ประกวดราคาซื้อชุดให้สารละลายและเลือดเพื่อรักษาสภาพกล้ามเนื้อหัวใจชนิดปรับอุณหภูมิได้ (Blood cardioplegia) จำนวน 460 ชิ้น

• จัดซื้อยา Blood cardioplegia (สารละลายเพื่อหยุดหัวใจ)
• เพื่อให้ได้ยาที่มีคุณภาพ ตรงตามคุณลักษณะเฉพาะที่กำหนด
• เพื่อให้การจัดซื้อจัดจ้างเป็นไปตามระเบียบของทางราชการ

• จัดซื้อยา Blood cardioplegia (สารละลายเพื่อหยุดหัวใจ) ตามปริมาณและคุณลักษณะเฉพาะที่ระบุใน TOR
• การจัดซื้อจัดจ้างดำเนินการผ่านระบบ e-bidding
• ผู้เสนอราคาต้องจัดส่งยาตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุ

• ยา Blood cardioplegia (สารละลายเพื่อหยุดหัวใจ) ตามจำนวนและคุณลักษณะที่กำหนด

• ไม่ระบุระยะเวลาโครงการที่ชัดเจนใน TOR ฉบับนี้ (อาจต้องอ้างอิงจากเอกสารแนบท้ายหรือประกาศจัดซื้อจัดจ้าง)

·h:i11t11;1bBtlfl"lleltH"IJVl"IJel.:l.:!1’UJ.:i1fl’HnT’j (Terms of Reference : TOR)
Lfl’i"-:1 n1’i" fle) ‘91fl 1 \1 fl1 )i;l 1;11 tlbbl;l b elf! b v7 ut m.oJ1flmvm 1:W b d e)\1 ‘J b'1’tlil fl’Ut’l.lv W-t.fl mi ’ • ‘II (Blood cardioplegia) ‘11’U’l’U crbo (‘U
Co). r111:wb’u’Um
11 ‘Y’I EJ 1’lJ 1 ‘1 ‘U 1’.J bb 1 1 ‘U 151’.J b ‘U ‘U Pl’U viijvi:w bb ‘Y’I V1 EJ bb'1 vi:w 1’.J b EJ 1'1J 7ru bQ ‘Y’l 1 v11’.J f111 " u vi bb'1f n1 iir111:w’Y’lf mJ7’Ub Vlfl 1 ‘Ufa bb'1bflai’.laviim=dfo vh 1 iXn11m1'11bm1v1'1f1(,leJbb'1 mJmh
" " f n111fl 1vi’t11n11’lJ111 iXbbfl’lh'1J7'1J’U 1’Ub’ll,lm1:wftJvi'1Jt1rnb'1’lh'1J7’ll’Ui11 tJ
‘11f1bVl\ilf)11 ijm1:wtJ1?11-1vi'1b:WU’iVlfi.fl1’Y’l1’Uf11’i"1iXtJf11’i" b5t1ei1’U1E.11’Uf111tJij’u’&inu ’llel b1WLJ1U nu&i1’.J bb'1 b ti b,lmJ’Y’lmJ 1 ,Xb vfoWelbbfl f11’i" 1 “tl1’U’lltlf’lJ’lJf11’i” ‘1Jeltl’UlJ&i'1vitv :’,,J " ’ ’llvJ 11X?11 ‘i"‘1 ‘11 EJ bb'1 b ti vi b vi tl’fo1?1 .fl 1’Y’I n J 1:w b d mZ1 h'1liJ vitJ f rn.1 ru V!JJ:invi’ (Blood cardioplegia) t
.;11’.J1’U <i’.bo ef’U 1viEJ15’lh n1vi11fl7Bbf1Vl ‘it1i!ni (e-bidding) bY , …
t1h.i{h11tJ(,17 1J ‘i" bUEJ’lJ
mVl’i"1 f11’i"Fl'111v11 fJ f11’i"‘1 Vl;tl'1Vl 1 bb'1 f11’i"’lJ V!1 ) ?I Vl.fl1Flf 15 ‘Y’I. Pl. ct’.bo
1£J. 1Vl'1’lhfl,:jf'1
•
.(9) bt1H1V11tJe-J?f:WbtlVlbbvJ (Arterial Blood) nutl1E.11fo7?f.fl1Wf111JbdmZ1h bb'1?111J1’i"‘1 tJftJt1ruV1.fliJ1 b Bf f11?f.fl1’Y’l’lltlf111J b d mr1 h 1 ‘U'1lruvi1m1t:.hvi
’ "
. b ti 1 iXm1tJ5tJ1i1’Ub ‘U’U 1 Ut11i’.itJ1Vlfi.fl1’Y’I
Q.IQ llodil II
m. flWfl:W’l.lVl"IJel.:lt:W’U"IJtlbfl’Uel • ‘II
m.(9) lJrl111J?f11J1’i"‘1,l11Jf1!lVl1J1 EJ
m. 1:wb ‘U’U’lJFlfl'11J'1'11EJ
m.m 1:wt1’i"V!11bf1fl'1f11’i" "
m.<i’.1:w b ‘U’U’lJ Flfl'1zja1V!l 1-:i'1m-!tJ m1’U’LJB b?l’U BV!avi1iruru1 fl’lJV!l.11EJ7’.J’lJBf,i11i1m11 ‘I \J ‘U QI QJ “”’ (,111JU’i"f11P1 bt:W bb ‘Y’l’i"b ‘U’i’lJ’lJ bfle)1EJ?f1’i"?f’Ub VlP1'1JeJ m:wu;nm
m .er 1:w b D’U’lJ fl fl ‘1;‘1 f))’.J zjtl 1 n ‘UU ru;11 E.lzje) 1’.J bb'1 1vi’ bb -:i b 1 EJ’.Jzje) 1 oJ b ‘U’U1’.J’lJe) ‘I ‘V ‘I IJ ‘U \J
V!lh EJ 1’U'1J e) -r,i 1 ‘U’i"’lJ’lJ bfle)1 EJ ?11 ‘i"?f ‘U b VlPl’lJ e) n1:wu ru;f1'11 zj’i"11J ()‘LI &iufl fl'11’U b ‘U’UiX’U ‘11’.J d.J " ’ " , ivim1 m1:w m1'1vim1 ’lJV111 i1rl1m'11 ‘Uf1111b ‘W’U-:J1’U 1 ‘Ufl'1f111’lJa-:iij&itJflfl"1l!‘Uv11EJ ‘U " ‘U ‘U ,
m. b :Wfl fiJ?f :WU&i bb"1 1:w :W'1 f1 ru (,leJ-:JiX1:wm:wvi fl ru f11’i":W f11’i"‘U 1EJ ’lJ 1 EJ f11’i-.5’vita-.5’ VI 1-:J bb'1 f11 ‘i" ’ .. ’
’lJ V!1’i"?f vim Flf ,if11V!‘U VI 1 ‘U ‘i"1'1J fl\l ‘11’.J b ’lJ n1
m.(;’)) b’U’U’W&itJFlfl"1 :wm;‘Y’l’lJ1EJ?fvitJ1mvi11mBbnV11B’WmM-:in11
’ " ,
m. 1:w b ‘U’U:We-J'1 tJ ‘i" 1EJ'1J,_j 1:W fl’U fl’lJ’U’LJeJ b?l’U eJ ‘i"1 EJ ‘Uvi b ‘LJ1 ‘U’LJelb?f’U el 1 ,X bbfl 11-:i’Y’I E.11’\J 1'1’U1’.J
" "
bb 1 ( ti 1-1m1:wV11'1J’U) ru 1’.JtJ1mP1tJ1 m m1r11B b nV11ffuniV1 a 1:wb ‘U’Umvi1n11am ‘U’Uf1116LJvi’lJ11-:i
"
f11’i"bb -:J’U’U ‘i"1Fl1eJ1-:lb ‘U’U5’i"‘i":W 1 ‘Uf11’i"b?f’UeJ’i"1fl1fl-:J,d’
m. 1:wb ‘U’U0v1rrna n?iVJiVleJFl111J:W fl’U zj-:JeJ1'1U D b?f’B 1:w E.lel:Wt’UP11"11 Vl EJ b 1’Ubbl,lf !‘U1'1'1JeJ-:Jt’U -if 0 b?f tJB M:w f'1 i-:i ?f ‘1 b 0 n?iVJi brn m 1:w ri’:w nm ’ll’Ul 1!‘U
’
Flru n 11:w n 11 ri'1V1’U m1 EJ ‘1 b B EJ vifl ruci’ nru b\JW 1 bb'111F11nm-:i
’
‘10 ‘U1EJ’Y’l’i"Vl1 eJE.11lJ’U’Vl U’i"‘B1lJn’i"‘i":Wf11’i" (I
d
‘1'1!0 m-:iPii:w'1
‘. n’i"‘i"1Jf11) ……… v>J.t–!!. …………. . f'1Jvi°‘i"1f1'1
’
’
n’i"‘i":Wf11’i" …….. I.J.27., …………. .
‘1-:Je) ‘U1-:J?f11.fl1fiJf)(l IS
w-:i Pl m ru n ‘1
m.(9)0 ’l.!‘LJmi;’l’U el’W"Umi;’ltlB 1 mu bb ‘U’U’llel-:J “n'1 f11jfJlJA1” (,leJ-:Ji1flrui;1lJU1ivi’-:id
‘\J ‘\J ’
n'1 m “J1ll ri'1 ‘W i ei bi;’l’W ei bi 1 1 lJr11V1 m 1cJ ‘1 (,1 ei-:ii1fl ru i;’llJ’U mu fl1’W ml! b1 eJ’W 1 ’ll ‘\J ’ ’
f71Vl’W\1l 1 -n ‘Ube) f1i;11’J bill’/l1’U b “l’U bb?l 1 ‘Wmrun'1 f11’J1lJA1i1"UeJ?l m’M’JVl’J 1-:Jb “U11lJA1171Vl’U \111 Vlb “U11lJ ., ‘\J "
A1’J1tJ 1m1 tJVl-:J b ‘U’U b “U11lJA 1VI f1 n ‘1 f11’J1lJl-l1i1’Wi;11lJ1’Jtl 1-rr'1-:J1’U’llel-:Jb “U11lJA1VI m1cJ bcJ"J b ‘U’U ‘\J "
I ii q,, I iJ .::::,Id! ii
f1el i;1 ‘J1-:J’ll el-:i f1'1 f11 ‘J’J1llfl1’Vl cJ’U’lJel bi;’l’U el
mrui1"Uel?lf1'1-:J’JVl11-:J b “U11lJA1f11Vl’W\1l 1 VI b “U11lJA1’J1tJ 1vl’J1tJVl-:ib ‘U’Ub ‘LJ11lJA1VI f1 ‘\J " ‘\J
“Uel?l f1'1-:Jvi’-:i mh1'1(,1eJ-:Ji1f11’Jf11Vl’U\1l vl?f1’UVl’W1 bbl;l m1lJfo vl’llel’U 1 ‘Wumru-:J1’U -:i’llel-:J Vlell.Jl:lfl1?11lJ ruru1 mn n11b i11lJA1"J1cJB’WV1m1 cJ V V ’lJ ‘I
m .(9)(9) d’W “U el bi;’l ‘U el (,1 ei-:i1;1-:iV1 bu cJ’W i1-if ellll:l ri f1 (,1 el-:Jfl ‘JU t:11’W 1 ‘W ‘J’U uv1tei vi 1-:i.n 1flf \ii11 cJ ’lJ \J ‘U d.l faf1’Vl’JeJUf1 (Electronic Government Procurement : e-GP) ’llel-:Jmll’Uqj;f1m-:i ’ V i.1.c:$ V i.1 d I q,, q,, QJ ..c:111
m .(9) lv cJ’W’llmi;’l’W el?l ei-:i lllJ 6’l fl1 i;’l’Vl 5’llel-:i f1'1 f11’J vl-:J’W
‘\J ‘\J ’
((9)) mru d’U “Uel bi;’l’U el b ‘U’UU ‘U fl fl ‘1 vi J-:i ‘U ?l 1lJ f1 f’l’V!lJ1 cl 1 ‘Vl cl zj-:i 1i1'1 vi ‘Vl b ‘U tJ’U bf) ‘U f111
‘\J ’ ,J
(9) u (,leJ-:iihJl:l fl1i;1’V15’lJeJ-:in'1 f11j ‘11f16’l?1°1-:i’JVl11-:i’U’Vlf’V’-I tli;’l’Vl 5ini11 cJVld’Ui;1’Vl5 U’J1f1 f’l 1 ‘U-:J’l.Jbbi;’l\11-:J ‘U ‘I ‘I ‘I ‘:,,.J :01’U m"J bl’Wi1 f11’J?l’J1'1 fu “JeJ-:J bb 1 zj,:i'1(,1 eJ-:Jbbi;’lvl-:Jfl1 b ‘U’WU1 n v1ein’Ub ‘U’W’JcJ n1;11 (9) Ui;1vl’Vl1cJ n eJ’W1’W ’ ‘W"Umi;’l’LleJ
(tv) mru d’Ui mi;’l’U m u’LI iJ ‘4 fl fll:l v1 J-:i’U ?l 1lJ nD vtm cJ hm zj,:i E1 -:i hi i1m"J’J1 cJ-:i 1’U-:iu bbi;‘I v1-:i \i1’U n 1 “J bl’LI nun “J ll \llJ ‘U15’J n'1 n1 “J ri’ 1 1 vf vl ‘11 “Jru 1 n1"J n 1Vl’U vlll 6’l fl1’ll ei-:i’Vl’U ‘1 v1 ‘V1 bu cJ ‘LI 1v1 cJ d’U d.9 ‘I ‘IJ ‘I ‘U imi;1’UeJ'1(,1eJ-:Ji1V1’U'1vl’Vlb’UcJ’UbcJn'1!1"JlJ6’lfl1vi’‘Llbb1 ru 1’Ud’Ll"Uml;’l’LleJ 1:w1n11 (9) 1’U’U1’Vl ’ ‘\J ’
(m) mrud ‘LI “Umi;’l ‘Um ‘U’U’U fl fll:l 5’J jlJ vl1 (,1 ei-:ii1ll'1 fl 1i;1’Vl 5’lJ ei-:i f)’;i] f11j 1v1 cJ’vl ‘11 ‘JnJ1'11f1’U ru; ’lJ ‘I ‘U ‘I u
blmhnnmm"J ru 1’Ud’LI-ifmi;1’UeJ 1v1cJ(,1eJ-:Ji1blmJ1m’U’UU1n1’Lllll:lfl1 (9) 1’LI ’lJeJ-:ilJ6’lfl1-:J’UU"Jmrud’U ‘\J "
“Uel bi;’l’U el 1 ‘Llflf-:ii1’U bbl:lVl1 m ‘U’U’/l’U f11’Jv1teiv11-:ivt m ‘U’Umfu f11’Jflvl belf1'1(,1 ei-:i bbi;1v1-:iuru blmhn ‘\J " .,
i1lJ6’lfl1-:im111€inflf-:iV1-:i 1 ‘LI1’Ul:l-:J’U1ll 1 “LIruru1
‘\J ., .,
() m ru d’U-if e)bi;’l’U el 1:wi1lJ6’l fl 1i;1’V15’lJ ei-:in ‘1 f11’J bbl;’l ‘Vl’U ‘1 vl’Vl b ‘U cJ’U VI eii1 bb1:w b vi cJ,:j ‘IJ ‘IJ , ‘I
‘V’-leJ'1 b i1d"U-if mi;1’LI ei d’Lli ml;’l’LI eJi;11lJ1’Jrl’ll m-:i bl’LI’Ub zjm eimm!ul;’l’U’U 1 V!lll:l fl1i;1’V15 ’lleJ-:J n'1 m"J (Net ‘U ‘I .I ,
Worth) 1:wvll:l’U vtei1vfi1l;’lmWfleJ-:i'1’UbvicJ-:i’V’-leJeJm"Jd’U"Umi;1’UeJ 1v1cJei-:ii11-:ibl’LI’UbzjeJ (9) 1’LI ’lleJ-:i lJ 6’l fl 1-:i ‘U u “Jll 1 ru d ‘LI i ei bi;’! ‘LI ei 1 ‘LI fl f-:i,1 ‘LI (‘LI b zjei 5’U 1fl1 “J.n 1 cJ 1 ‘LI U’J b ‘V1 Pl VI eiu,;‘vi bl’Llvi ‘LIVleJ’U ,;-‘Vl ‘\J ’ bl’U ‘Vl’U VI f1’Vlf ‘V’-I tl1i1f ‘U el’U ru1 (?11 vf u d f1 el’U f)’;i] f11j bl’U’Vl’U b el fl1’J’V’-11 ru ’lltl bbl;l u d f1 el’l.Jfijf)’;i] A 1U d fl’U
‘I ‘I V ‘I ‘I ?11lJU d f11Pl’ll e),:J 5’U 1fl1’J bb ‘\A-:iu d b ‘Vlv'11 ‘Vl cl mm1 clzjel’U ,;‘ml’UVl’U5’U1fl1’Jbb ’ ‘\A-:iu’J b ‘Vlv'11 ‘Vl cl bb ,:) b 1 tJ’U 1 VI ‘Vl’J1 ‘U 1v1 cJ’vl ‘11"Jru1 ‘11 n cJ eiv1 bl’LI “J1lJ’lleJ-:i1-:i bl’LI ‘Ub zjeii;’l° 1,! n-:i 1’U 1 VI aj f u “JeJ-:J vteii1i.T n-:i1’Ui;11’ll 1f u “J ei-:i (mru1i1f’Ullel’Uel1’U1'1'11f1i1Uf1-:J1’U 1 w:u) zj,:ie)e)f11 V!bbfld’U"Umi;’l’Uel \J’U-:11’Ud’U"Umi;1’Ue) 1:wbn’U o 1’U) ., ‘\J (er) mrumlJ ((9)) - () elm 1’U611Vlfumruvi’-:iel 1 ud
(er.(9)) mrud’U"Uelbi;’l’Uelb ‘U’UVl’U1 tJ-:J1’U’lJel-:11\i
‘\J
(er .\v) iJ ‘U flfl l:l v1J-:i’U?l 1lJ f1 flVllJ 1 cl 1 Vl cl el ‘JV111-:i fl1’J ‘U’VJ f1'1 f11’J ?11lJ ‘I dJ ‘.I ‘U
W’J"J1’/luqirQ’lJ'1mcJ ( uuuvi (9)0) ‘V’-1. v’l. \v<t’.:>(9)

l;’l,:Jzje) ‘U1tJ’V’-l’J’V11 l;’l,:Je) ‘U1-:iP11lJ'1 l;’l,:J’/le) ‘U1-:Ji;111.f11nJf1l;j ’’
el tJ1 ‘LI ‘LI ‘Vl .., •=
j’/J(?l’;i]‘J1f1'1’ ,
w-:iv’lmrunl:l ’’
u"J51’Llm"Jll m"J m ‘J lJ f11 ‘J
m ‘J lJ f11 ‘J
o-,J V
,::Jµv
……. .. ……….. ……….. …. ……… JJ.1.rv?I! ……….. .

b. Vii mn ru 6t’l1 ‘1.Jn1 ‘;i’Vh1THu1f’i beJ n-uei b’IJ ei
11 .:J’V’l mu1'1u TU bb 1 ( e:i-:i r1m1l!V17'1l’U) 1-u’Vln bf1tU’tl’;i7flTth:::ne:iu bnru-ri5'1.J 11.J mTVi’oJ7iru1 tr’IJ1.J::: " "
m 1’U’D B b?l’l.J B 1cJ ‘oJ’oJ7iru71 Vlfl::: bb ’l.J’l.J 1 l.JU ‘oJ cl’tlf n bb'1:::tl1V1’U n f17’V!’l.J bb'1 :::er’U’LJB b?l’l.J B’oJ ::: B.:J 1 fl::: bb ‘U’l.J’DEJ b?l’U El7’Ub ‘VlfltJfl’VlEl’LJElb?l’l.JB5'1.J7’Ubf1ru"n.ff ‘U7m i .:J’V’ltl1’l.J7'1U7’Ubb 1 (B.:J f1mill’V!1'1l’U) f17’Vl’U

cardioplegia)
..::ii iJ O 0 QJ I Q.I IJ
i7fl7’VlcJ’l.J’lJElb?l’l.JB m’Vl’l.J’l.J7’V!‘Unb ‘Vl1f1’l.J1ElcJ'1::: l!:Jo
.,
m 1\i1'1.J’lJB.:J ‘LI A1’VlEl’l.J mi f17’Vl’l.J il1’Vl’Unb ‘V11 nuf EJ cJ'1::: c;iO ….
1cJi11tlmi 1 Vlfl::: bb ’l.J’l.J -:id (‘1fl::: bb’l.J’l.J’oJ71tU7/fl::: bb ‘U’l.Jbll)* (9)00
1cJf17’Vl’l.J 1 V1tl1V1um1mt-:iV1llbV11nu1e:icJ'1::: c.,oo
6'11. 1.:ibw1uth:::111ru
c., ,cs:’.oo ,ooo .oo ’lJ 7’Vl (VI-:! 7’U bb?l’U’l.J 7’Vl1'1.J) b’l.J17cJ 1’lJeJ .:J bd.:J’V’l cJ 7’l.J7'1U 7’Ubb vi1 (B.:Jf1 mi ll’Vl7'1l’U)
W: . .:11 .:11'1.J bb :::f11’;i'11 Elb’IJ
b -:i ‘V’l cJ 7 ’lJ 7 ‘1 u 7 ’l.Jbb 1 ( B -:i f1 f171 11 ‘VI 7 ’ll ’l.J ) ‘oJ ::: -..i’ 7 cJ A 7 -:i ’lJ e) -:i zj -:i 1 i 1 ll .n 7;; ll ‘1 A 7 b 11 ‘1 B ‘oJ ’l.J
"
.n 7B7 n15’U ., bb'1:::A71 i-..i’ 7m-:ith.:Jbb11 VI bbfl er’l.J ‘LJBb?l’l.JB1-ru f17irl bB n 1 vf b ‘U’l.J er’lJ7cJ bd e:ier’lJ1 cJ I ‘IJ ‘IJ \I 1 -:i11 EJ’l.J -:i’lJ e:i-:i1 fli’l.J 11.J 111i f:1J f:1J 1t EJ’lJ 1cJ ‘Vle:ioff El n ‘1-:J bu ‘I.JV! u-:ie:i bb'1::: 11-:i ‘V’l cJ 1u 7'1U 7'1.J bb vi1
( EJ-:ir1n1111V11’ll1.J) 1i1-..i-rul.le:iu-:i’lJe:i-:i HLcJu1e:imb1

• er’;i1r11tli’u
  5m1A11Hu n1V11.J 1 VIA 11.JeYm11e:icJ'1::: o. l!:io ’lJB-:ii1mA1-:i’lJe:i-:iET-:i bJ1-ru11e:iue:i11.J
  G>O. ‘;i:::cJ:::b’JTrmh:::n’I.Jfl’J1:J.16!J1’;j’l.Jn’VdeJ.:i
  " ,
  er’IJ’l.J:::f17ib?l’l.JB’;i7fl7’oJ:::ai’e:i-:ifu1..b:::n’Ufl17 11'1J71’l.Jf1’V’lB.:J’lJB.:J,:J’lJB.:Jtmu’l.Jb1'11 c., U’U’l.J-..i1n 1'1.Jerte:i 1-rumJ’l.J.:J’UB.:J.:J’V!l.l 11lm:1naf B.:Jfl1’l.J1'1.Jml.Jiruru1 bcJm cJ 1 ’l.Jf17’Vl’l.Jm:::cJ::: b 1'17.:Jf171’Vl7f1
  ‘IJ ‘IJ U QJ
  .:J’lJ El-:! 111i ru ru 1-d’bn ‘1171’.J f1’V’l el.:J’V!el’LJ ‘LJ el-:! eJ’Ub el.:Jll7 ‘oJ 7 f1 mi 1 i -:!7'1.J m11’\J f1 er’lJ 7 cJ’oJ::: af B.:J m1 V V ‘I \J " "
  61fell.lbb61ll.l’VlElbbm’lJ1VleJcJL’l.J?l.f17’V’lmim11-:ibl.l.fl7cJ1’U ITT/ 1'1.J ‘U’l.J’oJ7f11’U1f’l.Jbb.:J’oJ7f1trte:i tcJbJfi rh H-..i'1cJ 1 1-:ii’l.J
  ’
  flru::: m1l.l n 11 f17’Vl’U m1 cJ ‘1::: bB cJ fl ru nru::: bO’V’l7::: bb'1::: 11fl1n m-:i
  ‘1-:JEl ‘U7cJ’V’l1’Vl1 elcJ7’U’Uvi ‘Ui:::57’Uni1llf171 m111m1
  o-,J V ,::Jµv
  d
  ‘,
  ’’ vNl’imrun'1
  mi 11 m 1
  ……… JJ.1.rv?I! ……….. .
  ‘1-:J’llEJ ‘U1-:i1:111mrun'1