ประกวดราคาซื้อเครื่องเอกซเรย์ทั่วไปขนาดไม่น้อยกว่า ๕๐๐ mA แบบแขวนเพดาน จำนวน ๑ เครื่อง

• เพื่อจัดหาเครื่องเอกซเรย์วินิจฉัยทั่วไปที่มีประสิทธิภาพสูงและทันสมัย
• เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการตรวจวินิจฉัยโรคด้วยรังสีเอกซ์ให้กับผู้รับบริการ
• เพื่อให้ได้เครื่องมือแพทย์ที่ได้มาตรฐานสากลและมีความปลอดภัยต่อทั้งผู้ป่วยและบุคลากร
• เพื่อทดแทนเครื่องเดิมหรือขยายการบริการให้ครอบคลุมความต้องการ

• จัดหาและส่งมอบเครื่องเอกซเรย์วินิจฉัยทั่วไปขนาดไม่น้อยกว่า 400 mA แบบแขวนเพดาน จำนวน 1 เครื่อง
• ติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแรงสูง (X-ray Generator) ระบบ High Frequency Inverter
• ติดตั้งหลอดเอกซเรย์ (X-ray Tube) และเครื่องจำกัดลำรังสี (Collimator)
• ติดตั้งเตียงตรวจเอกซเรย์ (X-ray Table) แบบปรับได้ 6 ทิศทาง
• ติดตั้งชุดแขวนหลอดเอกซเรย์จากเพดาน (Ceiling Suspended Tube Stand) พร้อมหน้าจอ LCD
• ติดตั้งแผงรับภาพเอกซเรย์แนวตั้ง (Wall Bucky Stand)
• ดำเนินการทดสอบระบบการทำงาน (System Testing) ให้เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐาน
• ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ (User Training) เกี่ยวกับการใช้งานและการบำรุงรักษาเบื้องต้น
• บริการหลังการขายและการรับประกันความชำรุดบกพร่อง

• เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแรงสูงและชุดควบคุม (X-ray Generator and Controller Unit) 1 ชุด
• หลอดเอกซเรย์และเครื่องจำกัดลำรังสี (X-ray Tube & Collimator) 1 ชุด
• เตียงตรวจเอกซเรย์แบบ 6 ทิศทาง (6 Ways X-ray Table) 1 ชุด
• ชุดแขวนหลอดเอกซเรย์แบบแขวนเพดาน (Ceiling Suspended Tube Stand) 1 ชุด
• แผงรับภาพเอกซเรย์แนวตั้ง (Wall Bucky Stand) 1 ชุด
• อุปกรณ์ประกอบการใช้งาน เช่น ตะกั่วป้องกันรังสี, ชุดรับภาพ (Cassette)
• คู่มือการใช้งานภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อย่างละ 1 ชุด
• รายงานผลการทดสอบมาตรฐานเครื่องเอกซเรย์

• ระยะเวลาส่งมอบและติดตั้ง: ตามที่ตกลงในสัญญา (อ้างอิงปีงบประมาณ 2564)
• การรับประกัน: อย่างน้อย 1 ปี นับถัดจากวันตรวจรับงาน

• Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคา, ไม่เป็นผู้ถูกทิ้งงานของทางราชการ, ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่น
• Standards Compliance: ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับมาตรฐานสากล เช่น CE, US FDA, ISO 13485, ISO 9001 หรือ ISO 14001
• Experience: เป็นผู้ประกอบอาชีพขายพัสดุตามที่ประกาศ
• Previous Project Cost: -
• Technical Capabilities: มีความสามารถในการจัดหา ติดตั้ง และมีทีมช่างเทคนิคสำหรับบริการหลังการขาย
• Personnel: มีวิศวกรหรือช่างเทคนิคที่ผ่านการอบรมด้านเครื่องมือแพทย์โดยตรง
• Financial: มีส่วนของผู้ถือหุ้น (Net Worth) เป็นบวก

• พิจารณาโดยใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์คุณภาพ (Price Performance)
• พิจารณาจากคุณสมบัติทางเทคนิคที่ถูกต้องครบถ้วนตาม TOR
• พิจารณาจากราคาที่เสนอภายใต้งบประมาณที่กำหนด

• ระบบเครื่องกำเนิดไฟฟ้า: High Frequency Inverter ขนาดไม่น้อยกว่า 50 kW
• การปรับค่าแรงดันไฟฟ้า: 40 ถึง 150 kV
• การปรับกระแสไฟฟ้า: สูงสุดไม่น้อยกว่า 400 mA
• หลอดเอกซเรย์: แบบ Anode หมุน (Rotating Anode) ความจุความร้อนไม่น้อยกว่า 300,000 Heat Units
• เตียงตรวจ: ปรับเคลื่อนที่ได้ 6 ทิศทาง รองรับน้ำหนักได้ไม่น้อยกว่า 200 กิโลกรัม
• ชุดแขวนเพดาน: ควบคุมด้วยระบบแม่เหล็กไฟฟ้า มีหน้าจอ LCD Touch Screen แสดงค่าพารามิเตอร์
• ระบบความปลอดภัย: มีระบบป้องกันการใช้งานเกินกำลัง (Overload Protection) และระบบตรวจสอบความผิดปกติด้วยตนเอง (Self-Diagnosis)

• การจ่ายเงิน: จ่ายเงินงวดเดียวเมื่อส่งมอบและติดตั้งพร้อมทดสอบแล้วเสร็จ
• ค่าปรับ: กรณีส่งมอบล่าช้า ปรับตามระเบียบพัสดุ (ร้อยละ 0.2 ของราคาพัสดุต่อวัน)
• การรับประกัน: รับประกันความชำรุดบกพร่องอย่างน้อย 1 ปี พร้อมบริการตรวจเช็คสภาพ

• Q: เครื่องกำเนิดไฟฟ้าใช้ระบบอะไร? A: ใช้ระบบ High Frequency Inverter ควบคุมด้วย Microprocessor
  • Q: ค่า kV สูงสุดที่เครื่องทำได้คือเท่าใด? A: สามารถปรับได้สูงสุดไม่น้อยกว่า 150 kV
  • Q: เตียงตรวจสามารถเคลื่อนที่ได้กี่ทิศทาง? A: สามารถเคลื่อนที่ได้ 6 ทิศทาง (6-way floating top)
  • Q: หลอดเอกซเรย์มีความจุความร้อนเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 300,000 Heat Units
  • Q: หน้าจอควบคุมที่ชุดแขวนเพดานเป็นแบบใด? A: เป็นหน้าจอ LCD Touch Screen แสดงค่า kV, mA, mAs และ SID
  • Q: มีระบบช่วยจัดท่าผู้ป่วยอัตโนมัติหรือไม่? A: มีระบบ Auto Synchronization ระหว่างหลอดเอกซเรย์และแผงรับภาพ
  • Q: อุปกรณ์ต้องได้รับมาตรฐานใดบ้าง? A: ต้องได้รับมาตรฐาน CE หรือ US FDA และโรงงานผลิตต้องได้ ISO 13485
  • Q: มีการฝึกอบรมการใช้งานหรือไม่? A: มีการฝึกอบรมให้เจ้าหน้าที่จนสามารถใช้งานเครื่องได้อย่างถูกต้อง
  • Q: การล็อคตำแหน่งต่างๆ ของเครื่องใช้ระบบใด? A: ใช้ระบบล็อคแม่เหล็กไฟฟ้า (Electromagnetic Lock)
  • Q: แผงรับภาพแนวตั้ง (Wall Bucky) ปรับระดับได้เท่าใด? A: ปรับระดับในแนวตั้งได้ไม่น้อยกว่า 120 เซนติเมตร

UOU[tJgluO{{1U (Terms of Reference : TOR)
s - 3 A <& u v te 1n:.:nr:dprfrounSottonqr:tirffrhjturqlrlfioun’i1 doo mA [ruu[r?J?un^ro1u qiruru o rnior T:rlry u ru r a rLrid :? u rir m o urri a:r a o’.: raior ufl u.: i1 u
(:rnrnars or,ey’o o,oo o.oo uru/unEo.:)
reJatarfta.,+*r(ralcrttfttt+.t(r+rclcl(lcttt+t(r(r(*****rfttt6.r(lti(rcJa
o. n?1ilr{Juil’t
6’ra l:tuarurauila:?u 16’irnr:6’rra::.ilrFiruin’r:vn{n1:uvlvrdfirensirutua’nrsruyrLa.iyruI J .o, - J - X v 6 i I d
(n’lLa01l) !.11.JlJ:utJ’uu ?.fl. lodbc( :snluuru0{uiq tfloaodonqn’ruvrnrrttllytu :1un1:rnso{tonflt:u .9r-tl i 1 ,Y oi q
flrLffiurqLilioun’ir doo mA LtlrlJLtt?utv,raru qilu’ru o tnSo.:“Luxtiuwtj:yll’tru ol,e’loo,ooo.oo u’lyl , A u d y—. -!– e ! q 4 qu (uu{alutQglttau!’tvrfl’lu) rfl0vtFrrtyrulj0.1LFlil11"u’r:a La0}]afl1y,lnr}Jorun’t:LlJ{1u
u. inorj:ya.:ri I
, J A 6 a s
[o.o tl\ 0 11 O Ltil U Lq : 0 { t0 nCJ t: U tO il t 0 { L: { y,l U r ! 1 A
I’rilr:crvrr{rilut]B urruumvrr runrnlunr:lrilB nr:ill{6’ru;{f; i vr ur
otom
Io.en rfio’LrThnr:ri’lutonc,L:Eiy-?huava1ilr:nlrivrnrirurlorixnruteiodrrfir.J:yfiyBnru I *) q ruaurifita.r {iu{r.:
d
sn " or l.JFl’l 111fl ‘11.J’l:0ArlJ nfl UlJ1 U
*.t h"ir{lurnnadilaua1u q
,. ‘hio d:yr,r’irr rfr n fr o nr: U
.< hir{luunrnafirod:vv’jrrnn:vYr:nr:6u{orauoviolir#rururrYryriruqruroriot{d:n:rr 9 U ! @q d j
n 1 Lr fi | : v n 1 fl t,.t u tr1,\ :’[u : y u 1] t Fti o d’t u a r : a u tu fl ? o { n : il dflJ fi n a f .i
.atJr{luunnafirnn:vufiotflurirufi:rafiofr’fr’rquuav16’u6’rn’uufiol#uflufr’dr.i1u?o{uil?u.111r t!qu!! to.rio”[u:vrrtn6odruar:auryfllro{n:rr:hfinax 401u9 d.::r1fi.:fr6lnrnafifr’dwrur{]uri’ur,iru vv yv v 4 y4 0 0 0 a o
fioonl: n::ilnl:e.lQFrnl: r.rLJ:141: fr’fidruro"tunr:rirrfrulrulufronr:rolfr6r.lnnnriu6’ru !u!!9 en.u finruauriouavtilfia-nuruvfrorriunrilfinilun::lrn1:trTutl’runr:d’rrdod’o{tuaynr: j uiyr :rTa qnrniorirrauo"lu:1r na 0 ru L! nu.r id9
ar.eri tflulnrnaoi:tJoruBoflolrrnarifiorfirtru/iu6’rrntL:ruav16annrudnuruvLev,l’rv 1lUC ,.t triuflurifizuarl:vTutriirrLri’urir116uqiorauo:ru6ufirdrdudorauolri’uri U! T:rmarrrarnia:ru cu iut]:vnrrtil:vntq:tFrt6rSnvr:ofrneiraiotriu{lurin:vlirnr:olurtlunr:‘rio?rr{nr:ud{riu ! :r o’lo d’t{ r{hD::rJ lunr : rauo:’.r.’,.Y0fi
\ td, wYu ^ d a I ’
en.ct hiufluri’ld’irronfrvrBuionnu{:rrYu firororJflraotiluorf,unraluu r{uurri:-guraro.i{6u v \vao o) ^ X e v Y
10 tau0 Lnx.rFlla{aau t0 nay0 Ltayn?1}.tpl}.lnurtu?’tuu
Errilrird’tdcviot6u.i:rEr fr entotod/loduc( a?. tele l^nurau baux drururur.iu nr uriu utriufr o/“rr a&
o. U’l.ld’l?QilUl:nU l1?As U’lUtl$JylUlJ1U’]tufl1: tr. urEJtondnuni rn{‘v rinirfinr:unyridrurrunr: v vd do
en. U’l{61?1’’,l1J5UYll t}.lO{0U11: !n:.:An’l:ttV!ylUlJ’lUlfUn1:
rJ:vorun::rnr:…………..i.i..L
n55iln1:…….-r(j…./……”……" /. flssi rn.rs Jt/1.,) r"I.r&q/
-te
v{wAAildY
to. o o [iE u rio ra u o fi 0 u do ra u oh :l u! 1r ? o { " fl q UT n r : i r u dr " 6’o ll.r’ nr ru a l l-rr rYl fl - :, i.i v e y t v y d va y A Ll n0n1::?ilnrilUu?0tAu0 Lltll’l:?!.Jn1?1n:lUQvFr0{ilnfuAilUnn:lflrunr:.JL{ouLfl ; " u6 ! q c - firirrauolflutonfil:tfrqltru riuun’tun:fifrrnr:iudrfifi.ilonnn{ruu’jr{nirdriudr
U
rirraunlri’fi’rdriudr:ruln:rurafirr{lufirdriudrraa’n Ur fronr:iudtruuarilr:n1"il2a{ru Ui u 6r u #n : r u r 6 u ? r{l u ri o a ir { ? o.i n 0 n r : i u 6r fi 6 u.fl o rfi 1.r o
r o r q!r{r
4d I i y v t I
n:nlilclonna{:vr4?‘r.rr.Jrlr’r:unrrrirrauol#ffr{rirrdr:ra"[o:ruuflrr{Juriniriudrua-n u g ! - - _- vvtrAovAo,A ttonnard’lnrirrovmolilnr:riruuod’nrirurarirfr uaun’l’tl.ti1-rfrototlur]Strrulrufrltor d r u t yy t v .i y : 0:J a n 1 n lil fi r! ru r il 1 n fl ? l r.t L"iJ 1 t’uJ n r : r u 0 u?1 n :l u U UU U C
. yA y y d .Jd e y v a
Lo"oo riEurloLauofir’o{n{vrvrl=uufrfrrloilnnnfro{Fr:ufirulu:yulo-nfi06’n6"1{fl’rnYfiri?u u i- ! - qd a d
o ta nu:ounfl (Etectronic Government Procurement : e-GP) totn:lriryfi nnr.r ro. o to fr 6 u do ra u o fr’o { fi I a ri r a !!1y Bt o r fr o n r : rr-r d
avai , ci, A- il &
( o, ) n : ai {E u {o ra u o rtl u fi fr I n nr a fr 6’o 6’r f, u n u n X u I r ulvr u fi 11 6’q o y y rfl u u r n u | 4r e d v i du e 3^ fl?’t or ! no{IJilaFtravlDto{nan1: arnr.JaF]l{:yy?1{au?15vlu4uouno.tuuuduailo ct i^ -_d-r— 6l a -id v , 4 y t d, ilu:’ln, tlJ.illLLan{6’]uvfl1:!{1JvlilnriFr:?a:!i0{LLa? cJ{euF}o{Lran{FnLI]1-J!?nmononu dtd,e’v<iy tUU:vUut?41 o UffOYI’lUnOU?UUUfl0LAUO
avJ v ct, i- y &
(to ) n : nl {E u{o ra u o rtl ufr 6 ! n n a fi q-0 fr’rfl u m u n n y il r ulyr u fi r u’rhJ fi n r : :‘r u {1u {uttAo{!ruvnr:uiunlln:il?i’qturo:fronr:6r “Lrifro’t:rutnt:firuuFlilaFil?o.ivtu0ailurjuu
d e ru —q’– - I ,ot’ v e d < io v y
iouriEu{orauoau60{}l=vluanllutlr-u1-Jfr r:antr:vranryura? ru iufi6u{orauo trjsirnir u I u I —- - v
o fllUU’lVl
ayA u 6 y d
(en) n:ruzu Eu{otauotUur.l nnao::rln’r fir o{}.r}.r anrailoro.ifr an1: lou1ior:molnuhfi u i !- -i - – tiurlrnournr: ru iuduriorauo Toufi’orfiRur.lrnr{lulrnlularir r’[u a ro.r]laril{Ln]:uilrru ;.i y q , ’
fra-.utorauoLunirriu mvu’rnr{lurftJLvnr:o-afioo-o6’rlyior{lufr"Loiirnr:n’n16onayfrouffol !! riru fl ri u rl r n fi fi I a ri r 6’r n ri m 6 n n Yt y o! fi rlu iu a I u r r”[u #ru ru r
f<l n:nidniEjuriorauotrifirariravrBrorfronr:rmvyuaqyrurliuu !!i! uEol’ruritrirfiulllo ) yA v yA y o o oi tr -
frovttlru..u{otalo tJUullota1-Joa1il’r:6r1l0?{rIuAuLflorfrolrafiauulfi’:rariravrB rorfrqnr: u s’- d- -i - — (Net worth)t ifrnal raiol#fianrnnciorfi6qurfirr.ifloeionr:6uriorauo 1ou6’odrrriuFurfia o “Lu < ?o{}JaFi’r{lJrJ:vrrrufr6uriorauo"Lunirriu (f,urfiofiDulFn:n’ru
UrulJ:yL?lpl 14:o 4 a u - e .’ !5rcvrluruusou:levrt{uvrllvnavr:?\urileiiuoururnl#rJ:vnolfiont:riuyurfionl:flrnfrEi I e q o ’’ - i – ttavl:vnolo:frt 9-c 6rrj:vflu mul:sn1fl?o{Durn1:ruvisr]:vryrntilu nril:rufior.lirivrriuvru J, fiournrr:ur,irt]:vtunlva rr{rriaul#vr:rr Tnarior:ilrornuonriu:utorxriufrurfio !r
d o u q rv 4 d o u 4q 9u frrirfnmuLvr-lil:or ra5ofrrirrjnrua.nr1iLr:or (n:njld’ililolJdlulaornrirrinlrulrar!) dr o o nlri’ru ri riri u {o ua u o riu fi r iu a’ u do ra u oh-i r fr u x o iu )
!
mrrln’rd’r6’lraiorrfrex:ru fi enbb</Lodoc( n?. br.D finursu bau.r
qirurutuhiu o rrriu rrr.iufr rolni
o. tD. 6n.
ul{41’ta::u1:nu nr?fis ululonanutu rrlQU urrarrfi’riuvri ufio.rduui
lo
u’r u r[1\yr r]lrurqln’r:
aad un:{ff n1: ttvryr u11’rutru n1: ao
u n :.i ff n 1 : [tv!yr ufl ’t u1 fu n 1 :
-6n-
(a) n:finu (o) - (<) anr{ur{rvirn:fid’rriotttfi
(a. o) n: fi fi {u^u{o rauo ifl urarir ur rut or io
,.!X,
( a. to ) fr fr r.; n n a fi q-o m-s f, u rr’ur n fl u il’r ulu u fr o qj : v r,r’j r r n r : fil u { fr o n r :
y,-i
Fl I tJ 1’{ : v :’luU 6U [U F) A ].i A v A’’l U ( A! ! yl o o ) 1. Fl. lsdb o
<) : r s a v rd u n n ru #n uru u ra y{‘r y rJ o { fid q fi o v er"r rfi u n r :o’or do
d.c) nfua’nuruvri’rtrJ I
lei.o.o rnriolrirrfrnY.rf;rontr:riuavfloFr’l!nl (X-ray Generator and Control.l.er Unit) siruru o tot
qiruruotn c I
b.o.lo vaon ton{r:d uavrlonrl n:rru’roririlf; {X-ray Tu be & Coll.imator)
[q.o.6n tfiartonqlu:ri u frrtyx niolqrJn:ni6’rrilfiayfr’ou (u Ways X-ray Table) siruru o tq c
da to.o.d lJottl?UuA0otOnqlt:utuotLlJ’lutl\nlU (Ceil.ing Suspended Tube Stand) druru o tn
Io. or. d q o qrJ n : aici r u io nql r: dvi r E u n ior q rJ n : rri6’n ir f, a v fr’o u (Wa l. I B u c ky Sta n d ) 11 3 qiruru o to
UAY^ d.kr nrudtlu9lvll{o1UtilnUn
.i o a ud d.b.o tnso{n1tua5.:dutavqon?uqil (X-ray Generator and Control. Unit) r) ttlu:vttu High Frequency lnverter System n?lnllfr?u Microprocessor to) rurnlririra-rtyhflrarao trirjoun’ir ao frTainri (t<w) !t
rn) “[rirr:16’u1v{flrn:vtmaalu tc?].eo - beno yio enao - doo hapi nrrtlfi ao rB:m’f <) rraorrirrir{’l t{lu:vu!6qnoa (Digital Display) rraualil’]:6r Touch Screen t6’rfio n’:uav ol n ri o nr :“tril ru
a) aur:nlir #.:ri r n :, ua (mA) kTh-irio u n’ir doo mA
u) aur:nlir#rrirnrrlrjx6’nri (kv) niqnhJillnn’j’r do kV uuavrirqsqotilrioun’ir odo kVioail:-lnilfiv or kV
er) aur:a!:-rrTrnirrlirrruirf; riroirafltriilrnn’ir o.o mAs uasriraraotririoun’ir !q doo mAs
a) aur:olYrL#lrirutar (Exposure Time) rirrirqotrirrnn’jl o.ooo sec LLau rirarantilrioun’ir oo sec tt
ci) arlr:nfr’fl!:ttn:rnr:ri’runrflton?Jt:ti (Anatomic Program Radiography - APR) td’tririo u n’ir o,rodo Iil: un:l
i
flrtln"ra"cd’sufotf,at:ra fr ortcrbc/bdb6( a?. bte frnuruu t au.< druruuriu o utriu rrr.iufi ,/o,r ^ to
o. Ul{d’l?Ql5ti’l:flU fl1?Au U’lUt[1’!1’lUtrul[Ufl]: tr. ururand’nrgai rrr6’v rinirf,nr:rrvrvrririrurrunr: e vd lo
en. Uldfi’l?1\lJ5UYl5 ll.l0{0Uyl: Un5{An1:ttl^,JylUfl1U1fUn1:
il:vorun::unt: n::iln1:…..
n::lJn’r:.
-. — 21” – “- " –. - -.. ,.1 rJor3u”,(
)-g
olo) fi Ha nd Switch rirrail nr’:u nl nr :rir u n’)v{ ro nc, r: ri
oo) fi :vurJ ol fiuua o pr uo ncl r: f"ldrfr ufi ri’o (Overload Tu be protection)
ob) fi :vr:In:?aao! ttav ttarxdora nrrrl nnio.rroI rnior uavnr:"[drrurnrior i^ytrlonaro (Self-Diagnosis Function and Error Code Displ.ay)
oen) atrt:nnafi6nr:riru:-rf;roncJr:dlfrvr’lrrul:ruiu foday X-ray Exposure Count) Ita y ttu Li :‘uJvte.:ylr trr (Tota I X- ray Expo s u re Co u nt)
d.b.b va o n ron{J [:tiuasto nruqui.rf, ro nt r:ti {x-ray Tu be & Co l.t i m ator) o) vaootontr:dr{lutf,n Rotating Anode ttru Doubte Focus Toru Smal.l. Focus fiturntriurnn’jr o.u fraamn: uav Large Focus firurerh"irioun’jr o.tq frafru!Fr: u) aur:nl{d’n rilvirilr4l qo (Tu be Vo lta ge) tri’lririo u n’jr odo kV
sn) uaoqnnclr:tifinmmtrr:nlunr:onrrlioufirYrraaoor (Anode Heat Storage Capacity) tririoun’ir 6noo,ooo Heat Unit
<) va o n uo n t r: rifi nr u a r rL r : n"Lu n r : o nr r I ioufi m-r r4’l u a o rr (tu be H o u s i n g Heat Storage Capacity)tririoun’jr o,Lodo,ooo Heat Unit
a) fi Target Angle kjlrnn’ir @te o{fl1
u) qonrl qlilf, ro nt r:d (Collimator) r{Juuul Recta n gu [a r In ufi q rualffr ri.rfl u.o) aur:nutloiraltvllfuirioun’ir den x den tflufil:let: fi:vuv SID ooo rcJuet^u]n: u.to) rrartv’lfirirnrua’ixtfionrrrLavornlunr:rirraunoirrruriruavo-nrrirhirioun’ir obo LUX fi:vUv SID oroo tCJU0lLil9l:
u. en) fi urad’r rir rfr n uara’j x rtlu uu.t Si n gl.e L E D
b. d) a r il r : n rl’r r: a r n-n ura rly,l d’nTu rGkihi fi o u n’i r * o i u r fi
eo. a) fi uar ta utofl rflunr :rirrauo oir rruilr ua vfi n#l m n :“Ldio :y u v S I D’[unr: ri r u n r v! ro ncl r: ri In u r.l : v n o u 6 ol gtvln r ulu Co t. l.i m ato r
d.b.en un’utron.ur:rj u finyr.: vliouqrJn:ni6’qi{f,avfrou (b Ways X-ray Tabl.e) I " ) fi u 16 Er r?ir q r nia o n o n f; uir f; uo n,[r’r ri’,l#; e ro n.u r: rio.i rutriG

• x o - tt-’
  ter) fiurrl’umrlr:ar]Yr16oul6’ < frrtvnflurrur:rr TnuraoumrrLruurrrxtfuirioan’ir bd t%ufi utn: Golq.d ttu6 run:) uav 6 oumu rrur urrt6’hirio u n’i r ooo LfluB ulm: (+ao tqlufr ulln:) atnaofir nax fi :vrr tt:^i ty6 ntv{ltrr (Electroma gnetic Lock) v
  n?!Frilo?u Foot Switch
  ,,
  rn) fiurpr’uraur:atn6oufif,u-arrlrrLrru?A{ lou:vavoiraoornfiutri:rrnn’ir au.a rrufi run: lras:u u yff {aoor nfi utilriou n’ir ra,urt,rr: n?LJnil n1:rnrfioufi .tiq dvtu-a{a?u Foot Switch
  .;,- u d ;
  rl 1}] n 1 A.it.il4’l Fl tlj U.l 51 U vl sntolcrd/terdbd A?. l.et, 1l {lU1 UU bdbd
  a do
  o. U1{ff’l’lA55U'15flU n12Au U’lUt[?\ylUlJ’lU1fUnl: a a @ a ud
  LD. u’rur0nanutu rFtQU unf{dnt:L[1^tvlu{1u]6unl: d 4 a d u qd
  en. U’l{ff’l?Y\uiUYll t}]0{0U}1: Ufl:{4fl1:t[1]?lUlJiUlfpn]:
  druruutriu o rrr.iu riufr aznr
  ,’’
  il:virun::l n rr………….) /”””’-;-"""""" n ::1.1 nl :…….. **.’{……..,………
  nrrun’,, {-611! 1svt"“l
  -d-
  .J d d
  d) v!utrtu.l].torun{rdirioun’ir do tcju6u.Jer: ttavF]?‘u]u’r’:hirioun’ir loloo uflu6mn: a) 16 u.r a rrr r : n : o r ir r^lryrintrTtririo u n’i r * o o frTa n :-r
  u) firgo Bucky Grid tfrrr oscil.l.ating vioEn’jr Tnufi crid Ratio tririoun’jr oo:o uay Grid rine hJrioun’ir ooen raiudoflt
  et) arll:nldrTl Cassette nslurirurfl d x ro d, fil onr x onl dr
  a) aur:niliuuaou Bucky ttu?uou rlr].Jrru?u1’rrm^a.rtrTh-irioan’jr ena r{uar}.Ja: \d y o ’ .i X o & tr c() 1.1:U1JULtA{n1ttl4u{AAfl{flAl.iljO,11,’lUtF]U{Vt.1ttu’lu?’t.iLLAULtU?fi.i
  d.b.d t,ert[t ?uyaoflrontl:rir,fiorrreuuvlpt’ru (Ceil.ing Suspended Tube Stand) , dl d a A uy , .t oJ tu1.JlJFlttlj?UUAOOL0fll’t:UlJUOtL1Jl1-Jty!O’,tU A’,llJ1:fltAOU!!ayUUOLnOUrlilUn.: 1 n rl r1o I n r : d’: u : urJ 1J rrri ry5 ntl,’ltilr ( E lectro m a g n et ic Loc k)
  .d’
  Io) arlt:nraotrllotnl?ul4aooronclr:drniluu?u’l?trTlrifioun’j’t entqd LcJrAfirt: ,&y6,
  (?JU0 -! U nU?U1O11 0.114 0.1 L0 nt t: U )
  ) aur:ntdotrtott??ur4aonrr’urrLl.J?rrxkilrirjoun’jr Lotoo r{un^Lilnt (;f,uoqjrTu ruraro{#ol ro nqlr:ri)
  ..J <) au r : n rfiouflu-asm u uur 6 rteihirio u n’ir obo rfl uG m m :
  a) arlr:nvlluua0ntonflt:ti:o!rrnLJgtrl.rrru?uoutrThirioun’il +odo 0{o’’)
  u) aur:nuiluya 0 o ro ncl r:ri:o! unum rl rrur 6rtritririo u n’ir +odo o{ fl ’t
  ery) fi:vr:luaa{r{ar{Juao LCD Touch Screen turntririoun’ir e, d, ,.ourrum t u r u ril du Ft a o o t? a rtil’i r o v ur u m a o rr Lo n ?J r: Eihl u l"Lpr fi pr u rfi o n r u a v o r n 99
  lunr:ejrurirrixl trju :vuv SID, riuro.r6ryaonronc,u:ri, pirryrnfrnlunr:riru 4 d, Y ta t
  ronc,r:u ui]u6’u Lrauat].J1:flliurirrvrnfrnr kV, mA, mAs 16’ rfionruavprrnlu qv
  n1: tlj{’,ru
  a) qorutruraaontonltt:tiar].r’r:nrn6ouffluuur6rd’mTurTo Toafr’lrfi’udfi’lqndn u ri u iu n r n t o r t n ri r a t o n t u: dvi r 6 u rua v t o do u r.i u iu n 1 v’r fl o { r a’ u { r o n.d r: ri 19
  (Auto Synchronization Function)
  d.b.d tlo6i.ru ro n{r:rivir6u nio uqrJ n:ni6’fl Y{fi avfrou (Wa l.l. B uc ky Sta nd) t,u’ o ) q n B u c ky ff ‘ru’t : fl t6 oufl u-a r"lu uu? 6 { ua u u u rrkifiu nr srl n rir ur,tillfi 6’o l n r : rir u :vu tni ty6 ntvililr (E lectro ma gnetic l.ock)
  .; b) aur: n tf; oufl u-aqlu uur6rt6’tririo u n’ir obd rqlufr m n : Tn aar’r ururir rr’r aoI h"ilrnn’jr eno tcJu6tilm: ttasrirttyrjraraohirioan’jr oa LcJuAr:Jrtt (r-oorn &o.Je llunlaonlnax Bucky)
  9
  i
  srrlrira’lq"ly5ntfrElt:ru fr ortotod/lerdbd nx. IDLD finuruu loaux AIU?ULtr..JU 6’, [[r.ru tthuyl d/r,
  o. U’l{d1?Qill’l:flU fl]?As le. U’lUt0nAnUil LUQU dd
  en. lJ’l{ffl?V’{?JlUil5 til0.iOUYI:
  do
  u’l u rr1,r11 u1Jrul tu n 1 : 1-ln:{ a fl 1 : ttl^,Jyt u 11u1 fu n1 : un: { a fl 1 : tt’}^,Jyr u lj’tu1 6u nr :
  il:vorun::r n1:…….:-… :-:]- {-
  -b-
  ) fi10 Bucky Grid tfrn osci[ating v6o6n’jr Inufi criO Ratio tririoun’jr oo:o tuav Grid rine lririoun’ir oo r#uriofrr
  a) arlr:n"L{ril Cassette teifr’.:urirurg d x “o fr’, fil .nlr x oo,l dr d.b.b qrJn :nirJ:vnou nr:’l{rru
  Ut .d o) taonvnt
  to) r.JaonnoriuYrf;
  v
  en) rrrJuniqtulo oe./ x o6’, frr ir d.b.6’/ t{ou[ttafl1v
  \vYo
  QI1.J?U o 1JOI Q’lU’lU o 1J0
  I
  O’lU?U o LLi.llJ
  o ) il t’r u Fr 0 { y ‘!!t 1 n 1 : rt a m-{To u #rfi u : r r 6ur o w3 $il fi r.i r u n r : ol :ulo u m : l o r nl: r l r u ,AouJ’uuva
  zuzuarr U!U a1y:lln:o{ron?Jr:Eiiufirirrauofi Tourirru6’olrmo{hr.irunr:o!:lfiuilldu KU0:rFr1
  .\y v u J ,
  to) {trurTorir.lr.J:vriunrun’ry,rrnSo.ironrr:riyrnfruairu nYorqln:rfil:ynolnr: ’tdrruvrsruuo r{Ju rrar o d xrio u to fl ua vtri:rlro ytrae{ 6 n " fl riuor niuaruru 4douArtyd,Z
  n :1 a 5u 11 A O LLA v ]J n’,t : 9t 5X A tt AlJ’,t : { : n U’,l tPl : 0.1 t0 a { H U 0 u’t.i u 0 u U a u d n : { 11
  (v1n1 o,l rfiou)
  en) naon:vuvr:ar:-lr.l:vriu yrnrfronr:r-odofln 1 alanr:W{ru ritrury6’oriupirrfrunr: ruri’ltlri’ldrrutrinrulu ni iu fiumrrudiufitriirui’r urnurittufrrfir t, n{s flikinr: \ t\u , 4v - ,A 3 , o q , o Ar! hitdrrrlrln6fitruovsr’o.rr!6uufrueiru[ri”[vri nru’[u:vuvnarfififroriryuql{1ou !! nA tqvt q ZX
  tl.rFrfiFtl Ltalu lft 6’l y{au
  <) r1’rrurlod ronfil:iu:o{qrnl:srrufr’zua m’irfi ovlyridmoflunr:do}.tnJilhifioun’jr a fl a) fi {fi o n r :idr r u rra v rjr :r Ynuryv{ n r urly u ua v n tgl o-{ a q u o d r r a v o r pr u) fi{fionr:doilLLau?{a:rorun6orronrr:d o"ru’ru o rn
  . d u4 t Y’ - s < , d d vvo) v u) firarirfiorurir6’rfr’ruyrusiruilruTnuol:.ia’‘rnl:.i{‘rufizu6m ra6otriilnr:uri.r6’rorn
  r.l3rjvn-ruvru,irrariraTnun:{arnTr{{1urizuan uEotri:nnr:urirrYrornrBdu6’ruuvru s o’r v ri r u n r EJ”[u il : v Lv fl rr a v rir r u 6’o r ua n r ra fir f; o u ri r #r rTr rril u a'1 u il’r u
  !
  i’r’ q -.i y] 1il14!.1 0t 0’l u Lu? u uu tau0 Tr n’’l
  tA
  9
  el) qrJn:nitoitn6o{LonflL:tiv1nfru triuri x-ray Generator ,X-ray Tube , Collimator ,
  Tube Stand ,X-ray Table uav Wal|. Buclly Stand rlorr{Juzufirrfiru.}{fizufinnru"Lfr’ Av d u Z A d, s ,, ’
  u l4o rn u? n uv.i1J fi Ll\ o rLt uil 1 n : 6’t u rpr a rrifi n r : d’o ul a l o r n iu dura6 o 0#o 6 u 949 \vvvrdr.iC’{l
  d ) r.r I r u a o.i :1J 1J : v n u?‘r LU u Ln : o { r14 lJ $] Ln u r.i r u n r :“Ldr r uu r ri o u
  cr) nruua’rnr:frqr#.:6’o.:tpiYrnr:n:roao!Fr[ur]rfl6’ruYrfiuuavir.l:o{Fr?‘‘r}rilaooJirJ q da6<add
  o1nfl1Ju?ytu1fl1fin:n’t:Lr?\yu n:l.r??1u1fl’ran:nr:rL??1u fl:v?1:?.:a1Dr:[uafl U1 iYd,YvatqYtqu
  lq u rit r u rtl u riir fr n t o r ri rldsi r ulu n r : fl :1 a a 0 ! fi’{ url o
  nltrird’{q-luinuf,ul:rtl fr entol.qdl.Eeoc( 42. Iele finuruu irauo
  a t a do
  o. U’l.idl?QilU’l:fl19 frl?Av U’lUttl"lylUululfUnl: u 6 e v u4 lo
  le” UlUtonAnUfU trlAs Un:{Anl5LtV,l?1U1,1U1iln1: 6 4 lo
  en. U’l{fi’l?Y’{lJl1.JYll L}.10{0Uvl: Un5{An1:Ltl’!vlUtrUlrynr:
  dru:uuriu o ruriu uuriufr u/ny
  " r
  il:vorun::rnr:………….. -tt
  ni:!nr:… …. * -1: ./ ,1f ( q r- { n::xrn1: .. .{ {.{:f 1……1:9P-:n )
  -6"/-
  ro) ri’uru6’or{onournSorrontr:riri’rrGl (rirfi)’[rJrfira-racrrufifil:.rvrurrrao-oyr 6)Fltrqtqyt6l
  L14LOU Lilnqnr Ltaru Lo.l
  oo) ‘Uq’! fr’rru6’owirnr:f,lnor:rLi6nr:tdrru uravnr:dr:rfnrcrrdorri’u lrfrrurifr’do
  ouarllr:n|fl riorr116’o dr.:fi ri:y3vrBn rr,r
  or.q) fr u dr fi dr ua u o tua vl:r s rufi zu a n rlo striYl : o.rr r n :qruo ei x rio u C E, U S F DA dook, lsOoenddd, lSOeiooo, lSOodooo,,orlrOaoor fitauo:rnrfioq
  ruarx"Luir:olltr m :orufitilrarnor u"luiudu rauo :r nr dt
  o) ri’trafr’o{ttuuLtnFrrtlSonrfi:vr:ruavu6unrfiol:vnounr:rior:rur Iou6’oslir Avdy
  tn:o{14}.r’t u tLa ua’iylt’tt_lLatt0F}:{a’‘1il:1uau toufi?ofl’’l14uFllJo.tyt’t.i:1tnt:
  a) riruuo raar druouil’a nI
  rir yu o ei ur o r r-a q n r u"[u otq o {u fl! uri iu fi a,r u uiu #rg rg r do r r u
  u) u6’n un ruqinr:fi or:rur 6’o 16o nsio rauo
  tunr:frqr:rurrTrrra*onfr’suun1:rauo:rnr T:wrurrrarnia:ru ovfror:rur6’ofrulorut{ua’nrnruvi:rnr
  s’rl) a.: tiu.:urj :yu r ru
  rrrirrinr:vrr{fl’r:!L?\11dfiur-r-nsirulua-nrcruyr!c.ivtu q(rirrdol) tj uau.i :vd’r{‘rur-o 1u’:r uiurr.lrJ:ulJl fu o,e’i oo,ooo.oo urvr (rafi dru t6 o uaulrvr riru)
  d) {’t q.:1u rracn’t :siru rtu
  1… ’ ‘; Avt, d , .d d J ,qw, L:{1\u’lll’’laLtila:?u eve’ruFnfi{‘uo{1J.rLq:?ilttllgilaartv!}.t naooqunruorn:du1 tLaynrLtoru ri’lrJrrudrt#uriri6udorauofiloiYunr:n’o16onlfi’r{luritru u rfior.irruteirirrorfrrrortein:uri’:u ! u – -Xdvd,u mtLd’ryrgrfiotruuio{omnarrtluufiif;o iravl:lllurrrau:^ia:ru 16’m:rrillolSrtofl{Guliouu#r
  c<) d’m:rdrrjYu
  rir rau o ri r il ir u{l u : r u r-u"[u o-rl : r io u a v o. b o rr o { r 1 n r fr r r o r fi u-sh]16’il l o l
  o o ) n r : rir u u pr T y u v r? a r iu rJ : y rYu n a r il cir : q u n 1^,r i o r
  vy’-’;3d, EIIJI.Jvflt:tauo:rnrovfrorirr.J:vriunrtLrir:nrnvriorrorfrlrolfrfrort]ur’tar !c tq flrj!d'0orn - AuJ uu- iufiarf,old’irroufrrtorfr’rvrolflounn6’osn:rfirurlud’rurur ! Tnsnrulurilyuo:yuyLrnrn-rnrirrvnn U o@ tr - C^ 4 u y fr.lrrolnu#ryryrflrfrnrir:nunrnrio.lta5ocin{or olurfiowrornnr:kirrunurJnm #rruqvfroro-onr:tionrrcl}.r ra6oruittlfi’oqlluanrvrfildnr:16'6d’r16lnrulu ni iu rirfioorniufikiiru6’rorn(fioI0uki6errirl{dru"Ln1 vvuu
  il{au
  nrurir#.rd’lraiprt6ur:rtl fr enblod/lodac( a?. lote finuruu oaux siruruLt,.iu ol urriu uriufr n/nr
  a do
  o. U’l{fi’l?QllU1:nU nr?AU il’lUtll’lylUljlUlrynl: v 6 0 a u4 40
  to. U’lUt0nAnUil tFlQv Ufl:{an1:UvlylUtJ’lU]rynr: 6 4 4 ’ a ud
  en. U’ldff’l?V’{ljlUVll tU0{01-J111 Un:.iAn1:L[1\11Ulj’lUlfUnli
  . a’"
  r.J:v0tun::lnr:… …… ….."…..’("………. n::3.Jn’r:……- ,,.{ - / n::rnr:. .. 11.1.1L1 .. ll..:.tl’il)