ประกวดราคาซื้อลูกถ้วยแขวน แบบ ก (แบบ 52-1) จำนวน 4,710 ลูก และ แบบ ง (แบบ 52-4) จำนวน 560 ลูก เลขที่ กจพ2-ลถ-032-2569

• กำหนดคุณสมบัติทางเทคนิค วัสดุ การผลิต และการทดสอบสำหรับฉนวนไฟฟ้าแรงสูง (สูงสุด 115 kV) และแรงดันต่ำ สำหรับระบบสายส่งกำลังไฟฟ้าเหนือดิน
• เพื่อให้มั่นใจว่าฉนวนไฟฟ้าที่จัดซื้อมีคุณภาพ ความปลอดภัย และประสิทธิภาพตามมาตรฐานสากลและมาตรฐานของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (กฟภ.)
• ระบุมาตรฐานที่เกี่ยวข้องที่ต้องใช้ในการผลิตและทดสอบฉนวนไฟฟ้า
• กำหนดเกณฑ์การยอมรับและข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับการทดสอบคุณสมบัติทางกลและทางไฟฟ้า
• กำหนดข้อกำหนดสำหรับการทดสอบพิเศษ เช่น Power Arc Test และ Steep Wave Front Impulse Test
• ระบุห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองสำหรับการทดสอบฉนวนไฟฟ้า
• กำหนดข้อกำหนดสำหรับการส่งตัวอย่างและรายงานผลการทดสอบ

• การจัดหาฉนวนไฟฟ้าประเภทต่างๆ สำหรับระบบสายส่งกำลังไฟฟ้าเหนือดิน แรงดันสูง (สูงสุด 115 kV) และแรงดันต่ำ
• การผลิตฉนวนไฟฟ้าให้เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุในเอกสาร รวมถึงวัสดุ สี และคุณสมบัติทางกายภาพ
• การทดสอบฉนวนไฟฟ้าตามมาตรฐาน มอก., ANSI, IEC รวมถึงการทดสอบพิเศษที่ระบุ
• การจัดส่งตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าจำนวน 2 ตัวอย่างต่อรายการ ภายใน 5 วันทำการหลังปิดการขาย
• การจัดทำและส่งมอบรายงานผลการทดสอบการออกแบบ/การทดสอบประเภท (Design/Type Test Reports) และ/หรือ ใบรับรองการทดสอบ (Design/Type Test Certificates)
• การดำเนินการทดสอบโดยห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง หรือห้องปฏิบัติการของหน่วยงานรัฐที่ กฟภ. ยอมรับ
• การรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบทั้งหมด

• ฉนวนไฟฟ้าแรงสูงและแรงดันต่ำ ตามประเภทและจำนวนที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
• ตัวอย่างฉนวนไฟฟ้า จำนวน 2 ตัวอย่างต่อรายการ
• รายงานผลการทดสอบการออกแบบ/การทดสอบประเภท (Design/Type Test Reports) และ/หรือ ใบรับรองการทดสอบ (Design/Type Test Certificates)
• เอกสารรับรองอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ระบุในข้อกำหนด

• กำหนดส่งตัวอย่าง: ภายใน 5 วันทำการนับจากวันที่ปิดการขาย
• อายุของรายงานผลการทดสอบ (สำหรับห้องปฏิบัติการในประเทศไทย): ไม่เกิน 5 ปี นับจากวันที่ออกรายงานจนถึงวันที่ปิดการขาย
• ไม่ได้ระบุระยะเวลาโครงการโดยรวม หรือวันเริ่มต้น/สิ้นสุดโครงการที่ชัดเจนในเอกสารนี้

• Eligibility Requirements:
  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ
  • ผู้เสนอราคาต้องสามารถจัดส่งตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าได้ตามที่กำหนด
• Standards Compliance:
  • ต้องผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน Thai Industrial Standards (TIS) ที่ระบุ
  • ต้องผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน American National Standards Institute (ANSI) ที่ระบุ
  • ต้องผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน International Electrotechnical Commission (IEC) ที่ระบุ
  • ยอมรับรายงานผลการทดสอบตามมาตรฐานฉบับล่าสุด หรือฉบับก่อนหน้าหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ
• Experience:
  • ไม่ได้ระบุข้อกำหนดด้านประสบการณ์โดยตรงในเอกสารนี้
• Previous Project Cost:
  • ไม่ได้ระบุข้อกำหนดด้านมูลค่าโครงการที่เคยทำมาก่อน
• Technical Capabilities:
  • ความสามารถในการผลิตฉนวนไฟฟ้าให้เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุ (เช่น สี, วัสดุ, คุณสมบัติทางกลและไฟฟ้า)
  • ความสามารถในการดำเนินการทดสอบตามมาตรฐานที่กำหนด หรือจัดหาการทดสอบจากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง
• Personnel:
  • ไม่ได้ระบุข้อกำหนดด้านคุณวุฒิหรือจำนวนบุคลากรโดยตรง

• การพิจารณาจากรายงานผลการทดสอบการออกแบบ/การทดสอบประเภท (Design/Type Test Reports) และ/หรือ ใบรับรองการทดสอบ (Design/Type Test Certificates)
• การพิจารณาจากตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าที่ส่งมา และผลการทดสอบตัวอย่าง (หาก กฟภ. ดำเนินการทดสอบ)
• การพิจารณาว่าฉนวนไฟฟ้าที่เสนอเป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคทั้งหมดหรือไม่
• การพิจารณาว่าผู้เสนอราคาปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่นๆ ที่ระบุในเอกสารประกวดราคาหรือไม่
• การพิจารณาเอกสารอื่นๆ ที่สามารถใช้แทนรายงานผลการทดสอบได้ เช่น ใบสั่งซื้อจาก กฟภ. หรือใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์

• วัสดุ: ฉนวนลูกถ้วยต้องทำจากอลูมินาเซรามิกคุณภาพสูง (high strength alumina porcelain) แบบเปียก (wet-process) มีความหนาแน่น สม่ำเสมอ และมีความแข็งแรงสูง ฉนวนลูกถ้วยต้องเคลือบสีน้ำตาล (brown glazed)
• การออกแบบ:
  • ฉนวนแบบหมุด (Pin-type) ต้องมีเกลียวรูหมุดเป็นซิงค์ทิมเบิล (zinc thimble) ตาม มอก.
  • ฉนวนแบบแขวน (Suspension insulator) ส่วนหัวต้องเป็นทรงกระบอก (cylindrical headed) มีพื้นผิวทราย (sand surfaces) ห้ามใช้แบบ “dove tail”
  • ฉนวนแบบ Line-post และ Pin-post ต้องมีส่วนประกอบของสตัด (stud), แหวนรอง (washer), น็อต (nut) และล็อคน็อต (lock nut) ยึดติดจากโรงงาน
• การทำเครื่องหมาย (Marking): ต้องมีเครื่องหมายผู้ผลิต, ปีที่ผลิต, ค่าทดสอบแรงดึง (สำหรับฉนวนแขวน), ค่ากำลังกลและไฟฟ้า (สำหรับฉนวนแขวน ยกเว้น Class 52-1), ค่ากระแส Power Arc และระยะเวลา (สำหรับ Line-post และ Pin-post), เครื่องหมาย กฟภ. และอื่นๆ ตามการออกแบบ
• การทดสอบ:
  • ต้องผ่านการทดสอบทุกรายการตาม มอก., ANSI หรือ IEC (Design/Type Tests, Quality Conformance Tests, Routine Tests)
  • การทดสอบพิเศษ: Power Arc Test (สำหรับ Line-post และ Pin-post), Steep Wave Front Impulse Test และ Power Arc Test (สำหรับ Suspension insulator)
  • เกณฑ์การยอมรับเพิ่มเติมสำหรับการทดสอบ Thermal-mechanical load cycle และ Combined mechanical and electrical strength: QS ≥ 3 โดย R = ค่าเฉลี่ย, RS = ค่ากำลังกลและไฟฟ้าที่กำหนด, S = ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน
  • การทดสอบการเจาะทะลุทางไฟฟ้า (electrical puncture) ต้องไม่เกิดขึ้นก่อนการแตกหักขั้นสุดท้าย
• การทดสอบซีเมนต์: หากใช้ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ในการประกอบ ต้องมีค่าการขยายตัวใน Autoclave ไม่เกิน 0.12% ตาม ASTM C 151-84

• การชำระเงิน: ไม่ได้ระบุรายละเอียดในเอกสารนี้
• ค่าปรับ (Penalties): ไม่ได้ระบุรายละเอียดในเอกสารนี้
• ค่าใช้จ่าย: ผู้เสนอราคา/ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบและจัดทำรายงานทั้งหมด

• คำถาม: ฉนวนไฟฟ้าที่ต้องการเป็นประเภทใดบ้าง?
  คำตอบ: เอกสารนี้ครอบคลุมฉนวนไฟฟ้าแรงสูง (สูงสุด 115 kV) และแรงดันต่ำ สำหรับสายส่งกำลังไฟฟ้าเหนือดิน ประเภทต่างๆ เช่น แบบสปูล, แบบหมุด, แบบแขวน, แบบ Line-post และแบบ Pin-post ทั้งที่เป็นแบบลูกถ้วยและแบบกระจกนิรภัย
• คำถาม: มาตรฐานใดบ้างที่ต้องใช้ในการผลิตและทดสอบฉนวน?
  คำตอบ: ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน Thai Industrial Standards (TIS), American National Standards Institute (ANSI) และ International Electrotechnical Commission (IEC) ที่ระบุในเอกสาร
• คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องส่งตัวอย่างฉนวนเมื่อใด?
  คำตอบ: ต้องจัดส่งตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าจำนวน 2 ตัวอย่างต่อรายการ ภายใน 5 วันทำการนับจากวันที่ปิดการขาย
• คำถาม: ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบฉนวน?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคา/ผู้รับจ้าง เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบและจัดทำรายงานทั้งหมด
• คำถาม: หากรายงานผลการทดสอบเป็นฉบับเก่า จะยังยอมรับหรือไม่?
  คำตอบ: กฟภ. จะยอมรับรายงานผลการทดสอบตามมาตรฐานฉบับก่อนหน้า หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในรายการทดสอบ หรือไม่มีรายการทดสอบเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับมาตรฐานฉบับปัจจุบัน
• คำถาม: การทดสอบพิเศษที่สำคัญสำหรับฉนวนประเภทใดบ้าง?
  คำตอบ: สำหรับ Line-post และ Pin-post insulator ต้องผ่าน Power Arc Test สำหรับ Suspension insulator ต้องผ่าน Steep Wave Front Impulse Test และ Power Arc Test
• คำถาม: ห้องปฏิบัติการใดบ้างที่สามารถใช้ในการทดสอบฉนวน?
  คำตอบ: ห้องปฏิบัติการที่เป็นอิสระซึ่งเป็นสมาชิกของ Short-circuit Testing Liaison (STL) หรือได้รับการรับรองตาม TIS 17025 หรือ ISO/IEC 17025 หรือห้องปฏิบัติการของหน่วยงานรัฐ เช่น MTEC, PTEC, TISI, EEI, DSS, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กฟผ., กฟน., กฟภ. หรือห้องปฏิบัติการอื่นที่ กฟภ. อนุมัติ
• คำถาม: มีข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับวัสดุของฉนวนลูกถ้วยหรือไม่?
  คำตอบ: ฉนวนลูกถ้วยต้องทำจากอลูมินาเซรามิกคุณภาพสูง (high strength alumina porcelain) แบบเปียก (wet-process) มีความหนาแน่น สม่ำเสมอ และมีความแข็งแรงสูง และต้องเคลือบสีน้ำตาล (brown glazed)
• คำถาม: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับเครื่องหมายบนฉนวนอย่างไรบ้าง?
  คำตอบ: ต้องมีเครื่องหมายผู้ผลิต, ปีที่ผลิต, ค่าทดสอบแรงดึง (สำหรับฉนวนแขวน), ค่ากำลังกลและไฟฟ้า (สำหรับฉนวนแขวน ยกเว้น Class 52-1), ค่ากระแส Power Arc และระยะเวลา (สำหรับ Line-post และ Pin-post), เครื่องหมาย กฟภ. และอื่นๆ ตามการออกแบบ
• คำถาม: มีเอกสารอื่นใดที่สามารถใช้แทนรายงานผลการทดสอบได้หรือไม่?
  คำตอบ: สามารถใช้ใบสั่งซื้อจาก กฟภ. (Purchase Order) หรือใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ (Product Acceptance หรือ Product lists for substation turnkey project) ที่ยังไม่หมดอายุได้ โดยต้องแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ตรงตามข้อกำหนดทุกประการ

1
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561
Approved date: 21/05/2561
Rev. No.: 2
Form No. 01-1
Page 1 of 9
Invitation to Bid No. :
C Material, equipment, and specifications for INSULATORS
C1 General material and packing instructions
Additional to the general instructions, the following shall be observed :
1a Scope
These specifications cover insulators for overhead HV (up to 115 kV) and LV lines.
1b Standard
The insulators shall be manufactured and tested in accordance with the following standards: Thai Industrial Standards (TIS)
TIS 227 - 2525 Spool-type porcelain insulators
TIS 279 - 2521 Pin-type porcelain insulators
TIS 280 - 2525 Strain-type porcelain insulators
TIS 354 - 2523 Suspension-type porcelain insulators
TIS 563 - 2528 Suspension-type toughened glass insulators
TIS 1077 - 2535 Line-post type porcelain insulators
TIS 1251 - 2537 Pin-post type porcelain insulators
American National Standards Institute (ANSI)
ANSI C29.1 - 1988 Test methods for electrical power insulators
ANSI C29.2A - 2013 Wet-process porcelain and toughened glass – distribution suspension type ANSI C29.2B - 2013 Wet-process porcelain and toughened glass – transmission suspension type ANSI C29.9 - 2017 Wet-process porcelain insulators – apparatus, post – type
International Electrotechnical Commission (IEC)
IEC 60383-1 -1993 Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V – Part 1: Ceramic or glass insulator units for a.c. systems – Definitions, test methods
and acceptance criteria
And all other relevant standards, unless otherwise specified in these specifications.
PEA will accept the design/type test reports in accordance with the later edition of the above standards.
PEA will also accept the design/type test report in accordance with the previous edition of the above standards, if there is no significant change in any test items or no additional test item(s) compared with the above standards. On the other hand, if there is significant change in any test items or there are any additional test items, the previous edition type test report with the additional test report(s) of the significant change test item(s) and/or additional test item(s) will be also accepted.
III

2
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561
Approved date: 21/05/2561
Rev. No.: 2
Form No. 01-1
Page 2 of 9
1c Principal requirement
1c.1 General
The porcelain insulators shall be brown glazed.
The pin hole threads of the pin type insulators shall be zinc thimble according to TIS .
The insulator shells of suspension insulator of porcelain type shall be made of highest grade, dense, homogeneous, wet-process, high strength alumina porcelain.
The surface shells of suspension insulator of porcelain type exposed after the assembly shall be relatively smooth and free of imperfections.
The porcelain head of the suspension insulator shall be cylindrical headed with sand surfaces; the “dove tail” shaped head shall not be accepted.
For the line-post insulator and pin-post insulator, the porcelain part shall be factory-fixed with stud, washer, nut, and lock nut.
1c.2 Marking
Each insulator shall be marked legibly and durably, as follows :
(1) Manufacturer’s name and/or Trade-mark.
(2) Year of manufacture.
(3) Only for suspension insulators :

• Tension-proof test load in kN, identified by the word “TEST”.
• Combined mechanical and electrical strength in kN, identified by the symbol “M&E, except that of class 52-1.
  (4) Only for line-post insulator and pin-post insulator : Magnitude of the power arc current in kA and duration in second, identified by the word “POWARC”.
  (5) PEA’s trademark, as the figure shown.

(6) Others according to manufacturer’s design.
1c.3 Sample
The bidders have to supply two (2) samples of each item of the insulators within five (5) working days counted from bid closing date. The bidders who cannot supply the requested samples shall be rejected.
PEA reserves the right to test the samples according to PEA’s testing procedure. In case of the failing test results, the bidders shall be rejected.
The samples shall not be returned.
III

3
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561
Approved date: 21/05/2561
Rev. No.: 2
Form No. 01-1
Page 3 of 9
1c.4 Tests and test reports
HV insulators and LV insulators shall be passed all item of design/type tests, quality conformance tests and routine tests in accordance with the relevant TIS or ANSI or IEC.
The design/type tests for suspension insulator, line-post insulator and pin-post insulator shall conform to as follows :
(1) The proposed HV insulators shall have successfully passed the design/type test in accordance with the relevant standard.
For suspension insulator, thermal-mechanical load cycle test in accordance with the ANSI, or thermal-mechanical performance test in accordance with the IEC, shall be included.
(2) The additional acceptance criteria for determining conformance with PEA’s requirements for thermal-mechanical load cycle test (or thermal-mechanical performance test) and combined
mechanical and electrical strength tests (or electromechanical and mechanical failing load
tests) shall be as follows :

R - RS = QS ≥ 3
S
Where :
QS = Criteria of judgement for acceptance
R = Average value obtained from the test
RS = Rated Mechanical and Electrical strength value of the insulator
S = Standard deviation from the test
Each value measured shall not be lower than the rated Mechanical and Electrical strength;
electrical puncture shall not occur before reaching ultimate failure.
Sample size shall be of ten (10) units.
The insulators shall be passed the special tests as follows :
For line-post insulator and pin-post insulator : power arc test (see Appendix 1).
For suspension insulator : steep wave front impulse test and power arc test (see Appendix 2). If Portland cement is used in the assembly of the insulators, it shall have an autoclave expansion limit of less than 0.12 percent when tested in accordance with ASTM C 151-84 or later edition, Test method for autoclave expansion of portland cement.
III

4
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561
Approved date: 21/05/2561
Rev. No.: 2
Form No. 01-1
Page 4 of 9
The design/type tests and the special tests shall be conducted or inspected by the acknowledged testing laboratories/institutes as following:
(1) Independent laboratories/institutes which are members of the Short-circuit Testing Liaison (STL) or independent laboratories/institutes which are accredited according to TIS 17025 or ISO/IEC 17025 with the scope of accreditation covered the relevant test items, standards and equipment. The certification and scope of accreditation of the independent laboratories/institutes shall be submitted with the bid for consideration.
(2) Thailand’s national laboratories, institutes, universities and electric utilities, as follows:

• National Metal and Materials Technology Center (MTEC)
• Electrical and Electronic Products Testing Center (PTEC)
• Thai Industrial Standards Institute (TISI)
• Electrical and Electronics Institute (EEI)
• Department of Science Service (DSS)
• Testing Laboratory, Electrical Engineering Department, Faculty of Engineering, Chulalongkorn University
• Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)
• Metropolitan Electricity Authority (MEA)
• Provincial Electricity Authority (PEA)
• Other laboratories, institutes, universities or electric utilities approved by PEA
  The bidders or manufacturers who prefer to carry out the insulators with the laboratories or by the manufacturer themselves without the qualification mentioned above, the detail of the test facilities of the laboratories or the manufacturer shall be submitted to PEA for approval before proceeding the tests and before the bid closing date. PEA reserves the right to send representatives to inspect and witness the tests with the cost of the bidders or manufacturers.
  The design/type test report done by the laboratories in Thailand or local manufacturers shall be valid within five (5) years counted from the issued date in the test report to the bid closing date.
  The bidders have to submit the design/type test reports and/or design/type test certificates of the insulators with the bid.
  III

5
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561
Approved date: 21/05/2561
Rev. No.: 2
Form No. 01-1
Page 5 of 9
PEA will also accept other documents instead of the design/type test reports and design/type test certificates in the following conditions:
(1) In case the proposed insulators has been supplied to PEA and get the order from PEA’s Procurement Department (from PEA’s head office), the Purchase Order (PO) can be submitted, or (2) In case the proposed insulators has been registered for PEA Product Acceptance, the not-expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted, or
(3) In case the proposed insulators has been registered for Product lists for substation turnkey project, the not-expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted instead
However the document in case (1) and (2) shall be proved that the insulators specified in the PO or registration certificate shall be the same product, type/model and all ratings as the proposed insulators for this bid and shall be used the same PEA’s specification number. In case (3), the insulators specified in the registration certificate shall be the same product, type/model and all ratings as the proposed insulators for this bid.
The cost of all tests and reports shall be borne by the Bidders/Contractor.
III