ประกวดราคาซื้อวัสดุการแพทย์ จำนวน 4 รายการ
เอกสารฉบับนี้เป็นการประกาศเชิญชวนสำหรับการจัดซื้อเวชภัณฑ์ประเภทหลอดเก็บสิ่งส่งตรวจ ซึ่งแบ่งออกเป็น 4 ประเภทหลัก ได้แก่ หลอด K3 EDTA Tube ขนาด 3 ml จำนวน 250,000 หลอด, หลอด Lithium Heparin Tube ขนาด 4 ml จำนวน 270,000 หลอด, หลอด Fluoride Tube ขนาด 2 ml จำนวน 120,000 หลอด และหลอด Serum Tube ขนาด 4 ml จำนวน 375,000 หลอด รวมปริมาณทั้งสิ้น 1,015,000 หลอด (ข้อมูลจากเอกสารระบุ 724,000 หลอด ซึ่งอาจมีการแก้ไขหรือคลาดเคลื่อน โปรดตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ) มูลค่ารวมของการจัดซื้ออยู่ที่ 2,669,400 บาท (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานด้านการแพทย์และการตรวจวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ โดยกำหนดคุณสมบัติของผู้เสนอราคาและรายละเอียดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ไว้อย่างชัดเจน รวมถึงเงื่อนไขการส่งมอบ การชำระเงิน และการประเมินผลการประกวดราคา ผู้สนใจควรศึกษาเอกสาร TOR ฉบับเต็มเพื่อทราบรายละเอียดทั้งหมด
English summary
This document is an invitation for bids to procure medical supplies, specifically blood collection tubes. The procurement is divided into four main types: K3 EDTA Tubes (3 ml, 250,000 units), Lithium Heparin Tubes (4 ml, 270,000 units), Fluoride Tubes (2 ml, 120,000 units), and Serum Tubes (4 ml, 375,000 units), totaling 1,015,000 tubes (Note: The document states 724,000 tubes; please verify the original document for any discrepancies). The total estimated value for this procurement is 2,669,400 Baht (excluding VAT). The project aims to support medical operations and laboratory analysis, with specific requirements for bidder qualifications, product technical specifications, delivery terms, payment conditions, and bid evaluation criteria. Interested parties should consult the full Terms of Reference (TOR) for complete details.
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- จัดซื้อเวชภัณฑ์ประเภทหลอดเก็บสิ่งส่งตรวจ เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานด้านการแพทย์และการตรวจวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ
ขอบเขตของงาน
- จัดหาและส่งมอบหลอดเก็บสิ่งส่งตรวจ จำนวน 4 ชนิด ตามปริมาณและคุณสมบัติตามที่กำหนดในเอกสารประกวดราคา
- หลอด K3 EDTA Tube ขนาด 3 ml จำนวน 250,000 หลอด
- หลอด Lithium Heparin Tube ขนาด 4 ml จำนวน 270,000 หลอด
- หลอด Fluoride Tube ขนาด 2 ml จำนวน 120,000 หลอด
- หลอด Serum Tube ขนาด 4 ml จำนวน 375,000 หลอด
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- หลอด K3 EDTA Tube ขนาด 3 ml จำนวน 250,000 หลอด
- หลอด Lithium Heparin Tube ขนาด 4 ml จำนวน 270,000 หลอด
- หลอด Fluoride Tube ขนาด 2 ml จำนวน 120,000 หลอด
- หลอด Serum Tube ขนาด 4 ml จำนวน 375,000 หลอด
ระยะเวลาดำเนินการ
- ระยะเวลาในการจัดส่ง: ตามเงื่อนไขที่ระบุในเอกสารประกวดราคา (โปรดตรวจสอบเอกสารต้นฉบับสำหรับวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่แน่นอน)
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements:
- เป็นนิติบุคคล/ผู้มีอาชีพขายพัสดุที่สอบราคา
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายในวงเงินไม่น้อยกว่า 1,334,700 บาท (50% ของมูลค่าการจัดซื้อ)
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 1 ปี
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 1 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 3 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 4 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 5 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 6 ชิ้น
- Standards Compliance:
- ต้องมี ISO 9001, ISO 13485 และ CE mark
- ต้องได้รับการรับรองจาก US FDA
- Experience:
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายในวงเงินไม่น้อยกว่า 1,334,700 บาท
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 1 ปี
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 1 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 3 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 4 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 5 ชิ้น
- มีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 6 ชิ้น
- Previous Project Cost:
- วงเงินไม่น้อยกว่า 1,334,700 บาท (50% ของมูลค่าการจัดซื้อ)
- Technical Capabilities:
- หลอดต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile)
- หลอดต้องมีคุณสมบัติปราศจากเชื้อ (Sterile) และมีปริมาตรบรรจุตามที่กำหนด
- หลอดต้องมีคุณสมบัติปราศจากเชื้อ (Sterile) และมีปริมาตรบรรจุตามที่กำหนด
- หลอดต้องมีคุณสมบัติปราศจากเชื้อ (Sterile) และมีปริมาตรบรรจุตามที่กำหนด
- หลอดต้องมีคุณสมบัติปราศจากเชื้อ (Sterile) และมีปริมาตรบรรจุตามที่กำหนด
- หลอดต้องมีสารกันการแข็งตัวของเลือด (Anticoagulant) ตามชนิดที่ระบุ
- หลอดต้องมีสารกระตุ้นการแข็งตัวของเลือด (Clot activator) ตามชนิดที่ระบุ
- หลอดต้องมีสารกันการแข็งตัวของเลือด (Anticoagulant) ตามชนิดที่ระบุ
- หลอดต้องมีสารกันการแข็งตัวของเลือด (Anticoagulant) ตามชนิดที่ระบุ
- หลอดต้องมีสารกันการแข็งตัวของเลือด (Anticoagulant) ตามชนิดที่ระบุ
- ต้องมีระบบการบรรจุสาร (Filling Line)
- ต้องมี Lot No., Cat. No. และ Expiry Date ระบุบนบรรจุภัณฑ์
- ต้องมี ISO 9001, ISO 13485 และ CE mark
- ต้องได้รับการรับรองจาก US FDA
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
- Personnel:
-
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
-
เกณฑ์การพิจารณา
- การพิจารณาผู้ชนะการประกวดราคา จะพิจารณาจาก “ราคา” เป็นหลัก
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- หลอด K3 EDTA Tube ขนาด 3 ml:
- ต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile)
- มีปริมาตรบรรจุ 3 ml
- มีสารกันการแข็งตัวของเลือด K3 EDTA (Spray dried form)
- มีขนาดหลอด 13 x 75 mm
- มีฝาปิดสีม่วง
- มีระบบการบรรจุสาร (Filling Line)
- มี Lot No., Cat. No. และ Expiry Date
- ได้รับการรับรอง ISO 9001, ISO 13485, CE mark และ US FDA
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
- หลอด Lithium Heparin Tube ขนาด 4 ml:
- ต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile)
- มีปริมาตรบรรจุ 4 ml
- มีสารกันการแข็งตัวของเลือด Lithium Heparin
- มีขนาดหลอด 13 x 75 mm
- มีฝาปิดสีเขียว
- มีระบบการบรรจุสาร (Filling Line)
- มี Lot No., Cat. No. และ Expiry Date
- ได้รับการรับรอง ISO 9001, ISO 13485, CE mark และ US FDA
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
- หลอด Fluoride Tube ขนาด 2 ml:
- ต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile)
- มีปริมาตรบรรจุ 2 ml
- มีสารกันการแข็งตัวของเลือด NaF/Na2EDTA หรือ NaF/Potassium Oxalate
- มีขนาดหลอด 13 x 75 mm
- มีฝาปิดสีเทา
- มีระบบการบรรจุสาร (Filling Line)
- มี Lot No., Cat. No. และ Expiry Date
- ได้รับการรับรอง ISO 9001, ISO 13485, CE mark และ US FDA
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
- หลอด Serum Tube ขนาด 4 ml:
- ต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile)
- มีปริมาตรบรรจุ 4 ml
- มีสารกระตุ้นการแข็งตัวของเลือด Silica หรือ Clot activator
- มีขนาดหลอด 13 x 75 mm
- มีฝาปิดสีแดง
- มีระบบการบรรจุสาร (Filling Line)
- มี Lot No., Cat. No. และ Expiry Date
- ได้รับการรับรอง ISO 9001, ISO 13485, CE mark และ US FDA
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ
- มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
เงื่อนไขสัญญา
- การชำระเงิน:
- ชำระเงินตามงวดงาน/ตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญา (โปรดตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ)
- ค่าปรับ:
- ค่าปรับล่าช้า: ร้อยละ 0.20 ของมูลค่าของงานที่ล่าช้าต่อวัน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- Q: หลอดเก็บสิ่งส่งตรวจแต่ละประเภทมีปริมาณเท่าใด?
A: หลอด K3 EDTA Tube 250,000 หลอด, หลอด Lithium Heparin Tube 270,000 หลอด, หลอด Fluoride Tube 120,000 หลอด, และหลอด Serum Tube 375,000 หลอด - Q: มูลค่ารวมของการจัดซื้อนี้อยู่ที่เท่าใด?
A: ประมาณ 2,669,400 บาท (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) - Q: คุณสมบัติสำคัญของหลอดเก็บสิ่งส่งตรวจคืออะไร?
A: ต้องผ่านการฆ่าเชื้อ (Sterile), มีปริมาตรบรรจุตามที่กำหนด, มีสารกันการแข็งตัว/กระตุ้นการแข็งตัวของเลือดตามชนิด, มีขนาดและฝาปิดตามที่กำหนด, และมีระบบการบรรจุสาร (Filling Line) - Q: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานประเภทใดบ้าง?
A: ต้องมีผลงานการขายพัสดุประเภทเดียวกันกับที่สอบราคาขายในวงเงินไม่น้อยกว่า 1,334,700 บาท และมีผลงานการขายมาแล้วไม่น้อยกว่า 1 ปี - Q: หลอดเก็บสิ่งส่งตรวจต้องได้รับการรับรองมาตรฐานใดบ้าง?
A: ต้องมี ISO 9001, ISO 13485, CE mark และได้รับการรับรองจาก US FDA - Q: อายุการใช้งานของหลอดเก็บสิ่งส่งตรวจต้องเป็นอย่างไร?
A: ต้องมีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 50% ของอายุการใช้งานทั้งหมด ณ วันส่งมอบ และไม่น้อยกว่า 6 เดือน - Q: การประเมินผลการประกวดราคาจะพิจารณาจากอะไรเป็นหลัก?
A: พิจารณาจาก “ราคา” เป็นหลัก - Q: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับสารกันการแข็งตัวของเลือดสำหรับหลอด Fluoride Tube หรือไม่?
A: ใช่ ต้องเป็น NaF/Na2EDTA หรือ NaF/Potassium Oxalate - Q: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับสารกระตุ้นการแข็งตัวของเลือดสำหรับหลอด Serum Tube หรือไม่?
A: ใช่ ต้องเป็น Silica หรือ Clot activator - Q: หากส่งมอบล่าช้าจะมีค่าปรับหรือไม่?
A: มี โดยคิดค่าปรับในอัตราร้อยละ 0.20 ของมูลค่าของงานที่ล่าช้าต่อวัน
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
1
TOR Oerm of Reference)
ilaaimumoir!ryru1n16
- n?1rlrf,uil1
rilul:.rflurura:cuo{ a{ui-orcua{ finrrrtil:ca.!irvraaurl6o-oCaiaonr:uvrvrti " -t a’m1u 4 :1un1: o{u
t. raaaorfiuraonqrurulnlfi K3 EDTA Tube iu’ro 3 ml.. irix o’ruru 259,OOO o’u z vnoofiu6ooErurulnln Lithium Heparin Tube ruro + mL d6ur rinnu 27,0Cr0 o’u 3. raaonrfiurdooqeqlnlfi Ftuoride Tube .ttu’ro 2 mt. iirur ohuru 12O,OOO du +. raaoorfiur6ooqrurglnlfi Serum Tube,uu’ro 4 m[. f,uor.r o’ruru 375,ooo o’u
:?r 4 :run’r: :?‘Lrf,uohururiuitdu2,66g,qoo - rrv (ao.:druvnuauranran’urdrfiudiour,rn?uurvr 6ru)
z. {norj:cali
A qv" e c a a – -
Llr0 lta’]u:utfl ula00rlro?u00uvr’r{n’r:Lllrvru - fi ordllrihro{idudarnuo
- 1 intrJaltll:afl ‘‘r:Jnfl yrJ1u
3.2 lrirfluunnaduacaru
3.3 Liod:ura’irlrinfionr:
a.+ lrirflurlnnadraqj:vra’jrqn:vs’unr:61{orauaraiavrh#rgqrn"uvnirtxruto.:irl{drn:t
udosornifluffiairurnrudnr:d:criunanr:rjfrthrlura.i{ilrunounr:ntr:vriordiglrni’j1n1r j
n:vvr:?.rnr:Rdrnhrauonrufi :vnrfii sBr:lu:ruuraiarjrtjar:aurrflr,uo{nrlljrlJinal.:
a.s hirf,urlaaadlnn:;r1dolflurirgfi:rtrto{vrr.r’:ruuavldu{.:riuudahirf,u{fi’.:.rrutor , - d ) )y! 14U?U{’,rUll0{:![1J:vUUtn1011Ua1:A1.lLyrfit0{n::.lUfUtna’,]{ r,.i:?110{uo!nRaytHyr{.i1utuu1,!1.l42! 1,. Hinnl: n:rufr1:{aon1: {1J:?r1: {!01u1n tunlrol tuu.ilu[unQn1:ro{ununRaruo?u 3.6 fincuarffiuavbiu’a’nr*ruceio{}ir!e1 fiRolvn::rlnriu1uulunl:o’odoo’odrrua"nr:
u:lr1:y{ann1Rt5n1 uo l,ui1tnn0’lt{[unu1
3.7 tfl uunnao::uolaiofi 6unnafiiorinutrriaadrJ:un?orlnlArdn :oinaift nrirr s.e Li ttu,ifi HaU:vltruidrl riurYurtiiudo rauo:rodufi rtrEu{orauotfiuri v! ?u’!1uto.r :6
a{10
(u’r.iqnau1 ldnno)
rl:cgrun::!nr:
(unt nunn’llullvru{‘’lulr},n’r:)
a.ito n::11n15! a.ito
-sa.i (u1{a1?Lan0’] ta{u 59lu)
unL nunfl1:uyrvruuauqnl:
ar5:!n1:
(uronrqrwd lvrur::ru) fn rv nin n r:unm drJfr uhn r :
2
a.l ?1t1l5Vn1fru:Vn?O:1n10LflnYl:aUna ?fioL!tuLl,Jntuvlln’]:autuufl’]l?01t?’l’:nllulj.iltuou’l{tLlu0:ll.t tunr: :vnro:rnr5rSnvr:ofi nrin{’:d
a.l lrirflu{16’furonf,vrdraioalu{rrYu ftororJfrraolduoln’unralyrtr riuuoiigurator{du e ied. &.e - J , , !
tatall01,01lR14.:tl4aavt0na 6uacn2TJR!.ln!ttLl?‘ruu
e.ro {duriorauovidumuo:rntqiluuutol’fi onr:drrdr" oiariquaurGn-.:d e eA e , J r !. nnn’r:rl nTrEruratauo {!1J11?!n1 fl:1uiv9r0{!nru6!1J0n:!n2un’l [!ouLl n’]vuq lfllranar:rirgtru riuuolun:nifionr:i’udrvr’l’{oonal:vv’jr.r{rdrdrudrnhrauolfi{rirdudr .J
:1u Ler:‘‘ru14u{!uua[‘ir1:?uR’]rafl fionr:iur6’rriuarur:01{ararrutorfrnirdrlirva"n:rordurlflu eae e
ft an1ut0.tfl nn1::?!n1fl uulrotaua
n:oiitannas:vil’ir.rfiu,riritL6rrinrunlviair{rinLdr:ru1o:ruraiitiufiidrdadrrndn vl i a
toqflaio{fla’r2ocn0.i n1:fl’llluoandlufiu1vr uacn2u:u orau[uu:tJ’r0.1{‘ru a.i10.r 14:0!aR'1011.r v) anifli1 1nn2’trJtlrlt?tJR1:’tuoullfl :1u
uAvid,"-!-. 3.114UUr0rauafio.ia.ivrvruuuvr!r0{aenqoin:un?uL1J:cuu0ot00oa1{u1oigo2u 615nv:ainri (Etectronic Government Procurement e - GP) to{n:lfqJina’’t.I 4. :rc,acrduaa dnnaJvronrctarriaafi osd’rrfiunr:da
a anufu!taYt1v
aairfilraoid$nnfl1fl K3 EDTA Tube iula 3 Siaeen: - !taooy{a166n 1a avoro rl:raoTnrdo (steriLe)
.., 2. ilaaoEflJfu1n1fra1!‘r:ntnutaao t1]u:u19r:r !o!‘rn:51uuuu0u 1,la00’tiu’lolJ’rr:19’ru .Ja a’r!1:nrf1lnio.rn:?aitn:1rdd’nlud6ldloun:‘r t uvaooYtal6fin tuln 13 x 75 !aa’urn:
a’r!1:nrfi u60old’lurjiiuro: 3 iafr 6n: - UaAolla1AnflrlAnufuunf i vluvlludon’r:n:vu nuavlriuont vrtlnto.rraionna’:dl +. lntorfluuur z {u duuonrf,uvrarafin rdabirhflorl6’urjlbiraqrr.iru tllud.rrfluur.rto16’ Ja 6Uyl !!ufl1::?{!1o.i1o{rua?uavo1n1fi a’ru'1:0fl0{rYu nr:dun-a16ao viaavoa.rto.l
16oor (AerosoLs) lutruurto-t01nfi aoo
- 11 5. 0flaruulr’rgr:fi1u41fla no0n6!?{
o. nruluu::laifloltiunr:ud.:ohto.rr6oe,tio l€ EDTA (spny dried form)luuaaonarafin
a{t0……. rl:cot!n::rJnr:
(urlanaul tanno)
.n
a{to…….…...v
(rinrmninnr:unveirirurrgnr:)
! nt:!n1: a{1o………………..e".#- “”"’n::!n1:
(urunrruil.id lilsr::ru) . <- i (u1.161? Lano’] rd{ u!:0lu)
1.lnL auanl:u1’rYluununnl: unr nunnl:ulrvlulJruonl:
3 - , j v
- iiiouonGurn:u5ouef?raruanGrlror: (FILLINGLINE) froaqjfirir.:raaoar a. l’ t-ot. No., Cat. No. uac Expiry Date :cuuuoa’rnuiofilr{finuuuaon
e. lfluffiruYrudqrur’llr ISO 9001, ISO 13485 uau CE mark
to. ariorrYrurilsiilrunr:iu:o.urn:r1u us FDA
11.‘uu1ou:rn 50 raaq ra6a too raaan rion:io.r - a’rq?o.iaranrirur{luiuduousioilririoun’jr o 6ou
uaaarfiurdonqrgqlnll Lithium Heparin Tube tura c ia86n: - uaoolralafin 1a avaro rj:roornrdo (sterile)
- -.1 uaaoEqqJlnl6a’r!r’r:orflura0n [uU:1r1r]:yr Lo!19r:g’rxuuu0u ua0n1,ulorr’rnr1g1u a’r:n:arirnirrnia.ro::rirn:rvdo-nluri6ldlousr:s ltuyaoorarafin nulo 13 x 75 !aaun: a1u’]lnrnuraanlfl [uu:x19ll 4 llaaafl:
vi.i-! 3. vaoorara6nfia-nuruvu{r vruvrudonr:n:vuunuavLiunntsucr{1ra5o.riluviaqnarfiu c. lntoriuuur z {u {uuanrf,utara6n rCotiatrioloiurjuLiraqn.iru ifutud.rltltn{told .ta
6r.lvr umfl ‘r::i{rra.iro.rrvaiuacarnrg aur:nfl olrY, n.rf,rria,6u, :aiaacoo.il,o.!
t6oo (Aerosols) lucJrusrto-fl oonyaon
- d .3. 5. 0n6tuu!1sEfi1ua1na no0nattu2
o. o,rrlrrrr1ui:fl arniunr:udwYrto.i Goorf, o Lithium Heoarin - ,i v
- ltnuontl5lrn: foilrr=‘alar1jon1l3mn: (FILLINGLINE) fioroqjfirir.rraaon a. n’ Lot. No., Cat. No. ttau Expiry Date :vr]uuaalnviofilr{6ouuvaon
e. rfluaraorn"rur{qrun1il lso 9001, ISO 13485 uac CE mark
to. n6qrYrufldairunr:iu:o.rrrn:ET u us FDA - tulou::o 50 uaoq r,lia too vaao sionaior
- oT qra.rilAfl ,Yrurfluiuii.uoud’orLjrioun’jr o 16ou
l,
awo tl:cotun::!nt:
(ur nau1 lanno)
(fn rr nin nr: urw rit’rurrgnr:)
fu^,n n5flrn’t: a.tt0 n:5!n15 anto
- <- l
(u1n612!4nfl1 [AnUU:9rU) unr aunn1:uTryruuflunn’r:
(urernrruil’:f tvrur::ru) un[vnunn1lullvruLuu0n1:
4
aanrfiuGaidarqnnl6 Ftuoride Tubes tura z iiaaiq:
- uaao1ra166fl ta avolo :’lf,o’tnrdo (steril.e)
- uaonflrUrU1flrfiatrr:orfiu16ooluGlror:dtrilror:5ruuriuou uaoenure!‘rslt161u i- atrr:nrirtrirtnEo.rrr:’loirn:‘ryrio’fiIuffildTousr:l rfluyaoonarafin su’to 13 x75 ia6Hq: ar:rr:n c d lis
[n!taoo !o tuu:t]1gr: 2 uaaao:
sr’"-! - Ua0nY{a’l6flfl anu6uJttl,.i yru lusl0nlinTyuflfluac Ltu9lfltlfuur$1rn:o{uu14t0nfla{ytu
- lnflorfluuuu z du duuanuf,urralaen rfiotliahflokiurjuhiraqo.irtr iYulu{iufluar.rilo16’ a { ,d ., d
6uvl urtJfl1::2s 10{tjo{tfia?uav01n1f, aMtnu0.inu fl’t:a ar6raao u:oav00{10{ra00 (Aerosots) lutruvtfl o-ioonyaoo
_ da - 0natu1.JtJlnt6lualna oa{naLfl ‘r
- fl1u1uur:oa1:rJolriunr:u{lsr"‘rrJo{r6oorfio NaF/Na2EDTA v6o NaF/Potassium Oxalate z. il{ouontJilrsr: ford’?raruaniliillor (FILLtNG LtNE) fiooq]fi{r.rraaoo A. a’ Lot. No., Cat. No. uas Expiry Date truuuaalflyiafirLr{st-nuuuaon
S.tf,ur{aqrirurfnfunln ISO 9001, ISO 13485 uav CE mark
ro. zu6nrYzurileiilrunr:iu:ourn:r’lu US FDA - tulourra 50 aao ra6o tOO Maoo eiofldal
1 2. o’rqro.irJAnrYrucituiu?irrro!oiorldrioun’jr o 16ou
ca uaailfiur6ofiqryar1n16 Serum Tube rula + fiaf,an: - aoofla1a6n la ayoro il:rnornrfio (sterite )
- uaoaa6U6UrnlF[a11l1:orfiuGaolurJi!rer:fr16’rrn:g1uudu01] uaonru’rou10ri’]51ua1r.r1in J. u1l1riLn:onoi?o?rn:rvraon tuud’ld"Iousr:.i L u aooyralafin $l.t10 13x75 fiaiuro: atn:oufiuGoo tfi tuuSri’t0t: 4 lJaaan:
a{to tl:vttun:::Lnt:
(ur naul Lanno)
(rinrvnflnnr:unudthurrgnr:) ,. 4r ,r. (
a.riio…………….h.dlM1…………………..ni:!n1r a.rdo……………….o:rrq)……………….n:iun1: (ur{a’nlafiqr ratuliqd) (urunrrqnmilvrur::ru) . fintuninnr:unvrt5rlfrubnr: finrynfinnr:uyryrdrJfrutnr: - lraaoflalainia’nuruvudr u rusion’r:n:vufln[avlduont vnirrndoduvioonasdu
c. lnioriuuur z {u {uuonrflwrarafin rdoLialrtokiurjubiraqo.irtr iYutuii.rrf,utn.:ilo1oi i’a alr L!!n1::2t:^r, a{1a{t a?[aua1n1fi aM:nua{nu n1:d! araoo v:oauoaflontao9t
(Aerosol.s) luteuvr0n-inlnraaoo
s. 1nf, rfl ulror:gruarna 6oonduol - }laoov{a’rafin ’ lfiuraaoodr’ Silica rtu Ctot activator d1l/lYuriu Ctotted btood z. iitorontJilro: vrSoud?nnuonG!1n: (FILLING LINE) f, oaqju’{rsmon
g. !’ Lot. No., Cat. No. uac Expiry Date lvluuoa’rnraiofilriGnuuvaao
e. riuararuiruriqruary{ l5O 9001, l5O 13485 rlac CE mark
to. arFoniruritdairunr:iu:osnror:q1u US FDA - urlou::l 50 vaon uio 1oo raaoo eio ndor
- olurolfl enri riluiucillaueio.:lririaun’ir 6 r6ou
t{autlau.l
t. ffinn"rurido.rldiunr:iu:o.rlro:grun6ordrur{qera’rvn::! (!on.) uion:rtfrrtuiaqrirnir
o’rfler1.!u:vr 6roorrrrn,’,rirruoiano*rnran’,ru1111:uacu’r - ar6nrYrurificiuotnarninr:t’r:o6uura {rauo:rnreio.:Euuollfinlaruuluri nrtrlu rs iu 3. do{rirainrYzur{ur1ilunr:o:rounao.rraSo :cnounr:fiu:rur o"ruru 2 ndov:1sn1: 4. frtruocaiarmuntrYrurflu:rnrbiuvirn’jrvitralfirarjrurrudrl 1 luo’rrar-o:vuoruav ,’ - I . a ) qv t
sir.ii’ruinhiiri’qiodruiStol (u.rurJ:arou6u?rYu) ulnflu’j1:1n1uy{{n’j’rfrt’rulfiinj?u.r1u , ! - r v- <
sr’‘r.rsl fltlutiuonutiua?u tnuI nu[:{y{u’lu’]a
I - r - - a d .,1 o < .i
5.‘J,U1UqO{0O1,t1tn:O.t1I {afintnozu1:!Ano1U?U 2 tn:onBacqun: ou5l n1tuutlroalualu
.trulul:.:narura
e) g - fl1t’ru0o{:Jnl:ogtolj:!n1:tn1uh00 lunula’]ylJlyltan [:.t ululaou1{uouuac 1R:{
a.ito
(urra naul Lanno)
tl:vgtun::lnt:
(rinrrafi nnr:uyryrtirirurrgnr:)
el
a.ito a.ito………………..nt:!n1i
n5:!n1:
, s. !
(u1{6’,r?lanq1 ra.iu!:9ru) un[ynunnl:ulryruuluonl:
(uranrqrwf lvrar::ru) fin runinnr:unvrelJfr rifi nr:
6
11 /. nvruero{:ul1r}rolr rufllTa{ auuaonrfluLaonafuarlnlnn1ulu so iufiusl’.:usifirfia.rutLlu
alUqr
^ . ..i 8. 9,Jfl 1 uUuuor.r [l4rJ{OUn tanafufulf rou !o6fufu1141 n
- ntflrgvrqrunrxtavr6nrYruriraionr:d.ruouvr’orrdsararduoio{rhurato41dzu6orrftur{ Ioufi ronar:ya’nrruudcl#sl’rrfiunr:u6’ltrfi u a nil
- ruu:1ufll:r?tfl fl ononoono’rnuEutt?tnfufl!t.:ylu1u1a
a o .A
- ritauaraarduraur{ao
’ :vr.,vnarohrfiunr: 365 iu - yflnrnarqilunr:f, or:alra-a6an{araua
tnrucf:rnr lnufior:6urrirauo:rnrfi6uronar:drufi 1 uavuonar:drufi 2 :’:ilyrssioler-aodrr I
nfl no{a:ufl ?u [[avLauo5’]n101491
a .tr r- v
r.’:{[,{tu{tuut!‘r&y?{[{u [n:uoaa::
uiurirl{:uurura:vuo.i iiruru 2,66 g,460 - lJ1yt (aardruranuauynr,rfiuurirr{#iauunfru u1vr0?u) - {l’ra{nuuaufl 1:sirariu
" a ,; , - i. q q d! fl1lt15vL{Un’,ta{to.i olust’t!u5!1fuytfl114L19tLutu6w0uqayn:1?uau01u:1n19to14u?url{:uu [2 luronar:uuufr’r u#ryrgraru:n t
g. a-n:T n’tjir.r
o uu! e.
{truov6orrir:vriti:-u’[ri’ri6orf,u:ruiuludo:riouay 0.20 (qudloao{flud) to,::rnrSlrorfi tft kkiiulourho"omnrlun:rdtauq;i.:rausrrrrtr*’.:do - n1:ri1y!o:srls[?aliurJtsrYuafl udltnuny{da{
iurJ:vn’unarurir:ornnia,: 6 u6ou rlun’oorniudridoLiiuuoudrrar#rrauolilotrnndo.r FrsUfr?um1:J6fufu1
()
I
a.i{0 d:vorun::lnr:
(u 4nau1 t6nno)
(fin rvnfi nnr:uuvrdrirurrynr:)
fl:: n1: a.rta…………..{1
A
a.i$o
, s^ ;
(u1.1611[Ann1 ta{ul.]:FtU)
un lv nunnl:[[Yiyluu0!mn 1:
..fl5:l]n1i
(urunreun’ld ty ua::ru) rin ry nfi n n r:unm tirJ fr uT n r: