• เพื่อปรับปรุงข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษสู่รูปแบบดิจิทัลให้พร้อมใช้งาน
• เพื่อสนับสนุนการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม รวมถึงการเผยแพร่และการจำหน่ายข้อมูล
• เพื่อยกระดับการบริหารจัดการข้อมูลของกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติให้สอดรับกับรัฐบาลดิจิทัล
• เพื่อรักษาข้อมูลปิโตรเลียมของประเทศไว้อย่างยั่งยืน

• นำเสนอแผนการดำเนินงานภายใน 15 วันหลังลงนามสัญญา
• จัดทำรายการข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษทั้งหมดก่อนเริ่มสแกน
• ดำเนินการสแกนข้อมูลปิโตรเลียมไม่น้อยกว่า 1,400 รายการ (Well Report, Well Log, Seismic Section, Shot Point Map)
• ความละเอียดในการสแกนไม่น้อยกว่า 300 DPI ห้ามย่อขนาดหรือแบ่งไฟล์
• ทำ OCR สำหรับรายงานหลุมเจาะ (รองรับภาษาไทยและอังกฤษ)
• ใส่ลายน้า (Watermark) กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ 10-15% บนทุกไฟล์
• ตรวจสอบความถูกต้องและจัดรูปแบบโฟลเดอร์/ชื่อไฟล์ตามที่กำหนด
• ส่งมอบไฟล์ต้นฉบับและไฟล์ที่มีลายน้าผ่าน External Disk (ความจุไม่น้อยกว่า 4 TB)
• จัดทำรายงานสรุปผลการดำเนินงาน

• ไฟล์ดิจิทัลข้อมูลปิโตรเลียม (PDF/TIF) ที่ผ่านการสแกนและทำ OCR ตามมาตรฐาน
• รายการไฟล์ที่สแกนทั้งหมด
• External Disk ความจุไม่น้อยกว่า 4 TB บรรจุข้อมูลทั้งหมด
• รายงานสรุปผลการดำเนินงาน (เล่มรายงานและดิจิทัล)

210 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคา, ลงทะเบียนในระบบ e-GP
• Standards Compliance: ต้องมีมาตรการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์สำหรับคอมพิวเตอร์และระบบเครือข่าย
• Experience: ต้องเคยมีผลงานด้านการสแกนข้อมูลกระดาษเป็นดิจิทัล ไม่น้อยกว่า 2 สัญญา
• Previous Project Cost: มูลค่าของสัญญาผลงานที่ผ่านมาไม่น้อยกว่า 3 แสนบาทต่อสัญญา
• Technical Capabilities: มีความสามารถในการสแกนเอกสารขนาด A4 ถึงใหญ่กว่า A0, มีซอฟต์แวร์ OCR ที่รองรับภาษาไทยและอังกฤษ
• Personnel: -

เกณฑ์ราคา (Lowest Price)

• ความละเอียด (Resolution): ไม่น้อยกว่า 300 DPI
• รูปแบบไฟล์: PDF (สำหรับรายงาน), TIF (สำหรับเอกสารแนบ, Well Log, Seismic, Map)
• OCR: รองรับภาษาไทยและอังกฤษ, ต้องเป็นไฟล์ที่สืบค้น (Searchable) และคัดลอกข้อความได้
• การจัดการภาพ: ปรับภาพเอียงให้ตรง, ลบรอยเปื้อนด้วยเทคนิคแต่งภาพ (ห้ามทำความสะอาดพื้นผิวต้นฉบับโดยตรง)
• ลายน้า: ความทึบแสง 10-15% เต็มพื้นที่ทุกหน้า

• แบ่งจ่าย 3 งวด: งวดที่ 1 (30% เมื่อครบ 30% ของงาน), งวดที่ 2 (35% เมื่อครบ 70% ของงาน), งวดที่ 3 (35% เมื่อครบ 100% ของงาน)
• ค่าปรับ: 0.1% ของราคาค่าจ้างต่อวัน
• การรับประกัน: 1 ปี นับจากวันตรวจรับงานงวดสุดท้าย

• Q: หากเอกสารต้นฉบับชำรุดหรือมีรอยเปื้อน ผู้รับจ้างต้องทำอย่างไร? A: ต้องใช้เทคนิคการแต่งภาพเพื่อลบรอยดังกล่าว ห้ามทำความสะอาดพื้นผิวต้นฉบับโดยเด็ดขาด
• Q: การทำ OCR ต้องรองรับภาษาอะไรบ้าง? A: ต้องรองรับทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
• Q: หากเอกสารต้องแกะเล่มเพื่อสแกน ต้องทำอย่างไร? A: ต้องเข้าเล่มคืนให้เหมือนเดิม หากเข้าเล่มไม่ได้ต้องจัดหาซองพลาสติกปิดผนึกบรรจุเอกสารให้ปลอดภัย
• Q: กรณีเอกสารไม่ชัดเจนต้องทำอย่างไร? A: ผู้รับจ้างต้องหาวิธีการใดๆ เพื่อเพิ่มความคมชัดของเนื้อหาในเอกสาร
• Q: ลายน้าต้องมีความทึบแสงเท่าใด? A: ระหว่าง 10 - 15 เปอร์เซ็นต์ หรือตามที่กรมฯ กำหนด
• Q: ข้อมูลที่สแกนแล้วต้องสำรองไว้นานเท่าใด? A: ต้องสำรองข้อมูลตลอดระยะเวลารับประกันความชำรุดบกพร่อง (1 ปี)
• Q: หากพบปัญหาข้อมูลระหว่างดำเนินงานต้องทำอย่างไร? A: ต้องรายงานให้กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติทราบโดยเร็วที่สุด
• Q: ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ข้อมูลที่สแกน? A: กรรมสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ และสิทธิในการเป็นเจ้าของข้อมูลเป็นของกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติทั้งหมด
• Q: ต้องส่งมอบงานผ่านอุปกรณ์ใด? A: อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา (External Disk) ความจุไม่น้อยกว่า 4 TB
• Q: หากไม่สามารถนำเอกสารไปสแกนโดยตรงได้ต้องทำอย่างไร? A: ต้องรายงานกรมฯ ก่อน แล้วจึงถ่ายสำเนาเพื่อนำไปสแกน โดยต้องส่งคืนสำเนาทั้งหมดให้กรมฯ ห้ามทำลายเด็ดขาด

ขอบเขตของงาน (Terms of Reference)
จ้างปรับปรุงข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษสู่รูปแบบดิจิทัล เพื่อจําหน่ายและสนับสนุนการสํารวจและผลิตปิโตรเลียม ประจําปีงบประมาณ พ.ศ. 2569

1. หลักการและเหตุผล
   กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ (ชธ.) ในฐานะหน่วยงานกํากับดูแลกิจการการสํารวจและผลิตปิโตรเลียม
   ของประเทศ มีหน้าที่ในการบริหารจัดการข้อมูลปิโตรเลียมที่ได้จากการประกอบกิจการปิโตรเลียมในประเทศไทย ซึ่งถูกนําส่งโดยผู้รับสัมปทานและผู้รับสัญญาแบ่งปันผลผลิต โดยอาศัยความตามมาตรา 76 แห่งพระราชบัญญัติ ปิโตรเลียม พ.ศ. 2514 และที่แก้ไขเพิ่มเติม รวมทั้งประกาศกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติเรื่อง หลักเกณฑ์การรายงาน ผลการประกอบกิจการปิโตรเลียม พ.ศ. 2569 โดย ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ศทส.) ได้ดําเนินการ บริหารจัดการข้อมูลปิโตรเลียมอย่างเป็นระบบ มีมาตรฐาน และพร้อมใช้งาน เพื่อสนับสนุนการสํารวจและผลิต ปิโตรเลียมในประเทศ ทั้งยังเป็นแหล่งองค์ความรู้ที่สําคัญด้านการสํารวจและผลิตปิโตรเลียมที่พร้อมให้บริการ ข้อมูลแก่หน่วยงานภายใน ชธ. และหน่วยงานภายนอก ได้แก่ ผู้รับสัมปทาน ผู้รับสัญญาแบ่งปันผลผลิต หน่วยงาน ราชการ สถาบันการศึกษา และผู้สนใจทั่วไป
   ณ
   นับตั้งแต่อดีตจนถึง พ.ศ. 2541 ผู้รับสัมปทานนําส่งข้อมูลปิโตรเลียมตามประกาศกรมเชื้อเพลิง ธรรมชาติ เรื่อง หลักเกณฑ์ การรายงานผลการประกอบกิจการปิโตรเลียม ในรูปแบบกระดาษเป็นส่วนใหญ่ เช่น ข้อมูลหลุมเจาะปิโตรเลียม และข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน เป็นต้น ก่อนที่จะมีการปรับปรุงแก้ไข ข้อกําหนดให้ผู้รับสัมปทานนําส่งข้อมูลในรูปแบบดิจิทัลร่วมด้วย โดยข้อมูลปิโตรเลียมชนิดกระดาษดังกล่าว ได้ถูกจัดเก็บไว้ ณ สถานที่จัดเก็บพัสดุ เพื่อรักษาข้อมูลให้มีความปลอดภัยและมีสภาพแวดล้อมการเก็บรักษา ที่เหมาะสม โดยมีการจัดระบบข้อมูลให้สามารถสืบค้นและเรียกใช้ข้อมูลอย่างได้อย่างสะดวก นอกจากนี้ จากการดําเนินงานที่ผ่านมา ศทส. ได้ดําเนินการปรับปรุงข้อมูลรูปแบบกระดาษสู่ข้อมูลรูปแบบดิจิทัลอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ข้อมูลรูปแบบกระดาษมีจํานวนมาก มีความหลากหลาย จึงยังมีข้อมูลอีกเป็นจํานวนมากที่ยังไม่ได้รับการปรับปรุงให้อยู่ในรูปแบบดิจิทัล
   ทั้งชนิดและขนาดของกระดาษ
   ดังนั้น เพื่อให้สามารถนําข้อมูลปิโตรเลียมที่อยู่ในรูปแบบกระดาษซึ่งเป็นข้อมูลที่มีคุณค่าและมี ความสําคัญอย่างยิ่งมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ตอบสนองต่อความต้องการ อํานวยความสะดวกต่อการเข้าถึง ข้อมูลของผู้ขอใช้ข้อมูลปิโตรเลียม อีกทั้งยังเป็นการเตรียมความพร้อมในการปรับปรุงฐานข้อมูลปิโตรเลียม ให้สอดรับกับบริบทปัจจุบันในการมุ่งสู่การเป็นหน่วยงานรัฐในยุคดิจิทัล ศทส. จึงมีความประสงค์จะจ้างปรับปรุง ข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษสู่รูปแบบดิจิทัล เพื่อจําหน่ายและสนับสนุนการสํารวจและผลิตโตรเลียม ซึ่งข้อมูล ปิโตรเลียมประกอบด้วย 1) ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม 2) ข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ 3) ข้อมูลการสํารวจ วัดคลื่นไหวสะเทือน และ 4) แผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน
2. วัตถุประสงค์
   2.1 ปรับปรุงข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษสู่รูปแบบดิจิทัลให้พร้อมใช้งาน เพื่อสนับสนุน การสํารวจและผลิตปิโตรเลียม รวมถึงการเผยแพร่และการจําหน่ายข้อมูลปิโตรเลียม
   2.2 ยกระดับการบริหารจัดการข้อมูลของ ชธ. ให้สอดรับกับการมุ่งสู่รัฐบาลดิจิทัล และเป็นการรักษา ข้อมูลปิโตรเลียมของประเทศไว้อย่างยั่งยืน
   หน้า 1 จาก 18
   ( 29
   /3. คุณสมบัติ…
   24
3. คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
   3.1 มีความสามารถตามกฎหมาย 3.2 ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
   3.3 ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
   3.4 ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบที่รัฐมนตรีว่าการ
   กระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
   3.5 ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของ หน่วยงานของรัฐ ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
   3.6 มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหาร พัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
   3.7 เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว 3.8 ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่ กรมเชื้อเพลิง ธรรมชาติ ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขัน อย่างเป็นธรรมในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
   3.9 ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของ ผู้ยื่นข้อเสนอได้มีคําสั่งให้สละสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
   3.10 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติดังนี้
   (1) การกําหนดสัดส่วนในการเข้าร่วมค้าของคู่สัญญา
   กรณีข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ข้อตกลงฯ จะต้องมีการกําหนดสัดส่วนหน้าที่ และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือมูลค่าตามสัญญาของผู้เข้าร่วม ค้าหลักมากกว่าผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
   (2) งานซื้อหรือจ้าง และงานก่อสร้าง
   กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก กิจการร่วมค้า นั้นต้องใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ผู้เข้าร่วมค้า ทุกรายจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารเชิญชวน
   (3) การยื่นข้อเสนอของกิจการร่วมค้า
   (3.1) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้มีการมอบหมายผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ
   ในนามกิจการร่วมค้า การยื่นข้อเสนอดังกล่าวไม่ต้องมีหนังสือมอบอํานาจ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วมค้า
   ทุกรายจะต้องลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอํานาจให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอในนามกิจการร่วมค้า
   (3.2) การยื่นข้อเสนอด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ให้ผู้เข้าร่วมค้า ที่ได้รับมอบหมายหรือมอบอํานาจตามข้อ (3.1) ดําเนินการซื้อเอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ กรณีที่มีการ จําหน่ายเอกสารซื้อหรือจ้าง
   3.11 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement: e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
   3.12 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ ดังนี้
   หน้า 2 จาก 18
   Qour wom
   /(1) กรณีผู้ยืน…
   sin
   (1) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยหรือต่างประเทศ ซึ่งได้จดทะเบียน เกินกว่า 1 ปี ต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ จากผลต่างระหว่างสินทรัพย์สุทธิหักด้วยหนี้สินสุทธิที่ปรากฏในงบแสดง ฐานะการเงินที่มีการตรวจรับรองแล้ว ซึ่งจะต้องแสดงค่าเป็นบวก 1 ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ งบแสดงฐานะ การเงิน 1 ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ หมายถึง งบแสดงฐานะการเงินย้อนไปก่อนวันที่หน่วยงานของรัฐกําหนดให้ เป็นวันยื่นข้อเสนอ 1 ปีปฏิทิน เว้นแต่กรณีนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยหากวันยื่นข้อเสนอเป็นช่วงระยะเวลา
   ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้ากําหนดให้นิติบุคคลยื่นงบแสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ซึ่งจะอยู่ในช่วง เดือนมกราคม – เดือนพฤษภาคม ของทุกปี โดยนิติบุคคลที่เป็นผู้ยื่นข้อเสนอนั้นยังอยู่ในช่วงของการยื่นงบแสดง ฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า คือ ช่วงเดือนมกราคม – เดือนพฤษภาคม กรณีนี้ให้สามารถยื่นงบแสดง ฐานะการเงินย้อนไปอีก 1 ปี ได้

(2) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย ซึ่งยังไม่มีการรายงานงบ แสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า หรือกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของ ต่างประเทศซึ่งยังไม่มีการรายงานงบแสดงฐานะการเงิน ให้พิจารณาการกําหนดมูลค่าของทุนจดทะเบียน โดยผู้ยื่น ข้อเสนอจะต้องมีทุนจดทะเบียนที่เรียกชําระมูลค่าหุ้นแล้ว ณ วันที่ยื่นข้อเสนอ ไม่ต่ํากว่า 1 ล้านบาท
(3) สําหรับการจัดซื้อจัดจ้างครั้งหนึ่งที่มีวงเงินเกิน 500,000 บาทขึ้นไป กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็น บุคคลธรรมดา ให้พิจารณาจากหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากไม่เกิน 90 วัน ก่อนวันยื่นข้อเสนอ โดยต้องมีเงินฝาก คงเหลือในบัญชีธนาคารเป็นมูลค่า 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง
และหากเป็นผู้ชนะการจัดซื้อจัดจ้างหรือเป็นผู้ได้รับการคัดเลือกจะต้องแสดงหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากที่มีมูลค่า
ดังกล่าวอีกครั้งหนึ่งในวันลงนามในสัญญา
(4) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอไม่มีมูลค่าสุทธิของกิจการหรือทุนจดทะเบียน หรือมีแต่ไม่เพียงพอที่จะ
เข้ายื่นข้อเสนอ สามารถดําเนินการได้ดังนี้
(4.1) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย หรือบุคคลธรรมดาที่ถือ สัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ โดยต้องมีวงเงินสินเชื่อ 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณของ โครงการหรือ รายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศ หรือบริษัทเงินทุนหรือ
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์และประกอบธุรกิจค้ําประกันตาม
ประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยแจ้งเวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สํานักงานใหญ่รับรอง หรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับมอบ อํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน 90 วัน
(4.2) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคล ธรรมดาที่มิได้ถือสัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ โดยต้องมีวงเงินสินเชื่อ 1 ใน 4 ของมูลค่า งบประมาณ ของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารต่างประเทศ หรือบริษัท เงินทุน หรือบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ และประกอบธุรกิจ
ค้ําประกันตามประกาศของธนาคารกลางต่างประเทศนั้น ตามรายชื่อบริษัทที่ธนาคารกลางต่างประเทศนั้นแจ้ง เวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อ ที่สํานักงานใหญ่รับรอง หรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับมอบอํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน 90 วัน
(5) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคลธรรมดา ที่มิได้ถือสัญชาติไทยตามข้อ (2) ข้อ (3) และข้อ (4.2) มูลค่าจะต้องเป็นไปตามอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา ตามประกาศ ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยกําหนด ในช่วงระหว่างวันที่เผยแพร่เอกสารประกวดราคาในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ ด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e - GP) จนถึงวันเสนอราคา
หน้า 3 จาก 18
/ทังนี…
You won
ทั้งนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าสุทธิของกิจการ
แล้วแต่กรณี ประกอบกับเอกสารดังกล่าวจะต้องผ่านการรับรองตามระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรอง เอกสาร พ.ศ. 2539 และที่แก้ไขเพิ่มเติมกําหนด โดยจะต้องยื่นเอกสารดังกล่าวในวันยื่นข้อเสนอ หากผู้ยื่นข้อเสนอ
มิได้มีการยื่นเอกสารดังกล่าวมาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอให้ถือว่าผู้ยื่นข้อเสนอรายนั้นยื่นเอกสารไม่ครบถ้วนตาม
เงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารประกวดราคา
(6) กรณีตาม ข้อ (1) - ข้อ (5) ไม่ใช้บังคับกรณีดังต่อไปนี้
(6.1) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอเป็นหน่วยงานของรัฐภายในประเทศ
(6.2) นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยที่อยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการตามพระราชบัญญัติ
ล้มละลาย พ.ศ. 2483 และที่แก้ไขเพิ่มเติม
และงานจ้าง
(6.3) งานจ้างก่อสร้างที่กรมบัญชีกลางได้ขึ้นทะเบียนผู้ประกอบการงานก่อสร้างแล้ว ก่อสร้างที่หน่วยงานของรัฐที่ได้มีการจัดทําบัญชีผู้ประกอบการงานก่อสร้างที่มีคุณสมบัติเบื้องต้นไว้แล้ว
ก่อนวันที่พระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างฯ
จัดซื้อจัดจ้างฯ
มีผลใช้บังคับ
(6.4) การจัดซื้อจัดจ้างตามมาตรา 56 วรรคหนึ่ง (2) (ข) และ (ค) แห่งพระราชบัญญัติการ
(6.5) การซื้ออสังหาริมทรัพย์และการเช่าอสังหาริมทรัพย์
(6.6) กรณีงานจ้างบริการหรืองานจ้างเหมาบริการกับบุคคลธรรมดา เช่น จ้างพนักงานขับ
รถ ครูชาวต่างชาติ พนักงานเก็บขยะ พนักงานบันทึกข้อมูล เป็นต้น
3.13 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเคยมีผลงานด้านการสแกนข้อมูลกระดาษเป็นดิจิทัล ไม่น้อยกว่า 2 สัญญา มูลค่าของสัญญาไม่น้อยกว่า 3 แสนบาทต่อสัญญา พร้อมแนบเอกสารรับรองผลงานที่ผ่านมา หรือสําเนาสัญญา โดยให้ยื่นขณะเข้าเสนอราคา
4. ขอบเขตการดําเนินงาน
ผู้รับจ้างจะต้องดําเนินการ ดังนี้
4.1 นําเสนอแผนการดําเนินงาน รายละเอียดของงาน และระยะเวลาการดําเนินงานต่อกรม เชื้อเพลิงธรรมชาติก่อนเริ่มดําเนินงาน โดยต้องจัดส่งแผนดังกล่าวภายใน 15 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
4.2 จัดทํารายการข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษทั้งหมดก่อนเริ่มการสแกน เช่น ชื่อหลุมเจาะ ชื่อรายงาน ชื่อเอกสารแนบท้ายรายงานและจํานวนหน้า ชื่อข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ ชื่อข้อมูลการสํารวจวัด คลื่นไหวสะเทือน และชื่อแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน รวมถึงข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้องตามที่กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ
กําหนด (รายละเอียดแนบท้าย 1)
4.3 ดําเนินการสแกนข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษ ให้อยู่ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล ได้แก่ ข้อมูล รายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม ข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน และแผนที่แสดง จุดไหวสะเทือน โดยต้องดําเนินการสแกนข้อมูลไม่น้อยกว่า 1,400 รายการ (รายละเอียดแนบท้าย 2) โดยมีรายละเอียด การดําเนินงานดังนี้
4.3.1 สแกนข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม (Well Report) และเอกสารแนบ (Enclosure) (ถ้ามี) ขนาดความกว้างกระดาษตั้งแต่ A4 ถึงใหญ่กว่า A0 ตลอดความยาวทั้งแผ่นหรือทั้งรายการให้เหมือนต้นฉบับและมี ความคมชัด โดยห้ามย่อขนาด (Resize) หรือแบ่งไฟล์ (Non-Split File) ความละเอียด (Resolution) ไม่น้อยกว่า 300 DPI (Dots Per Inch) สแกนพร้อมแปลงภาพเป็นข้อความตัวอักษร (Optical Character Recognition: OCR) (รายละเอียด แนบท้าย 2 ตารางที่ 1 และตารางที่ 2) โดยจัดเก็บไฟล์รายงานในรูปแบบ PDF และเอกสารแนบในรูปแบบ TIF (รายละเอียดแนบท้าย 3) และจัดทําสารบัญพร้อม Bookmark เพื่อเชื่อมโยงข้อความหรือภาพกับหน้าสารบัญ
หน้า 4 จาก 18
2 Jum
/4.3.2 สแกน…
4.3.2 สแกนข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ (Well Log) ขนาดความกว้างกระดาษตั้งแต่ A4 ถึงใหญ่กว่า A0 ตลอดความยาวทั้งแผ่นหรือทั้งรายการ ให้เหมือนต้นฉบับและมีความคมชัด โดยห้ามย่อขนาด หรือแบ่งไฟล์ ความละเอียดไม่น้อยกว่า 300 DPI (รายละเอียดแนบท้าย 2 ตารางที่ 3 และตารางที่ 4) และจัดเก็บ ไฟล์ในรูปแบบ TIF (รายละเอียดแนบท้าย 3)
4.3.3 สแกนข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน (Seismic Section) ขนาดความกว้าง กระดาษตั้งแต่ A4 ถึงใหญ่กว่า A0 ตลอดความยาวทั้งแผ่นหรือทั้งรายการ ให้เหมือนต้นฉบับและมีความคมชัด โดยห้ามย่อขนาดหรือแบ่งไฟล์ความละเอียดไม่น้อยกว่า 300 DPI (รายละเอียดแนบท้าย 2 ตารางที่ 5 และตารางที่ 6) และจัดเก็บไฟล์ในรูปแบบ TIF (รายละเอียดแนบท้าย 3)
4.3.4 สแกนแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน (Shot Point Map) ขนาดความกว้างกระดาษตั้งแต่ A4 ถึงใหญ่กว่า A0 ตลอดความยาวทั้งแผ่นหรือทั้งรายการ ให้เหมือนต้นฉบับและมีความคมชัด โดยห้ามย่อขนาด หรือแบ่งไฟล์ ความละเอียดไม่น้อยกว่า 300 DPI (รายละเอียดแนบท้าย 2 ตารางที่ 7) และจัดเก็บไฟล์ในรูปแบบ TIF (รายละเอียดแนบท้าย 3)
4.4 จัดทําลายน้ําตราสัญลักษณ์กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติลงบนทุกไฟล์ ที่ได้จากการสแกนตามข้อ 4.3 ให้เต็มพื้นที่ทุกหน้า โดยให้ความทึบแสงของลายน้ําอยู่ระหว่าง 10 - 15 เปอร์เซ็นต์ หรือตามที่กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ
กําหนด
4.5 ตรวจสอบจํานวน ความคมชัด และความครบถ้วนของข้อมูลปิโตรเลียม ที่ได้สแกนในทุกรายการ ตามข้อ 4.3 พร้อมจัดรูปแบบโฟลเดอร์โดยแยกตามประเภทข้อมูลปิโตรเลียม และกําหนดชื่อไฟล์ข้อมูลปิโตรเลียม ตามที่กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติกําหนด (รายละเอียดแนบท้าย 3)
4.6 ส่งมอบไฟล์ตามข้อ 4.4 - 4.5 พร้อมไฟล์ต้นฉบับที่ไม่มีลายน้ํา โดยจัดเก็บในอุปกรณ์จัดเก็บ ข้อมูลแบบพกพา (External Disk) ที่มีขนาดความจุรวมไม่น้อยกว่า 4 TB จํานวน 1 ชุด พร้อมรายการของไฟล์ที่ สแกนแล้วทั้งหมด
4.7 จัดทํารายงานสรุปผลการดําเนินงาน พร้อมข้อเสนอแนะ (ถ้ามี) ในรูปแบบเล่มรายงานและ ดิจิทัล จํานวนอย่างละ 1 ชุด โดยแสดงรายละเอียด เช่น รายการข้อมูลปิโตรเลียมต้นฉบับ รายการข้อมูลปิโตรเลียม ที่สแกนแล้ว ขนาดไฟล์รายการข้อมูลปิโตรเลียม และรายละเอียดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
5. กําหนดเวลาส่งมอบ
210 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
6. หลักเกณฑ์การพิจารณาข้อเสนอ
กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติจะใช้เกณฑ์ราคาในการพิจารณาคัดเลือกผู้ยื่นข้อเสนอที่มีคุณสมบัติ
ถูกต้องครบถ้วน ผลการตัดสินของคณะกรรมการพิจารณาผลประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ถือเป็นที่สิ้นสุด
7. วงเงินงบประมาณ
ภายในวงเงิน 1,391,000 บาท (หนึ่งล้านสามแสนเก้าหมื่นหนึ่งพันบาทถ้วน) (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว)
หน้า 5 จาก 18
/8. การจ่ายเงิน…
/
Am
8. การจ่ายเงิน
แบ่งการจ่ายเงินค่าจ้างออกเป็น 3 งวด คํานวณเป็นร้อยละของยอดเงินค่าจ้างทั้งหมด เมื่อมีการส่งมอบ งานในแต่ละงวด และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้ตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว ดังนี้
งวดที่ 1 กําหนดจ่ายเงินจํานวนร้อยละ 30 ของค่าจ้างทั้งหมด เมื่อดําเนินงานครบถ้วนตาม ขอบเขตการดําเนินงานในข้อ 4.1 - 4.2 และ 4.3 - 4.6 ไม่น้อยกว่าร้อยละ 30 ของรายการข้อมูลปิโตรเลียมที่ต้องสแกน ทั้งหมด ภายใน 60 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
งวดที่ 2 กําหนดจ่ายเงินจํานวนร้อยละ 35 ของค่าจ้างทั้งหมด เมื่อดําเนินงานครบถ้วนตาม ขอบเขตการดําเนินงานในข้อ 4.3 – 4.6 ไม่น้อยกว่าร้อยละ 70 ของรายการข้อมูลปิโตรเลียมที่ต้องสแกนทั้งหมด ภายใน 120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
งวดที่ 3 กําหนดจ่ายเงินจํานวนร้อยละ 35 ของค่าจ้างทั้งหมด เมื่อดําเนินงานครบถ้วนตาม ขอบเขตการดําเนินงานในข้อ 4.3 - 4.6 ร้อยละ 100 ของรายการข้อมูลปิโตรเลียมที่ต้องสแกนทั้งหมด และข้อ 4.7 ภายใน 210 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
9. อัตราค่าปรับ
หากผู้ชนะการเสนอราคาไม่สามารถส่งมอบพัสดุภายในกําหนด จะต้องชําระค่าปรับให้แก่กรม
เชื้อเพลิงธรรมชาติ ในอัตราร้อยละ 0.1 ของราคาค่าจ้างทั้งหมดต่อวัน
10. การรับประกันความชํารุดบกพร่อง
ผู้รับจ้างต้องรับประกันความชํารุดบกพร่องของงานเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี นับถัดจากวันที่ กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติได้รับการส่งมอบงานและคณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้ตรวจรับงานงวดสุดท้าย ถูกต้อง ครบถ้วนแล้ว หากมีเหตุชํารุดบกพร่องหรือเสียหายภายในระยะเวลารับประกันความชํารุดบกพร่องของงาน ผู้รับจ้าง
จะต้องรีบทําการแก้ไขความชํารุดบกพร่องที่เกิดขึ้นให้สมบูรณ์ภายใน 15 วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งจากผู้ว่าจ้าง โดยผู้ว่าจ้างไม่ต้องออกค่าใช้จ่ายใด ๆ หากผู้รับจ้างไม่กระทําการดังกล่าวภายในระยะเวลาที่กําหนดไว้ข้างต้น ผู้ว่าจ้างมีสิทธิจะทําการนั้นเองหรือจ้างผู้อื่นให้ทําแทนได้ โดยผู้รับจ้างจะต้องเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว
11. สถานที่ดําเนินการ
ๆ
11.1 ที่ทําการของผู้รับจ้าง

11.2 กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ ศูนย์เอนเนอร์ยี่คอมเพล็กซ์ อาคารบี ชั้น 21 – 22 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ
11.3 เลขที่ 99 หมู่ 11 ตําบลคลองนครเนื่องเขต อําเภอเมืองฉะเชิงเทรา จังหวัดฉะเชิงเทรา (สถานที่รับ-ส่งและจัดเก็บเอกสารต้นฉบับ)
12. กําหนดยืนราคา
ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องกําหนดยืนราคา ไม่น้อยกว่า 90 วัน นับแต่วันเสนอราคา โดยภายในกําหนด
ยืนราคา ผู้ยื่นข้อเสนอต้องรับผิดชอบราคาที่ตนได้เสนอไว้และจะถอนการเสนอราคามิได้
13. เงื่อนไขอื่น ๆ
13.1 ในกรณีเอกสารที่ต้องแกะเล่มเพื่อดําเนินการสแกน เมื่อดําเนินการสแกนและตรวจสอบ ความถูกต้องเรียบร้อยแล้ว ผู้รับจ้างต้องจัดเข้าเล่มคืนให้เหมือนเดิม หากไม่สามารถเข้าเล่มคืนได้ ให้จัดหาซอง พลาสติกที่สามารถปิดผนึกได้ เพื่อบรรจุเอกสารให้เรียบร้อยและปลอดภัย
2
/13.2 เอกสาร…
หน้า 6 จาก 18
Arm now
13.2 เอกสารที่มีลวดเย็บกระดาษ ผู้รับจ้างต้องแกะลวดเย็บกระดาษออกก่อนการสแกน และเมื่อ
ดําเนินการสแกนแล้วต้องเย็บลวดคืนให้เหมือนเดิม
13.3 ในกรณีที่ไม่สามารถนําเอกสารต้นฉบับไปสแกนได้โดยตรง ผู้รับจ้างจะต้องรายงานให้กรม เชื้อเพลิงธรรมชาติทราบก่อน แล้วจึงดําเนินการถ่ายสําเนาเพื่อนําไปสแกน โดยต้องคืนเอกสารสําเนาทุกฉบับ ที่จัดทําขึ้นให้กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ และห้ามทิ้งหรือทําลายเอกสารดังกล่าวโดยเด็ดขาด
13.4 ในกรณีภาพหรือข้อความ ที่ได้จากการสแกนข้อมูลปิโตรเลียมมีลักษณะเอียง ผู้รับจ้าง จะต้องปรับภาพให้อยู่ในแนวตรง หรือมีรอยจุดประ จุดด่าง รอยเปื้อน ที่เห็นได้ชัดเจน ผู้รับจ้างต้องใช้เทคนิคการ แต่งภาพหรือวิธีการอื่นเพื่อลบรอยดังกล่าวออก โดยจะต้องรายงานให้กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติทราบก่อน และห้าม ทําความสะอาดพื้นผิวของต้นฉบับโดยเด็ดขาด
13.5 ในกรณีเนื้อหาในเอกสารไม่ชัดเจน ผู้รับจ้างต้องดําเนินการโดยหาวิธีการใด ๆ เพื่อเพิ่ม ความคมชัดของเนื้อหาในเอกสาร
13.6 ในกรณีที่เอกสารแนบท้ายรายงานมีจํานวนหลายหน้าต่อเนื่อง ให้จัดเก็บไฟล์ในรูปแบบ PDF โดยเก็บในโฟลเดอร์ชื่อ “ENCLOSURE” ซึ่งเป็นโฟลเดอร์เดียวกับเอกสารแนบท้ายอื่น ๆ ของรายงานเดียวกัน (รายละเอียดแนบท้าย 3)
13.7 การจัดทําและส่งมอบไฟล์เอกสารข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียมในรูปแบบการแปลง ภาพเป็นข้อความตัวอักษร (OCR) จะต้องมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้
คือ ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
13.7.1 รองรับการประมวลผลและแปลงข้อมูลภาพเป็นตัวอักษร (OCR) ได้อย่างน้อย 2 ภาษา
13.7.2 ไฟล์ที่ส่งมอบจะต้องคงสภาพความสมบูรณ์ของตัวอักษรและรูปแบบการจัดหน้าให้
สอดคล้องกับเอกสารต้นฉบับ
13.7.3 มีประสิทธิภาพในการแปลงข้อมูลภาพเป็นตัวอักษร (OCR) จากเอกสารต้นฉบับ
ที่เป็นรูปแบบอักษรพิมพ์ดีดได้
13.7.4 ไฟล์ผลลัพธ์จะต้องอยู่ในรูปแบบที่สามารถสืบค้น (Searchable) และคัดลอกข้อความ ได้ ผ่านโปรแกรมประยุกต์สําหรับเปิดอ่านไฟล์มาตรฐานทั่วไป เช่น Adobe Acrobat หรือ Microsoft Edge เป็นต้น
13.8 ผู้รับจ้างต้องมีมาตรการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์สําหรับคอมพิวเตอร์และระบบ เครือข่ายที่ใช้ปฏิบัติงาน เพื่อป้องกันข้อมูลหลุดรอดระหว่างที่ไฟล์ยังอยู่ในความดูแลของผู้รับจ้าง
13.9 หากกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติตรวจสอบพบความไม่ครบถ้วน ข้อผิดพลาดหรือบกพร่อง ของข้อมูลที่ได้ดําเนินการสแกนและจัดทําลายน้ําแล้ว ผู้รับจ้างต้องดําเนินการแก้ไขปรับปรุงให้ถูกต้องโดยเร็วที่สุด โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ทั้งสิ้น
13.10 กรรมสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ และสิทธิในการเป็นเจ้าของข้อมูลเป็นของกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ ห้าม ผู้รับจ้างเปิดเผย เผยแพร่ หรือทําสําเนาข้อมูลให้แก่ผู้หนึ่งผู้ใด และต้องส่งมอบข้อมูลเอกสารทุกชนิด ที่นําไปใช้ใน การดําเนินงานและผลการดําเนินงานคืนให้แก่กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ ก่อนจ่ายเงินงวดสุดท้ายตามสัญญาตลอดจน
รักษาข้อมูลและผลการดําเนินงานโดยรัดกุม เคร่งครัด
13.11 ผู้รับจ้างจะต้องสํารองข้อมูลทั้งหมดที่ได้นําส่งกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ ตลอดระยะเวลา การรับประกันความชํารุดบกพร่อง
หน้า 7 จาก 18
/13.12 หากผู้รับจ้าง….
13.12 หากผู้รับจ้างพบว่าข้อมูลมีปัญหาใดๆ ในระหว่างการดําเนินงาน จะต้องรายงานให้กรม
เชื้อเพลิงธรรมชาติทราบโดยเร็วที่สุด
14. การสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
ผู้สนใจที่ต้องการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับร่างขอบเขตของงานฉบับนี้ สามารถติดต่อเพื่อ ขอรับทราบข้อมูลเพิ่มเติมหรือเสนอแนะวิจารณ์หรือแสดงความคิดเห็นได้ผ่านหน้าเว็บไซต์ www.gprocurement.go.th หรือผ่านการ log in เข้าสู่ระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP)
หน้า 8 จาก 18
2
/รายละเอียดแนบท้าย 1
รายการข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม (Well Report)
รายละเอียดแนบท้าย 1
รายการข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษก่อนการสแกน
WELL REPORT DATA
NO OPERATOR WELL NAME
WELL TYPE BLOCK
REGION
REPORT DETAIL
ENCLOSURE DETAIL
NO OF REPORT
1
AAA-01
EXP
B0/00
GULF OF THAILAND
1
REPORT NAME
FINAL WELL REPORT
PAGE
100
NO OF ENCLOSURE
1
2
AAA-01
EXP
B0/00
GULF OF THAILAND
2
3
AAA-01
EXP
B0/00
4
AAA-01
EXP
B0/00
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
3
ENCLOSURE NAME
MUD LOG SCALE 1:500
COMPLETION LOG SCALE 1:200
COMPLETION LOG SCALE 1:500
REMARK
2
WELL TEST REPORT
50
5
หมายเหตุ ข้อมูล Operator, Well Name และ Block ดูได้จากหน้าปกรายงาน ส่วนรายละเอียดอื่น ๆ สามารถดูได้ในเล่มรายงาน รวมทั้ง Log Header ที่เป็นเอกสารแนบของรายงาน
รายการข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ (Well Log)
WELL NAME
WELL LOG DATA
NO OPERATOR
(as log header)
CORRECT WELL WELL NAME TYPE
BLOCK
REGION
PIECES
LOG TYPE
RUN
SCALE
TOP (ft)
BOTTOM (ft)
LOGGED INTERVAL
TOP (m)
REMARK
BOTTOM (m)
1
AAA-1
AAA-01
2
AAA-1B
AAA-01B
3
AAA-1B
AAA-01B
4
AAA-1B
5
AAA-1B
AAA-01B
AAA-01B
EXP B0/00
EXP B0/00
EXP B0/00
EXP B0/00
EXP B0/00
GULF OF THAILAND
1
NGT
1
1/200
5500
6808.9
1676.4
2075.35272
GULF OF THAILAND
1
CST-GR
1
1/200
5632
6472
1716.6336
1972.6656
GULF OF THAILAND
2
CMR-GR
1
1/200 6500
6770
1981.2
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
3
HALS-HILT-DSI-SP
1
1/200
3450
6837.3
1051.56
2063.496
2084.00904
4
MDT-GR
1
1/200
6538
6720
1992.7824
2048.256
หมายเหตุ รายละเอียดข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะทั้งหมด อยู่ใน Log Header
หน้า 9 จาก 18
รายการข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน….
รายการข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน (Seismic Section)
NO
OPERATOR
1
PECTEN
SURVEY NAME
PECTEN-B1,B2,B3-81(T-81)
TYPE BLOCK
SURVEY YEAR
AREA
REGION
2D
2
PECTEN
PECTEN-B1,B2,B3-81(T-81)
3
PECTEN
PECTEN-B1,B2,B3-81(T-81)
B1,B2,B3
2D B1,B2,B3
2D B1,B2,B3
1981
1981
1981
BAY OF BANGKOK
BAY OF BANGKOK
BAY OF BANGKOK
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
LINENAME
T-81-1
T-81-3
SHOT POINT RANGE
CARTON NO.
1 - 295
PDC-SMP-001
1 - 481
PDC-SMP-001
T-81-5A
260 - 1111
PDC-SMP-001
4
5
หมายเหตุ ข้อมูล Operator, Type, Block, Survey Year, Area, Linename, และ Shot Point Range แสดงอยู่บนข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน
รายการแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน (Shot Point Map)
NO
OPERATOR
SURVEY NAME
TYPE BLOCK SURVEY YEAR
REGION
1
BRITISH PETROLEUM
2
BRITISH PETROLEUM
3
BRITISH PETROLEUM
BP-B3,B4-xx(B,D,G,R) 2D BP-B3,B4-xx(B,D,G,R) 2D BP-B3,B4-xx(B,D,G,R) 2D
B3,B4
B3,B4
B3,B4
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
GULF OF THAILAND
SHOT POINT MAP NAME 2D Shot Point Map, SHEET A 1:250,000 2D Shot Point Map, SHEET B 1:250,000 2D Shot Point Map, SHEET C 1:250,000
SHOT POINT MAP SCALE
CARTON NO.
1/250,000
PDC-SPM-0001
1/250,000
PDC-SPM-0001
1/250,000
PDC-SPM-0001
4
5
หมายเหตุ ข้อมูล Operator, Type, Block, Survey Year, Shot Point Map Name และ Shot Point Map Scale แสดงอยู่บนแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน
บ
หนา 10 จาก 18
?碌
รายละเอียดแนบท้าย 2
am
Arm wom
รายละเอียดแนบท้าย 2
ประเภท ขนาด และจํานวนข้อมูลปิโตรเลียมรูปแบบกระดาษ
ตารางที่ 1 รายการข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม (Well Report) ที่มีความยาวไม่เกิน 500 เซนติเมตร
ขนาดความกว้าง ความยาวเฉลี่ยประมาณ (ซม.) จํานวนไม่น้อยกว่า (แผ่น/หน้า) รูปแบบการสแกน
ใหญ่กว่า A0
A0 *
A1 *
A2 *
A3 *
A4
ขนาดมาตรฐาน
44
A4
A4 *
ขนาดมาตรฐาน
09
425
รวม
98
1
IMAGE
121
6
IMAGE
178
7
IMAGE
31
35
IMAGE
132
18
IMAGE
82
IMAGE
900
OCR
2
IMAGE
1,051
ขนาด AO*
ตารางที่ 2 รายการข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม (Well Report) ที่มีความยาวมากกว่า 500 เซนติเมตร
ช่วงความยาว (ซม.) จํานวนไม่น้อยกว่า
ขนาด A3*
ขนาด A2*
จํานวนไม่น้อยกว่า
จํานวนไม่น้อยกว่า รูปแบบการสแกน
(แผ่น)
(แผ่น)
(แผ่น)
500 - 1,000
1,000 - 2,000
รวม
6
1
IMAGE
1
1
IMAGE
6
1
*หมายเหตุ 1. เอกสารที่แนบมากับรายงาน เช่น แผนที่ และกระดาษบันทึกข้อมูลชนิดต่าง ๆ ที่มีความยาวต่อเนื่อง เป็นต้น
2. จํานวนข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม มีประมาณ 160 รายการ ซึ่ง 1 รายการอาจมีหลายหน้า
ตารางที่ 3 รายการข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ (Well Log) ที่มีความยาวไม่เกิน 1,000 เซนติเมตร
ความยาวเฉลี่ยประมาณ
ขนาดความกว้าง
จํานวนไม่น้อยกว่า (แผ่น)
รูปแบบการสแกน
(ซม.)
AO
350
3
IMAGE
A1
300
4
IMAGE
A2
200
11
IMAGE
A3
300
685
IMAGE
A4
150
4
IMAGE
A5
200
10
IMAGE
รวม
717
หน้า 11 จาก 18
2
/ตารางที่ 4
ตารางที่ 4 รายการข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ (Well Log) ที่มีความยาวมากกว่า 1,000 เซนติเมตร
ขนาด A3 จํานวนไม่น้อย
ช่วงความยาว (ซม.)
1,000 - 1,500
1,500 - 2,000
2,000 - 2,500
2,500 - 3,000
3,000 - 3,500
5,500 - 6,000
รวม
กว่า (แผ่น)
19
5
5
2
2
1
34
ขนาด A4 จํานวนไม่น้อย
กว่า (แผ่น)
รูปแบบการสแกน
1
IMAGE
IMAGE
IMAGE
IMAGE
IMAGE
IMAGE
1
ตารางที่ 5 รายการข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน (Seismic Section) ที่มีความยาวไม่เกิน 500 เซนติเมตร
ความยาวเฉลี่ยประมาณ (ซม.) | จํานวนไม่น้อยกว่า (แผ่น) รูปแบบการสแกน
ขนาดความกว้าง
ใหญ่กว่า A0
AO
A1
A2
170
11
IMAGE
194
65
IMAGE
136
100
IMAGE
124
438
IMAGE
รวม
614
ตารางที่ 6 รายการข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน (Seismic Section) ที่มีความยาวมากกว่า 500 เซนติเมตร
ความยาวเฉลี่ยประมาณ (ซม.) จํานวนไม่น้อยกว่า (แผ่น) รูปแบบการสแกน
ขนาดความกว้าง
AO
A1
A2
585
552
602
รวม
6
IMAGE
1
IMAGE
LO
5
IMAGE
12
ตารางที่ 7 รายการข้อมูลแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน (Shot Point Map)
ขนาดความกว้าง
ความยาวเฉลี่ยประมาณ (ซม.) จํานวนไม่น้อยกว่า (แผ่น) รูปแบบการสแกน
ใหญ่กว่า A0
AO
169
85
รวม
4
IMAGE
12
IMAGE
16
หน้า 12 จาก 18
2
Om een
/รูปที่ 1
รูปที่ 1 ตัวอย่างข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม (Well Report)
BUNG MUANG NO.2-4
COMPLETION REPORT
CONFIDENTIAL
SINO-US PETROLEUM INC.
BUNG MUANG NO. 2-4
COMPLETION REPORT
Bengkok, Thailene
September 1995
(ก) รายงานหลุมเจาะเข้าเล่มแบบสันกระดูกงู
UNOCAL
KATHU-1
ATTACHMENT 2
UNOCAL ANDAMAN LTD MUD
ATHONEST 2.
UNOCAL ANDAMAN LTD MUD LOG
UNICAL
KATHUSI
(ข) รายงานหลุมเจาะที่มีเอกสารแนบ เช่น แผนที่ หรือข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ
หน้า 13 จาก 18
2
2
Im
Wor
/รูปที่ 2
รูปที่ 2 ตัวอย่างข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ (Well Log)
SLC
INTERPRETATION WORKSTATION
SICHUAN LOGGING COMPANY OF P. R. CHINA
DDL-1 LOGGING SYSTEM
SCALE 1/20et
WELL
JUNGMUANG2–4 LAN CEARU TEATLAND
INTERPRETATION RESAT
AND OTSTA MEASUREMENT THE MCCURACY ASS CURBITNESS OF ANY INTERPRETATION 11 NOT GUARANTEED STALL NOT BE LIABLE OF RESPOSSIBLE FOR AVE 1011. COSTS, DAMAGES OF TAPESSES SCURRED OF SUSTAINED BY ANTONE RESULTING FROM ANY INTERPRETATION MADE BY CL RECEPT IN THE CASE OF WELLFUL EGLIGENT
ON OLS PART.
INTERPRETATION ENCINTE CONGIUN
OEL PAT
FAIR EL PAT
POOR GEL PAX
CLAY
MEFURAL HONKARK
FOR UP WATER
WATER SATURATION
PUROSITY
FURIATION AMITES
140
GRAFI
CALLIN
IN
16
SINEARILITY
1-380
มีความยาวตั้งแต่
150 ซม. จนถึง
5,000 ซม.
หน้า 14 จาก 18
am
242
/รูปที่ 3
รูปที่ 3 ตัวอย่างข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน (Seismic Section)
WEA BAY OF BANDKICK
PECTEN THAT AND COMPANY
หน้า 15 จาก 18
2
am
245
/รูปที่ 4
รูปที่ 4 ตัวอย่างข้อมูลแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน (Shot Point Map)
20-
หน้า 16 จาก 18
Jum
22n
/รายละเอียดแนบท้าย 3
รายละเอียดแนบท้าย 3
การกําหนดชื่อ และรูปแบบการจัดเก็บไฟล์ข้อมูลปิโตรเลียม

1. ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม และข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ
   1.1 การกําหนดชื่อไฟล์ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม และข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ

• โฟลเดอร์จัดเก็บข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม และข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ กําหนดเป็น: WELL NAME
  เช่น NANG NUAN-A01 LAN KRABU-E08 หรือ SONGKHLA SOUTHWEST-01 เป็นต้น
• โฟลเดอร์ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม กําหนดชื่อเป็น: REPORT NAME (NUMBER OF ENCLOSURE) เช่น FINAL WELL REPORT (3) หรือหากไม่มีเอกสารแนบ FINAL WELL REPORT (0)
• ไฟล์ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม กําหนดชื่อเป็น: WELL NAME_REPORT NAME
  เช่น NANG NUAN-A01 FINAL WELL REPORT.PDF
• ไฟล์เอกสารแนบ กําหนดชื่อเป็น: WELL NAME_ENCLOSURE NAME
  เช่น NANG NUAN-A01 MUD LOG SCALE 1 500.TIF หรือ NANG NUAN-A01 DAILY DRILLING REPORT.PDF
• ไฟล์ข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ กําหนดชื่อเป็น: WELL NAME_LOG TYPE_RUN NO_SCALE X_YYY
  เช่น NANG NUAN-A01 DLL-MSFL-GR R1 1 500.TIF
  1.2 รูปแบบการจัดเก็บไฟล์ข้อมูลรายงานหลุมเจาะปิโตรเลียม และข้อมูลการหยั่งธรณีหลุมเจาะ
  ผู้รับจ้างต้องจัดเก็บไฟล์ดิจิทัลตามรูปแบบที่แสดงในตัวอย่าง ดังต่อไปนี้
  FOLDER “NANG NUAN-A01”
  FOLDER “REPORT”
  FOLDER “FINAL WELL REPORT (1)”
  NANG NUAN-A01 FINAL WELL REPORT.PDF
  FOLDER “ENCLOSURE”
  NANG NUAN-A01_MUD LOG SCALE 1_500.TIF
  NANG NUAN-A01 DAILY DRILLING REPORT.PDF
  FOLDER “WELL TEST REPORT (0)”
  NANG NUAN-A01 WELL TEST REPORT.PDF
  FOLDER “LOG”
  NANG NUAN-A01 DLL-MSFL-GR R1 1 500.TIF
  หน้า 17 จาก 18
  Ander
  am
  rh
  /2. ข้อมูล

2. ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน และแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน
   2.1 การกําหนดชื่อไฟล์ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน และแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน

• โฟลเดอร์กิจกรรมการสํารวจ กําหนดชื่อเป็น: REGION
  เช่น GULF OF THAILAND หรือ ANDAMAN เป็นต้น
• โฟลเดอร์ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน และแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน กําหนดชื่อเป็น: SURVEY NAME
  เช่น PECTEN-B1,B2,B3-81(T-81)
• ไฟล์ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน กําหนดชื่อเป็น: LINE NAME_SHOTPOINT RANGE
  เช่น T-81-1 1 - 295.TIF
• ไฟล์แผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน กําหนดชื่อเป็น: SHOTPOINT MAP NAME_SCALE X_YYY เช่น 2D SHOT POINT MAP, SHEET A 1 250,000.TIF
  2.2 รูปแบบการจัดเก็บไฟล์ข้อมูลการสํารวจวัดคลื่นไหวสะเทือน และแผนที่แสดงจุดไหวสะเทือน
  ผู้รับจ้างต้องจัดเก็บไฟล์ดิจิทัลตามรูปแบบที่แสดงในตัวอย่าง ดังต่อไปนี้
  FOLDER “GULF OF THAILAND”
  FOLDER “PECTEN-B1,B2,B3-81(T-81)”
  FOLDER “SEISMIC SECTION”
  T-81-1 1 - 295.TIF
  FOLDER “SHOT POINT MAP”
  2D SHOT POINT MAP, SHEET A 1 250,000.TIF
  หน้า 18 จาก 18

M