จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างดำเนินงานจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสำหรับงาน The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026)

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) 69069602571

฿6,420,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 2 ก.ค. 2569 กรุงเทพมหานคร

รายละเอียดการจ้าง

โครงการจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง สำหรับงาน The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026) ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 21–23 ตุลาคม 2569 ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน โดยบริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.) มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการตลาดเชิงรุก สร้างความร่วมมือกับสายการบินและผู้ประกอบการด้านการบินทั่วโลก ผ่านการจัดแสดงนิทรรศการที่สะท้อนวัฒนธรรมไทยในรูปแบบทันสมัย พร้อมกิจกรรมเจรจาธุรกิจ แสดงศิลปวัฒนธรรมไทย สาธิตขนมไทย และการจัดกิจกรรมถ่ายภาพเปิดเส้นทางการบินใหม่ รวมถึงการแจกของที่ระลึก พร้อมจัดทำสื่อประชาสัมพันธ์ในรูปแบบ E-Booklet จำนวน 200 เล่ม และวิดีโอประชาสัมพันธ์ความยาว 7 นาที ที่เน้นข้อมูลท่าอากาศยาน 6 แห่งของ ทอท. รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของไทย โครงการนี้มีการจัดกิจกรรมทุกวันในพื้นที่นิทรรศการขนาด 60 ตารางเมตร พร้อมระบบไฟฟ้า จอภาพขนาด 85 นิ้ว และการจัดการด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการขนส่ง ติดตั้ง รื้อถอน และการจัดการพื้นที่ รวมถึงการส่งมอบไฟล์งานต้นฉบับทั้งหมดให้ ทอท. ภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569

English summary

The project involves organizing an exhibition, promotional media, and related activities for The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026) in Frankfurt, Germany, from October 21–23, 2026. Organized by the Airport Authority of Thailand (AOT), the project aims to promote the 6 airports under AOT’s management through a modern cultural exhibition showcasing Thai culture, including business negotiation activities, cultural performances, Thai dessert demonstrations, and an inaugural flight ceremony. The project also includes the production of 200 E-Booklets and a 7-minute promotional video highlighting AOT’s airports and key Thai tourist destinations. The exhibition space of 60 square meters will feature modern multimedia displays, sound systems, and professional English-speaking staff. The contractor is responsible for all costs related to transportation, installation, dismantling, and compliance with the Exhibitor Manual. All original files must be delivered to AOT by November 10, 2026.

สถานที่ดำเนินการ

เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน

คำสำคัญ

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้ว

เป้าหมายโครงการ

เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. ให้เป็นที่รู้จักในระดับสากล
เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับสายการบินและผู้ประกอบการด้านการบินทั่วโลก
เพื่อเพิ่มรายได้จากการท่องเที่ยวและการบินผ่านการสร้างความเชื่อมั่นในศักยภาพของท่าอากาศยาน
เพื่อเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยในรูปแบบทันสมัยและน่าสนใจต่อผู้เข้าร่วมงาน
เพื่อสร้างความประทับใจและดึงดูดผู้เข้าร่วมงานให้เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการ
เพื่อสนับสนุนการเจรจาธุรกิจและการเปิดเส้นทางการบินใหม่

ขอบเขตของงาน

ออกแบบและจัดทำนิทรรศการในรูปแบบทันสมัยที่สะท้อนวัฒนธรรมไทย บนพื้นที่ 60 ตารางเมตร ณ งาน Routes World 2026
จัดทำคู่มือ (Booklet) ภาษาอังกฤษ จำนวน 200 เล่ม และ E-Booklet พร้อมไฟล์ดิจิทัลในรูปแบบ .ai, .pdf, .word และ QR Code
ผลิตวิดีโอประชาสัมพันธ์ความยาวไม่ต่ำกว่า 7 นาที พร้อมภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่งที่สื่อถึงท่าอากาศยาน 6 แห่งของ ทอท. และสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของไทย
จัดกิจกรรมเจรจาธุรกิจ พร้อมชุดโต๊ะและเก้าอี้ 5 ชุด (3 ชุดใหญ่, 2 ชุดเล็ก)
จัดกิจกรรมถ่ายภาพเปิดเส้นทางการบินใหม่ (Inaugural Flight Ceremony) อย่างน้อย 2 สายการบิน
จัดแสดงวัฒนธรรมไทย เช่น การแสดงวัฒนธรรม 2 ครั้งต่อวัน, สาธิตการทำขนมไทย (เช่น ข้าวเหนียวมะม่วง), พร้อมเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญ
จัดกิจกรรมแจกของที่ระลึก ไม่น้อยกว่า 3 ชิ้น มูลค่ารวมไม่น้อยกว่า 30,000 บาท
จัดเตรียมเจ้าหน้าที่สื่อสารภาษาอังกฤษอย่างน้อย 2 คนต่อวัน
ติดตั้งจอภาพเคลื่อนไหวขนาด 85 นิ้ว พร้อมระบบเสียงและดนตรีประกอบ
จัดทีมช่างภาพมืออาชีพ 1 คน บันทึกภาพนิ่งและวิดีโอตลอดงาน
จัดรถตู้ VIP 2 คัน พร้อมคนขับ สำหรับการเดินทางของคณะผู้บริหาร ทอท. ตั้งแต่วันที่ 19–24 ตุลาคม 2569
จัดทำสรุปประมวลเหตุการณ์ในรูปแบบวิดีโอ ความยาว 5–7 นาที จำนวน 3 ชุด
ส่งมอบไฟล์งานต้นฉบับทั้งหมด (Artwork, ภาพถ่าย, วิดีโอ, รายงาน) ให้ ทอท. ภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

นิทรรศการที่จัดแสดงในงาน Routes World 2026 บนพื้นที่ 60 ตารางเมตร
คู่มือ (Booklet) ภาษาอังกฤษ จำนวน 200 เล่ม และ E-Booklet พร้อมไฟล์ .ai, .pdf, .word และ QR Code
วิดีโอประชาสัมพันธ์ ความยาวไม่ต่ำกว่า 7 นาที พร้อมไฟล์ต้นฉบับ
ชุดโต๊ะและเก้าอี้เจรจาธุรกิจ 5 ชุด (3 ชุดใหญ่, 2 ชุดเล็ก)
ของที่ระลึก จำนวน 3 ชิ้น มูลค่ารวมไม่น้อยกว่า 30,000 บาท
ภาพถ่ายและวิดีโอเหตุการณ์ภายในงาน พร้อมสรุปประมวลเหตุการณ์ในรูปแบบวิดีโอ ความยาว 5–7 นาที จำนวน 3 ชุด
ไฟล์งานต้นฉบับทั้งหมด (Artwork, ภาพถ่าย, วิดีโอ, รายงาน) พร้อมความละเอียด 1080p
รายงานสรุปผลการดำเนินงาน ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จำนวน 3 ชุด

ระยะเวลาดำเนินการ

ระยะเวลาก่อนการเดินทาง: ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม 2569
วันจัดงาน: 21 – 23 ตุลาคม 2569
วันส่งมอบงาน: ภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569
ระยะเวลาดำเนินการทั้งหมด: 6 วัน ตั้งแต่ 19 – 24 ตุลาคม 2569

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

ต้องมีประสบการณ์ในการจัดนิทรรศการในงานระดับนานาชาติ อย่างน้อย 3 ปี
ต้องมีประสบการณ์ในการจัดทำสื่อประชาสัมพันธ์ในรูปแบบวิดีโอ ภาพนิ่ง และ E-Booklet อย่างน้อย 5 โครงการ
ต้องมีทีมงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีและมีความเชี่ยวชาญด้านการจัดกิจกรรม
ต้องมีทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านการออกแบบนิทรรศการ พร้อมอุปกรณ์จัดแสดงที่ทันสมัย
ต้องมีทีมงานด้านการผลิตวิดีโอ พร้อมอุปกรณ์ถ่ายทำและตัดต่อวิดีโอคุณภาพสูง
ต้องมีทีมงานด้านการขนส่งและติดตั้งนิทรรศการ ที่มีประสบการณ์ในงานต่างประเทศ
ต้องมีทีมงานด้านการจัดการพื้นที่และระบบไฟฟ้า พร้อมอุปกรณ์ที่ได้มาตรฐาน
ต้องมีทีมงานที่มีความรู้ด้านวัฒนธรรมไทยและสามารถจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องได้
ต้องมีทีมงานด้านการสื่อสารและประชาสัมพันธ์ที่สามารถจัดกิจกรรมแจกของที่ระลึกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เกณฑ์การพิจารณา

ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมในการออกแบบนิทรรศการ (30%)
คุณภาพของสื่อประชาสัมพันธ์ ทั้งคู่มือและวิดีโอ (25%)
ความเหมาะสมของกิจกรรมที่ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของผู้เข้าร่วมงาน (20%)
ความร่วมมือกับหน่วยงานเจ้าภาพ (15%)
ความตรงต่อเวลาและคุณภาพการส่งมอบงาน (10%)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

พื้นที่นิทรรศการ: 60 ตารางเมตร ต้องมีโครงสร้างแข็งแรง ปลอดภัย พร้อมพื้นพรมหรือวัสดุที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ
จอภาพเคลื่อนไหว: ขนาดไม่น้อยกว่า 85 นิ้ว พร้อมระบบเสียงและดนตรีประกอบ
ระบบไฟฟ้า: ต้องมีการเดินระบบไฟฟ้าภายในพื้นที่นิทรรศการให้พร้อมใช้งาน
ระบบเครือข่ายอินเทอร์เน็ต: ต้องมีความเร็วสูงเพื่อรองรับการถ่ายทอดสดและสื่อสารออนไลน์
ระบบการจัดการข้อมูล: ต้องสามารถบันทึกภาพนิ่งและวิดีโอได้ในคุณภาพสูง ความละเอียด 1080p ขึ้นไป
ระบบการจัดการพื้นที่: ต้องมีการจัดการพื้นที่อย่างเป็นระบบ พร้อมการจัดเก็บเอกสารและของที่ระลึก
ระบบการสื่อสาร: ต้องมีการติดตั้งระบบสื่อสารภาษาอังกฤษ พร้อมอุปกรณ์แปลภาษา

เงื่อนไขสัญญา

การจ่ายเงิน: จ่ายเป็นงวดเดียวเมื่อผู้รับจ้างดำเนินงานเสร็จสิ้นและได้รับการตรวจรับงานจากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ
ค่าปรับ: หากไม่สามารถดำเนินงานให้เสร็จตามกำหนด ต้องจ่ายค่าปรับวันละ 0.1% ของมูลค่าสัญญา แต่ไม่ต่ำกว่า 100 บาทต่อวัน
การส่งมอบงาน: ต้องส่งมอบไฟล์งานต้นฉบับทั้งหมด ภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569
ความรับผิดชอบ: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงค่าขนส่ง ติดตั้ง รื้อถอน และการจัดการพื้นที่
การรับประกัน: ต้องรับประกันผลงานเป็นเวลา 1 ปี นับจากวันส่งมอบงาน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

งานนี้จัดที่ไหนและเมื่อไหร่?
จัดที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน ระหว่างวันที่ 21–23 ตุลาคม 2569
ต้องมีประสบการณ์ด้านการจัดนิทรรศการในงานต่างประเทศหรือไม่?
ใช่ ต้องมีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปี ในการจัดนิทรรศการในงานระดับนานาชาติ
ต้องมีทีมงานที่พูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
ใช่ ต้องมีทีมงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีอย่างน้อย 2 คนต่อวัน
ต้องจัดกิจกรรมอะไรบ้างในงาน?
ต้องจัดกิจกรรมเจรจาธุรกิจ, แสดงวัฒนธรรมไทย, สาธิตขนมไทย, ถ่ายภาพเปิดเส้นทางการบินใหม่, แจกของที่ระลึก, จัดกิจกรรมถ่ายภาพ, จัดแสดงวิดีโอและนิทรรศการ
ต้องส่งมอบไฟล์งานต้นฉบับเมื่อไหร่?
ต้องส่งมอบภายในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569
ต้องมีการรับประกันผลงานหรือไม่?
ใช่ ต้องรับประกันผลงานเป็นเวลา 1 ปี นับจากวันส่งมอบงาน
ต้องมีการจัดทำวิดีโอประชาสัมพันธ์หรือไม่?
ใช่ ต้องจัดทำวิดีโอประชาสัมพันธ์ความยาวไม่ต่ำกว่า 7 นาที พร้อมไฟล์ต้นฉบับ
ต้องมีการจัดกิจกรรมถ่ายภาพเปิดเส้นทางการบินใหม่หรือไม่?
ใช่ ต้องจัดกิจกรรมถ่ายภาพเปิดเส้นทางการบินใหม่ อย่างน้อย 2 สายการบิน
ต้องมีการจัดทำคู่มือ (Booklet) หรือไม่?
ใช่ ต้องจัดทำคู่มือภาษาอังกฤษ จำนวน 200 เล่ม และ E-Booklet พร้อมไฟล์ดิจิทัล
ต้องมีการจัดกิจกรรมแจกของที่ระลึกหรือไม่?
ใช่ ต้องจัดกิจกรรมแจกของที่ระลึก ไม่น้อยกว่า 3 ชิ้น มูลค่ารวมไม่น้อยกว่า 30,000 บาท

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

ข้อกําหนดและรายละเอียดงานจัดจ้างดําเนินงาน
จัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
สําหรับงาน The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026)

วัตถุประสงค์
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) มีกําหนดการเข้าร่วมงาน The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026) ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 21 - 23 ตุลาคม 2569 โดยมีกําหนดการเดินทางตั้งแต่วันที่ 19 – 24 ตุลาคม 2569 เพื่อเจรจาธุรกิจทําตลาดด้านการบิน เชิงรุก และให้ข้อมูลแลกเปลี่ยนความรู้ ข้อคิดเห็น ตลอดจนเจรจาจูงใจ นําเสนอท่าอากาศยาน ที่อยู่ในความดูแลของ
ทั้ง 6 แห่ง ได้แก่ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ, ท่าอากาศยานดอนเมือง, ท่าอากาศยานภูเก็ต, ท่าอากาศยานเชียงใหม่, ท่าอากาศยานหาดใหญ่ และท่าอากาศยานแม่ฟ้าหลวง เชียงราย กับผู้แทนสายการบินมากกว่า 100 สายการบิน ผู้ประกอบ กิจการด้านการบิน และผู้แทนจากท่าอากาศยานต่างๆ มากกว่า 200 แห่ง เพื่อเพิ่มรายได้ที่เกี่ยวกับกิจการการบิน รวมทั้ง สร้างเครือข่ายเส้นทางบินมายังท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. ดังนั้น เพื่อให้การดําเนินการธุรกิจท่าอากาศยานใน ความรับผิดชอบของ ทอท. ดําเนินไปสู่ผลสําเร็จตามเป้าหมายที่มุ่งหวัง การจัดพื้นที่นิทรรศการในงาน Routes World 2026 จึงมีความสําคัญเป็นอย่างมาก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นสถานที่ประชาสัมพันธ์ข้อมูลกิจการต่างๆ ของ ทอท. รวมทั้งเพื่อแสดงศักยภาพของท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่ง ของ ทอท. ให้เป็นที่รู้จัก และสร้างความเชื่อมั่นให้แก่ผู้เข้าร่วมงาน มากขึ้น นอกจากนี้ยังใช้เป็นสถานที่ในการเจรจาธุรกิจกับสายการบิน ท่าอากาศยาน และหน่วยงานพันธมิตรอื่นๆ รวมถึง เผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยได้ในอีกทางหนึ่งด้วย ทอท. จึงมีความประสงค์จะจัดจ้างดําเนินงานจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน จํานวน 1 งาน
ขอบเขตงาน
ผู้รับจ้างจะต้องเสนอแนวคิด (Concept) และรูปแบบการจัดงาน (Theme) ออกแบบการก่อสร้างและ ตกแต่งพื้นที่นิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสําหรับการเข้าร่วมงาน Routes World 2026 เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน โดยมีรายละเอียด ดังนี้
2.1 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดทําแผนการดําเนินงาน และลําดับการขั้นตอนในการปฏิบัติงาน โดยละเอียดโดยเสนอให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุพิจารณาเห็นชอบก่อนดําเนินการ ภายใน 3 วันนับถัดจากวันลงนาม
ในสัญญา
2.2 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการออกแบบพื้นที่นิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุเห็นชอบก่อนดําเนินการ โดยรูปแบบของพื้นที่นิทรรศการต้องสื่อถึงวัฒนธรรมไทยในรูปแบบ
ที่ทันสมัย
2.3 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการประสานกับ บริษัท Informa Markets Ltd. ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์การจัดงานฯ หรือผู้จัดงานฯ ได้ที่ https://www.routesonline.com/events/254/routes-world-2026/exhibition/#mainContent เพื่อตรวจสอบการออกแบบ แผนการจัดทํา ติดตั้ง รื้อถอนนิทรรศการของ ทอท. ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง และเงื่อนไขต่างๆ รวมถึง
การขนย้าย…
4
2
การขนย้ายวัสดุอุปกรณ์ที่ใช้สําหรับจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ณ สถานที่จัดงานฯ ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้างเอง โดยต้องดําเนินการตามกฎระเบียบข้อบังคับ Exhibitor Manual และผู้รับจ้างต้องรายงานผล ให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุทราบ
2.4 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการออกแบบและจัดทําคู่มือ (Booklet) ที่ประกอบด้วยข้อมูลพื้นฐานท่าอากาศยาน ที่อยู่ในความดูแลของ ทอท. ทั้ง 6 แห่ง เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นสื่อประชาสัมพันธ์ในรูปแบบรูปเล่มจํานวน 200 เล่ม และ แบบอิเล็กทรอนิกส์ (E-Booklet) และส่งมอบไฟล์งาน (ในรูปแบบ QR Code และไฟล์สกุล .ai, .word และ .pdf หรือไฟล์ รูปแบบอื่นตามที่ ทอท.ร้องขอ) ในสื่อบันทึกข้อมูลแบบยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ (USB Flash Drive) จํานวน 3 ชุด โดยในส่วนของ ข้อมูลสถิติ เนื้อหา ทอท.จะเป็นผู้จัดหา และผู้รับจ้างต้องเป็นผู้จัดหารูปภาพท่าอากาศยานที่อยู่ในความดูแลของ ทอท. ทั้ง 6 แห่ง และภาพอื่นๆ ตามความเหมาะสม สวยงาม ทั้งนี้ การออกแบบรูปเล่มต้องผ่านการเห็นชอบจากคณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุก่อน
2.5 ผู้รับจ้างต้องผลิตคลิปวิดีโอความยาวไม่ต่ํากว่า 7 นาทีเพื่อเปิดในพื้นที่นิทรรศการของ ทอท. โดยมีเนื้อหา เพื่อประชาสัมพันธ์ข้อมูลท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. และสถานที่ท่องเที่ยวที่สําคัญของประเทศไทย โดยผู้รับจ้าง ต้องรับผิดชอบในการจัดหาเนื้อหา (ภาพเคลื่อนไหว และภาพนิ่ง) สําหรับการผลิตคลิปวิดีโอดังกล่าว ทั้งนี้ การออกแบบ
คลิปวิดีโอต้องผ่านการเห็นชอบจากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อน
สู้
2.6 ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบจัดการเรื่องการเดินทางรวมถึงการจัดทําหนังสือเดินทาง วีซ่า บัตรเข้าสถานที่ จัดงานเพื่อติดตั้งและดําเนินงาน และที่พัก ตลอดจนค่าใช้จ่ายในการเดินทางในส่วนผู้รับจ้างเองทั้งหมดเพื่อไปดําเนินงาน จัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน
2.7 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดนิทรรศการที่สื่อถึงวัฒนธรรมไทยในรูปแบบที่ทันสมัย ในพื้นที่ขนาด 60 ตารางเมตร พร้อมทั้งจัดหาอุปกรณ์ต่างๆ และขนย้ายวัสดุอุปกรณ์ที่ใช้สําหรับจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และ กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ณ สถานที่จัดงานฯ ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้างเอง โดยภายในพื้นที่นิทรรศการให้มีการจัดกิจกรรมของส่วน พื้นที่เจรจาธุรกิจ, พื้นที่แสดงข้อมูลของ ทอท., พื้นที่การแสดง และพื้นที่จัดเก็บเอกสาร/ของที่ระลึก โดยมีรายละเอียดดังนี้
2.7.1 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการติดตั้งนิทรรศการในบริเวณพื้นที่ที่ ทอท.เช่าจากเจ้าของลิขสิทธิ์การจัดงาน โดยพื้นที่นิทรรศการต้องมีโครงสร้างแข็งแรงและมีความปลอดภัยพร้อมทั้งปูพื้นด้วยพรม หรือวัสดุอื่นตามที่คณะกรรมการตรวจ
รับพัสดุเห็นชอบ เพื่อความสวยงาม และเดินระบบไฟฟ้าภายในพื้นที่นิทรรศการให้พร้อมใช้
2.7.2 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดพื้นที่สําหรับเจรจาธุรกิจโดยแบ่งเป็นสัดส่วนอย่างชัดเจนประกอบด้วย ชุดโต๊ะและเก้าอี้เจรจาธุรกิจไม่ต่ํากว่า 5 ชุด โดยแบ่งเป็น 3 ชุดใหญ่ และ 2 ชุดเล็ก (1 ชุดใหญ่ประกอบด้วย โต๊ะขนาดกลาง 1 ตัว ที่นั่ง 4 ที่ และ 1 ชุดเล็กประกอบด้วย โต๊ะขนาดเล็ก 1 ตัว ที่นั่ง 2 ที่) และเก้าอี้สูงปรับระดับได้อย่างน้อย 3 ตัว หรือ ปรับเปลี่ยนจํานวนและรูปแบบของโต๊ะและเก้าอี้ตามที่คณะกรรมการตรวจรับพัสดุเห็นควร
2.7.3 การดําเนินการติดตั้ง รื้อถอนคืนสภาพพื้นที่จัดนิทรรศการ ผู้รับจ้างจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใน การขนส่งพัสดุอุปกรณ์ต่างๆ ที่จําเป็นตามกฎเกณฑ์ และระเบียบของเจ้าของสถานที่ที่ใช้ในการจัดงานและ Exhibitor Manual รวมทั้งรับผิดชอบเกี่ยวกับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับสถานที่จัดงาน
รายละเอียด ดังนี
2.7.4 การแสดงและกิจกรรมส่งเสริมการตลาด (ระยะเวลา 3 วัน ระหว่างวันที่ 21 - 23 ตุลาคม 2569)
ผู้รับจ้าง…
Hurth
3

ผู้รับจ้างต้องจัดกิจกรรมถ่ายภาพการเปิดเส้นทางการบินใหม่ (Inaugural Flight Ceremony)
ระหว่าง ทอท.และสายการบินอย่างน้อย 2 สายการบิน ณ บูธนิทรรศการของ ทอท. หรือภายในพื้นที่การจัดงาน ที่ผู้รับจ้างสามารถจัดหาได้ รวมถึงจัดทําและเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ภาษาอังกฤษบนสื่อต่างประเทศ อาทิ https://www.routesonline.com/ หรือ https://aviationweek.com/ เป็นต้น
หมายเหตุ สําหรับกิจกรรมถ่ายภาพการเปิดเส้นทางการบินใหม่ (Inaugural Flight Ceremony) สามารถมีการเปลี่ยนแปลง รูปแบบ รวมถึงจํานวนสายการบินได้ อันเนื่องจากข้อจํากัดและปัจจัยภายนอก เช่น การเข้าร่วมงาน The 31st World Route Development Forum (Routes World 2026) ของสายการบิน หรือจํานวนเส้นทางการบินใหม่ เป็น ต้น ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดการแสดงที่แสดงถึงวัฒนธรรมไทย วันละ 1 การแสดง
ณ พื้นที่นิทรรศการของ ทอท. เพื่อเชิญชวนผู้เข้าร่วมงานฯ ให้เข้าเยี่ยมชม และถ่ายภาพ โดยจัดให้มีเจ้าหน้าที่ที่มีความชํานาญ ในการแสดงนั้นๆ อย่างน้อย 2 คนต่อหนึ่งวัน และจัดให้มีการแสดงวันละ 2 ครั้ง ทั้งนี้ การแสดงดังกล่าวจะต้องได้รับความเห็นชอบ จากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการสาธิตการทําขนมไทย หรือผลิตของใช้ของไทยไม่น้อยกว่า 1 อย่าง และจัดให้มีเจ้าหน้าที่ที่มีความชํานาญอย่างน้อย 1 คน โดยขนมไทยจะต้องเป็นขนมไทยที่ชาวต่างประเทศรู้จัก มีการจัดทําที่มี คุณภาพ สะอาดและรสชาติดี อาทิเช่น ข้าวเหนียวมะม่วง ณ พื้นที่นิทรรศการ ทั้งนี้การนําขนมไทยเข้าประเทศจัดงานขึ้นอยู่กับ เงื่อนไขการนําเข้าอาหารต้องห้ามของประเทศปลายทางหรือเจ้าของลิขสิทธิ์การจัดงาน หรือผู้รับจ้างสามารถจัดหาวัตถุดิบที่มี
คุณภาพเทียบเท่าของไทยได้ในประเทศจัดงาน โดยขนมไทยหรือของใช้ของไทยดังกล่าวต้องได้รับความเห็นชอบจาก คณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดทําสื่อประชาสัมพันธ์อย่างน้อย 1,200 ชิ้น โดยมีมูลค่าชิ้นละไม่ต่ํากว่า 100.- บาท เพื่อให้เป็นที่ระลึกกับผู้มาเยี่ยมชมนิทรรศการ อาทิ ของที่ระลึกอันเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงวัฒนธรรมไทย และต้อง มีโลโก้ ทอท.ติดอย่างถาวรบนสื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยสื่อประชาสัมพันธ์ดังกล่าวต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุก่อน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดกิจกรรมส่งเสริมภาพลักษณ์ ทอท. โดยจัดกิจกรรมแจกรางวัล ไม่น้อยกว่า 3 ชิ้น โดยมีมูลค่ารวมไม่น้อยกว่า 30,000.- บาท เพื่อเป็นการกระตุ้นความน่าสนใจให้ผู้เข้าร่วมงานฯ เข้าเยี่ยมชม บริเวณพื้นที่นิทรรศการ และจัดหาเจ้าหน้าที่ในการจัดกิจกรรมส่งเสริมการตลาดดังกล่าวที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี และชัดเจน โดยรูปแบบการจัดกิจกรรมต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดเจ้าหน้าที่ที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีและชัดเจนประจําพื้นที่ นิทรรศการอย่างน้อย 2 คนต่อหนึ่งวัน เพื่อดูแลภาพรวมของพื้นที่นิทรรศการ
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดเตรียมชุดเครื่องเสียงพร้อมดนตรีประกอบขณะทํากิจกรรม เพื่อให้เกิด
ความน่าสนใจบริเวณพื้นที่นิทรรศการ
ผู้รับจ้างต้องจัดเตรียมช่างภาพที่มีความชํานาญเพื่อถ่ายภาพการเจรจาธุรกิจของ ทอท.และ
บรรยากาศงานโดยทั่วๆ ไป ทั้งภายนอกและภายในพื้นที่นิทรรศการของ ทอท. อย่างน้อย 1 คน
2.7.5 ผู้รับจ้างต้องจัดให้มีจอแสดงภาพเคลื่อนไหวจํานวนอย่างน้อย 1 ตําแหน่ง โดยมีขนาดไม่น้อยกว่า 85 นิ้ว เพื่อให้สามารถมองเห็นเนื้อหาที่ต้องการสื่อสารได้อย่างชัดเจนจากพื้นที่บริเวณรอบนิทรรศการของ ทอท. พร้อมการเดิน ระบบเพื่อนําเสนอข้อมูลต่างๆ โดยมีรายละเอียดดังนี้
ข้อมูลเกี่ยว…
Hunth
4
ข้อมูลเกี่ยวกับท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. ในรูปแบบที่ทันสมัย และน่าสนใจ เช่น ข้อมูล ทางกายภาพของท่าอากาศยาน ข้อมูลขีดความสามารถของท่าอากาศยาน ข้อมูลแผนพัฒนาท่าอากาศยาน สถานที่ และ แหล่งท่องเที่ยวที่สําคัญของไทยที่สามารถเดินทางจากท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. ได้ เป็นต้น
เส้นทางการบินของสายการบินที่ทําการบินมายังท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท. ที่เชื่อมต่อไป ยังท่าอากาศยานนานาชาติทั่วโลกตลอดจนตัวอย่างรายชื่อสายการบินที่ให้บริการ และรูปภาพของสถานที่ท่องเที่ยว เป็นต้น
นวัตกรรมของท่าอากาศยาน Airport Innovation ในด้านมาตรฐานการบริการ และมาตรฐาน ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งของ ทอท.
28 ผู้รับจ้างต้องจัดหาเจ้าหน้าที่อํานวยความสะดวกคณะผู้เดินทางของ ทอท. ที่สามารถสื่อสารภาษาไทยได้ เป็นอย่างดี และมีความชํานาญการด้านข้อมูลและพื้นที่ ไม่น้อยกว่า 1 คน ตลอดระยะเวลา 6 วัน ตั้งแต่วันที่ 19 – 24 ตุลาคม
2569
2.9 ผู้รับจ้างต้องจัดเตรียมรถตู้ VIP จํานวน 2 คัน พร้อมคนขับ และให้บริการตลอดระยะเวลา 6 วัน ตั้งแต่ วันที่ 19 – 24 ตุลาคม 2569
2.10 ผู้รับจ้างจะต้องบันทึกภาพ และบันทึกเหตุการณ์ภายในงานฯ ในรูปแบบภาพนิ่ง ภาพเคลื่อนไหว และ คัดเลือกภาพให้ ทอท. ภายหลังเลิกงานในแต่ละวัน เพื่อให้ ทอท. ใช้ในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ในช่องทางของ ทอท. ต่อไป และนอกจากนี้ผู้รับจ้างต้องจัดทําสรุปประมวลเหตุการณ์ในรูปแบบวีดีทัศน์ในสื่อบันทึกข้อมูลแบบยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ (USB Flash Drive) ความยาว 5 - 7 นาที จํานวน 3 ชุด และหากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ พิจารณาแล้วว่าเห็นควรให้ดําเนินการ แก้ไข ผู้รับจ้างต้องดําเนินการปรับแก้ไขตามความเห็นของคณะกรรมการตรวจรับพัสดุนั้น รวมถึง หากมีสื่อภายนอกสัมภาษณ์ ผู้บริหาร ทอท. ผู้รับจ้างต้องบันทึกภาพนิ่ง และภาพเคลื่อนไหวไม่น้อยกว่า 2 คลิป และปรับให้พร้อมใช้งานภายในวันเดียวกัน เพื่อให้ ทอท. สามารถนําไปประชาสัมพันธ์ต่อได้
2.11 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการส่งมอบไฟล์งานต้นฉบับตามข้อ 2.4 และ 2.10 ซึ่งปรับแก้ตามความเห็น ของคณะกรรมการตรวจรับพัสดุเรียบร้อยแล้ว (กรณีมีการปรับแก้ไข) โดยถือเป็นกรรมสิทธิ์ของ ทอท. อาทิ Artwork การออกแบบ ภาพถ่าย วีดีโอ หรือ Software ต่างๆ ทั้งนี้ ไฟล์งานดังกล่าว ทอท. สามารถนําไปแก้ไข และพัฒนาสื่อรูปแบบเอกสาร ภาพเคลื่อนไหว และสื่อประเภทอื่นๆ ต่อไปได้ในภายหลัง รวมทั้งไฟล์ในรูปแบบที่พร้อมใช้งานที่ความละเอียดอย่างน้อย 1080P รวมทั้งส่งมอบไฟล์งานในสื่อบันทึกข้อมูลแบบยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ (USB Flash Drive) จํานวน 3 ชุด และ ทอท. ไม่อนุญาต ให้ผู้รับจ้างนําผลงานดังกล่าวไปใช้เพื่อการอื่นโดยเด็ดขาด
2.12 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการจัดทํารายงานสรุปผลการจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรม ที่เกี่ยวข้องต่างๆ เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ จํานวน 3 ชุด โดยระบุจํานวน และรายละเอียดของผู้เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการ เพื่อเป็นฐานข้อมูลในการจัดนิทรรศการให้ตรงความต้องการในครั้งต่อไป

ระยะเวลาดําเนินงาน
3.1 กําหนดระยะเวลาการเดินทางของพนักงาน ทอท. ระหว่างวันที่ 19 – 24 ตุลาคม 2569 และการจัด
นิทรรศการ ระหว่างวันที่ 21 - 23 ตุลาคม 2569 ณ เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน
3.2 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการตามข้อ 2.1 - 2.2 ให้แล้วเสร็จภายใน 3 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา 3.3 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการตามข้อ 2.3 - 2.5 ให้แล้วเสร็จอย่างน้อย 3 วันก่อนวันเริ่มงานวันแรก 3.4 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการติดตั้งนิทรรศการตามขอบเขตงานข้อ 2.7 ให้แล้วเสร็จก่อนวันเริ่มงานวันแรก
หรือวันที่กําหนดตามกฎระเบียบข้อบังคับ Exhibitor Manual
3.5 ผู้รับจ้าง… Hurth
5
3.5 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการรื้อถอนนิทรรศการตามขอบเขตงานข้อ 2.7 ด้วยค่าใช้จ่ายของผู้รับจ้าง เองให้แล้วเสร็จ หลังจากงานจัดนิทรรศการสิ้นสุด หรือวันที่ผู้จัดงานฯ กําหนดตามกฎระเบียบข้อบังคับ Exhibitor
Manual
3.6 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการตามข้อ 2.10 - 2.12 ให้แล้วเสร็จ และส่งมอบให้ ทอท. ภายใน วันที่ 10 พฤศจิกายน 2569
การส่งมอบงาน
4.1 ผู้รับจ้างต้องส่งแผนการดําเนินงาน, ลําดับการขั้นตอนในการปฏิบัติ และรูปแบบนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง (ตามข้อ 2.1 และ 2.2)
4.2 หลักฐานการจัดทําสื่อประชาสัมพันธ์ในรูปแบบ QR Code รูปเล่ม และ E-Booklet (ตามข้อ 2.4) 4.3 หลักฐานการติดตั้งนิทรรศการ (ตามข้อ 2.7)
4.4 หลักฐานการรื้อถอนนิทรรศการ (ตามข้อ 2.7.3)
4.5 รูปถ่าย และภาพเคลื่อนไหวเหตุการณ์ภายในงานฯ ที่มีการจัดนิทรรศการในรูปแบบภาพนิ่งภาพเคลื่อนไหว และจัดทําสรุปประมวลเหตุการณ์ในรูปแบบไฟล์วีดีทัศน์ที่พร้อมใช้งาน และ ทอท.สามารถนําไปแก้ไข และพัฒนาสื่อรูปแบบ เอกสาร เคลื่อนไหว และสื่อประเภทอื่นๆ ต่อไปได้ในภายหลัง โดยให้ไฟล์ดังกล่าวมีความละเอียดอย่างน้อย 1080p ความยาว 5 - 7 นาที จํานวน 3 ชุด ทั้งนี้ Artwork การออกแบบ ภาพถ่าย วีดีโอ รายงานสรุปผล สื่อประชาสัมพันธ์ หรือ Software ต่างๆ จะถือเป็นกรรมสิทธิของ ทอท. (ตามข้อ 2.10 และ 2.11 ด้วย)
4.6 รายงานสรุปผลการจัดนิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องต่างๆ เป็นภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ จํานวน 3 ชุด โดยระบุจํานวน และรายละเอียดของผู้เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการเพื่อเป็นฐานข้อมูลในการจัดนิทรรศการ ให้ตรงความต้องการในครั้งต่อไป (ตามข้อ 2.12)
การจ่ายเงินค่าจ้าง
ทอท. จะจ่ายเงินค่าจ้างเป็นงวดเดียว เมื่อผู้รับจ้างดําเนินงานแล้วเสร็จครบถ้วนตามสัญญา และ คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. ได้ตรวจรับงานไว้เรียบร้อยแล้ว
อัตราค่าปรับ
หากผู้รับจ้างไม่สามารถทํางานให้แล้วเสร็จตามวัน และเวลาที่กําหนดในสัญญา ผู้รับจ้างต้องยินยอมให้ ทอท. ปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.1 (ศูนย์จุดหนึ่ง) ของราคาค่าจ้างตามสัญญา แต่ต้องไม่ต่ํากว่าวันละ 100.- บาท (หนึ่งร้อยบาทถ้วน)
เงื่อนไขทั่วไป
7.1 ผู้รับจ้างจะต้องเป็นผู้จัดการลิขสิทธิ์ต่างๆ ให้ถูกต้อง ในกรณีที่มีการนําข้อมูล รูปภาพ หรือดนตรี ประกอบจากแหล่งอื่นมาใช้ประกอบในการจัดทําสื่อประชาสัมพันธ์ต่างๆ และการนําเสนอข้อมูล ณ พื้นที่นิทรรศการ สื่อประชาสัมพันธ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
อย่างเคร่งครัด
7.2 ผู้รับจ้างจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบข้อบังคับ Exhibitor Manual ของบริษัทเจ้าของลิขสิทธิ์การจัดงาน
7.3 ผู้รับจ้าง…. Hauth