ประกวดราคาซื้อรถยนต์ตู้โดยสาร (ดีเซล) ขนาด 12 ที่นั่ง จำนวน 1 คัน

• เพื่อใช้ในภารกิจสนับสนุนการปฏิบัติงานของหน่วยงาน
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบรรเทาสาธารณภัยและการบริการสาธารณะ

• จัดหารถบรรทุกน้ำ ขนาด 6 ตัน 6 ล้อ จำนวน 1 คัน
• ติดตั้งถังบรรทุกน้ำและอุปกรณ์ประกอบ (ระบบปั๊มน้ำ, อุปกรณ์ฉีดพ่น)
• ดำเนินการจดทะเบียนรถยนต์ให้ถูกต้องตามกฎหมาย
• จัดทำคู่มือการใช้งานและบำรุงรักษา
• ฝึกอบรมการใช้งานและดูแลรักษาเบื้องต้นให้แก่เจ้าหน้าที่

• รถบรรทุกน้ำ ขนาด 6 ตัน 6 ล้อ จำนวน 1 คัน
• เอกสารคู่มือการใช้งานและบำรุงรักษา
• เอกสารการรับประกันคุณภาพ
• เอกสารจดทะเบียนรถยนต์

• กำหนดส่งมอบภายในระยะเวลาที่ระบุในสัญญา (โปรดตรวจสอบรายละเอียดในร่างสัญญาแนบท้าย)

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นนิติบุคคลที่มีวัตถุประสงค์ประกอบกิจการขายรถยนต์หรือเครื่องจักรกล
• Standards Compliance: รถยนต์ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.) หรือมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้อง
• Experience: ต้องมีผลงานการขายรถยนต์หรือเครื่องจักรกลในลักษณะเดียวกันกับหน่วยงานรัฐหรือเอกชน
• Previous Project Cost: วงเงินผลงานย้อนหลังไม่น้อยกว่า 500,000 บาท (ตามที่ระบุในเอกสาร)
• Technical Capabilities: มีศูนย์บริการหรือความสามารถในการซ่อมบำรุงในพื้นที่หรือเขตใกล้เคียง
• Personnel: -

• การพิจารณาผลการยื่นข้อเสนอโดยวิธีคัดเลือกหรือ e-bidding ตามระเบียบกระทรวงการคลัง
• เกณฑ์ราคาประกอบกับคุณลักษณะทางเทคนิค (Price Performance)

• ประเภท: รถบรรทุก 6 ล้อ ขนาด 6 ตัน
• เครื่องยนต์: ดีเซล ไม่ต่ำกว่า 6,000 ซีซี กำลังไม่น้อยกว่า 200 แรงม้า
• ระบบเบรก: มีระบบ ABS
• อุปกรณ์เสริม: ถังบรรทุกน้ำ, ระบบปั๊มน้ำ, อุปกรณ์ฉีดพ่น, วิทยุสื่อสาร/เครื่องเสียง
• มาตรฐาน: เป็นรถใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน

• การชำระเงิน: จ่ายเงินเมื่อส่งมอบงานครบถ้วนและผ่านการตรวจรับ
• ค่าปรับ: กรณีส่งมอบล่าช้า คิดค่าปรับรายวันตามอัตราที่กฎหมายกำหนด
• การรับประกัน: ต้องมีการรับประกันคุณภาพตามเงื่อนไขของผู้ผลิต

• Q: รถบรรทุกน้ำต้องเป็นเครื่องยนต์ประเภทใด? A: ต้องเป็นเครื่องยนต์ดีเซล ขนาดไม่ต่ำกว่า 6,000 ซีซี
  • Q: กำลังแรงม้าขั้นต่ำที่กำหนดคือเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 200 แรงม้า
  • Q: รถบรรทุกน้ำต้องมีระบบเบรกพิเศษหรือไม่? A: ต้องมีระบบเบรก ABS
  • Q: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานย้อนหลังหรือไม่? A: ต้องมีผลงานในวงเงินไม่น้อยกว่า 500,000 บาท
  • Q: การส่งมอบรวมถึงการจดทะเบียนหรือไม่? A: ใช่ ผู้ขายต้องดำเนินการจดทะเบียนให้ถูกต้อง
  • Q: ต้องมีการฝึกอบรมพนักงานหรือไม่? A: ต้องมีการฝึกอบรมการใช้งานและบำรุงรักษา
  • Q: รถบรรทุกน้ำต้องเป็นรถใหม่หรือไม่? A: ต้องเป็นรถใหม่ที่ไม่เคยใช้งานมาก่อน
  • Q: มีข้อกำหนดเรื่องมาตรฐานไอเสียหรือไม่? A: ต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่กฎหมายกำหนด (Euro 5)
  • Q: อุปกรณ์ประกอบต้องมีอะไรบ้าง? A: ถังบรรทุกน้ำ, ระบบปั๊มน้ำ, และอุปกรณ์ฉีดพ่นตาม TOR
  • Q: การรับประกันเป็นอย่างไร? A: เป็นไปตามเงื่อนไขการรับประกันของผู้ผลิตรถยนต์

uJflIj’.nu (Terms of Reference: TOR)
u11 (L1) iini 12 iu 1

1. LJUJ1
   I, C 6’ 6’ •’ 21 0 01 wJ 3. 1-1l cflJ
   fl;N6’] 1L14 L'9A] Jl,W n4Jflnn’fl 29 , inm Lfl’) n6’kmhi
   frflJtT'1Vtl4
   th’i tfl’ fl 0 Th 1 iJ nrntj

Lfl’J- TVJ 1flfl tf1fl1fl L fl ViWflY
‘fl1’N 6] L0J fl i’fl14 i"Ifl’r fli1flJ U’J fl 1.flJ 0,’ 0/ aC 6’ a9’ 0/ 0/ 0/ 01
LflTh iici JlJ
3.
2. lj 1. flflflEJ
3. flflT
4.
46/ 6’ a 0/a 4 0/ 6)
L€flLlilN11 ULflfl1 NflV flJfl1 Tfl nn Jnii
5.
flJflT
a 0 6) 0 6) a
N1fl’l NJ€YrLfl L°t.J6U’‘Th L1.flfl lWflU qj 6)
6.
n1 ‘wn1fl
0) a aa t 01 4 a a ’ 61 7.
8. U€ 6’d fl3JJtJ U fl flW4fl flflLfl fl L1fY1
a 0) a 6’ a 0 0/ 6j
L1flfl
9. fl€JJf'14 L1JJ I,?J
10.
(1)
-2-
1 L JcYlWfl fl1 3J
6 €J
V q
(2) LJ1fl flJfl 1J 6)•’ LI LI 44 2)
?JN NL1flflJ Nfl)f11 JlJE) LL4
V
fl4J6 1flN
(3) n- flni.wn
(3.1) i fl L
LI 4 V V - o
)flL1 1n ,1J
(3.2) flJJ L fl fl1fl (e-bidding) LL'1J (3.1) L 4fl1 fl1 fl11fl€ flJflflW%)J
V 2.’ V V V21 21
11. NL U Iflflfl’ fl fl°v1flfl V V V
(Eectronic Government Procurement: e-GP)
4 V V -
12. iEflflT c1'14 ‘U ii
V - a V 21 4
fl’fl 1 J’flflT flN 1 fl’Uf] nL1kJ L16I.J nn LI, 111IJ’f1 1
1 ni ‘u
1 J.fl jL
2jI

• 4L42)2121 4
• 1_ fl1U Th nUn_n'1 .1 3Jfl13J - fl’W3J fl 1’fl
  n4l2.ljn 1 11 ;

2. n LL
   flUfl fl flJJE fl LJ’J nnmn fl1fl 1JJ14 L’J/flJ

• a 6) 2)a 02)4 .’ 21 V ‘U
  a la 0 01 21 0
  UJllfl7 1 ij’
  -3-

3. 1Jn ’ 500,000 IiJ fl L1 11 m Q.i 01 a a 01 01 £ a a
   flfl fll,3Jt,rnA 90 l4 n n.ii
   01 a a uwjn 1 ‘k 4 n1un1n’?J u,win 4.
   (1) n
   a a a 01 01 01 a i€ 1 4
   VI11
   L1,J UA111J Lflfl n"u (n in
   niij) nbnini€J lJJ L 90 ‘1
   (2) 1uJL11
   1 0Li 4
   tfl fl L
   1n n rn4 n1 u40 rn1,J Icli (nJii
   inn ‘bqj) Jfl’I,Lfl iu’ii IJ 90
4. nL n1 i’ic1
   ij’j 3 ui ‘iJE 4 (2)
   1VI4 LN LEflfl1 1'1fl1
   (e-GP) ’nci
   Nfl]101 a a
   Jlfl
   V V q
   n.
   jn’v M.2539 Lfl1O’?JW4 LJ fl’W
   a a 0.1 • 01 a “a • • ‘Lfl0.’ 14’UJ LflflWY1
   -4-
5. 1 - 5 Uf1Jn fLJfl
   (6.1) fl L L°I1
   (6.2)
   iu t2483 L1Lfl’JWJ
   (6.3) Ll nirnj flfl fl I3J
   3JJ
   (6.4) nwri 56 i*i. (2) (ni) ()
   (6.5)
   (6.6) nn -1 rnJn .Wn 11 nrn’ij UI QI QI a
   Yl4fl fl1J’?JJ fl fl6 JJI W1fl.J
6. a UI 0 a
   4 LN

L4 90 ‘1 fl €‘JTh
f ‘€Jfl'1 90 n’wn € Lfl’L
6.
nrin nu,‘wfl
7.
LLl 1,500,000.- iJ’i
8. fl11JIU
a a UI a
!€‘1fl L VLflN€U€ L€ 1JflTII € fl flJ €J€1J LJJ
UJLU TL4’ 1 ‘ii €J 100 LL 1
L€flfl€UflJ€ti
-5-
9. wirn.Jij
0.20 ’ JJ€1J
10.
nJn’n3 v1 100,000
nn _J L’ fl1 J 6
lJl1’] nJ’hA 7 ‘i i’u win jt,vjj/
V 2/, 2/ 2’ 2/
U,fll,’lJ IL1Jfl’WW) flfl ‘flflTWJ’?flJ IN'1J’J L’‘1W
11. 1JWU,fl1
239 nwu u,n’ 5’ LJ’J 50200
(i , flTJflT
(TlJ
(
flJflT
iuij)
(ii) ¶nrwi 12 ‘i4 iu’ 1 uIJ

1. nuiJ
   l .’
   1.1 3fl 12 vw n’i LUJ LflflfltJ
   1.2 IU 43Ji1ThJ 1Nfl Ufl11EJ°U fl fl’fl.W _ -lwu-lJ nci
   1.3 1J 11J flJJU
   1.4 flU-’?i’fl J’Th 3 ci PU n'1 1.5 JT flU1JLJ1. ‘Y1J LWJ JJfl1J 1.6 LU fl hint 3 un 1fl,JYJ 1.6.1 wn’i 1 3 icii PU )flfl
   1.6.2 1J’Lfl’ 2 i 3 W4 flfl1 PU flY
   1.6.3 LU 3 3 ° I44 PU flY1
2. 1’n
   2.1 nuJUn’fl 1,800 JIUJ5
   2.2 in.iin’n 5,200
   2.3 min’n 2,200
   2.4 unn 3,860 iu.wi
   2.5 J'1JL1..I 6.5
   2.6 -i-n j 4 ilrn’ri.
   4

3.1 LllJL 4 1J 16 Y11
3.2 (n.) rn.dL Euro 5 ijh’n.nij 1 1nJ
3.3 nfl1Jt3Jfl71 2,700 jhn 120 3.4
3.5 ijJn’fl 70
4. uu J
4.1 LJ11 6 (6 MT)
01 01 01
4.2 1JI1Jfl LflJ J1 JLW L NUL
4.3 juun wn/ VlllALwUflWn UJrn
4.4 1J'1JL LW1J 4’iJ 2 1.fl-14 flJNN 4.5 4]/°4 1N
4.6
4.7 fl 3J5€14 Jfl LL n h rnii uVin’ 98% Ji IR biun’n 85% 35% uv JJfl71 98% ti€t IR1,n€JnT1 85% 1ji,fl 5%
4.8 Jnn
4.8.1
4.8.2 carnj LY€
4.8.3 - niJij 2
5. I)
5.1 (un)
5.2 nm 2 1J’fl4 (n LLflflfl fl)
6. iJn n (rnutn)
I,4)I,
6.1 n wn nn nwrn 4
6.2 nvnn iw,J
6.3 flLE
6.4 flflJJ’N IJ’I Lh1J Lfl1J1J1,*?h
6.5 L1CUWJ TL4'1.1 1 JTL. YlTi 1
urn
6.6 nn
7. n (rne!Lu)
7.1 n 1JJfl4 -
7.2 cnhi
7.3 1il,cvN LL °Tfll 2
7.4 fLL J1J
8. nj ,
8.1 L flUV1flYI1
-3-
WNN
V
8.2
8.3 3 8.4
L3J'1n’n 2 ‘LW.J
8.5 .itiwn ABS LL jjit,rnn BA
8.6
8.7 nnn’n u inn 2 jtjj n’n 1
8.8
8.9 fl’J
8.10 €fl ‘ill4
8.11
8.12
8.13 ii LJN ‘1J1’ifl AM/FM LL NTLr?J USB viteJ Buetooth JUEJflY1 4 (wl-)
8.14 €’
8.15 n nni.n-vi nn 1
8.16 fliJ’] Nfl1JY4
9. n1uth%
3 E 100,000 1ninh1€ -1n
fl flm flU fl J1’ tL It nunin J1 ni’ 7 ’ nn’l,Ju I flJ -2’o 21 21212/ 214 2/
LLI,fl'6?J flflLflT flfl ll’IWff11 fflJ
10. lin1nI-1w1
10.1 LI’lKLYlU 1JflT) 20
U2W1
10.2 L1flL Ufl41 flUJI.1 JJ1.J 13J fl1 11] fl1J

• • 21 ‘1 fl IJ1 VLL’
    -4-
    10.3 N€h iL si 30 ’’ nu°‘llns
    10.4 u tiw i’i (jj)
    10.5 L1’ ç,j i3J flJ fl ‘WI111YTh14 L L flTh
    10.6
    YM. 2535 ’l1n4EJnTl 1
    10.7
    L'1Y
    10.8 (n1 i)
    10.9 N LflJflJfl flLYfl -1n fli’fl LJflTU LJ LflJfl J1J
    LEfl1€‘N€F n’i)
    nLflufl1n1ifl t’rgu1Lngu,1n
    M.2560 3n 9
    / . - / nJn,1
    (€niu ‘i)
    -_ flJflT
    (in rnJL6N)
    flJflT