จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างเหมาบริการตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๗๐

จังหวัดเชียงใหม่ 69069477533
฿13,226,850 ปีงบ 2569 ประกาศ 15 ก.ค. 2569 เชียงใหม่
รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้เป็นการจัดซื้อจัดจ้างบริการตรวจวิเคราะห์โรคด้วยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) ขนาดไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบริการทางการแพทย์และการวินิจฉัยโรคของโรงพยาบาล โดยมีระยะเวลาการดำเนินงานทั้งสิ้น 12 เดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2569 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2570

ขอบเขตของงานครอบคลุมการจัดหาและติดตั้งเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ประสิทธิภาพสูงที่มีความละเอียดไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ พร้อมอุปกรณ์ประกอบการใช้งานทั้งหมด ผู้รับจ้างต้องจัดหาบุคลากรเฉพาะทาง ได้แก่ รังสีแพทย์เพื่อทำหน้าที่อ่านและรายงานผลตรวจ และนักรังสีเทคนิคในการควบคุมการทำงานของเครื่อง นอกจากนี้ยังต้องดำเนินการเชื่อมต่อระบบเครื่อง CT Scan เข้ากับระบบ PACS และระบบ HIS ของโรงพยาบาล เพื่อให้การส่งต่อและจัดเก็บข้อมูลภาพถ่ายทางการแพทย์เป็นไปอย่างรวดเร็วและปลอดภัย

ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่มีประสบการณ์และผลงานในการให้บริการประเภทเดียวกันกับโรงพยาบาลของรัฐหรือเอกชน เพื่อรับประกันว่าการดำเนินงานจะเป็นไปตามมาตรฐานวิชาชีพและมีความปลอดภัยสูงสุดต่อผู้ป่วย

English summary

This project is for outsourcing CT Scan diagnostic services with a scanner capacity of at least 64 slices per rotation. The contract duration is 12 months, running from October 2026 to September 2027 (B.E. 2569 - 2570). The objective is to enhance the hospital’s diagnostic efficiency and service quality. The scope of work includes providing and installing the CT Scan machine, staffing qualified radiologists and radiographers, and integrating the imaging system with the hospital’s PACS and HIS. Bidders must meet specific technical and experience criteria to ensure high-quality medical services.

สถานที่ดำเนินการ

โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • เพื่อให้บริการตรวจวิเคราะห์โรคด้วยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) แก่ผู้ป่วยของโรงพยาบาลได้อย่างมีประสิทธิภาพและต่อเนื่อง
  • เพื่อเพิ่มความรวดเร็ว แม่นยำ และความปลอดภัยในการวินิจฉัยโรคทางการแพทย์
  • เพื่อลดระยะเวลาการรอคอยการตรวจวินิจฉัยของผู้ป่วย
  • เพื่อให้โรงพยาบาลมีเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่ทันสมัยพร้อมใช้งานโดยไม่ต้องลงทุนซื้อเครื่องมือเอง

ขอบเขตของงาน

  • จัดหาและติดตั้งเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) ขนาดไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ พร้อมอุปกรณ์ประกอบการใช้งานและระบบสำรองไฟฟ้า (UPS)
  • จัดหาบุคลากรทางการแพทย์ ได้แก่ รังสีแพทย์สำหรับอ่านและรายงานผลตรวจ และนักรังสีเทคนิคสำหรับปฏิบัติงานควบคุมเครื่อง
  • ให้บริการตรวจวินิจฉัยโรคตลอด 24 ชั่วโมง หรือตามเวลาที่โรงพยาบาลกำหนด
  • เชื่อมต่อระบบเครื่อง CT Scan เข้ากับระบบ PACS (Picture Archiving and Communication System) และระบบ HIS (Hospital Information System) ของโรงพยาบาล
  • ดูแล บำรุงรักษา และซ่อมแซมเครื่องมือและอุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพพร้อมใช้งานตลอดอายุสัญญา
  • จัดทำแผนรองรับเหตุฉุกเฉินและระบบสำรองในกรณีที่เครื่องเกิดการขัดข้อง เพื่อไม่ให้กระทบต่อการบริการผู้ป่วย

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • เครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) ขนาดไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ ที่ติดตั้งและพร้อมใช้งานภายใน 30 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา
  • รายงานผลการตรวจวิเคราะห์โรคโดยรังสีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญตามกำหนดเวลา
  • ระบบเชื่อมต่อข้อมูลภาพถ่ายทางการแพทย์ (PACS) และระบบสารสนเทศโรงพยาบาล (HIS) ที่ใช้งานได้สมบูรณ์
  • เอกสารใบอนุญาตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประกอบกิจการและการใช้รังสี (ต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จภายใน 180 วัน)
  • รายงานผลการบำรุงรักษาเครื่องมือแพทย์ (Preventive Maintenance) ตามรอบเวลาที่กำหนด

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาสัญญาจ้าง: 12 เดือน (เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2569 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2570)
  • กำหนดเวลาติดตั้งเครื่องพร้อมใช้งาน: ภายใน 30 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
  • การดำเนินการขอใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง: ต้องเสร็จสิ้นภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนในประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประกอบกิจการให้บริการทางการแพทย์หรือบริการตรวจวิเคราะห์โรค
  • Standards Compliance: เครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ประกอบต้องได้รับมาตรฐานความปลอดภัยทางรังสีและมาตรฐานเครื่องมือแพทย์ตามที่กฎหมายกำหนด
  • Experience: ต้องมีประสบการณ์ในการให้บริการตรวจวิเคราะห์โรคด้วยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) แก่โรงพยาบาลของรัฐหรือเอกชนมาแล้วไม่น้อยกว่า 5 ปี
  • Previous Project Cost: ต้องมีผลงานการให้บริการประเภทเดียวกันในสัญญาเดียว วงเงินไม่น้อยกว่า 5,000,000.00 บาท (ห้าล้านบาทถ้วน)
  • Technical Capabilities: มีความสามารถในการติดตั้ง เชื่อมต่อ และถ่ายโอนข้อมูลภาพทางการแพทย์เข้ากับระบบ PACS และ HIS ของโรงพยาบาลได้ และมีระบบสำรองกรณีเครื่องขัดข้อง
  • Personnel: ต้องจัดหาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญสาขารังสีวินิจฉัย (รังสีแพทย์) ที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมจากแพทยสภา และนักรังสีเทคนิคที่มีใบอนุญาตประกอบโรคศิลปะสาขารังสีเทคนิค

เกณฑ์การพิจารณา

  • การพิจารณาคัดเลือกผู้เสนอราคาจะใช้เกณฑ์ราคา (Price) ร่วมกับเกณฑ์ประสิทธิภาพต่อราคา (Price-Performance) หรือเกณฑ์คุณลักษณะเฉพาะทางเทคนิคตามระเบียบการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ (e-bidding)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • เครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (CT Scan) ต้องมีความละเอียดในการสแกนไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ (64-slice CT Scan)
  • รองรับการสร้างภาพ 3 มิติ (3D Reconstruction) และมีซอฟต์แวร์วิเคราะห์โรคเฉพาะทาง
  • ต้องมีระบบสำรองไฟฟ้า (UPS) ที่สามารถจ่ายไฟให้เครื่องทำงานได้อย่างต่อเนื่องเมื่อเกิดไฟดับหรือไฟกระชาก
  • ระบบส่งข้อมูลภาพต้องใช้มาตรฐาน DICOM เพื่อเชื่อมต่อกับระบบ PACS ของโรงพยาบาลได้อย่างสมบูรณ์

เงื่อนไขสัญญา

  • การจ่ายเงินค่าจ้าง: จ่ายเป็นรายเดือนตามจำนวนครั้งที่ให้บริการตรวจจริง หรือตามอัตราเหมาจ่ายรายเดือนที่ระบุในสัญญา
  • อัตราค่าปรับ: กรณีส่งมอบงานล่าช้าหรือเครื่องขัดข้องไม่สามารถให้บริการได้เกินกว่าระยะเวลาที่กำหนด จะถูกปรับเป็นรายวันตามอัตราที่ระบุในสัญญา
  • การรับประกันและการบำรุงรักษา: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม บำรุงรักษา และอะไหล่ทั้งหมดตลอดอายุสัญญา 12 เดือน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • Q1: เครื่อง CT Scan ที่กำหนดต้องมีความละเอียดขั้นต่ำเท่าใด?
    A1: ต้องมีความละเอียดไม่น้อยกว่า 64 ภาพต่อการหมุน 1 รอบ (64 slices)
    • Q2: ระยะเวลาของสัญญาจ้างเหมารวมทั้งสิ้นกี่เดือน?
      A2: ระยะเวลาสัญญาจ้างรวม 12 เดือน (ตุลาคม 2569 - กันยายน 2570)
    • Q3: ผู้รับจ้างต้องติดตั้งเครื่องให้พร้อมใช้งานภายในกี่วันหลังจากลงนามในสัญญา?
      A3: ต้องติดตั้งและพร้อมให้บริการภายใน 30 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
    • Q4: มูลค่าผลงานขั้นต่ำที่ผู้เสนอราคาต้องมีเพื่อยื่นประมูลคือเท่าใด?
      A4: ต้องมีผลงานประเภทเดียวกันในสัญญาเดียวไม่น้อยกว่า 5,000,000.00 บาท
    • Q5: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์การทำงานกับโรงพยาบาลอย่างน้อยกี่ปี?
      A5: ต้องมีประสบการณ์ให้บริการตรวจ CT Scan แก่โรงพยาบาลไม่น้อยกว่า 5 ปี
    • Q6: หากเครื่อง CT Scan เกิดขัดข้อง ผู้รับจ้างต้องดำเนินการอย่างไร?
      A6: ต้องมีแผนรองรับเหตุฉุกเฉินและระบบสำรองเพื่อไม่ให้กระทบต่อการบริการผู้ป่วยของโรงพยาบาล
    • Q7: ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการอ่านและรายงานผลตรวจ CT Scan?
      A7: ผู้รับจ้างต้องจัดหารังสีแพทย์ที่มีใบประกอบวิชาชีพเวชกรรมมาทำหน้าที่อ่านและรายงานผลตรวจ
    • Q8: การเชื่อมต่อระบบข้อมูลภาพถ่ายทางการแพทย์ต้องใช้มาตรฐานใด?
      A8: ต้องเชื่อมต่อเข้ากับระบบ PACS และ HIS ของโรงพยาบาล โดยใช้มาตรฐานการส่งข้อมูลภาพทางการแพทย์ (DICOM)
    • Q9: ผู้รับจ้างต้องดำเนินการขอใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องให้เสร็จสิ้นภายในกี่วัน?
      A9: ต้องดำเนินการขอใบอนุญาตประกอบกิจการและใบอนุญาตเกี่ยวกับรังสีให้แล้วเสร็จภายใน 180 วัน
    • Q10: ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและซ่อมแซมเครื่องเป็นของใคร?
      A10: เป็นความรับผิดชอบของผู้รับจ้างทั้งหมดตลอดอายุสัญญา 12 เดือน

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

irr,trou rrsrllo{{1u (TOR)
{r r ru u r uBfl 1 r n : ? o ro n t r: tin o urt r rsr o { rJ : v,trtk u rJ : v u r ru u.d. 2s7 o
r o {T:qil u’ruradurjr n o.: d.ru io ufi EJ fl ilil
1.n’lrurfluur
drul:ryrurura#utlrnor finrrrrJ:varriovrirtflunr:{ttvrru3nr:n:rotontt:rinorfirunoi .odl rJ:vsirtj.iuil:uu1ru v.fr. 2570:yuvr?ar tz 16ou rBu6’rrrriu6ounalnil 2569 - t6ourYuaruu 2570 A qv ^ . a r r u r, 4 3
rfrolrinr:uBnr:uonrr:rinrorfrrrmoi rorT:ruururad’urJrmor firJ:vfiuBnrn4rflu il’ruru{r-hudlrr:n v a qv d & 4 t qv a v J a Aqv I I d!, v v o\u Ltld{nl:LtauSnr:trnru:?uft.11J?uLunl:u:n1:9r’tutn:o{uovrLl,tvnLuLaulu4{Fr1ufl’tY!?uQauv’rLfi a& :?9rt:?1u
z.innil:varri I
d q u a / e a d , q a v n rl va a 4 lyi0[yn1:uin1:9r:’]0t0ntt:una!fl?La0: !u:uavEn1flq{ tu2uLn:uFt?1ilauo?n:?oL:? s.inu o x ,I - J c v Urtru u 6t A a
ulLUdnl:?uQ0uvl:?nt:? fl:oxtyt{Lfi:un1::nulv{u’tula[ut?a1rL143J1vailttav:?ftt:’) U
3.qrudilffi ro{{rduo:‘r n’r
3. 1 fi nrrrualtt’r:6rrt1lJnfl vlJlu
a.z tilr{iur:nnaf;ilavalu I
3. 3 trioei:vra’irr 6nfr o nr:
U
g.+ lrirfluunnad.:od:vra’irrnn:vYunr:6u{orauoutolira-rururriurariru{ruto{f61{drn:rr i i, u uu d Aa,vJu,,a,6,-uavtdd’udr rf,orornrtJurifilrir.irurnruq{nr:il:vtfruzuanr:r,Jir-TfirTutorr’irJ:snoun1:al}J:vtfiuuvnrrrusn?1n1r U4U4 n:uvr:?{n1Tna-rriruunnrildrJ:vnrfiLr.ru rLil:lu:vrurnEodruar:aurrflro{n:rtfru6nn’r{
g.s trirfluunnradrnn:vudotfluflcu6:rudonidrrruunvl6’u{’.:r,r’uu{i0lfi,{lwido,.rrfl0{fiil?u.r’ru luisg$ tuorYg’[u:v!urn6odluffliaurvr6ro{n:tr#6udnarr 6r:rrfirf,frr1nnravr"{A"rs’.lurflur{uriru{6’ornr: n:ilJnrifi6’onr: riuirar: fr’fitirurolunr:pirtfiutrulufionr:ruorf,m’unrerarYud’ru SUUI
g.o finilaufFuavlrifi#nryruv6’ouirurl",rdnrurn::unr:uluurunr:6’qd’oo-r,{rruavnr:uirar:fi’an !l nr n Yoriruuntu: rt fi o o ru ru nul &t
s.z Lfl uf, fi unnarifi orfi uYu {r.:rudrj:vn?fl :1nla 6nvr:0f, neid"rnrim t$
g.a tilrflurifir,rarJ:vTutriiuri’uflufr6u{ouauo:rudufiudr0udoraual#uri6’.:rain ru iurJ:sn’ra U! il:vnrq:rflrdrSnvr:ofrnri r,ttohirflurin:vlirnr:durflunr:rinrrrrnr:ur.isrTuodxr"{Juo::ulunr:rJ:vn?er qd ^ c U& :1n10!anu:0unan:{u
vo
n Susn:5il n150 9tyt1 :1.1 tou ttJ 9t {1u

  1. urrar:r.J:cninfiafl qil0pti uluLtflvrridrulrUnr: t! 2. uruTanil fluvrxri rinYrf;nr:unvrririrurrynr: 3. uluuvlLerll ttauu:i141i rinYrfinr:uvrvrririrurrunr:
    il:sorun::rnr: n::lJflr:..
    n::lJn’r:…….
    il
    Qa
    n-L
    s.l hirflu4-ldiuronf;vrdraBonrtrq’rriu dwrorJfruaokiuoldunralvruriuurriYguraro.r{6uriorauotfrfi o Aqu - J v v r r &
    n1ff { Lyaa v to nav 0 tta vn?1}J qil nu Ltu?‘ruu
    3.10 fiduriouauo6’orfio.rarrur.J:vr"nvrudurfi’un-urrur’r,J:rn’rr:.nrr{rr lurrriuhirioun’j’r ! 5,000,000.00 uru (#r#ruurvrfr’ru) uunvu{luzua{1ufirtiu{#rgcyrlnun:rrYuurjrurrutosYg raiovrrirt.rrru A- - J <
    [ofltuvl 0{142F1 tl,oclo
    s. r r frduliorauofiduriorauo"lu:iluruullo.i “nen1:irufrr” fio.:finrruarrifid’rd ssq
    ( 1 ) n r : rir v u n #er ei r ulu n r : tdr i u frr I o { ri fr’r-u 6u l
    U UU
    <Jv o o vv v t v q j dt v u t il u v v 1 n:fljvttjoflna{“1 nluuaLvzuLlJ’]5?}JFr151uLq:1u14u{tuuzutI’t:’tilFt1uan gU l0mna{1 ovnoru o q t v J - a o ,a { 4 t v v v t v v
    n1:nlilunafla?uuulvr Lraun?l:J:ur,rfrljou Luu:r.r’rru.r’ru a.:10{ fi:0{an1a1il4ryry1t0’rry t11:?tJFlluan tvytyA
    lJ1 nn’l'12 t1’t:?tJFl’t:1u0uiln:‘ru !l
    (z) n:aifirjomna.i’r ri114un1#fi’rdrir:rri'1:1ulo:lul4drufluriurjriudrud’n !s firnr:iudrrfu v qv v v t v v 4 A q r v JJ v
    rl0{ Ll,ria{1ulJ0{r,rtfl1:?uPllilan:luLfiu? tUur’ra{1u?r0{n0n1:5?:.JFt’rvruulj0Lau0 U
    o v v d\ t\4 v o q vv v t v q d, v v t v v v v t v alu:ul0r)na{“1 ylLlJLnnlvuol14r,rtfl’r:’tlJFt’r:‘ruLntllur,rt1j1:?iln1uan 0.r[11:’]tJFl1iln:1u UUUI y d ua v A ,a J| o Y|rat
    o v a 0{ il n ildilua n :u fi?u n 1il L{ 0u Lfl vr n luufl L? [u La n a 1 : tt rut? u I
    (3) nr:6urio tauo?o.i na nr:irl6r
    (3.1) n:fid{orrna.:‘1 riruuolrifinl::rou1,1}Jlufiudriurdr:rulq:ruilfirr{lurlEiudorauo gU lu q r u 4 v v t 11 tv d s 4
    u1tJ nn n 1 :5? l.J n 1 n15 u ulj o Lauo o.i na 1? LIJ n 0 { 3l14u{ A0 u ou 0 lu 1 a
    o v v Ata M u o q vv v t v 6t c, vA v v u t v
    41il:ufl0nna{“1 vrLuLqnluufill4zutlj’r5?ilFt1:1u[otuuriuu?J0tffuo rytt1:’]]rFllyn:1u v < I o v< o ovvv t v q i c, vA v q a r v aveio{a{a1ufrofro [urarirf;ououdrurolfrr’iu{riu6’r:ru’Lor:ruraf,ruilufra-u{orauo [uu1]rna n1::?]rFr’l g! (3.2) nr:dudo rauorir uiBrJ:v nr n:r nn O rH nm:ofi nri ( e - biddi n g) lfr’{rririr u61d16’Yu lrouvlrlur4iououdluranlil{o (3.1) riT rfiunr:d’otonar:il:vnrn:rrrrduSnv:oflnri n:niiifinr:siruilru Aav t0nali{014io0’r{
    l.v Xduilorauofr’o{a{vrurfiuudfi{oilannfro{n:ufrrulu:vuu{rrdo{o6’xnrnY6dxudrSnvr:ofinri U{IU4 (Electronic Government Procurement : e-GP) ?o{niillirudnal{
    vo
    n ilsnt:8J n1:o 9ryt’t :1 { uou tlj 9r {1u
  2. uxamil:vfisrfiafl tunflB uruLtflvrridrur6ufll: tus 2. uruTanru fluvntri rinYrfinr:uilvrti’iirurflJnr: 3. ulrluntot uauu::vl1: rinYrf;nr:unvrrirjrurrJnr:
    il:vorun::unr: n:5un15…….. n::1.1fl’r:
    k
    t) Jb
    ‘3-
    g.tl ililuilotauofi’orfi rarirau6tot fi tnr: fiid !ur
    avJ v d, ad A- {,3 [ < r , -iqv d - 1. n:rur.luutoLauoLuuununnauonn{tun1ilnfluil1u -slcJ Lytul4toal{u5vtvtf1{{ Loanuu[uuuLnu r d, v d r a o I I a u 6 av v C- -J, O n?1 1ila0{ilHan1qfl0?Jo{non15a1nzuan’r{:v14?1{duvr:1’{uqvr6unn?uvududvr5vru:1nflLu{uLtafr{ oJauv4vtd,-drvtvJu fi1UUn1:r{UVtiln15fl5?A5!:0{tta? Ci.iAUAO{rran{OlrUUU?n i UAnil1UnoU?UUU1J0LffUo.i1JLrAO{flluv dl{ A d, v t - J v < q , {,r - d t a
    n1:r{u 1 laoillunou?uuuljotauo u}J’tufl{ .lu!!ao{filuun1:t{uuouL!nou?uY114u?u{1uflo{tf,
    tdd
    o qvd, - a e d,,aa v t d-a A- && v u a v d, nluun Luruu?uuuljorauo 1 UUflvru [?uL[nn:ruue]uFrnauanfl.itufll:Jnflu!‘ru Lvru 141n?uuulj0rau0tUu , J u a v o qvaa J - a v J t?{:vuvL?n1yrn5ilflzuulq:nan1:nlnluuFlLl4u9runnauu{u[tdo{51uvn1:!{ununt}JY!9tlu1Dtnon1:Fl’t ?J.i ovoqjluti’rru6ourn:rnu - rdouvrqunlnil ro{{nfl Tnufifirlnnaviuflu{dudorauorfuflroalutirrrornr: J o a v 4 r 4 4 oi6r, uu{uttdgr{sluvfl’r:L{unun:uYlruu1q:nan1:Pl’r n0 1’r{tolouiln:1fru - rfiouvrqunlnil n:ilu[u41il1:cr J ^ e el td dt,n v
    uu{uufi Ft{f,luvnr:r{uriouhjdn 1 tJ i6’
    d
    z. n:rflriEiuriotauouflufifiunnnfit’qro’oEfrr’.lrnnuil1utilu dru’rtrifinr::1u{‘ru’iuLLfio{f,1uu lrd4 A u v q v 4 avA v 4t A- && r I J v n15[{UnUn:}.t1\9}tUlD:nAn1:Fr1 14:0n:ilr.]UUlt0tAU0tUUUflUnnAvlFrFr{tUm1tJnflvll1Um1.i!5ULvfl{{U{ rutd trifinr::ruvru{tllran{fi1uvn1irtu lvhior:rurn1:rirvuoilnrirro.ruuorrrvrfiuu Tnur’idudorauoov6’orfi dUIU < < a o I v v - iai v tl ri yuanilv LUrjuvt L:u nrl:ulJnnluuua? ru rufi 6urio muo hioir n’ir 3 d’,ruurvr i!l
    a. riryiunr:{erde6’nr{r.rnYrrafi.rfifix{Lturnu 500,000 urrfiutil n:sfiri6udouauorfluunna !l D::xrFr1 lri’fior:rurornrarisfioYu:orr-irufiuturlrntrirfiu go iuriouiuduriotauo lprufiotfiriurirnexu,r6o “lufrufiournr:r{Jurarir t lu q
    UrJU ro.:lar]rruil:vurrurorTn:rnr:u6o:runr:ddu{ouauo"luusiavn:s{ Ltav dr v - & - v 4 dt t4vv u 4 v v4 v v da , ja
    ulnt!uzul,uunl:0nq,0Qnn1{u:0[uuzu Lo:!n1:Frf]la0noun0.:Ltan{14u.1ff0:u:0{urutt{u,.i1nrililan1 UgUU u t a !’ ie
    6’r n d rr 6 n n :“rvfr r”[uiu a ruT ltu#ru ru r
    q. n:ridridu’f.,urrtriluaniraviBrorfionr:ratovrunnilurfiuu ratofiuritrirftulvlodovuirdu ugtr v o a u vu 4
    t0 tau0 a 1il15frFt] tuunl: Lfi Fr.tu
    qvAv^^a’<vdaaJo
    ( r ) n : d ry d u qio ua u o rfl u fi fi rl m nr a d 6’n fro fi r r’, r n g 14 il 1 u’lil u ut o q n n a o : i x] en d d o a’ru r 1 A
    lvrEJ ff0utiorffuoa1xJ1:nto’r{ttueutfio lprufrotfrxttufrutfio t “Lu q fl0.iilapi’r{ur.J:vrrruro.rlnr:snr:rato UU Jtr v q , & d, a J i a r 4 aq a 4 av :1Un1:vruutJ0tdu0Luttnavn:{ avtuuaut{0vr0u’rn1:fl’ruLuu5vLilfl 14:0u5uvrL{uvru14:0u:19vr[{uvru <Jvvvqv.d-”’ raahvrinrlfrkifuoururm’lrirj:vnorfian1:tiuvrutfronr:vnnitu uavrJ:vnou0:n0ri"lrj:vriumurJ:vn1fi tv I i rJo{Duln1:ruviqj:vuyrnlflu F’r}r:ludouBrivrriuvrudournrr:urvirr.J:vrvrotuuu{‘rriuut#u:ru lnufror:rur olnuonrtu:?lrlro{x{rtu?urdodr{rrinrrulr,rqjiu:or raioficirrin{1u6’nr1Yu:or (n:rfllniiuuoudrurqqrn o v o ‘. j q v rvA v v < - <’ v 14 | a
    r{rrin.: ru’tra qj ) fi r oo n’lrf, r,rri {0udo rauo riu fi .:iuE urio uauohi rfr u 9 0 iu
    qo
    n 6u u fl ::tJ fl 1 :o 9l yt1 t1 { { ou rlJ 9t {1u
  3. utarrrJ:vninfiarJ tilnfit u1uLrilvddlu1run1: iU
    il:vorun:::rnli………..
  4. uruTanru fluvrxri rinYrf;nT:urvrutirirurrgnr: 3. u’ruuvrterl, uauu::fi1: rinYrfinr:ruvrvrtirirurr-unr:
    fl:::Jn1: n::lJn1:
    laJ
    -4-
    (z) n:niriduriorauor{Jufrfrunnafi{’eru{odrrlunnrarruqixil:vuyn utounruao::r.,r’,dfi16’ gldt 4uaqwAvoo<’<vda frodrutrfrlvru riEurlorauofi’u.rl:flroxrtufiulfro Inupiorfrxltuf,urflo 1 tu 4 rouanirruil:vrrruror vg! sdJJvqtZ,d,aJJ In:rnr:raio:‘run’r:fiEurlouauo [uuuriavn:“r ovrtlufruufrofrournr:nrulurJ:vrvrr ratouirivrrtuvr j uyio uErivrutu4uv#nvrYvrdfiLiYuorlryrn’L#rJ:vnoufian’rrtiu4urfionr:vrrnitrj avri:vnouq:fiorYrrJ:vrYu n1xJil:un1firo{Eu1Fn:rrvirrJ:vruotvu n1:J:ludou3rlvx’uvrudouT nr: u#ril:vruolvuru6’rrtuulriu:ru I
    4 d, a d i | | d av a u v tAttvw evt J 14:O ruUdU r?JOvr6U1Ft’,r:Fn{u5V tvrFl14:OUSUvrt{UvrUUA n U:V! UvrLOtU0U6Uln Lilu:v nOU nQ n1: L{UlXUtl\O
    nr:nrfitd
    avd:vnouo:fronrril:vriunruil:vn1fi?o{oulFrr:narrrirsr,JftLylfllfl,u r,.u:’,udouBdvrd 0’u1n1:na.xsirsil:suvflrYuuu6’ruiaulri’u:ru lnufior:rurqrnuoflutui?ilro{‘r{riuf;urdodrirrinrrulvai ir:o’r ratofirirrinvrualrrYu:or (n:fi16’Yuiloudru’ro0rnrirrinrru’[rar!) droonl#uri{Eiuriouar, ,irfi, iudu{orauolrirfiu 9o iu
    s. n:ni(Eiudorauor{iufi6r.1nnafit’oo’rdur’,rngrururir.:l:srvrn ra€oqrrrrao:::rflrfifi16’fi0
    fr’rytrfituurnu{o z do a uavdo 4 (2) 4nrirov6’orrflutrJnuo"n:ruranu.Jduuuiun:roruil:vnrridoul.r: utvirtJ:vtvrnluurill4un “lurix:vv’irliudtzuuttv\it]:vnrnuravtonar:il:vn:n:rnn"Lu:vuu6’od'06’er{x
    nrnYrfrr uO rHnvr:0f, nai (e - Gp) oufr riurauo:‘rFr1
    & & vA v v d’ < qv d < v A v t v t vr{u zuuulj0rau00vFl0{uut0nalSvrran{[uLuun{rouatnu’]nuHan1qfl0t0{n0n1:Lralun n:fi il:vnouflutonar:o’rneir:tvfroqr.iT unr:ir.r:a.rnrtt:sul’uun:vvr:‘r{nr:rirril:vtyo’ir6’runr::-u:or lonali vt.fr. 2539 rravvr’rrfflrufiu16r riruurr lrruov6’ordu[onar:n-rnrirrluiuduriorauo rarnr.idu g v ^viud J - t v - <’ v qv+ , vJ u Z, J l,
    lJ0tfiuotJ Lniln15uu[0n41:n{na1?il’tv!:oilnun1:uulJ0 tauo11400?1r.luu?otau0:’tuuuuut0nal: Lu vJuJ
    n : u d? u n 1 il fi o uh fi rir r,tu ntfl u ro n a r :il : v n x fl :‘r Ft’r
  5. n:rfinu ila t - rio s tritriulnlun:sfier\riohJd
    (0. r ) n :rifi fr0ucio rauo rfl uvilr u lrur or Ytn r ulul : u rv fl U4
    (6.2) f,fir1nnado’rr’,fiurunqraurulvrudoql:vra’jrrn’r:f uv’lfian1:rr1iln:uir?JfrurUG #navaru w.fr . 2483 uavfi uritt rfi urfi r
    (6.3) mu{‘xrioairrdn:lrjsutnarrt6’duvrvufluufr’rJ:vnounr:rT urioafrru,6’r uasrru6’rr rioairqr’r,trirusrurorYrdtd’finr:o-nr,”,,i*firirlrrnounl:{1urir#odl.cualuGudorfiutiudrriouiuvr’ 4vUt 1:V5llJUrUrUnn1:rntAAAQl{ “1 3JzuA LtU{nU
    (6.a) nmd’ndoi’n6’rtnruln:r 56 ?i:nufi{ (D (t) rmv (nr) uviwmv:rtrjrgrfrfinr:i’rr6’oi’rr6’rrr ( o. 5 ) n r :fi’o o d’.: rariu r Yu d un v n r : td r o #r rarB u vr Yvr ti
    (6.6) n:ni.:ru{r.:uinr:uiotru{xtuuTuinr:fi’uunnaD::lFr"r rtiu 6’rwrin{1u?-!:fl n: IU raudvvavd,v tl?fl ’t’i1,1 rl fl un.iluLnLt u v fl un {luuuyl nto}Ja tuufitu
    vor
    n6uufl ::iln1:o9ryt1t1{$ou ttj9l{’tu
  6. urarrrJ:vnimfi arJ qlr4fiB uruiunvrrjdrulryn1: tt, z. urulanru fluvncri rinYrf,nr:r"tvrvtirirurrunr: 3. u1uul\rfilj uauu::141: rinYrf;nr:u*r,iri’]r,*n,,
    il:sorun::unr: n:5ilnl:…
    n55iln1:
    t,
    -5-
    4.tJou[tflt,o{{1u
    , vt v u t r u ,, d - & d c a d c 4.1 9.,1?‘101{nnu1a0’]uvl[uL:{vrululnAuula0.itYr0anm.rLFr:0{tontt5unoilfl?tno:n?1ut:?d{ $U +.2 {:-r,i’rrovolori’nurundorronu:rjnorfirr"noin?1}JrE?q{ (CT scan dfiodrrriou 64 ataririonr:
    yqu 1 :ou) n1:6nrYrfr’ortdrrm:S1usr1ildn:xJivrrrlfilaminr:r.uvrmdn:uvn?{6’r01iilqrrri’‘r14uer I q.g ,iYu{‘rrriorrirrndorton{t:dnoilfi:tnoinrunsud’nuruvtav,.rd,ilraun lrfiod.rhiviSouriruou !i lfr ri u u io u u io uhin u n r ulu 3 0 iura A’r o r n iu a r uu #ry ryr
    4.4 t"dootonst:tinorfirtrloidrirurfrrrd.:ov6’orfi:ruavtduornr:“Ldrru LLnvdln:6rurrorrr,{or tvdvuv{,urdJ,<
    0u’t.1u0uFt’ttJ:luavL0uantuanuEuvLafllv[Luuyl’lu 1:0uvt.lFro’:a{ilou:’tuav[0uPrflo.:[F150{ |!aunilon1: 1! 4 t a .< v
    1{.:rulv1nriurruisf,ivarlr{flu1u1ad’udrmow:roaouail::nuuflo{!n:o’rronru:unoufi?Lrro; Inuov6’or ! 69 gV
    a T u r : nl{r r ul fi n :u vr n r.l i v n l r m 1 il : 1 u a v rd u n fi ri’i r {r r rir vu rr IU
    4.s {Yu{rrfro.:rirrfiunr:roourUlnuavldirf;ornrirflnrruil:nrrgrfio#ufi uavrJflrifi.: runrulfi u a 1 a , s ud 6 a? nfluil1u lr:u.vra’rrruilrrndui vr:u.an1uflu11Jra n:u.nr:il:vnoul:nfrailv arrrirfrrunfrnuav"lfirruu
    ronal:n1:rooriryrmlri’rTuT:ruurura#udrmor nrulu t 80 iu riufr’oorniufiarurllud’rpryr6’rr q.o riY!{r{frosfironar:Yu:ornr:uri.r#ro’,ndriotoru3dvrrir.rFmrudooronrr:rinorfirr,noi ‘irtrirflu g$ vdo o o <t n u r,
    Bl rJ o 1 u 1 a Lu n 1 : u 1 rn : o.: lJ 1 ta uo ttnI:.:r u r u r a #utl r n o r ( ruuu ro n a r :luiud urio uau o ) U 4.7 riiu6’rrdorfirJ:vaunr:nitunr:trfruinr:6’rruur’‘rFr:?{Lonflr:rinoufirrrroinrutuT:rflu’ru1a U u , v tv
    Lro.i:6urLLa?luuoun’ir 5 uvirutavfirJ:vaunr:nilunr:6’xrunrrinr:m:rofrrurndorronru:rinrolfirr,noi
    nru1uil:vrvrnlvrulririoun’jrsflrfionr:lriuinr:{r-huodrr16urtrryruavfiil:vfimBnrvr(ruulronar:luiu Avuur0rau0)
    a.a riiu6’rrrfluriilYurj:oanrud !!tu rdo”[#arlr:nfir,o’rundorron{r:rino:Jfr’:rmoinrrurirar uuu ua alari qionr:uru 1 :ou uasoiln:nilnurirflrfirnrurvlrlualJ Fr?‘rlJ6?u{rJ n’:rrlaonn-s vr’rdorr{Jutr,J tt v l4 o I q C dS vv v d, v tqyt v rl1l.rlJ19l:fi’ru140{t0ntt:u t{nluufiL0un:il?uu1fl1an:n1tL[vrvru LouriSunl{Luu,.t00nn1Lta1u?t:ollnl: dUU ^ &t v d r t v ( r a t c a 4 < i v Z, mnn{1il:fiyry n1Lil:11flyl nloutn0:lunn?l:Jt:?a{ LLav:vuu0u6l yrtnu?t0{yr.t14:JFl
    +.g,iiu6’rrr{Jur’iYufiqtourirkisirutuaror:rurflnn rdu rirdlrJ:vrjr rirlyl :rnrryirriu:rnrro.:n1: ,!U U:vilr uavnr:tv{flrcirunfinT nlrr
    rt1, r,rtoriruinr:dulrrdrfin;flutffLuournrn !
    4.10 riiu,i’r.:r10.:lirundoltalru:vunrulurrnnmrSon utouonar::raavudurrrorr,i:n6’rrdn:rnlu !i! d vt v A av :ruavtduntorrii’t{‘x ifio’[r[nruvn:runr:fi41:rurzuanr:il:vn?n:1a1 avnrnuav{]urianlrn:?aaou U L0na1:
    UO
    n ilvn:til n1:o 9tyt1:1{,U ou t,u n {1u
  7. uxamil:vninfiafl quflnB uruuvrvrdrirul6Un1: IU 2. uruTanru fluyrrr{ rinYrfinr:ruflfldcirurilnr: 3. uluurrtnx trauu:l41i rinirfinr:ut*r,iri’.lu,n’.t,
    il:vorun::rn1r………. n5:iln15….. . …… ft
    .
    n::iln15…..