ประกวดราคาซื้อเครื่องมือเครื่องใช้ตามแผนสนับสนุนการดำเนินงานระยะที่ 6 ปี 2569 จำนวน 5 รายการ เลขที่ ต.3กบพ.(จร.)e-bidding012/2569

• ตรวจสอบและบำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงสูงของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA)
• วัดค่าการคายประจุของโหลดแบบคาปาซิเตอร์, อัตราส่วนการดูดซับไดอิเล็กตริก (DAR), ดัชนีขั้ว (PI) และการคายประจุไดอิเล็กตริก (DD)

• จัดหาเครื่องทดสอบฉนวนไฟฟ้าแรงสูง 5 kV ตามข้อกำหนดที่ระบุ
• ติดตั้งและสาธิตการใช้งานอุปกรณ์
• ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ PEA ในการใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์
• รับประกันคุณภาพของอุปกรณ์เป็นระยะเวลา 3 ปี

• เครื่องทดสอบฉนวนไฟฟ้าแรงสูง 5 kV ครบตามรายละเอียดที่ระบุใน TOR
• อุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง (สายไฟ, แบตเตอรี่, กล่องใส่)
• คู่มือการใช้งานภาษาไทย
• การสาธิตการใช้งานอุปกรณ์
• การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ PEA

• ไม่ได้ระบุระยะเวลาโครงการโดยรวม แต่กำหนดกรอบเวลาสำหรับการสาธิตอุปกรณ์ภายใน 5 วันทำการหลังวันปิดรับประสงค์ และการฝึกอบรม

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นผู้ผลิต หรือตัวแทนจำหน่ายโดยตรง หรือเป็นผู้แทนที่ได้รับการแต่งตั้งจากตัวแทนจำหน่าย โดยมีสำนักงานประจำในประเทศไทย
• Standards Compliance: ตามมาตรฐาน IEC/EN 61010-1 CAT IV ที่ 600 V หรือเทียบเท่า
• Experience: มีประสบการณ์ในการขายและบริการเครื่อง Insulation tester 5 kV ให้กับ PEA, EGAT, MEA มาแล้วไม่ต่ำกว่า 2 ปี
• Previous Project Cost: ไม่ได้ระบุข้อกำหนดเกี่ยวกับมูลค่าโครงการก่อนหน้า
• Technical Capabilities: ต้องสามารถสาธิตการใช้งานอุปกรณ์ได้ และให้การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ PEA
• Personnel: ไม่ได้ระบุข้อกำหนดเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับระดับวุฒิหรือประสบการณ์ของพนักงาน แต่ต้องมีผู้เชี่ยวชาญในการสาธิตและฝึกอบรม

• ราคา (ไม่ได้ระบุรายละเอียดวิธีการคำนวณ)
• ประสบการณ์และความน่าเชื่อถือของผู้เสนอราคา
• คุณภาพและประสิทธิภาพของอุปกรณ์
• การตอบสนองต่อข้อกำหนดทางเทคนิค

• แรงดันไฟฟ้าทดสอบ (DC): ช่วง 0 ถึง 5 kV, ความแม่นยำ ±5% หรือดีกว่า
• กระแสไฟรั่ว: ช่วงสูงสุด 3 mA, ความแม่นยำ ±5% หรือ ±2nA หรือดีกว่า
• ค่าความต้านทานของฉนวน: ช่วง 10 kΩ ถึง 10 TΩ หรือดีกว่า
• จอแสดงผล LCD
• พอร์ต USB สำหรับดาวน์โหลดข้อมูล
• แบตเตอรี่ใช้งานได้ต่อเนื่องอย่างน้อย 2 ชั่วโมงที่แรงดันไฟฟ้า 5 kV

• การชำระเงินตามตารางการจ่ายเงินที่กำหนด (ไม่ได้ระบุรายละเอียด)
• มีบทลงโทษสำหรับการผิดสัญญา (ไม่ได้ระบุรายละเอียด)
• ระยะเวลาการรับประกันคุณภาพ 3 ปี

• คำถาม: เครื่องทดสอบนี้สามารถวัดค่าอะไรได้บ้าง?
  คำตอบ: สามารถวัดค่าการคายประจุของโหลดแบบคาปาซิเตอร์, อัตราส่วนการดูดซับไดอิเล็กตริก (DAR), ดัชนีขั้ว (PI) และการคายประจุไดอิเล็กตริก (DD).
  • คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
    คำตอบ: ต้องเป็นผู้ผลิต หรือตัวแทนจำหน่ายโดยตรง มีประสบการณ์ในการขายและให้บริการเครื่องทดสอบฉนวนไฟฟ้าแรงสูงให้กับ PEA, EGAT, MEA มาแล้วไม่ต่ำกว่า 2 ปี.
  • คำถาม: การสาธิตอุปกรณ์มีความสำคัญอย่างไร?
    คำตอบ: เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินผลการประมูล เพื่อตรวจสอบความสามารถในการใช้งานและประสิทธิภาพของอุปกรณ์.
  • คำถาม: ระยะเวลาการรับประกันคุณภาพของอุปกรณ์คือเท่าไร?
    คำตอบ: 3 ปี นับจากวันที่ PEA ตรวจรับอุปกรณ์.
  • คำถาม: การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ PEA จะครอบคลุมเนื้อหาอะไรบ้าง?
    คำตอบ: ครอบคลุมการใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องทดสอบฉนวนไฟฟ้าแรงสูง.
  • คำถาม: อุปกรณ์ต้องเป็นไปตามมาตรฐานใดบ้าง?
    คำตอบ: ตามมาตรฐาน IEC/EN 61010-1 CAT IV ที่ 600 V หรือเทียบเท่า.
  • คำถาม: หากอุปกรณ์ชำรุดเสียหายในช่วงระยะเวลาการรับประกัน จะมีขั้นตอนอย่างไร?
    คำตอบ: คู่สัญญาต้องรับผิดชอบการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ที่ชำรุดเสียหาย.
  • คำถาม: การสอบเทียบอุปกรณ์มีความสำคัญอย่างไร และต้องดำเนินการเมื่อใด?
    คำตอบ: เพื่อให้มั่นใจในความเที่ยงตรงของผลการวัด ต้องมีการสอบเทียบทุกๆ 1 ปี เป็นเวลา 3 ปี.
  • คำถาม: หากการสอบเทียบไม่ผ่านเกณฑ์ จะมีขั้นตอนอย่างไร?
    คำตอบ: คู่สัญญาต้องดำเนินการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนเครื่องใหม่ทดแทนภายใน 30 วัน โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายจาก PEA.
  • คำถาม: ผู้เสนอราคาที่ไม่ได้ส่งตัวอย่างอุปกรณ์จะได้รับการพิจารณาหรือไม่?
    คำตอบ: จะถือว่าสละสิทธิ์ในการประมูล.

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
PRORICAL ELECTRCITY AUTHORITY
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
Specification No.: RTES-C1-DUY.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
C3 Schedule of detailed requirement
Invitation to Bid No.:
PEA
Item
Material
Quantity
No.
1
III
Description
Page 1 of 4
1 set(s) Insulation tester, portable digital display, for checking insulation of electrical
equipment, discharge of capacitive load, automatic calculation of Dielectric
Absorption Ration (DAR), Polarization Index (PI) and Dielectric Discharge
(DD), with:
Standard
According to IEC/EN 61010-1 CAT IV at
600 V (Safety requirements for electrical
equipment for measurement, control and
laboratory use), or equivalent
LCD display
Display
Measuring ranges
Test voltage (DC)

• range
  -accuracy
  Leakage Current
• range
• accuracy
  Insulation resistance range
• range
  -accuracy
  Operating temperature
  Relative humidity
  Test duration timer
  Power supply
  Multi-step, up to 5 kV
  : ±5% of reading or better
  :
  up to 3 mA
  :
  ±5% of reading ±2nA, or better
  : 10 kn to 10 TN, or better
  +(5% of reading), on 1 M to 999 GN
  (at 5 kV)
  up to 50°C
  90%
  : selectable, up to 99 minutes
  Battery-operate, not less than 2 hours
  continuous (operation at 5 kV test
  voltage)
  IP
  :
  Not less than IP65, lid closed
  Weight
  :
  Not more than 6 kg
  การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTO RETI
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  Specification No.: RTES-C1-DUY.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
  C3 Schedule of detailed requirement
  Invitation to Bid No.:
  PEA
  Item
  Material
  No.
  Quantity
  Complete with
  Description
  Page 2 of 4
  2
  3
  III

1. USB port (or other ports with adaptor) with cable and connector for
   downloading of test results.
2. Rechargeable battery(ies) with built-in charger 220 VAC 50 Hz.
3. Power supply cord and plug.
4. Three (3) sets of high-voltage test lead, not less than 3 m long
5. Carrying case(s), for transportation and storage the equipment.
6. Instruction manual
7. Other accessories according to manufacturer’s design and auxiliary equipment 8. Calibration box (não±aoшñuuna) with test voltages 5 kV dc
   Nominal resistance values 10 MQ, 100 MQ, 1 GN, 10 GN
   Spare parts for Item 1 (give detail).
   Optional accessories for Item 1 (give detail).
   Note:
   (หมายเหตุ)
8. The bidders have to quote the unit costs.
   (ผู้เสนอราคาต้องเสนอราคาต่อหน่วย)
9. The bidders shall be manufacturer sole distributor or authorized
   representative and have a permanent office in Thailand; otherwise shall not
   be accepted.
   (ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้ผลิต หรือตัวแทนจําหน่ายโดยตรง หรือเป็นผู้แทนที่ ได้รับการแต่งตั้งจากตัวแทนจําหน่าย โดยแนบเอกสารหลักฐานในวันเสนอ
   ราคาด้วย ถ้าไม่นํามาพร้อมในวันที่เสนอราคาจะไม่ได้รับการพิจารณา)
10. The bidders have to submit the sufficient references describing the previous
    experience of the suppliers (e.g. list of supply of equipment and/or
    materials having the same or similar design as proposed, field experience,
    the registration of TISI, the copies of license, and/or the inspection to
    supplier’s factory by PEA’s inspectors, etc.) with the bid to the satisfaction
    of PEA.
    การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
    PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
    PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
    Specification No.: RTES-C1-กบษ.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
    C3 Schedule of detailed requirement
    Invitation to Bid No.:
    Page 3 of 4
    PEA
    Item
    Material
    No.
    Quantity
    III
    Description
    (ผู้เสนอราคาต้องจัดส่งเอกสารอ้างอิง ที่แสดงประวัติการขายของบริษัทมา พร้อมกับการเสนอราคา เพื่อใช้ประกอบการพิจารณาจัดซื้อหรือจัดจ้าง)
11. The contractor has to submit the Certificate of calibration and calibration
    test report from Accreditation Bodies (PTB, NPL, NIST, or equivalent) or
    from the laboratories, which have been accredited by such the
    Accreditation Bodies.
    (คู่สัญญาจะต้องจัดส่ง ใบรับรองการสอบเทียบ และผลการสอบเทียบของ อุปกรณ์ ที่ออกโดย หน่วยรับรอง (Certification Body) หรือ ห้องแลปที่ ได้รับการรับรองจาก หน่วยงานรับรองระบบ (Accreditation Body) 5. ผู้เสนอราคาต้องเป็นตัวแทนจําหน่ายโดยตรง หรือเป็นผู้แทนที่ได้รับการ แต่งตั้งจากตัวแทนจําหน่าย โดยมีประสบการณ์ในการขาย และบริการ เครื่อง Insulation tester 5 kV ให้กับ PEA, EGAT, MEA มาแล้วไม่ต่ํากว่า 2 ปี โดยแนบเอกสารหลักฐานในวันเสนอราคาด้วย
12. The bidders have to submit the Insulation tester 5 kV for demonstration
    with the bid or within five (5) calendar days after the bid closing date. Any
    bidders without submission of the Insulation tester 5 kV for demonstration
    shall be rejected.
    (ให้ผู้เสนอราคาทุกรายจะต้องจัดส่งตัวอย่าง Insulation tester 5 kV ภายใน 5 วันทําการนับถัดจากวันเสนอราคา โดย กฟภ. จะคืนตัวอย่างหลังจาก ทดสอบอุปกรณ์ดังกล่าวเสร็จเรียบร้อยแล้ว โดย กฟภ. ไม่ต้องรับผิดชอบต่อ ความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการทดสอบอุปกรณ์ดังกล่าว ผู้เสนอราคาที่
    ไม่จัดส่งตัวอย่างภายในกําหนดจะถือว่าสละสิทธิ์)
13. คู่สัญญาจะต้องรับประกันคุณภาพของอุปกรณ์ เป็นระยะเวลา 3 ปี นับจาก วันที่ กฟภ. ตรวจรับอุปกรณ์ดังกล่าวไว้ใช้งาน โดยในระยะเวลารับประกัน ดังกล่าว คู่สัญญาต้องรับผิดชอบการซ่อมแซม หรือเปลี่ยนอุปกรณ์ที่ชํารุด เสียหาย และจะต้องมีการทดสอบความเที่ยงตรง และจะต้องมีใบรับรองการ สอบเทียบ และผลการสอบเทียบของอุปกรณ์ ที่ออกโดย หน่วยรับรอง (Certification Body) หรือ ห้องแลปที่ได้รับการรับรองจาก หน่วยงานรับรอง
    ระบบ (Accreditation Body)
    การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
    PROVINCAL ELECTRICITY AUTHORITY
    PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
    Specification No.: RTES-C1-กบษ.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
    C3 Schedule of detailed requirement
    Invitation to Bid No.:
    PEA
    Item
    Material
    No.
    Quantity
    III
    Description
    Page 4 of 4
    ม
14. ทุกๆ 1 ปี เป็นเวลา 3 ปี นับจากวันที่ กฟภ. ตรวจรับอุปกรณ์ดังกล่าวไว้ใช้ งาน คู่สัญญาจะต้องมีการทดสอบความเที่ยงตรง และจะต้องมีใบรับรองการ สอบเทียบ และผลการสอบเทียบของอุปกรณ์ ที่ออกโดย หน่วยรับรอง (Certification Body) หรือ ห้องแลปที่ได้รับการรับรองจาก หน่วยงานรับรอง ระบบ (Accreditation Body) ถ้าทดสอบไม่ผ่านให้ดําเนินการซ่อมแซม/ เปลี่ยนเครื่องใหม่ทดแทน ภายใน 30 วัน โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายจาก กฟภ. แต่
    อย่างใด
15. Training course for operation and maintenance the proposed Insulation
    tester 5 kV shall be provided by the contractor for PEA’s personal. The
    training shall not be less than one (1) days. The training shall be free of
    charge.
    (คู่สัญญาจะต้องจัดฝึกอบรมการใช้งานและการบํารุงรักษาสําหรับ Insulation tester 5 kV ให้กับ กฟภ. เป็นเวลาอย่างน้อย 1 วัน โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายจาก
    กฟภ.)
    L
    การไฟฟ้าร่วนภูมิภาค
    PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
    Specification No.: RTES-C1-^UH.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
    C4 Price schedule
    Invitation to Bid No.:
    PEA
    Item
    Material
    No.
    Catalogue
    No.
    1
    Description
    Insulation tester, portable digital display, for checking insulation of electrical equipment, discharge of capacitive load, automatic calculation of Dielectric Absorption Ration (DAR), Polarization Index (PI) and Dielectric Discharge (DD), with:
    Standards
    Display
    Measuring ranges
    Test voltage (DC)
    range
    accuracy
    Leakage Current
    range

accuracy
Insulation resistance range

range
III

• accuracy
  :
  :
  :
  :
  :

Manufacturer:
Country of origin :
Trade-mark:
Page 1 of 3
Unit Cost
(See details
Quantity
& conditions
attached)
Total Cost
(See details
& conditions
attached)
set(s)
การไฟฟ้าส่วนภูมิภา
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
Specification No.: RTES-C1-NVY.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
C4 Price schedule
Invitation to Bid No.:
PEA
Catalogue
Item
Material
No.
No.
2
E
[1]
Operating temperature
Relative humidity
Test duration timer
Power supply
IP
Weight
Complete with:

1. …
   2……
   3…….
2. ….
   5…..
   6……

Manufacturer:
Country of origin :
Trade-mark:
Description
Quantity
Unit Cost
(See details
& conditions
attached)
:
:
lot(s)
Page 2 of 3
Total Cost (See details & conditions
attached)
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
Specification No.: RTES-C1-ñUY.-003/2562 : INSULATION TESTER 5 KV
C4 Price schedule
Invitation to Bid No.:
PEA
Catalogue
Item
Material
No.
No.
3
III
Spare parts for Item 1 (give detail).
1.
2.
3.
Manufacturer :
Country of origin :
Trade-mark:
Description
Quantity
Optional accessories for Item 1 (give detail).
1.
2.
लं
3..
lot(s)
Page 3 of 3
Unit Cost
(See details
& conditions
attached)
Total Cost
(See details
& conditions
attached)