ประกวดราคาซื้อเครื่องบันทึกการบีบตัวของมดลูก และอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ (ครรภ์แฝด) จำนวน 2 เครื่อง

• เพื่อจัดซื้อเครื่องตรวจการบีบตัวของมดลูกและอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ (ครรภ์แฝด) จำนวน 2 เครื่อง ที่มีประสิทธิภาพและได้มาตรฐานสากล
• เพื่อใช้ในการตรวจประเมินสุขภาพทารกในครรภ์และมารดา ช่วยลดอัตราการเจ็บป่วย (Morbidity) และอัตราการเสียชีวิต (Mortality) ของทารกแรกเกิดและมารดา
• เพื่อสนับสนุนการทำงานของบุคลากรทางการแพทย์ในการวินิจฉัยและดูแลรักษาผู้ป่วยได้อย่างถูกต้อง รวดเร็ว และปลอดภัย

• จัดหาและส่งมอบเครื่องตรวจการบีบตัวของมดลูกและอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ (ครรภ์แฝด) จำนวน 2 เครื่อง พร้อมอุปกรณ์ประกอบการใช้งานตรงตามคุณลักษณะเฉพาะที่กำหนดใน TOR
• ดำเนินการติดตั้ง ทดสอบระบบ และสาธิตการใช้งานของเครื่องมือแพทย์ให้พร้อมใช้งานได้อย่างสมบูรณ์
• จัดทำคู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องส่งมอบให้แก่หน่วยงาน
• ให้บริการหลังการขายและการรับประกันคุณภาพสินค้าตามข้อกำหนดในสัญญา

• เครื่องตรวจการบีบตัวของมดลูกและอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ (ครรภ์แฝด) จำนวน 2 เครื่อง โดยแต่ละเครื่องต้องประกอบด้วยอุปกรณ์ดังนี้:
  • หัวตรวจวัดอัตราการเต้นของหัวใจทารก (Ultrasound transducer) จำนวนไม่น้อยกว่า 2 หัวต่อเครื่อง
  • หัวตรวจวัดการบีบตัวของมดลูก (TOCO transducer) จำนวนไม่น้อยกว่า 1 หัวต่อเครื่อง
  • อุปกรณ์ทำเครื่องหมายเหตุการณ์โดยผู้ป่วย (Remote event marker) จำนวนไม่น้อยกว่า 1 ชุดต่อเครื่อง
  • กระดาษบันทึกผลความร้อน (Z-fold thermal recording paper)
• คู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ จำนวน 1 ชุดต่อเครื่อง
• ใบรับประกันคุณภาพสินค้าจากผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ

• ระยะเวลาส่งมอบพัสดุ: ภายใน 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาซื้อขาย
• ระยะเวลายืนราคา: ไม่น้อยกว่า 90 วัน นับแต่วันเสนอราคา

• Eligibility Requirements:
  • ต้องเป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาซื้อดังกล่าว
  • ต้องไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้เสนอราคาได้มีคำสั่งให้สละสิทธิ์ความคุ้มกันนั้น
  • ต้องไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่น หรือไม่เป็นผู้กระทำการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันอย่างเป็นธรรม
• Standards Compliance:
  • ตัวเครื่องได้รับการรับรองมาตรฐานความปลอดภัยระดับสากล เช่น CSA, ANSI/AAMI หรือเทียบเท่า
• Experience:
  • มีผลงานการจัดซื้อจัดจ้างประเภทเดียวกัน (เครื่องมือแพทย์หรือเครื่องตรวจวัดสัญญาณชีพทารกในครรภ์) ย้อนหลังไม่เกิน 5 ปี กับหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชนที่เชื่อถือได้
• Previous Project Cost:
  • ต้องมีผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงในวงเงินสัญญาเดียวไม่น้อยกว่า 500,000 บาท (ห้าแสนบาทถ้วน)
• Technical Capabilities:
  • กรณีผู้เสนอราคาเป็นตัวแทนจำหน่าย ต้องมีหนังสือแต่งตั้งเป็นตัวแทนจำหน่ายจากผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการในประเทศไทย
• Personnel:
  • ไม่ระบุข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับวุฒิการศึกษาหรือจำนวนบุคลากรใน TOR นี้

• พิจารณาคัดเลือกโดยใช้เกณฑ์ราคา (Price) หรือเกณฑ์ประสิทธิภาพต่อราคา (Price Performance) โดยผู้เสนอราคาต้องผ่านการประเมินคุณสมบัติและข้อเสนอทางเทคนิคตามเงื่อนไขที่กำหนดใน TOR ก่อนจึงจะได้รับการพิจารณาใบเสนอราคา

• คุณลักษณะทั่วไป:
  • สามารถตรวจวัดการบีบตัวของมดลูก (Uterine contraction) และอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ (Fetal heart rate) สำหรับครรภ์แฝดได้พร้อมกัน
  • สามารถตรวจวัดค่าอัตราการเต้นของหัวใจทารกได้ในช่วง 50 ถึง 240 ครั้งต่อนาที (bpm)
  • มีระบบตรวจสอบการทำงานของเครื่องด้วยตนเอง (Self-test) เมื่อเปิดเครื่องเพื่อความปลอดภัยในการใช้งาน
• หัวตรวจ (Transducers):
  • หัวตรวจ Ultrasound transducer ใช้เทคโนโลยี Ultrasound Pulse Doppler ความถี่สัญญาณ 1.1 MHz และมีไฟ LED แสดงสถานะการค้นหาสัญญาณ (Transducer finder LED) ที่ตัวหัวตรวจ
  • หัวตรวจ TOCO transducer ใช้เทคโนโลยี Strain Gauge Sensor Element สามารถปรับค่า Baseline ได้ไม่น้อยกว่า 20 หน่วย และสามารถตรวจวัดชีพจรมารดา (Maternal pulse) ได้ในช่วง 40 ถึง 240 ครั้งต่อนาที
• หน้าจอแสดงผล:
  • หน้าจอสีแบบสัมผัส (Touch screen) ขนาดไม่น้อยกว่า 6.5 นิ้ว
  • แสดงผลค่า FHR (2 ช่องสำหรับครรภ์แฝด), TOCO, Maternal Pulse, คุณภาพสัญญาณ (Signal quality indicator), สถานะการเชื่อมต่อ และระบบตั้งเตือน High-Low alarms
• ระบบความปลอดภัยและการบันทึก:
  • มีระบบ Cross-Channel Verification (CCV) ป้องกันการสับสนระหว่างสัญญาณชีพมารดาและทารก
  • เครื่องบันทึกผลในตัวแบบ Thermal array recorder ใช้กระดาษแบบ Z-fold ปรับความเร็วในการบันทึกได้ 3 ระดับ (1, 2, 3 ซม./นาที)

• อัตราค่าปรับกรณีส่งมอบล่าช้า: คิดปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.20 ของราคาพัสดุที่ยังไม่ได้รับมอบ นับถัดจากวันครบกำหนดสัญญาจนถึงวันที่ส่งมอบพัสดุถูกต้องครบถ้วน
• การรับประกัน: รับประกันคุณภาพพัสดุและตัวเครื่องตามระยะเวลาที่กำหนดในสัญญา (ปกติไม่น้อยกว่า 1-2 ปี) โดยหากเกิดการชำรุดบกพร่องผู้ขายต้องดำเนินการแก้ไขหรือเปลี่ยนใหม่ให้ภายในระยะเวลาที่กำหนด

• Q1: เครื่องตรวจรุ่นนี้รองรับการตรวจครรภ์แฝดหรือไม่?
  A1: รองรับการตรวจครรภ์แฝด โดยมีช่องเชื่อมต่อหัวตรวจ Ultrasound transducer ได้พร้อมกันอย่างน้อย 2 หัวตรวจ
• Q2: หน้าจอแสดงผลมีขนาดเท่าใดและเป็นระบบสัมผัสหรือไม่?
  A2: หน้าจอแสดงผลเป็นแบบสี ระบบสัมผัส (Touch screen) ขนาดไม่น้อยกว่า 6.5 นิ้ว
• Q3: หัวตรวจวัดอัตราการเต้นของหัวใจทารกใช้เทคโนโลยีอะไรและความถี่เท่าใด?
  A3: ใช้เทคโนโลยี Ultrasound Pulse Doppler ความถี่สัญญาณ 1.1 MHz
• Q4: ระบบ Cross-Channel Verification (CCV) มีประโยชน์อย่างไร?
  A4: ช่วยตรวจสอบและป้องกันการสับสนระหว่างสัญญาณอัตราการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์กับชีพจรของมารดา
• Q5: หัวตรวจ TOCO สามารถวัดชีพจรมารดาได้ด้วยหรือไม่?
  A5: ได้ หัวตรวจ TOCO transducer สามารถตรวจวัดชีพจรมารดา (Maternal pulse) ได้ในช่วง 40 ถึง 240 ครั้งต่อนาที
• Q6: เครื่องบันทึกผล (Recorder) ในตัวใช้กระดาษชนิดใดและปรับความเร็วได้เท่าใด?
  A6: ใช้กระดาษบันทึกความร้อนแบบพับ (Z-fold thermal paper) และสามารถปรับความเร็วในการบันทึกได้ 3 ระดับ คือ 1, 2 และ 3 เซนติเมตรต่อนาที
• Q7: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานขั้นต่ำเท่าใดในการยื่นประมูล?
  A7: ต้องมีผลงานการจัดซื้อจัดจ้างประเภทเดียวกันในวงเงินสัญญาเดียวไม่น้อยกว่า 500,000 บาท ย้อนหลังไม่เกิน 5 ปี
• Q8: ระยะเวลาในการส่งมอบพัสดุตามสัญญากำหนดไว้กี่วัน?
  A8: กำหนดส่งมอบพัสดุทั้งหมดภายในระยะเวลา 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
• Q9: หัวตรวจ Ultrasound transducer มีระบบช่วยค้นหาสัญญาณอย่างไร?
  A9: มีไฟ LED แสดงสถานะที่ตัวหัวตรวจ (Transducer finder LED) เพื่อช่วยในการค้นหาและระบุตำแหน่งสัญญาณหัวใจทารก
• Q10: ตัวเครื่องได้รับมาตรฐานความปลอดภัยใดบ้าง?
  A10: ได้รับการรับรองมาตรฐานความปลอดภัยระดับสากล เช่น CSA หรือ ANSI/AAMI เป็นต้น

TH}MS RudnrsuwntisSsufif r$ ts,awurur asssuoraa$t;rE urvs: rfi usd
95 nr.i B nuuwnalu6u <irunnaarrnfi * drmanaaona:u ;fu rpi0r-lqrisrfi 131?O
Ins. 0 2078 OO50 rauds:d1ci)trir,rr16 0994000160861
[email protected] wrvw.tharn-c.com
d,duvd&agt :luavtAuntouttgtto{{’lu/:’tgavrAuanilanu6uuta$l’lsto.tl^l6lgtvtos{ofi:oa1{
(Term of Reference: TOR)
do:rsnr: rndosriufinnr:iiu6’eto{ilqe1zrasdn:rnr:rduta.rfiatou’r:ntun::d(n::dualpr) a1u?u z rntol
1.n?’lurfluil1
d 6 dl d a d a d, ,
fluun’r:LL?\vruD::ilfl’rflFr: L:.rv\u’r1J’rao55].Jfl1an:Laa}.J1:vLnu:fr utlurari:urruvr^1#13n1:qtta v!I rjr-huoeJr.:n:u2{a: n:o!nqlrvl-.ifr’r-hauon ‘r-hulu fr’r-harirn-or (,fiadorn#o{ Lrauhil?Erinqn loufiuzuu UqgUUUU rijo"[r.fu3nr:,]‘ornaonur-r^o:orfliriYrrinr:fiurfrlru nr:uniu:Jn?rttv!;or.J6’ruuoBorn^otLavolniaiilr{n1r U! rLl,,ryrrivl’xr’l:vfivBnrurrravt6’rrn:rru drrflurloo-urirn-rylunr:un:vpi’uniltr’rv!nr:h,[u:^nr:uravFr’]‘r].r rJaoofiurorni’rlra rrrioruiufinnr:flum-rrorrnanLLauo-a:‘rnr:r6’urorri’rlqur:ntun::ri (n::durlo) r{lu !U orJn:nisirriju"Lurruan^n::r hieirra:-rfrnmrro-gt:rnr:rolurorfi’rtovr:nluavnr:uoiaa-?ro{roanou’‘r{ c u !. riouflorlu:vuvriounaoorurav:vv’irrn’r:naon fitriruhi’una1flivr1{nrittl\uriaril’r:nl:vtnuarnr?v1Jo{ q9 il1:nlun::rileiodrrruriudruravr’‘uvirrfi d’urirtr]einr:flosri’urtavnnnruufiu.i"ilo{fl’r?v?1’r:ntrnoonfruou 4 v t Y
:‘u.lfi{n’t?vLty:n{ot.lfioreufrqtu1,1-l1u!1:alLLavvt:n " nrrl1^Ln6ol:ron-tnrirraursrfiutvloutavrnfoltdlru ov.riruuill:sfrvrBnrlnrlunl:rfi1:u{{ aon’n}.r6i1drlunr:6’erfru’[ail1{nafrn ttaua#uauunr:qtta:-nu’]“tfi’ uiiutrJnulra:g’rue%rfll\ oluqvcirzuaTaurr:{ri0nr:aqo-a:1flrr16ur-hu (Morbidity) uavd’n:rnr:rfiufiin (Mortatity) ‘uorrflr-lra naonaua;r{n?r}rrflo}Yulrirrri(:-wBn1:utavn’]yra-nrgajtororrin: rv,rrolr.[nl:ti]Fl
tfi’r3nr:ri’ornaoouiJuhlodrrfirl:vtvrBnrvr rJaoq;i’r.r uravaaondo{rr1lunFriorunr:qua:-nur quri dd<dod,,ooai-<4u nr:ul\vruo::xlaraFri 6rr-orrusirrtluoux0rlunr:rooufiAq-nvrtn:oruuilnnli!ua?to{roafltLauogt:‘r 9! n1:r6’uro{1i’x1oyr:n1un::ri (n::riur.ln) siruru z rnBor u{luxuiu,,re.rdu 96o,ooo 1r1il (triltLarrnrd,
urvrtiru)
z. {srnrj:varri
2.1 tnon^ornrruuavriufrnnr:r-r^rm”‘rro.r:.JnaflLLavo-m:rnr:rolutorv-r"lovr:nlun::rf ourrriou r]‘rLt14u{
qavds g. naraurifigasfiEudauauo tqJ
3. 1 fi nrualx.r’r:trrnilnfl uil’ru
E.z 1:“i utJuunnafrravara I
a.: triaei:vuirr tFnfl q nr:
:.+ hirflurlnrnadroqj:vra’jrrqln:v(unr:du{orauouiolird’ryrgrfiurarirurruta.rYgtirirn:1?tfio{a1n .9UU a, y)u t t d t v t a <u d r
u-iurJyr L:J zu 1u rnruc4 nr:l:v rfiuzua nr:rJfll-o {1u1Jo{ {LJiuno! fl1: rr1l:v rfl uufrigrurt5ir nr: n:syr:‘r.in1:nd’rritauorm1ilfilivn1flLr.,ru rLr:1u:vuu rnSor.irual:autilfiflo.in:tr-irufrnart d, a{tonfuvnSlil n15:1{:1uag[oU9ltjou l1!91{1u n
o. … u r { a r ? a fU rU r Ynf o’a n s fl r fl u r..rJ : ss r u n : :u n “t y- l-d
u. …urrarrrfrnr a’.:rirfit:…………………..fl::iln1, …2{
si…….u1{41’rtr1:6 rafi uurir…..nirxrfl1:uas[6itJ1r.inr: .d
THTMC 4urinrstwnrkssurtHni Tsowarurasssufl raoftaurvs,rfi ssd
35 h\i B nuuwHnloso <l:uaaaai:rfio drrnanaaona:u d.i6):odqusrd 13120
Ins. 0 2078 0050 l;rlds:ilSrrj'1d$fi6 0994000160861
tharncprncurer:[email protected] www.thanr-c.com
a.s triif,urnnafi{0n:uufrotfluuhfi:rufiori’d{uuuavt6’ud’rr:‘uu{iotri’uflurivrsruuroryilruruio 1U9U!Ud lu:vruunr:oriraar:aulilfiro{n:}Juicufinarr fit:urfirfimunnavl’ri1i’{rrurflu#uarurio-nnr: olsig n::iln1:r.ia-anr: rTr.l3rar: frfidruro"Lunr:rirrfruuulufrqnr:?orfr6unoausu6’ru vluc
r r :d’n fi’o d’rr 6’r { rLa u n r : uE v r :ur’a F) qt nr nioriruunlu:r%fr q qru LU nu’r 4i
3.2 r{luunrnaD::}lFr1 r.16ofrornna frfiorfiul#urarfi’anfirl:vn?Fr:‘rnldotrupiruiBnr:l:vnro:rnr l9!q Ad ^ d v
0tanvr:ounff o{flal’l
:.4 trir{lufr’frzuar.J:vluuiir:rrYurYrri6udorauo:rErdufiudrdu{orauol#vr’‘r{oudnr:ur,,rvrdo::rnrani u!! ru iur.J:vnrrtl:vnro:rnrouHnvr:ofln;i yBohir{lurin:v,rirnr:dur{Junr:riprr’:rrnr:uuirriu:rnr
g
o d rs r{J u o::rlu nr :| : v nr n :r n r 6 15 n vr : of, n ;in Yr fl
vA v v d , -X 3.9 riuu?0 tduoF)o{}]ilan1a1rD1j0{fl a n’r: n{u UU9
3.g.1 n:ai{fludorauouiJufror.1nnafio-no’‘rdrrlunSrurulvrufirtri qnvvtfiuutfrundr t fl vdv6 riorfrqarirqvBtornonr: ornnanr.r:vu’jrrfruvYvrdqvrBfi’n6’rarafl3uqvrB firJ:rnXlu
{urraa{f,1uvfl’r:L.i^uyr’}l^nr:m:rqfu:o{u#? firovplorrraorrirtflurrn t flaorrfrruriou {udu dq r0tau0
dva v d, A- Z, &
3.g.2 n:ai{6udorauor{Jufloqonailaoa{ruF}r}.rnflv}Jrulvru firultrifinr::rurru{uuaFr{
fl 1 u u n 1 : ri u rYr n : :r d’ol u r o : fr o n r : frr lrfrfi 0’r : ru r n 1 : ri’t 14 u n il a ri r t o.l u u o n il v tu’ u u dtut
s vj v , d d ia o r v v - JJ u - X
Lnur,tuut0tauoxvno{}JyruoglvluLUEJuv[:unt1:v]tanlvuLla? 6u ?uvluuljolauo 9r{u gqsl
( 1 ) 4arir nr:6’rr;8’o6’pr6’tt:J rfr u I 6’rurru tri fror ritaun1uo nuv ufi uu
(2) qarirnr:o-odoo-ni’rtrfru t #ruurvr urritriufru 5 frrur.lrv 6’otfrvlutolrvurluutil
sirn’ir 1 drurrvr
(3)4arirnr:o-ndoo-06’xrfru s drurrv rurihirfru t0 frruurvt fi’orfiuuqnvrvuluutil
ntrn’ir 2 dtuvtn
& - u ^ v rq ra v v d 4
(4) 4arirnr:6’ofiaq-06’rrrfru to frruurv urilrjufru 20 frrulrv frol:tvtuoovtvuuttu
trioirn’ir 3 6’rurrvr
X “’. rq,a v v
(5) qanirnr:a-ofioo-n6’rrufru 20 #rulru urjtrirfru 60 drulrv piotiluuonvvtttuu
trisirn’ir B drur:rvr
(6) rLarirnr:o-odoo-06’xufru oo druurv udhirfru 150 6rur:rv rlolfr vuqnilvtflau “V9
trim’rn’ir 2o #rur.lrvr
(7) 4arirnr:dndo{n{rrrfru tso firuuru rurihirfiu 300 frruuru fi’otfir4uooruvtfieLu j
d, a{tonilvn:tiln1tt1n:’tuav[ounroutl,9l{1u I n
o. …u1{41?fi rU6UrYnri o-anslt.luur..rJtvorun::un ry.f 6L
u. …ur.rarrrf,nr #ldrfit:…………………..nT:iln1, …kI
dd.ql m:……u1{a1?n150'14}rU[1n2…..n::hnr:uavtauiunr: .fll
THTMC 4udnrsrtwnrkssurtf an$ Is qw:rrurasssuarcitaE urvs:uir.rsd
$1 nrri I nuuwnalusu <iruanaer:rri,: ijrinanaaona:u l-$6iollqusrai 12130
Ins. 0 2078 C05O ra8ds:ihd:r{rdernrfi 09940,A0$0861
thamcprocurement@gnrai|.com www.tharnlc.com
trisfrn’ir 6o frrurrvr
x.,- (B) qarirnr:6’nfi06'06’rrrfru goo firuutr urrib"jrfru 500 frruuru d’orfivruqovrvrfluu
trisirn’ir 1oo frruurr,r
(9) qarirnr:d’n6’o6’e6’firfru soo d’ruurvrduhJ fr’arfi4uoovrvrfiuu him’rffi’r 2oo dnrnn
3.9 3 driunr:o-nd’oo-pr6’rrnf.rrafi’:vr"fir.:rturfru 50b,000 urvrdutrj n:aid’a’uqiorauoLflu ! qnnas::lJprr 1fifi0r:curoT nrarirf,oYl:ouiryfiiQurlrnhirfiu go iuriouiudu{ouauo
Inu6’otfiriurJrnnrua6oluriryfiournrr:rflu4arir llu4rorqlaniturJ:surrurorTn:rnr:yto:runr: iJ v q , Z’ d, y - & - e 4 d, qua u 4
ytuulj0KuoLuL[Flasn:{ LtauylnL!uilljuun1:anfloxFl01{14:0tUu r,lLa:un1:fi9lta0nxva0.:[Laq{ ra rir fi o iu : o r r.iryfi r.t r n fi fi :r a ri r d’r n ri r r 6 n n ir y fi rluiu a r u u"Lu #cU rU r
3.9.a n:fifir.i0uriorauotilfrrariravrBrorfronr:utouu qFrilvufluu ra3ofiurit:^iufiurr,rofi !!ql
y .i y y4
avtt’ruuljoL6uo zu uuljotffuoa1ilr:6r1jo?{r.l^ua^urt^o Tou6’orl’’:ru-l^uaurto 1 lu 5 torrarir !U I r a .j.i v
{u1J:vl.t’tfuljo.iLFt:{n1:u50:‘’lLtfl1:vlriuljorauotuurriavnfl(fiurfrofiournr:nrulul:vrvrrt vio AU
u irevrL{ulru14Tou:uvrt i’uvruydny i1,\ rifilei:-uourur nl#rl:v noufronr: tiuvtuutfionr:v’rrnitdtrav t 9 qu i l:vnoro:nqfrrl:vflu n11.ril:unrfl?o.iouro1:rrvirrJ:vrvrntvru nrxr:‘ruflouBrivruiuvrufiournr: i9 uuvirr-l:vlyoluu ud’r riuul#vr:rlToufiarimalnuoFrriu:?r.r?orxuiufrurfiofir{rrinrrulvniYr:or < i” -
raiafreirrinrluarrlilr:or (n:fi16’Yriloudrulaarn;{rrinrrulur!) firoonlfi’uriri6urjorou, u:ufi. - J e u ra {u6uriorauohirfru 9o iu
:.ro hirflurykiiuronf,vrdra3onrruq’rriu d.:ororJ6raotriuoudufllatilu riuuriigurarorfr'6u{orauo uyao o\qv - d e u , , Y,
tn il n1a{ Lvaa v L0 nav]0Fl? 1}J qil nu Ltu? 1uu
a.ttriururiorauo Flo{a{vrvrfiaulu:v!!a-06’o o-od’rr ro.rrln;fi 6’ruorSnv:orinei (Electronic
U4
Government Procurement: e-GP) totn:lricyfrnax
4.:ruav16unn6ud’nu6uulavr1v?ro{l,i’dqfiovn’rrfiunr:o’orda rrau[ond1:[ruufrra6u1 It
-i 4.t nrudnrcuvri’atrj
q
4.1.1. arilr:610r:‘rart^Frn’rl.rttauliur,rflfl’r:!’:JFr-‘r?o.iraafl (Uterine contraction) itavnr:trlutot
U
ri’r’[q vr r : nlu n : :ri ( Feta I h ea rt rate) teiv’r io r riuo d rr#o u z sir uu,rrir
4.1.2 aur:o1d'16’riun:vuatr,’lfri zzg - z4o Trad n?l:rfi 50160 rBisr
4. 1.3 a 1 il’r :o rd o n fi q #w u al r ar rirvt or r r uu : n r{ ut6’
:’:: :::::i:::t;H;’-“Tl:u”‘JJX,,.., o. .–U’l'1?111fl fU fU’l5nU aA0l. il L
d,
r. …r,.ou’,rr# a-rrjrfit:…………………..n::un1: …t*7
m…….u’r.id’r?f,ri:6 raduufr’f…..n::ilnr:Uavrarlunr: rr,il
TH}MG 4udnrsurf ndsSSufif a$$ {suwr}lui aslsufl rfi oSras urvs:rdasfi
g5 {{ B nuuwH.{u6s ciruaRaar:rfir: d:rnonaaonatu durJo’.lqusrti izt?O
lns- O 2O?8 0050 raurjs:dt1},irdufif 099400016086!
t[:[email protected] wwwtham-c.com
4.1.4 aril’r:flt1ir.rLorl#rn:oruflolrioei.:dorardrei:vurnorrfrrrgtoitlnn?uFrx.rflutinaxrravrfir VU99U {ola"Luournrrt6’ !
4.1.5 rirunr:Yu:o{1l’rFr:f,luarnaufiurflinrulaoofiu niu CSA ANSI/AAMI r{lu6’u
4.2 n6udilfArail1vrilnfia
4.2. 1 fi :vuuvoaounl:?i’r.r’ru1ro{Lrrio{qudfiiTuffi (Sel.f test) rfi ortjrrl{lrurn6ol
4.2.2 l’r.iorurirorrio (retat sensor socket) sirurutilfioun?‘r 4 rior :orYlnr:rfloilriofi’rm:re o’amirclrrfi (Uttrasound transducer) triuiorri’uasaerhiriountt z fitnna.u-rn:ronr: d@v iluinm’rtorrnqn(ToCo transducer) sirurulri#oun?1 1 v-rm:rq rLav remote event marker o"rurutririoun’ir 1 to Tpruaur:flad’udo{tLavrfiorriooirfi’rn:rouuriavri’rt6’odrr
I
6a:v
4.2.3 nlno0LLafr{2a
drdaduu
4.2.3.1 rtluoonrufitfln rrr firurnh"irjoun’j1 6.5 frr aur:onruqrnr:rir.rrulpi6’ru:vuu d’t2-a (Touch screen)
4.2.3.2 al 1.r’r : fl ua n r doq a ri rr ltrio d rr rjo u d’r fl
4.2.3.2-.r, fi outavurLiarlaro.r1.r’r:F’r’r
4.2.3.2.2 iufiunvtrar
vvd
4.2.3.2.3 4.2.3.2.4, 4.2.3.2..5.
110 Ft? 13.J LIAO{A6U6Ur [U LFl OU
4i ,
anruvnr:rfi orrioriuqon2uqufl utinax (frrfi )
n-rratriro-m:‘rn1:r6’uro{ri’rlovrr:nluni:Ji (FetaI heart rate) lrforn-uodrr ilau z sl’rrrrailr uiorfla-cua-nurfLtaor:vo-LJFr6unr1’!lJo.ia-rururrutordanir flr?{ (SignaI quality lnOicator) torursiavrirrrvril
4.2.3.2.6 oi’rrard’rpryrruLaouq{-rir ( ligh-low l.imited alarms) tolriro-n:rn1:tfru ror#rlovr:nlun::ri (FetaI heart rate) ltriavsirttr,rril
4.2.3.2.7 rr-rratrirnr:flriofr’rtoriloqn (Uterine activity) sirurutrifioun’i1 i pirtuailt 4.2.3.2.8 ttaolrirfivloito{}.11:fl1 (MaternaI pulse)
4.2_.3.2.g., LLao.i:vUutxa’llunl:lil Non-stress test
4.2.3 .3 a rll r : afi! q, ua, * u o,rd, rJ Yu:pu o r uB o 6’o rfi lt6’
t1 ) A ntrtnr:fli?aiouuavuranrrirdm:rnr:r6’urolti’rtovr:n1uo::ri(fetal heart rate) 4.2.4.1 ri’rrt:rqo-amirqrrri (Ul.trasound transducer) t{Ju#rm:rottuurt:?oi’nn1uuonflfio I ra
LXrtnu / FrIAFla
4.2.4.2.. ldn:yurun’t:m:?e?-FrILUU Ultrasound Pu[se Doppl.er l’nrrtn’to.l#ryryrrutrirflu n’ir 1.1 MHz
4.2.4.3. ri,rn:rqo’anirqlrrpi (Ultrasound transducer) fr:vun::qd’lu6nFuo-frTuu-F J. ar{anrusn::unr:jrs:ruavt6uqtoultrr{1u ! A
o. …u1.ear?fi ruqrind o’asrwwnul..r.l:rs.un::un’,, -l
u. …ur.:arrr fi nr a’rrirfi t:………………….. n::r fl ‘r z … 2- tr
6n…….U1{61?tl’.l50 14}.lUttnX…..nl5iln15tLav[at’lUnl: ..if.t1
TH}MC 4urif srtrrvntisSsunf arti tsowurur asssr:o:arf ta6 ur.:s: rfi *s6
95 11\i I nuuwhalu6rr rtruanaar:xr’iu drrnon.roona:u i,$rjodnustti 13130
lns- O 2C78 O05O !fiuds:ihdl{lderr,1ri 099400016086r
::‘o:”’:e1t@uma1111 ::::r’”:”:::::l:
( fetal movement profil.e)
4.2.4.4 fi’rm:’:oo-amircJr’tri (U[trasound transducer) fillld’ryryrru (Transuder finder LED) ttffn{nlTaouauo{tflofrnr:#lrlariro-n:‘‘rn1:16’urorvr-r"tour:n"Lun::ri (FetaI heart
rate) luoontiluaa{rua
q.2.4.5 411]‘ri6rFri?a?-oLLauLraa.iFi’‘roa:rnl:rrlurorra-rlay1:nluni:d (fetal heart rate) tfr’ lu.rirrhJrioun’ir s0 fir z+o n{rzurfi
v 4.2.4.6, 41il’t:flil:-lJrTr:voiunrun-rtfiurror#ry6ur[urot^ou (Al.arm) rravrAu{nliroluroru-rlo yr:nlun::ri (fetal. heart rate) tpi
+.2.4.7, arll’t:arilvun:vrYr#rycyrrurn^ou 4r-or;r (High-l.ow l.imited atarm) rolriro-n:rnr: u6’ur o.:ri":lq vr r : nlu rr ::d ( Feta I hea rt rate) 16’
4.2..4.8 fr:vuu Cross-ChannetVeriflcation (CCV) ttant#cyn-nBfliLfir0u!1.roar#urr:r’nr: n:‘roo-u#rgryrruo-n:tnt:lrlurLorri’rloarfl1T’r:flnu16u’:riutun:fin::riruJn yioard’u
rrfinr:n:rooira-rycyrruo-m:rnr:rriurotu-r"[ovr:nlun::ri(Fetal. heart rate uav
fi vro :rr:or (Mate rna I pu l.se) or n rtudrd’ryryrru tA u? fiu
a 4 i- 4’ 4.2.5 flln?qn15u!F)’t10{}]oanilt0{aru:uLauuFt0142Fl:?afll:r..JUn’tt0{x.JnanilFtlLa:0{ (Uterine activity)
4..2.5.1 ti":m:ronr:flr6’rrorrerqn (TOCO transducer) l{luri’rn:rquu!n’ruuon
4".2.5.2 ifln:vurunr:m:rqinLtutJ Strain Gauge Sensor Element
4.2.5.3 A’l[.]’t:fln:’ta?-autauttaorrirnr:flu6’r?o{r]Fran (Uterine activity)tri
4.2.5.4 aur:nrJirt#urr:rr:gru (Baseline) ldtrjrjoun’jr 20 yrira
+.2.5.5, fi’rn:ronr:rlr.ln-rrouorqn (ToCo transducer) a1:.J1:fla:’]ol-nruavrraornirfluro:ror [.r’r:r]1 (Materna[ pul.se) ld’Lutixtilrioun’ir 4o fir z4o nYrZurfi
4.2.6 nrnnr:riufin(Recorder)
.4u4vdvaY’
4.2.6.1 rlunrnnr:Uuranprrsr{rnrrriourrrufron-rou"nru"Lun-rtnior (Buil.t-in thermal array recorder) “Ldrruirllflun:vnrunrrrioutfrouriu (z-fotO thermal recording
paper)
d d O a d U tY
4.2.6.2 lJ F]?’l ll a v t0 U a Lu fl I :1\ 1.1 1\ ti a Lil u 0 U n? 1 B n o/1] A A til el :
4.2.6.3 “qrrrsflrirvruonrr:lr5’:lunr:firr,(2a16’lririoun’jr 3 svdv 16’uri t,z r,rBo : rcJu6rx.rFr:/ d
u’tvl
4.2..6.4 aur:nrfrlr,{doqaawun:vnlcriufin utiu iuuavtrar,floluuana,ulrluLarrJ:ssirFir riil r u,nrrrr u5’: n:voru,n:rylo-n:r nr: r6’urotv-rlour:nlun::ri,n:rlnlnr:fiun-rtor
u€t:uas
l.roQn,LL6rLJLLffFr{flr:er:‘r0firn-rtounafl,lLauLLaFr.rnr:n:rqoiurfinouo-frIuilsr= ttav
event ma rker t6’uiju6’u
J,
:”::::::::l::l;:;’“T"ffi 11y,1;;,,,., i o. …U’lnal’ln6U6U1TflU OAqr I a
il-/- b. …ul{411’:uo1 a{ttfl t5…………………..fl 55tJfl 11 … :.:….
av- il 6n…….U1.i411fl ’l:91 14!UIn’]…..n::iln1T[[AU[at’lUnr: ..{I