ประกวดราคาซื้อซื้อรถบรรทุก 3 ตัน รองรับการปรับระดับชั้นการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคสาขาบ้านคลองเจ้า ชั้น 3 จำนวน 2 คัน
เอกสารเพิ่มเติมแนบท้ายรายละเอียดสเปค (ADDENDUM) นี้ จัดทำขึ้นโดยการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เพื่อปรับปรุงและเพิ่มเติมข้อกำหนดสำหรับรถยนต์บริการขนาดเล็ก โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อยกระดับคุณภาพและประสิทธิภาพของยานพาหนะที่ใช้ในการปฏิบัติงาน การปรับปรุงที่สำคัญประกอบด้วย การปรับเปลี่ยนข้อกำหนดเครื่องยนต์ดีเซลให้มีกำลังไม่น้อยกว่า 80 กิโลวัตต์ หรือปริมาตรกระบอกสูบไม่น้อยกว่า 3,000 ซีซี และเป็นไปตามมาตรฐาน TIS 3046 ฉบับล่าสุด นอกจากนี้ยังได้กำหนดคุณสมบัติของฟิล์มกรองแสงสำหรับกระจกหน้า โดยมีแถบสีเข้มตามกฎระเบียบและยอมให้แสงส่องผ่านได้ 70% ในส่วนที่เหลือ และสำหรับกระจกบานอื่น ๆ ยอมให้แสงส่องผ่านได้ 40% ที่สำคัญคือ การเพิ่มระบบกล้องบันทึกภาพหน้ารถพร้อม GPS และฟังก์ชันบันทึกเหตุการณ์ฉุกเฉิน, กล้องมองหลังพร้อมมุมมองกว้างและระยะการมองเห็นในที่มืด, และจอภาพสีขนาด 7-9 นิ้ว ที่แสดงผลอัตโนมัติเมื่อเข้าเกียร์ถอยหลัง เอกสารยังระบุถึงการส่งแคตตาล็อกอุปกรณ์ประกอบ, การส่งมอบเอกสารรับรองการบำรุงรักษา, การรับประกันคุณภาพยางรถยนต์ (ผลิตไม่เกิน 1 ปี), การส่งมอบรถพร้อมน้ำมันเต็มถัง, และเงื่อนไขการรับประกันผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมระยะเวลาอย่างน้อย 2 ปีสำหรับส่วนประกอบหลัก โดยมีข้อยกเว้นสำหรับยางรถยนต์, เครื่องเสียง, กล้อง และแบตเตอรี่ ตามเงื่อนไขที่ระบุ
English summary
This addendum to the detailed specifications is issued by the Provincial Electricity Authority to revise and supplement the requirements for small service trucks. The primary objective is to enhance the quality and performance of the vehicles used for operational duties. Key revisions include updating the diesel engine specifications to have a minimum power of 80 kW or a displacement of not less than 3,000 cc, compliant with the latest TIS 3046 standard. Additionally, specifications for sun control film have been detailed: a darker strip on the windshield conforming to Thai regulations and 70% visible light transmission on the remaining glass area, and 40% visible light transmission for other glass. Crucially, the addendum introduces a front recording camera system with GPS and emergency recording functions, a reversing camera with a wide viewing angle and night vision capability, and a 7-9 inch color monitor that automatically displays when reverse gear is engaged. The document also mandates the submission of equipment catalogs, maintenance service certificates, tire quality guarantees (manufactured within 1 year), delivery with a full fuel tank, and a product warranty of at least 2 years for main components, with specific exceptions for tires, audio systems, cameras, and batteries as detailed.
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- ปรับปรุงและเพิ่มเติมคุณสมบัติทางเทคนิคของรถยนต์บริการขนาดเล็กให้มีประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงขึ้น
- กำหนดมาตรฐานเครื่องยนต์และระบบฟิล์มกรองแสงให้เป็นไปตามข้อกำหนดล่าสุด
- เพิ่มระบบกล้องบันทึกภาพหน้ารถ กล้องมองหลัง และจอแสดงผล เพื่อเพิ่มความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน
- กำหนดเงื่อนไขการส่งมอบและการรับประกันผลิตภัณฑ์ให้ชัดเจนและครอบคลุม
ขอบเขตของงาน
- การจัดหารถยนต์บริการขนาดเล็กตามคุณสมบัติที่ปรับปรุงใหม่
- การติดตั้งระบบกล้องบันทึกภาพหน้ารถ พร้อมจอแสดงผล และ GPS
- การติดตั้งระบบกล้องมองหลัง พร้อมจอแสดงผล
- การตรวจสอบและรับรองคุณสมบัติของเครื่องยนต์และฟิล์มกรองแสง
- การส่งมอบเอกสารที่เกี่ยวข้อง เช่น แคตตาล็อก, ใบรับรองการบำรุงรักษา
- การรับประกันคุณภาพผลิตภัณฑ์ตามเงื่อนไขที่กำหนด
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- รถยนต์บริการขนาดเล็ก จำนวนตามที่ระบุในสัญญา พร้อมอุปกรณ์ครบถ้วนตามข้อกำหนด
-แคตตาล็อกของกล้องบันทึกภาพหน้ารถ, กล้องมองหลัง และจอภาพ
-บัตร หรือเอกสารรับรองการเข้ารับการบริการบำรุงรักษาฟรี หรือส่วนลดค่าแรงและอะไหล่ (1 ฉบับ ต่อ 1 คัน)
-รถยนต์บรรทุกที่มีน้ำมันเต็มถังในวันที่ส่งมอบ
ระยะเวลาดำเนินการ
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements:
- เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างที่สอบราคาจ้างได้
- ไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของหน่วยงานของรัฐ
- ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นอยู่กับกฎหมายของประเทศไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้เสนอราคาจะได้มีคำสั่งให้สละสิทธิ์ดังกล่าว
- ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่นที่เข้าแข่งขันราคาในคราวเดียวกัน
- ไม่เป็นผู้ประกอบการที่ถูกระงับการยื่นข้อเสนอ หรือติดขसूचीผู้ไม่สมควรได้รับการพิจารณาที่คณะกรรมการ ป.ป.ช. กำหนด
- มีคุณสมบัติอื่นตามที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
- Standards Compliance:
- เครื่องยนต์ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน TIS 3046 ฉบับล่าสุด
- กล้องมองหลังต้องมี degree of protection: IP67, หรือดีกว่า
- Experience:
-
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
-
- Previous Project Cost:
-
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
-
- Technical Capabilities:
- ความสามารถในการจัดหารถยนต์บริการขนาดเล็กตามสเปคที่กำหนด
- ความสามารถในการติดตั้งระบบกล้องบันทึกภาพหน้ารถ, กล้องมองหลัง และจอแสดงผล
- Personnel:
-
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
-
เกณฑ์การพิจารณา
- (ไม่ระบุในเอกสาร)
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- เครื่องยนต์ดีเซล: 4 จังหวะ, หลายสูบ, กำลังไม่น้อยกว่า 80 กิโลวัตต์ หรือปริมาตรกระบอกสูบไม่น้อยกว่า 3,000 ซีซี, เป็นไปตามมาตรฐาน TIS 3046 ฉบับล่าสุด
- ฟิล์มกรองแสง:
- กระจกหน้า: มีแถบสีเข้มตามกฎระเบียบ, ยอมให้แสงส่องผ่าน 70% ในส่วนที่เหลือ
- กระจกอื่นๆ: ยอมให้แสงส่องผ่าน 40%
- กล้องบันทึกภาพหน้ารถ:
- บันทึกวิดีโอและเสียง, เชื่อมต่อระบบไฟฟ้า, มีจอภาพไม่น้อยกว่า 2 นิ้ว, ความละเอียดวิดีโอ 1080P หรือดีกว่า, มี GPS บันทึกความเร็วและตำแหน่ง, บันทึกแบบ loop recording, ใช้ micro SD ไม่น้อยกว่า 16 GB, ไฟล์ฟอร์แมต MOV หรือ .MP4, มีแบตเตอรี่สำรองหรือ capacitor, อัปเดตวันที่/เวลาอัตโนมัติ, มี G-Sensor ป้องกันไฟล์ลบ/เขียนทับ, บันทึกฉุกเฉิน
- กล้องมองหลัง:
- มุมมองไม่น้อยกว่า 120 องศา
- ระยะมองเห็นในที่มืดไม่น้อยกว่า 5 เมตร พร้อม LED
- Degree of protection: IP67 หรือดีกว่า
- จอภาพ (Monitor):
- เชื่อมต่อกับกล้องมองหลัง, ติดตั้งคอนโซลหน้า, แสดงผลอัตโนมัติเมื่อเข้าเกียร์ถอย, ปิดอัตโนมัติเมื่อออกจากเกียร์ถอย
- ขนาดหน้าจอ: 7-9 นิ้ว สี
- ความละเอียดหน้าจอ: ไม่น้อยกว่า 800 x 480 พิกเซล
เงื่อนไขสัญญา
- การส่งมอบแคตตาล็อกกล้องบันทึกภาพหน้ารถ, กล้องมองหลัง, จอภาพ และไฟฉายแบบพกพา พร้อมกับการยื่นข้อเสนอ
- การส่งมอบบัตร หรือเอกสารรับรองการเข้ารับการบริการบำรุงรักษาฟรี หรือส่วนลดค่าแรงและอะไหล่ (1 ฉบับ ต่อ 1 คัน) มาพร้อมการส่งมอบรถยนต์บรรทุก
- ยางรถยนต์ทุกเส้นต้องผลิตมาไม่เกิน 1 ปี ก่อนวันส่งมอบงวดแรก
- การส่งมอบรถยนต์บรรทุกที่มีน้ำมันเต็มถังในวันที่ส่งมอบ
- การรับประกัน:
- ผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบ: อย่างน้อย 2 ปี
- ยางรถยนต์: อย่างน้อย 2 ปี หรือ 50,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน
- AM-FM radio with CD player or DVD player or USB port: อย่างน้อย 2 ปี หรือ 50,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน
- กล้องบันทึกภาพหน้ารถ, กล้องมองหลัง และจอภาพ: อย่างน้อย 6 เดือน
- แบตเตอรี่: อย่างน้อย 1 ปี หรือ 20,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- คำถาม: รถยนต์บริการขนาดเล็กที่ต้องการมีข้อกำหนดเครื่องยนต์อย่างไรบ้าง?
- คำตอบ: เครื่องยนต์ต้องเป็นดีเซล 4 จังหวะ หลายสูบ กำลังไม่น้อยกว่า 80 กิโลวัตต์ หรือปริมาตรกระบอกสูบไม่น้อยกว่า 3,000 ซีซี และเป็นไปตามมาตรฐาน TIS 3046 ฉบับล่าสุด
- คำถาม: มีข้อกำหนดพิเศษสำหรับฟิล์มกรองแสงบนกระจกหรือไม่?
- คำตอบ: กระจกหน้าต้องมีแถบสีเข้มตามกฎระเบียบ และยอมให้แสงส่องผ่าน 70% ในส่วนที่เหลือ ส่วนกระจกอื่นๆ ยอมให้แสงส่องผ่าน 40%
- คำถาม: ระบบกล้องบันทึกภาพหน้ารถต้องมีคุณสมบัติใดบ้าง?
- คำตอบ: ต้องบันทึกวิดีโอและเสียง, มี GPS, ความละเอียด 1080P ขึ้นไป, รองรับ micro SD 16GB ขึ้นไป, มี G-Sensor และบันทึกฉุกเฉินได้
- คำถาม: กล้องมองหลังมีข้อกำหนดด้านมุมมองและการป้องกันอย่างไร?
- คำตอบ: มุมมองไม่น้อยกว่า 120 องศา, ระยะมองเห็นในที่มืดไม่น้อยกว่า 5 เมตร พร้อม LED, และมี degree of protection IP67 หรือดีกว่า
- คำถาม: ขนาดและคุณสมบัติของจอภาพสำหรับกล้องมองหลังเป็นอย่างไร?
- คำตอบ: เป็นจอสีขนาด 7-9 นิ้ว ความละเอียดไม่น้อยกว่า 800 x 480 พิกเซล และแสดงผลอัตโนมัติเมื่อเข้าเกียร์ถอย
- คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องส่งเอกสารอะไรเพิ่มเติมพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ?
- คำตอบ: ต้องส่งแคตตาล็อกของกล้องบันทึกภาพหน้ารถ, กล้องมองหลัง, จอภาพ และไฟฉายแบบพกพา
- คำถาม: เงื่อนไขการรับประกันยางรถยนต์เป็นอย่างไร?
- คำตอบ: รับประกันอย่างน้อย 2 ปี หรือระยะทาง 50,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน
- คำถาม: การรับประกันกล้องบันทึกภาพหน้ารถและกล้องมองหลังมีระยะเวลานานเท่าใด?
- คำตอบ: รับประกันอย่างน้อย 6 เดือน
- คำถาม: ผู้รับจ้างต้องส่งมอบรถยนต์พร้อมน้ำมันเต็มถังหรือไม่?
- คำตอบ: ใช่ ผู้รับจ้างจะต้องส่งมอบรถยนต์บรรทุกที่มีน้ำมันเต็มถังในวันที่ส่งมอบ
- คำถาม: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับอายุการผลิตของยางรถยนต์ที่ส่งมอบหรือไม่?
- คำตอบ: ยางรถยนต์ทุกเส้นที่ส่งมอบต้องผลิตมาไม่เกิน 1 ปี ก่อนวันส่งมอบงวดแรก
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
เอกสารเพิ่มเติมแนบท้ายรายละเอียดสเปค (ADDENDUM)
เอกสารเพิ่มเติม (ADDENDUM) นี้ ให้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดสเปคฯ ดังต่อไปนี้
Page 1 of 2
- Replace the existing Clauses of Item 1 Small service truck in “C3 Schedule of detailed requirement"
(Page 1 of 0) by the following
Diesel engine, 4-cycle, multi-cylinder, not less than 80 kW or not less than 3,000 cc and shall be
according to latest TIS 3046.
Sun control film, with:
·
Windshield, applied with darker strip which conformed to the regulation of Thailand and 70% visible
light transmission on all remaining area of the glasses.
Other glasses, applied 40% visible light transmission - Add specification of Front recording camera, Reversing camera and Monitor in Item 1 Small service
truck in “C3 Schedule of detailed requirement” by the following:
Front recording camera, for recording video and voice, connected to the vehicle electrical system with:
- monitor screen
- video resolution
- built-in GPS
- video record type
memory card - file format
- backup battery
- function
- emergency recording
Reversing camera, with: - viewing angle
►
night vision distance - degree of protection
: not less than 2 inches
: camera, 1080P, or better
speed and position record
loop recording
micro SD, not less than 16 GB
MOV or .MP4
battery or capacitor
automatic date/time update
: G-Sensor detects the impact to prevent files deleting and overwriting
not less than 120 degree
not less than 5 m with LED
: IP67, or better
Monitor, connected to the reversing camera, installed at front console, display as soon as the reverse gear
is engaged and automatically switches off when the reverse gear is disengaged., with:
screen size
: 7-9 inches colour monitor
screen resolution
: not less than 800 x 480 pixels
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
เอกสารเพิ่มเติมแนบท้ายรายละเอียดสเปค (ADDENDUM)
Page 2 of 2
3. Add Clauses of Note in “C3 Schedule of detailed requirement” by the following:
7. The catalogue of front recording camera, reversing camera, monitor and portable spotlight shall be
submitted with the bid.
8. คู่สัญญาจะต้องส่งบัตร หรือเอกสารรับรอง การเข้ารับการบริการบํารุงรักษาฟรี หรือส่วนลดค่าแรงและ อะไหล่ ของรถยนต์บรรทุกในระยะทางตามมาตรฐานที่บริษัทผู้แทนจําหน่ายของรถยนต์บรรทุก กําหนด 1 ฉบับ ต่อ 1 คัน มาพร้อมการส่งมอบ
9. ยางรถยนต์ทุกเส้นที่ส่งมอบมาพร้อมรถยนต์บรรทุกจะต้องผลิตมาไม่เกิน 1 ปี ก่อนวันส่งมอบงวดแรก
คู่สัญญาจะต้องส่งมอบรถยนต์บรรทุกที่มีน้ํามันเต็มถังในวันที่ส่งมอบ
10.
11. คู่สัญญาจะต้องรับประกันในการชํารุดเสียหายของผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบ เป็นระยะเวลาอย่างน้อย 2 ปี
ยกเว้น
ยางรถยนต์ ให้รับประกันอย่างน้อย 2 ปี หรือ ระยะทางที่รถวิ่ง 50,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใด อย่างหนึ่งถึงก่อน
AM-FM radio with CD player or DVD player or USB port ให้รับประกันอย่างน้อย 2 ปี หรือ ระยะทางที่รถวิ่ง 50,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน
Front recording camera, reversing camera และ monitor ให้รับประกันอย่างน้อย 6 เดือน
แบตเตอรี่ ให้รับประกันอย่างน้อย 1 ปี หรือ ระยะทางที่รถวิ่ง 20,000 กิโลเมตร แล้วแต่อย่างใดอย่าง หนึ่งถึงก่อน