ประกวดราคาเช่าเครื่องตรวจวิเคราะห์เชื้อจุลชีพในเลือดพร้อมน้ำยา ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.๒๕๗๐ ถึงปีงบประมาณ พ.ศ.๒๕๗๒

• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและความรวดเร็วในการตรวจวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ
• เพื่อพัฒนาระบบสารสนเทศห้องปฏิบัติการ (LIS) ให้มีความทันสมัยและเชื่อมต่อกับระบบ HIS ได้
• เพื่อลดความผิดพลาดในการบันทึกและรายงานผลตรวจ (ลดการทำงานแบบ Manual)
• เพื่อยกระดับมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ (QC) ในห้องปฏิบัติการ
• เพื่อลดระยะเวลาการรอคอยผลตรวจของผู้ป่วย

• จัดหาและติดตั้งเครื่องตรวจวิเคราะห์ทางเคมีคลินิก (Chemistry Analyzer)
• พัฒนาและติดตั้งระบบซอฟต์แวร์ LIS ที่รองรับ Windows/Linux และการเชื่อมต่อแบบ Client-Server
• เชื่อมต่อระบบ LIS เข้ากับระบบสารสนเทศโรงพยาบาล (HIS)
• ติดตั้งระบบ Kiosk สำหรับการจัดการคิวและข้อมูลผู้ป่วย
• จัดทำระบบสำรองข้อมูลและระบบความปลอดภัย (Password/User Profile)
• อบรมการใช้งานระบบให้กับเจ้าหน้าที่
• การบำรุงรักษาและสนับสนุนทางเทคนิค

• เครื่องตรวจวิเคราะห์ทางเคมีคลินิกพร้อมอุปกรณ์ประกอบ
• ระบบซอฟต์แวร์ LIS ที่ติดตั้งสมบูรณ์และผ่านการทดสอบ
• ระบบ Kiosk สำหรับผู้ป่วย
• คู่มือการใช้งานระบบ (User Manual)
• รายงานผลการทดสอบระบบ (System Testing Report)
• การฝึกอบรมบุคลากร

• ระยะเวลาการดำเนินงานตามที่ระบุในสัญญา (โปรดตรวจสอบรายละเอียดในเอกสารแนบสัญญาเพิ่มเติม)

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นนิติบุคคลที่มีวัตถุประสงค์ประกอบกิจการขายเครื่องมือแพทย์และระบบซอฟต์แวร์
• Standards Compliance: เครื่องมือต้องได้รับมาตรฐาน US FDA หรือ CE MARK
• Experience: มีประสบการณ์ในการติดตั้งระบบ LIS หรือระบบสารสนเทศทางการแพทย์ในโรงพยาบาล
• Previous Project Cost: (ระบุตามวงเงินที่กำหนดในประกาศ e-bidding)
• Technical Capabilities: ต้องมีทีมงานวิศวกรหรือผู้เชี่ยวชาญด้านระบบ IT และเครื่องมือแพทย์
• Personnel: ทีมงานต้องผ่านการอบรมและมีความเชี่ยวชาญในการติดตั้งระบบ LIS

• พิจารณาจากเกณฑ์ราคา (Price) และเกณฑ์เทคนิค (Technical) ตามระเบียบการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยวิธี e-bidding

• ระบบ LIS ต้องรองรับการทำงานแบบ Multi-tasking, Multi-user
• รองรับการเชื่อมต่อกับเครื่องวิเคราะห์ผ่านระบบ Barcode
• ระบบต้องมีฟังก์ชัน Delta Check และการจัดการ QC
• เครื่องวิเคราะห์ต้องรองรับการทดสอบ Glucose, Urea, Creatinine, Cholesterol, Triglyceride, HDL, LDL, AST, ALT, ALP, LDH, CK, Amylase, Calcium, Phosphorus, Magnesium, CO2, Urine, CSF Protein, HbA1c, Chloride, Potassium, Sodium

• การชำระเงินแบ่งเป็นงวดตามความสำเร็จของงาน (โปรดตรวจสอบเงื่อนไขการจ่ายเงินในร่างสัญญา)
• มีค่าปรับหากส่งมอบงานล่าช้าตามระเบียบของทางราชการ

1. Q: ระบบ LIS ต้องรองรับระบบปฏิบัติการใดบ้าง? A: รองรับ Windows Advanced Server และ Linux
2. Q: เครื่องวิเคราะห์ต้องมีมาตรฐานอะไร? A: ต้องได้รับมาตรฐาน US FDA หรือ CE MARK
3. Q: ระบบ LIS สามารถเชื่อมต่อกับระบบ HIS ได้หรือไม่? A: ได้ ต้องสามารถเชื่อมต่อและรับ-ส่งข้อมูลกับระบบ HIS ของโรงพยาบาลได้
4. Q: มีการจัดการเรื่องความปลอดภัยของข้อมูลอย่างไร? A: มีระบบ Password และการกำหนดสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูล (User Profile)
5. Q: ระบบรองรับการทำงานแบบไหน? A: รองรับ Multi-tasking และ Multi-user
6. Q: มีระบบสำรองข้อมูลหรือไม่? A: มีระบบสำรองข้อมูลและระบบจัดการความผิดพลาดของข้อมูล (Data Check)
7. Q: ระบบ Kiosk ทำหน้าที่อะไร? A: ใช้สำหรับจัดการคิวและข้อมูลผู้ป่วยเบื้องต้น
8. Q: เครื่องวิเคราะห์รองรับการตรวจรายการใดบ้าง? A: รองรับรายการตรวจทางเคมีคลินิกหลัก เช่น Glucose, Urea, Creatinine, Electrolytes เป็นต้น
9. Q: มีการควบคุมคุณภาพ (QC) อย่างไร? A: มีระบบจัดการ QC ตามมาตรฐานสากลและระบบตรวจสอบความถูกต้องของผลตรวจ
10. Q: ผู้รับจ้างต้องอบรมการใช้งานหรือไม่? A: ต้องมีการอบรมการใช้งานระบบให้กับเจ้าหน้าที่ผู้ใช้งาน

uuilntoFt?13J
dau:rtln1: I:tflEnutavirnrar drmovirnrar {rvirrun:nis::u:rr Iy: o srddte ogn6n6n rio uoo d ,u oo** boo(od)/ h o’, ti iufi h/uqr,,ru tgdb6(
I
A-deeov,rJo6 [50{ tonrutfiutou:raavt6urrqrudnuruvramrvront’aqrirraiurJ:vnrn:rnttirrnSorrt:roirn:rvy { s a 3o I u "" o d, vril5lrruar:unu[u[afrnttavar:di[uirrnruuioudrur il:vsirtllurJ:vtrru fl.11. bds’r,o 6’r ui6tl:vnrpr:rnrdrFny:0fr nei (e-bidding)
Guu {‘jr:rtnr:t’rvioun:aio::rl:rt (Tou{‘drurunr:l:.rvrurrravirnrarlfriuraudruro) 4q
o. [50{t0tl
o{uuc rt1!Jn1ff{0{14?nun:fliD::}.t5’t1J fi aenena/bauct aliufi oo finuruu tedb6( I t6’rrri.:fr’rrrruvn::rnr:{olir:reJavt6uoqcua-nuruvrarrvtorfi’aquavriruun:rnrnatdruiurJ:vn:n:1n’r ,da tllltrl:o{0i?orun:rvvivriliurruar:rnfflulafiouarar:rir’Ludrrnrauiorrlrur r]:vsirflrur.J:surru y!.fl. v v i J v v 4v i^ t y ,y ad
bde’r,o xtiulr.ll:ur16u d,dd6(,odd.- urv (urilnrdruriruaufrrafiulfirfiurafrrSoufrfrrrrrlnurufiru) d’rui6 d a dqY F I o I v v d
!:un?o:1n10Lanffiouna LutLn L:.l1\u1u1ail1fllm 01m0illflml 0,i14?nun5fi5[5:]J:11j tyCa
ls. ?J0tYl00:.:
lYo a g d q v
nilun::iln1:“1 [Fr01tuun1ln1yufi51uaut0uflnfuanufuvLQlrlvuo{vrantmutlnlnaNto{ !t ,dats< tu’rtrr:o.irr:tqrtn:rvviurilSrrruar:tnfrtuTafrnuasar:drluirrnruyrfotrilul U:vqirihurj:vn’r6u fl.fl. bds’r,o ?.itiu{uil:vtJ’rru d,ddc(,odd.- ulvr (urjn6’rurirrraudrafiurfirvYurafirfoudfiurnjnrrvrfiru) i o s ohd y a
frrriruun:rnnnaNlnu[t?in1:o1.io.i01n:rnnyimru6onilud’laprntu’[u:vuvr:nraosflwrJ:vlrcu t ,A
sn. u0Y{Q1l6U1
gdval/d
nruvn::iln1:n1uu0r:luavt0uflqilanuruutoyrluuavS’ln1na1{y{Q"r:tu1[[a?[uunl: orlffitri"td:ruavrdunnru#nuruvravrruuav:1n1na1{[rirrniow:roirn:rvr,iutJilrruar:rnfitulafimuav ar:#rluirqnrurfo:rr]lu1 il:u1i’rflruil:cilril 1.fi. bde’/o rrrtururj:utJ1[u d,ddc(,odd.- ll1yl v u a’d v v 4u d- t y .a o a u r &3 ($uaa1uu1tlduff14tJutn1iluyu{:0uaauuugtulyn?u) Lunl:Fl1tuun1:oo[1,1n5{u
6.r G u urr rfi ohJ :nfi o r:ru1 oul:6 I
(uxamrum#nuni 6’uvridrtn) il:vorun::rnr:
M
(urrd’ncJrurn: qo?::ru)
n::lJn1:
c
t14UtJ0U
-ra/ (urua’n:{u fr5utj:vnou)
{o’rur u n r :1: { fl u 1 u 1 a vi 1 fi 1 a 1 rJ fr rj6 : rt n r : iuvru vt u u d
zu?1:1t n1:n’iu? nun:fl :0::l.l:‘11,
(ur.:Fl:?::tu n:tiln1:
u14fi)
tJou[tJrl{1u (Terms of Reference : TOR) ltautluaur6unqru6’nu6uu[ay{‘’tuuaur1n1na1.: r zi a d A dO s a Yoo t I ‘o ItirsnSolst:roTlnnvlit41U3il16udrttnrfi’luIafin$aufl1?d1’tudrtntuniotrirur tlryqitfhuiltuillru
Y{.fl. bdsro
I:runturavirrtrar drunavirnrar dtraioun:oio::u:rt
v A us
o. {10{6lflU1nUtn5{n15
r.r doln:tnr:
il:vntn:rnrtrir tnSorm:roitn:rvriurrjiurruar:rnffluTafisruuru’,:r^l’.llrirrnruuio:llrur rod,Yadradqa
U:v01U{uU:vil1 6u yr.n. bde”/o qr u16U:v n?n:1n10 rfr nu:oilna (e-biddin g)
c. o.b fl1’lll[UUli1
dru l:rru’ruravi1fi1ar ldiud’na::uaruo’ndod’ndrr druriudr:rl:rflururayirnra’r i ,od, u:uo1u{uu:utJ1[u fl.fi.tgd6’ro:1un1:rdlrniorn:roirn:rvfiurliurruat:rnfitulafinrrara’’,rtl.,’l, irlnruv,riolnlrur l:s,frflrurJ:vurru il.n. bds’r,o rdoldm::oirn:rcil’lufioltJfrffinr:il:vno!nr:ifiodrr cJ o r [rl,{u flu n 1 ::-nu1il u rr r a {r,h u
o.* iorqrJ:ua.rd
J ov rfioI{m:roitn:rsfiluvlorilfrffinr:rJ:vnounlrifirduroruT’ryreilunr:inryrvrurura(tJru
o.d rr riuturJ:vurru/a.: riudldiu{‘oa::
d,ddc(, odd.- u rvr (urj ordT urir rraudrafi u uirfi’ur,tfi .: Yo u d fr u ttl nr: ry fi’:u)
v-yAy h. n rudilugtta.: r.tuutj0 [6tu0 IU
to.o fi rr:tiaM:nfl 1rtnfl uillu
rg.b tilrflulnnafruavaru q
to.’n tilod:su’ittfr nfron1: v,
tr.< hju{iuqnnafiroqj:vu’jrrrln:v$unr:6utorauofiioli1#ryrgrrYuvnjrunutorYgl{cirn:m rfiorornuflufrdtrirrirnrue{nrl!:rrfiuhanr:rJfiffirruto.:riil:vnouni:mu:rrfiuud;rr5’irnr: U,4lg{ n:uvr:?.inr:nrdrriruuqnudU:rnrn[rJU[rv,r:lu:uuurnioriruar:aurvrflqJo{n:ilfrufina1{
le. d hi r fl u u n n a fi r n n : v u d olfl u riru fi : r u fi o,‘iii’r t r u ur a vkiu,fl r il u u ii otfr rfl u rid’r r r u t U I u lJ . ; t ‘U toruilrurrutosYg’Lu:vrurntorirua’r:aurilfluorn:rriryfina’x dl:urfilfi6qnnad{frirrurflu{ueiru vu uv y ^ v4 o al c q o a a^ O u
t"ronnl: nttilnl:r,r0fin1: ,.,1u:14’t: zutJ01u1a tunl:fi’t[uu.t’tu Lunonl:to{ununnauufr?u utrug,l lo. b fi n ruauti6 ua vlrifidnuruu frorvirr rr rud n ru, nru n “,ruluu 1u n1:o-ndo o-n6’rr ua v
I
n r :uiur:fia nn r n io riruun’lu:rr fi o Q lu ru nu’r t4 I
d,a-avd4uJEgad, b.5’, tuuunna0::u9t'114:0urlunna flil0’tlJyIt’rullaEytu:un?a:1Fl1t0n?u?0!:un?0:1n1 A c a av , t ! s
0mnfl:ounan{na1?
\ | ct y4 , s . t v u yA y A A u A y q y tv v b.d LrJruuryrJfiiau:vLutJu:?ilnunu4uunorau0:1u€juytrtruutorau0Ll4[n{{uio do un:fl:0::1r:‘r1, il duil:vnrnrj:vnro:rnT6uHnvr:ofinri yiolilrflufrn:vlirnr:o’urflunr:riorrrr
U
t u t dt a r ad ^ t !‘3
n1:tttj{tJu0u1{ Luu0’::tJ Lufl 1:lJ:un?n:1n10 ta nm:0unan:{u
u.* trirflu{‘16’Yruonfimdratonrrl{lriu firoroUfrraotriaoufiurrralvru r{uuriYgurator{Eiu u rrY4o;)qu o { Y v , , !,,
t 0 rau0 [a]J n 1 a{ [ua a v t0 n 4il5 n? 1tl n xJ nu t?,u? 1uu I
tE.oo fra’u…/b
U
-l.e_
.ydyAAyo b.oo llul.rljotauovruutjo[auo [utduuuljo{ “fionr:i’udr” fr’otfinruAurifid’ld tJ t - ’’’ i-’– -’- ’
a) u t u’!^)^^ ?^ ^o^— ^6’-?-t1’d1i?udr:rutn:rurafiruijuritcirirl.rdlva-n n:fuvrt0rlna{:u14?1{H[lJ1:?]Jn1n1uu0turytt15?iln1:1ut9l:1u14’ v Y t 9e t v v 4 c u t y j - - o -,1 a t0trlna{:u14?1{zuLtJ1t?rJn10u0’l0{}Jn1:nluunaaa?uv1u’tilunun?1il:ur’rfitj0uLuu:tJ’ril.:1u d’ilJ0{?1:oilnn’r t,U v vv t v v t vv t y 4
0 1rJa6lJfij1lJ0{rJ qe tlj1:?iln1UA nI1 nn?1,.l tfl 1:?3Jn151U0Uil n:1 U
! v t
n:rid{oslna{rsu’j’r{,iuirir:r6’rritauqlfifir{rirudr:rato:ruuf,rrfluriuririrudrvra-n t, 1, 1,l fronr:iudr#u6'0.:tdr.ra{1uto{,Tr{lirldrrad’n:1urdurrflu,.ra{lufl0{n0nr:irl6rddu{orauo U o v v t v 2/ r y J{ rI lz o Jl lr?/ u t u et C, I 7, t u w a1u:u?J0rl na {:u14? 1{ ry r?J’r:‘ril n1m [lJ tn n1vu9ltl4rd tu1:?il n1:‘r u LfiLlJurJ ttjl:?]Jnlua n qjrdrdrlfrrqn:1uau6'0{frnruarJtfinrufirurrruriouttfirirvruerlflutonar:tfirgtru utt
n:nid"ilo m nar:vy’irrril{rirldr ’ rirraun’Lri’fi nr:ilolJv}.r’r u,.irciririlrir:r u’Lor:r uufir ufl u
u- t,
vA v o a r u A v v t U t9/ d v d o
riO u{o ra u o’[uur u fr o n r : :? il n 1 n 1 : u u1J o rauo o’r n ei r rlil fr’o r fi uil r a o u o u o1u 1 a
t,
eitaiuriomnar:vu’jr{u{rirufirfi’tiltrtrirvruntri{rtriudr:rutrrrfluri’du{ouauo (udritr tJ
v v a I o vd o qvvv t v o j dr uA u q nryn:t uoy nora tar uuo00 Luutlld0lJ0udlul0 [ya.rrcj’l:ril Ft1:‘r u [fi:1u14u{ tuutruulj0 tau0 luu1]Jn0 fl1:
t - – u lJ ty
:‘uJn1
vAuvdoutvvwYad le.oo ,,luuto[auorlo{a{flv[uuuLu:uuuontoa0al{n1n:60?uo[anvr:ofind (Etectronic u{ Government Procurement: e - GP) to{nitfrg6nat’:
vAyydraa-X b.ob {UUUO[AuOfrl0{}J{4n1qil010.:nQn1: 9l{u
(r) n:rfi{6u{orauor{Jufifiqnnado-nd’o’flrr,run6r,lilrutvrudrldonvrvru’uurfiun’ir o fl y 4 r a a r I - v a ^v Y {q -d, q ^ J
mou4anrqylorj0{flan1: 01n,{arl1d5u14’t1{auy:T{uqilf,unoxuiluauqilovru:1nfl tu{uttan{51uun1:[{uvl tr n r: fl:? Q 5u: o { [a ? dr 0 v n 0 { ua n.i n 1tlJ uu ? n o) u q o il 1u n 0u? u u ulJ0 tau0
duuAvtd,otvtaAlt
(to) n:rfi{durjouauorflufrn-qnnado’rrr’odur’,rnnusrlutvu {irrirhifinr::1u{‘ru{urao{ a v v a y qvr c r d f ,A Y – !a– oruynr:uiuflun:u[ruu10:r]an1:n1 luil01:fu1n1:fl114uo{an"rljo{v]uaorvtuuu Lflutuulj0tauoQvo0.l u yt u t fi yl s LU u uyl tS u n { 1 5 u 3J a n 1 uu L[a ? fu ? u vl u u lJ 0 ta u 0 Lil rl 1 n ? 1 0 ff ’l uu’l vl !ul
: a d d o t t, e v dd v q r d t e
(en) drraYunr:6’fld0i’odrni.rradrdfixrturfiu doo,ooo u1u;f,ulil n:ni{duriorauotflu unnao::ilar lnufior:ru1a1nyf{eoir:0.:r.iryfiriurlrnlrirfiu cto iu riouiuaJudotauo lrrudolfiuiurlrn
I
dO v d Ct I q
n{ruao[uufurnulnl:ruu]JffFt1 otudlJo{{aniNurJ:vrrilro{n:{n1:uio51unr:fi6udorauo’Luusiav !, a, u u ! - v 1 dt 94uq u 4 Y a I u u da , Jo nil ‘UtJuavurnruufltuvnr:defro{n0r{y50rtlufl LFliunr:nnua0n0usl0{Ltan{ilu{40:u:0{urU1,t{urilnY}J t q r d I 4q v q v
il a n1fl { na 1? 0 nn:{uu{ [u?ua {u’]il Lua rurul
U
f<l n:nidrieiu{orauotrifiuariravrBrorfionr:uSouuanilcrfiuuraiofiusitrjrfiurnodovrdr -ulJti AvudeaedsedaeJq uutotauo ,,tuuto[auoa1]J1:0tio?{t{uaut{o [flu9ro{}r?{t{uau[$o o [u d 1Jo{ilaFi’l{urj:vlrrutrol — ‘1i- u In:rnr:uto:1un1:fi6udorauo’[uusiarnir (f,urdovr’ou’rn1rn1u’Luil:vrun r,16ouirivrriuvlur,tsouirIvr t A u u ad\vu qv t a a d c I t q Y I v r{uluuanfl:fluy rdiuoli6ulrrtfiu5u nouno n1:riu4urfion’r:v!16fi?,rluavtJ:vnouq:nQn1u:vnurr1}J rJ:cnrflro.roulnr:ul,i{tJ:vruntua rrlil:ludoui$vrfiur-nuduulnli$vi{tj:vtilntiluu6’lrtuu’lfr’vl:1!Iau I fior:rurornuon[iu:?r]rro{?{riuauLdodrirrinrrulraqjiu:0.: raiofidrrinrlualtl:-u:ol (n:ni16’:-uuol o o v q ,. i q v ‘u4 v u o - ! Y r I a
druroorndrfnlru Lury) ilroo n Lr,t unt gut0 rauo Uun{iutiulJ0 tauo ttJ tnu c(o ?u) (a) n:nimrl (o) - (<) anr{udrvriun:nid’tsiohjd
(4..) n:fi firy'6u{otauo ufl uuilr ulruto{ig
(a.u) fifiqnnafi6’flmi:ilun1ilnflusrlulvrufioq]:vra’jrtnr:frlu{fionr:mruu:v:1tfrurffr 9,-i
duavaru (afufr oo) fl.fi.bdbo
m. l’lUffstdUn…/en
d v - _ , v- d o a e t
6n. :1 U 6 U [0 U n A OJ A n U6U U lfl ?I 1 U tJ 0 { ?I d fl 14 O U 911 tf, U n r : O pr utir I – ‘’–‘‘4’-
I
m.o fl?1tJ9lOtlfl1l
, n a a ra d6, I a lrt I y “. o d, tt1[n:0{rll?0?tn:1u14141U:il1ila1:tPrti[uLafrrlttaua1tU1-LuirlnrunSouritur il:vqirtl {utl :s!1 al T’t. Ft. lodsrro fi qruautfi m rudo rit,tuo
tr,io.vBaoo
!1\ 0 LlJ 1 tn : 0 { n :? a? tn : 1 v1411 : oil u 1 u 1 { 1 u tn il n a u n
en.en nruaurififr:trj
ffLrirrlr6'0.:{‘ou1:uuua1:aulilfiyt1{rio.:rJfrti6nr: (Laboratory lnformation System : LtS), t - -a A u J - i ’ J j g s & , y
:u!uuiu1:o’ornr:tfro:oriutJiurrufr{drn:rqfrrfruf,u Iflu:vuuri’luunil:vnoudrueirurirl 1 tilrioan’jr -ru,! :1Un1: n{rlotuu
6n.6n.o :uUUA1:Autyflytl{1i’o{ilfrt6nr: (LlS) siruru o ruUU
sn. en. lo : u u u 0-n fl ‘r : tmE u uy a o n d’r o d r r ua v fi n u r fl dn o’srTuffi d’l si otrj d
6n.6n.o.o ln6ortnBuruaonsY?oei1{$aufinu1flderd’n1urYfi dfinmurirrioundortrjsflrn’ir o,looo , o)s o J
ilA009l0t?[]J{ n1U?U en L0l0d
on.en.o.b :uuu!3u1:tior rorv 6on :vuu nn6r airuifl’ Kiosk siruru to :vuu
J-e44
6n.6n.6n tnSow:?oTtn:1uvia1i[nfrtut6onutuudsiluffi (Chemistry Analyzer) qirurulilrjoun’ir 4’
or LPllO.l
en.en.d tn5oto’rrtrriulfrtrirn:rodmTurififia'1il1:nrfioilrior{rn-urn:o{?lrr:’tyt4yt’t{rn}Jnaununv aY v o
{:Jq}Jnu a1ulu o tlFt
en.d.o :uuurllldutvl6vll.:fi0{rJfrrifinr: (Laboratory lnformation System : LIS)
tfluTrJ:urn:rar:autilfivrr.:riouJfrrifinlr WINDOWS lerooo ADVANCED SERVER, Linux d r a J a a , v < v t49a d u q9 q u r,lEoqln’jr Ltavfirnio{norfirrmoiqndru (Cl.ient) rdrfir,iloqatd’turraT 16urrTu arur:o [{lru’lua’nuruv Multitasking, Mu[ti-user ki aur:nrdorriori’uiuuualiaurilaro{1:{yru1u1a (HospitaL lnformation
System : HIS)td rfluhJ:run:udldiunr:Yu:o{}.J1rr:fl1u:vuun6un1?l lsooenddd vriolsoctooo r,t6olSO
ro6,rooo a1r.r1:0n?uniln1:1i1{‘rutorrndoro-nIurTfi16’raarurndoruavrdoulurnolfirtmoiantirutdttav tU .l- J ss va a d , J
41il1:0tfrlJrJilrrutnSord’mlufifi raunolrfi?rmoiqndrafi:rrnf,uki Inufiqruaur-firanrv:‘rBaurdu0 ,v
o{rl0 LUU
en.d.o.o a1lJ1:nri1iluof,vrdlunr:r{rtdrru:vuuttavd1rl-u?o{eildtunr:uritci{oilat6’ ! (Password Usin g) rdonmlrJaonrritrtortioqa
d q r r d’ J J , - J o (t
cn.d.o.ls :vur,finm[rrnnodtriorf,oufrorf,mrrioriurr5oinnfrm:’]vr4d’nTffi1r,ai 1ti’
sn. d. o. sn tfl u:vuu ttJn (open Arch itectu re) d ti.r arur:nrVsrur tiio:ol iu rvr nrTuTa 6 lrari 1 ttiu Mul.timedia, Touch Screen rflud’u
sn.d.o.d LUU:UUU,../d
ru
sn.d.o.d rlu:ruuror,r,r{#lrUu,,r,U.qlo ,s sel sERVE* r4, My sel sERVER cn.d.o.dfi:vuuduvn (Search Engine) rioryauol{r.J:uyio aranr:irn:rvvi , s qya
orngrudoXa Inul{ fio aqa nrurlma uavfr’rrat uiu HN
en.d.o.b arur:na{rlriraJlr’:rouuur{lurJo (profite) td drtrf,.irurionr:a{rflr#,rrro J
cn.d.o.e.rl atlr:ntfrolrio:vuu HIS tfi
dtJdve
en.d.o.d utju:vuufrfrnr:d’nnr:rutouioItlfrrifinr: (Laboratry Organization) o-nnr: ,ian1:rt:?oern:rvfi (Resutt Managerment) uavnr::’tu{luzuan1tirn:rvd
sn.d.o.c( nr:a1l:’tulrutolriolrJfrrifinr: ttauff1].rlinairrgrJrruutoluuuvnloitrirl 1 tei uiuuuuv,loilnr:;ir tab rflufru
on.d.o.oo fi:vuw::oaouzuanr:itn:rvf (Detta Check) rioudrruant:iun:rvrfrrirai lts t dv. sn.d.o.oo l.t:uuuuufinruanr:lir QC totrndotitn:rvli uava1il1:nlrarxrflun:ryltoi sn.d.o.ob fi LaU Administration a1l.r’r:o instalt, upgrade urrdorqnr.iru (worktation) o irg l’,lfl0fiLnaovu{ Lf) 1i
.- C a lsy v s- % d a v\ en.d.b rn5o.:frourildoo’nluffi, :vuuriun6r{rJrurrav:uuun:ud?nrurilEtdrsr:ro d, a u t a .sy vi t^s u d v t o u tUuluuutfii5ullua0ofl?0ur.isl0uri[nqitnluilfr [ng:vuuov{0un5uuuaonrl’?ou1{ dtuiU qr4 d d 4 a . ,{ 3 ro rsy ett u s ca J , LtLunl:L01utnu[aaoLv{0n1:rt:?0?rn:1vu al:J1:ntJiuannrno56nuriLnnrytjrudnLurJn arur:nrflonsio
fiu:vuuar:autunmrlfiolrJfrffinr: (LlS) rfionr:annrufrnnarn rravrflunl:an:uuy[?a1n1::onouflo.i vtt , & - ,v J J u d u a u t
{t-hu m5olfi’roionr:oonuuu racUYurJlfiufiriorrrrvuf,oor opD ruavriorrorvr6oo{’,rJrul:nr6oir rfio U drur unruauo? n L[ayn a:v uv nar’Lun1r:ono uzua uaUri orfrr-h u
v
d v t a dst/ v S vq o d e u y
en.d.b.o tuuutgltuiluaoqn?ou1{tlayglnultlnaoaluilg{ qr,lu?u 6n tn50.t eituSuta0.:
to1 u rA o a O P D ua sfro.: ro I y 6 o or pirJ a uI:n r{o i.t U
en. d. b. o. o a rlt r : n uni u tr ra v fi 0 ! r fl ripr u a o or fr’r o dx rirraiu rfi u fr’r o d t 16 o pr lr, u d’{ n r : airu:vuuar:autilfivl1{vlouJfrrifinr: (Lts) r,lio Hts fin:rurirlunr:rniutuavfinaarnuaoniloao{ tririo un’ir o,boo ua onm’ro drlsiod’rlill
cn.d.tE.o.to 41il1:n:o{itraaoorm’rodxtriraaruq,fin dfir#uairoutinarr oto - ore’rl lrJ.
lJ
In’l’ltlU1? e,/d - ood ll1.l.
sn.d.to.o.sn 41il1:nu:iltmiuuuaoosTraeittdo’ruruhifloun’i1 6’, qJfio uavfido.i:o{iu v t r a tlr4 tv t u I I I
ua0nn?0u’r{ $rlautun Ln llJuo u n?1 loo 14009rp110 urlno{01
en.d.b.o.d fi:cuud1:orri’rfilrl{ (printer backup) rfiori’rfiur(dryiufinuaonn-roeir.l o’m1ufifr (Automatic tabe|.ing) lriarlr:ntdmuld arrr:nd’oqrutfrri’rfrldrirrailfrldurfl6eruuuldfio fi or tol (Ma n ua l. labetin g) fi llfu rfl dor uuu’L{fr ofi nr (Ma n ual.) oonrrtfl d
en.d.b.o.d fi:vuw:roaoun?lil0n6’orroruaonrHoodrrriult6’ rtiu 41il1:flrt:?0aoutfrn t cioruaootf;onfirrrEaujrnn6’orvrtohi n:roaousr"ruurjrtor pre-labet sticker ornT:lrru uavfi:vul A 4 r d t v 4 { | y d a i- A q y;t o t \ I rlnrl1ilua0ora0nl1trl:utJ[nn:uM:0lil lLauilu1a0uan’ivlniln1:trl:uilytr,rnila1n til0L14uuL0?‘rLnya0a a j v d r r u I iw d ttv
ta0nvfl nr!0{}.rnilfl 11\6{tiafl 0niln1fl g0{rl?0 u’‘r{vrQn rnu Lpl ul I
m l lm !i ll r vr X
I-(q
AVAUA4,’,’
6n.d.h.b :uuuuil41ro’prnr:6r fuuinr:torv16on nfou{nnfrr (Kiosk)
en.d.Lo.io.o a.rur:0trunrj:vmufrthutdntrnrilolnl: lfionrruavrrrn:rnt5rlu 1.’ I nr:iuuinr: uav nr:‘Lrfu3nT :tou{rrafirfi
en.d.to.Lo.to 6’fi: riosk 411,r1:0ttanluurertat6rvriollfrsuint:, rtavrdourioriu U
:yuu HtS tl’roiutoIatonqr{duuinulorul{nr:fftlnu HN barcode unrflrr:ltutlu q kiosk atutrn urapx Muttimedia rdu irr’To nrrfil rfiu{ rflufru uavdoryarJ:vtr#ln’uijld InuuureJta’uAldtrtiflulvuu A d v f *&rl Y&-..t-&- - v v a d d a 4
6rutreJuattduruuuo’nLu[6fl”[t Lrtfilumr]ugtounl::UUfit:n?fl{t:Unn?t01u[a0el
en. d. tE.b. en r{rrarird ro r c td o q a ru r: ny :1U : u U u t? a 1 n 1: 50 n o at ol {th U tta u o yr, ! o q
0’ru?u,iu?uil0q tun?
sn. d. LE. lo. d a'1 il’t : o : u tl fi’r n u {tJ r utoifl r il : s 6’u d a o r, n do l fru u r m :S r u a l n a (JCAHO) niu do nrurira rfluriu ravn:?oaou:runr:fi’{m:ro
sn.d.lo.to.d a1il1:fl :1 u{ruafi fi iiru’lu{ilriuui nr: (N umber of Patient) :r ulru afifi:vuvrral n1::onou (Waiting time) :’tulrudfi6:vuvrrarfilvluinl: (Service time) ‘[ur1n’furm rciu rrarrom:?{ rla1a{ilvru’uu rrariufirrato check in Guntcjrtors6oor trardutiun’r{,r-hu rolvr6ofl
U
d d, y aao J a ,’ r.-^.^u- ,-.^^,9 v A 4’ - [a:a ruueru :1rJ{1uaflrtotu?unll,uvurnufirdrn:ro (Container) utasfiunl:u.l1uuo{l{rvfirfrtorv6on en. d. ts. b. b : o l iu n r : fi r, m’.r r,t fi r o o : v u u fi n n u d l ri w : r o r,t dl n r : o’n rfi u ra 5 o #u d -’ , J 4 t qt ’
rfr on:rtaoufr rrirrr:rofi oro gnraal6l 1il16’dililfi fio.rrJfl rifr nr:
d - ae u I raua
sn. d. en [n i0 { n :? 0 ? Ln :1 v14 d 1 fi lU 14 0’{l U 0 U n n 1 :
wv t Y - J a Jvs va d qa
ru t14 tt 1 o 0 {,i0114 1 [n : 0 { rt I 1 0 1 tn : 1 u 14 0 fl l,u}J rt il 1 { tn I I n a u n
Uua d a de li va d Eq gr-4
sn. d. en. o q 6ud ll u f, [n i 0 { 9l : ? 0 ? [n :1 v14 0 9l [u tJ n il 1 { tn il n a u n o { u
en.d.sn.o.o rilrir,drovri’or6orYrrndorm:rqi tn:rvr,1d’m1u:i6vrlrnfin6frniit’ilttutri’riu U u1ulilnrl’tytulrauo a1u?uou1{u0u o rn:o{ Iouarur:n16orrioriutnioriun:rcuvlrl0fidlrriufirjrrauo i-ul uv do q J tl tv | | ois d1 -J Q rch r r i6 nrrurirlunl:rl:?aTun:rvy:ru’Lluounir o,doo n1:una0url0’[?1il{ l,tauttjuLn:0{114}Jvlliltnutl1u
nr:hirruurriou
Avad-dl en.d.Gn.o.lo tnrSol6Olfr:uU!n1:n:?oaOUnr:tt{.:d’rCiOlfrl?ilsr:rO (Ctot detection) n:xay’lo{o’tnrfl (Bubbl.e detection) uavfi:vuu Automatic Sample Ditution rmvdiurruar:dldln:ro (Liquid Level Detection) tri
sn.d.en.o.en tndolarur:onr?oitn:lvtitttu Random access uas STAT td m:ro
iun:rvra"tfrri’lorn Primary tube uas Secondary container
J t ‘o I J o \v t I J s q rY o
en.d.m.o.d tn5olluaordruttttrtnSo{fl[uuti1{’tu [9t0u1{rl0tuo{ Lfiu [usl0{il1n1: .. ) A ! s d, ‘o ‘1 tv- -1.&- .^g-. B- - -t –.qr—. standby tniol pause rnSo{ d1u1 lnurtJuilrur ready to use LumoliltIustounl:t9t:uilu1u1nouLt{1u sn,d.en.o.d rndoqfi:vuun?uqlJqruuqfirornr:m:rqitn:rvri utavnruquurrrru6utdo
uO
I
:nu1nfufl1v,t1j0{u1u1 t
en.d.en.o.b rntolfi …/u
-b
J a 6n.d.6n.o.b tnEolfr Probe drvriuqorm’rodrl Sampte ttunriu Reagent Probe dqva tflo{0{rlun1:rRo Carry Over ttac:vuun:?o Leve[ Detection
en.d.sn..o.e’J frrundolirn:tvti:otiunl:eri?ai0 HbAoc 01fl Whote blood iflulilfr’olfi ! - -.j"axu ) IUrl0unl:[n:u:Jrl?ou1{n0u’][n:1u14 ttnuilyann15u:v1:mrodrrfrlirhflri’nrriltirarlrjs{rn’ir tooo U 6’rodrrriorirlur Trrunr:ld samole orobe rrunnl:ilnaou6’roeirrfiuflu whol.e btood oonalnfi’?odl{fi d,du4vari ia tuu{:}J 14:ova nn1:ouvr Lvruu rvrl
i &re a .v a, Av d v v J - .
en.d.sn.o.d U’lUlylLtm:?Q?[n51u1,1010{tUUU140tOU?nUnUtn:0{n:?A?tn:‘’lU}1
sn.d.en.o.c( ffLriutirov6’orduradnorunT:frprm’rrnioriudriltauoaln 1:rilur!rafi’rh u{t T:lnururanud ra6ol:.:lru1u1a:Jil1imu1#u odr.rriou oro u,tit lerurn{oldnlurifiiudrirruodo.lfiom"loei

• • 1j-’ - I u .J
    tu ?uvltfluo:1n1
    A v a d r us ua
    en.d.d [n:0 {Qfi [9]:Uild {61{ 9l:?40fl [U]l9l
    en.d.d.o fi module input da’rur:n’ldn-rodttd’:ruuiolrYutririoun’jl snoo uaonsio:ou
    vriou:oriuuaon6onfia1uflu1n1ur?a1[6urrTu uavdrun’orrunuaon[6onnrun{urT utd sn. d. d.b fi rni orfl u 16 o nfi fi nr u rirlu n T : umE u ilvn o o ud o ntririo u n’i1 do o va o or ri ocyrlu l uaualllli0UYuntruuir:ouuauflu$uurrdr6uld tLaufi:uu! auto ba|.ance [o{dnlufiA on.d.d.en fi :vuu tijorr.huaon t60ndnluffi
• r d.u’-’’-‘3- " sn.d.d.d fil?tn:0{tfil:Uilfl ?0U1{lJ:u!Un:?Qfi 0Un'11il0n0l0{10{tflnuaon6onIrrut’frr,1d’nnr: r 4 w ! da r
  01 un1vr14: 0va n n 1:0uvl lyr uu Lvr 1
  sn.d.d.d d’rrnrdorurtiulfirodrfi:uuua:?oao!nrunlvllJordrrirn:ro lorunr:tdndorrirunrvr< <- iJ \1 v d v J i c r
  at0w:lrvlLluuu n Ln u:oua n n1:ouvl tvr uu tvll
  sn.d.d.b arur:06’orrfiuuaon16oofiirn:rvriraSoudrtfr lera:oriunlitfiuuaont6oprtoruni uilr umuniol6’pruun ufi utviroilnudnluffi
  Jdl,J,uuJo.daa^eu
  en.d.d.s’rl ln:0{tfl:UXJA{A{n:?441il1:0ttJ0}Jn0ttlnUtn:0{’l[n:1s14y|1{tn}JnAUn$AUn}JnilnU lJl ! o \v J
  vurrau0 Lqn:uuntn:0{
  3 iorro v a 4
  sn.d U1UlYl [1 d1145Unll9ll?O? [n:1U14
  fr’lriuirovfr’oro-pryrfrulrtr?airn:lvriduflufirioudarrYr.rr,n$orrr:?0irn:1uriodr.:rfiulv’rosionr: U
  r a a o u Irr u fi :r u n s rd u o :r a n r : tla u o'1u?u n 1 : :’t u { 1 u r{ a fi al u : ni 6’.: d
  o. Gtucose do,ooo b. Urea/BUN bd,ooo cn. Creatinine (Enzyme) bo,ooo d. Uric acid en,looo d.. Chotesterol od,ooo b. Trig[yceride bd,ooo 6’|l’ HDL -C od’ooo Cr. LDL _C losn,ooo c(. Total protein b,ooo
  Report Report Report Report Report Report Report Report Report
  o)o. oo.
  Atbumin
  TotaI Bitirubin
  d,ooo b,doo
  Report Report
  oto. Direct Bitirubin
  o6n. AST
  od. ALT
  od. ALP
  ob. LDH
  oe’rl. CK (CPK)
  od. Amytase
  oc(. Catcium
  bo. Phosphorus
  loo. Magnesium
  Ieto. COlo
  Ioen. URINE CSF Protien ted. HbAoC
  bd. Chtoride
  Leb. Potassium
  bs,. Sodium
  <. ltouhronrs
  r/,ooo
  obrooo olo,ooo d,doo
  Snoo
  doo
  ddo
  d,ooo
  d,ooo
  en,doo
  Sno,ooo o,doo
  obrooo bc(,ooo dlo,ooo 6no,ooo
  Reporl Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report Report
  3 - &U d.o rjrurtlntfinrfi’rilrarn:rrTrn:rvfi dril:vnounl:n:?airn:rvf drurn?!qilqiln1u (Control.) v c, ‘o Au v- u - - d - \ vu v
  6orutjurirurfrkiiunr:Yu:orurm:n1u US FDA ra6o CE MARK uavkiiunr:Yu:or 8’rnnilvnrrlrn’r: { o1v’r:uav u1 Inufi ronal:iu:ortvidounr:’lqirruyn:1u n1: I
  <.tE n:ni:vrurir 1 lilarur:nl{uuld {[ri’rdrrio.:dvdrvr$arirrfiunr:m:ro,tiouusiltfrl{rrutrinrulu is v \uv v v I a Jo “i s . urv r v v ^ r.}gr i
  dd 1,?[1r{ ua{01n[n:uua{a1n{rt1 ulnrnu[?a1vrn1uu9t (led lJ?[ri.:) ,i114[t1rl0{5u,.ro1,0un1[t01uvr ^ ! r, aJy ey q Y
  tnfl tu Lun:ilyt9r0.1 [tu:n1:gl:?001 nn1 uu0nyr{14tJfi
  <.* r$virdroi’orrirtfiunr:r.JiurJlanrudri’onJflrjfin1::11.r (CentraI Lab), rJiutJltfroruorv16on opo tu I v 4 vtt s { - 4 qv v .)v a vh ttauu:uu:{140{101s[a0nr{u?[JL:nt:0:{ tYr0[14[14:J1vailnun1:114u:n1:r,ru?u rtrt,
  <.< frlfr’rdrovd’orrflufrfl$a:uuuva’{nr:find’.r 6r:rrnr:flua:uuurio{[Q1v16oa, ivuun:ua?utud{ t tt, 1, J , I a .vf .A d aa v ,ava ! , ^ C
  lil04{t1J1:euun15fl5?Q’]tn:1uuorl [u]Jrl{lutnunaun, :uuufi’l:4u1ilfl140{uflurln1:, :uuuulYt:oilnnfir{
  vrrirl6’mtrrnru*{rrm:oruodraro uav:vuuty,lfirdr:arrfiolfi:vuuaur:otd’mu16’ idU. S4uoouvtoattuav Lnuiln1:0ervr1rl1:1{L?alu11{:nu1na0o01qaruru1rlJ1 LravQ1ruurl1il0u1{[n5{n:a ilfluuunilvn::iln1: a 1il1: nfr 0 1: cur u n ufr n a rg rxrlfi
  <.4 q!“lri’rrjrovfrorafiuaqunli6'0{rririrlnr:yrnflou (Externat Quatity Assessment; EQA) ratonr: UI ruliourfiuuzuanl:fl:xaitn:rvti:vu’jttriorilfrffinr: (lnter Laboratory Comparison) naonotq#rurUl <.u r’i’lriuirfrordnnr:ou:iln1r’[t.:rurYurndorn:?airn:rurio-mTufifi uau:uuuui141:{‘ruvr1{lio.i u-uv
  ,AG 74 - E v yl u {’ . r, ‘auA t Y d, d)
  ilflUmlru ou:!Jnl:unLt!rgurrlo{nuttaun1:tt"Rtr![U141rua{ (Advance) ttn4Uflun0u1{u0uUflu o ol.1 4lao1,
  14:00’r0 t?\lr tnlJnllJFr? 1lJ1’l tuu
  d.G’J mnTi{v{u1u14…/d
  -ho
  s d ra J g wt v I v v J o aa v d.6’r, ulnL:{11U1lJ’’lAilUltl1fu.l1U[vltJtJU ry!Xt{100{AuUdliutn:0{9l:?0?tn:1u14il41il1:0:0{:U rjirrrumufirdu;f,u rviolil"lrin:cvrun’]:ri:v,iu:uuuL?a1:0,{aunilro.il:{flu’rula
  vtu t v - U d a - .Etv C q v
  <.a {triuirfrorGnsYrrnsoclom:roirn:rvr,llriuaionlu’tu otoo iu riuorniulir#sUrUr
  IJ
  d. :suvt?a1n1:tt 1
  :suuL1a1 o iJ fiuorniudrdillir#ryrgr
  b. ? { ri u’tu n r : rti r ua si6 n r :rir :v ri r rd r il ia lrlr u r
  b.o xriunr:rd1 d,ddc(,odd.- uryr (uilnd’rufrruaudvflurfiru-uvdrfoudfiurUoulild?u) a’uso^od,{Sqo,.
  u.to rirutirrnBordmluffi ri1:vut]u:ru16ou Inufrouoadl:ua1nilBurru:rul1un1:vlflaou iialq:ni (price per report) nlil:ulJu LIS (Laboratory lnformation system)
  eoJg
  o,l. rlo dtauo riia Bua o dru ru r trir I sg
  qv t v o J v s ca I t t & d s I tv ,,lLl4rr1aurlo{u1rn:o{rl:?0orl [uilrlv\liouor.Jn:ni oonuondufirosl:lYrululaua?ul1J UI rJqranrufi “L#o u’[ua n r u rF l dr u ri rl{d r u t o r rTtvltd r n r ulu o a iu tlu
  UdIDAUdY d. uan rnfugi [un1:v'101til1n0 taon$0 t6lu0
  ‘Lunr:fior:rurdrnf,onrirusnT :duriorauo 1:{ilu1avi1fl1ar0vfior:ruT frrrfruInut{vdntnturyi:1n1 U
  aov
  nruu n:tiln1:vr01: ru1n1vlufin6uanuilv tav’{’lu ![au:1n1 na1{
  I
  +
  sr
  (urdnrrurn: Eo?::ru)
  (urarr rurrd’nuni oiruinirln)
  tJ:sorun::rnr:
  rqfi)
  w
  (ur.:frir::ru u
  n::iln1:
  n::lJn1: