tvctb~ L~ al''U ~  \vet n'UtJ1tJ'U lvctb~ 11ii'"llt11m1m un'31m~'U mruiJb~rlBY1,j'~n'W'U ml.!ii&i tJW'1Jl.!a ma\ll°im1u~m1i:l1'U v '  ~1'U'1'U1\lLV'l~tJ\l al1v1a1l1ty alYv~ (9) tJ1:::"il1tJ Y'l .1"'1.lvctb~ Lde:i1'U~ ivcr n'Ut11ti'U tvctb~ LL'1:::LLm'llLtJ~vmLtJ'1\l  
fi1~LL'1\ll'11l.Jl.!&ii.Jw'1Jl.!ame:i\lri m1u~V111'11'U~1'U'1'U1\lL~~tJ\l al1v1a1l1ru alYvvi Iv tJ1~"il1tJ V'l.131.lvctb~ Lda , v  ., .J  
1'U'VI b 'W()~Jl1fll.J \vctbG;'I;'. 
-b 
c:<:. -:11~-:11'Wbb6'l:::n11~1tlb~'W  
~'lJ1t1{?)fl\l?i\111flu<at1t1'W~\91'J1"ilfl1'HU "il1'LJ1'W C91 A'W 1 ~n'Ufl\!Afl1'JU~V11"J?i1'LJ 1ufl'U1\lb 'W'1t1\I mt11 'W '\!  C9l®o 1'W U'Ubb~l'Wfl\l'LJ1111'W~'1J'1J1~fl t~w?i\llJfl'U \\'1'LJ1'W C9l \111111~fl'JU~1'Wbbfl~"il~~1m~'Wr11~\l'lJfl\I  m11~ruru11 ~nuef 'lJ1t1 191111"il1'LJ1'W~\l 'lJfl\I~ ef 'lJ1t1?i'lm1u1 ~bbrlfl'll°i m"Ju~vi1"J?i1'LJ~1uflu1\lb 'W~t1\I t1 fl~ e:i.:i v v \I \J \J  bbl.l~flru~m'JlJfl1'J\91'J1"ilfu 11b U'W~ b'1 t1'Uf flt1 bb6l1'W~e:i11~1b tJ'Wfl1'J"ill11VJ~ b ut1'W 1 ~bb6l1 b61~"il 1111t11 -ti"J 1fl1 ~fl  VIU1tl~rl1Vl'Wl111 lb 'W61qJqJ1  
~.ellil11f'i1'll~'U  
vi1 fl~ 'lJ1t1111'~1111 'J t1~' \111fl'U.;61111 m11vr' fl01Vl'W 111111mfruru1 "il ~ l'1 fl\1'1h 'J~ fl, 1tl f u1 if ~;ff fl 'V q v Q,J 'U  b U'W'J1tll'W1 'WB \91'J1f fl tll.l~ o . ®o (Pl 'Wtl "il 11161fl\IPl'Wtl) 'lJfl\l'J1A1oW 61\1l~ fJ\lhJ1~ ?I \llJfl'U tl'u5111'11 fll'Wfl'J'U \J Cl; \J ,  n°1V1'W\1l fl1"J?i \111€1'\J"il'W 5 'li''Wvl cf 'lJ1t11~111-W ~111111~ \llJfl'U bbl.l ~vi1\l"J1'1J fl1'J 1~ 191 "J1 "ilf u-W ~111111 -ti"J1'1Jfl1"J 
  

'\! ' '  
dQ ' ' ' I d i/ Q Q i/ Q ~ di Q ~  @o. ~Hl1'W'Vl Ill~ Ill €Jb 'VHl'lJB'Vli1'U'lJ el~ 6'l b'VO.Jblil :\.! bbl.l:::'lJ Bb6'1'1.Jelbb 'W::: 1 "il11W 'Vi<JBbbMl-:!fl11:\Jfl 111 b 'Vi'W  
1lJ1'Jt1?f \loLJ flfi\1lb ~'LIVI~ floLJ Bb~'Welbb 'LI ~ i"il1'JtU b~ 81flU~1\l'lJfl'Ub 'lJ\91\11'W,j'1~ ~ ~vl1fl1'Jfl\lrl fl1'J ' '  
'U~V11'J?i1'LJ~1um.J1\lb'W~t1\I bl.l'lJVi ®m® viJJVi <( ~1'Ul.1U1\lb'W~ t1\I eJ1b.flflU1\!Dfl ~\l'Vlll11~1JVJ'Jtl'J1fl1'J '\! '  
flfl\lfl~\I (~1VoW~\1lbbl.l~Vl~'W6~'LJ) '  
L'Vl'J12i''W'l-1. o® b'liob'li b'li~C9lb ~fl C9le9le9l  
1tl'J'tfru6Bb~flVJJ€ltJfl~ [email protected]  
www.bangpreang.go.th  
@ID. mcai'uuca~n'Wfl11ll"l111~unw~ei..:i <ti1ij) ' ~ 'lJ 1 ti 1>1 e:i "-r u u J ~ n 'LI J ti ti 'LI 191 \91 J "iJ fl 1'Hw bb (! ~ fl u m ru u J ~ fl flu vf" 'VI 11 111 bu 'LI J ~ ti ~ b 1 m C9l ti '\! '  
1111t1"J~V111-:i"J~t1~b 1m m"Jfou"J~ n'W ~'lJ1t1 '\! ~fl\1~111?1-:i b~1V1u1~'1i1-:ib VJfltJfl b .1f 11 tJ191 "J1"il bbl.l~vi111~flu~m"Jt1'W~  ei81\luflt1 b b~fl'W~fl C9l fl~\! 1m~t1~nl.11 C9l tJ bbl.l~vi1mn111fl1"J6li1"J\1lUfl'W~ fl \I V1~wu111.1ffl-:i 5m~fl\lln"il1fl '  fl1'J1 i-:i1'WtJ fl~ ~\I bn\1l"il1flfl ru.fl1'W'lJfl\ll ~111~1-li ~~ \91 'Vl~flfl11lJ'Ufl'W~ fl\11 'LI fl1'J~~ \91 ef 'Ultl~ fl\ltlfllJ'1Jl111 -ti ' ' '\!  
ri1b~t1V11t1~ bn111 ~'W 1 ~bbnvi1-:i"J1'1Jfl1"J V1~ei~111m"Jbbm 'lJ 1 ~flt11 ,, 'W~m'Wffi off m"J 1(i)~~" b~11 V1~flt11"Jt1t1'W~\91'J1"iJ  m"Jru ~i1~.n1'W~ mbtJ~t1'WVJl11bbVJ'W1m'VIJ.i mv1'W mo 1'W UUbb~1'W~'Vl1\l'J1'1Jfl1'Jbb~"1~vi"J 1UblJ'W viu\l~ei  t~t11lifi111rh1-U~1t11\1l1 vr\l~'LJ  
- 
~ If£. 
1.l\1'1J€l. "il . fl ................................................. fld'JlJfl1'J 1.1'1'/Jfl ~ .... " .......~ .. ........ .. .. ...... " .. .... ......... fld'JlJfl1'J  (ru'1J'W'LJ bb~'Wi1vi"J1\lm) ,, mt1'W"Jit1 nu11)  
'\!  
b ~1'Wir fl\11'1.Ju fl" n'LJ bbl.l~m J b vi1611n1"Jru.tl t1 ~'li1 ,, t1 b~ 'Wirfl\1 'W'Lifl-:i nmbl.l ~u'J'Jb vi1~1n1"Jru .tlt1  
  

1.l'lzjfl.'W. "il .fl .......................................... ......... tb~51'Wfld'JlJfl1'J  
(uru~~1\I 'lllJ:l..l1~) 'OJ  
Vl1viu1~1t1UB\I fl'Wbb61 ~'U'J'Jb vi1~1n1'Jru.tlt1