ประกวดราคาจ้างผลิตและสร้างสรรค์สื่อวีดิทัศน์ Student Showcase ประจำปีงบประมาณ ๒๕๖๙ จำนวน ๑ งาน

• เพื่อผลิตสื่อวีดิทัศน์คุณภาพสูงที่มีความคิดสร้างสรรค์โดดเด่น ได้มาตรฐานสากลและสามารถส่งเข้าประกวดแข่งขันรางวัลในระดับนานาชาติ
• เพื่อถ่ายทอดศักยภาพและบทบาทของนิสิตตามนโยบาย “เติบโตรอบทิศ มีนิสิตเป็นศูนย์กลาง” ในการขับเคลื่อนเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)
• เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในฐานะผู้นําแห่งปัญญาและการสร้างนวัตกรรมเพื่อสังคมที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก

ก. การผลิตวีดิทัศน์:

• ผลิตวีดิทัศน์ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1 เรื่อง ความยาวไม่ต่ำกว่า 1.30 นาที ในรูปแบบแนวนอน (16:9) และแนวตั้ง (9:16) พร้อมเสียงพากย์ไทยและคำบรรยาย 3 ภาษา (ไทย อังกฤษ จีน) รวม 8 คลิป (อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามดุลยพินิจ)
• นำเสนอเรื่องราว “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด) แพลตฟอร์มช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่พัฒนาโดยนิสิตคณะวิทยาศาสตร์ จุฬาฯ
• กำหนด Tone: กระฉับกระเฉง สนุก ชวนติดตาม สร้างแรงบันดาลใจ
• กำหนด Call to Action: รับชมแล้วเกิดแรงบันดาลใจในการทำสิ่งดีๆ เพื่อโลก สังคม และสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน
• กำหนด Theme: Sustainability in Action
• เนื้อหา: เชิดชูผลงานนิสิต-อาจารย์ที่ทำงานเพื่อชุมชนอย่างยั่งยืน, สะท้อนภาพลักษณ์จุฬาฯ ที่ให้ความสำคัญกับความยั่งยืน, ตรงกับโจทย์เวทีประกวดภาพยนตร์สั้นระดับนานาชาติ
• เขียนบท, จัดทำ Storyboard
• ถ่ายทำบันทึกเทป
• ตัดต่อ, ทำกราฟิก, แต่งสีแสงภาพ
• ลงเสียงพากย์ไทย, ผสมเสียง
• จัดเรียงและผังคำบรรยาย 3 ภาษา
• รับผิดชอบค่าแปลภาษาทั้งหมด, ประสานงานส่งบทไปแปล
• จัดหาและประสานงานนักแสดง, เสื้อผ้า, อุปกรณ์ประกอบฉาก
• ตกแต่งสถานที่ถ่ายทำ, จัดหาสถานที่เสริม
• จัดหาและรับผิดชอบค่าผลิตเพลงและลิขสิทธิ์เพลงประกอบ
• จัดหาและรับผิดชอบค่าลิขสิทธิ์ภาพนิ่ง, ภาพเคลื่อนไหว
• จัดหาและรับผิดชอบค่าลิขสิทธิ์ฟอนต์
• จัดหาและรับผิดชอบค่าเดินทาง, ค่าอาหาร, ค่าเบี้ยเลี้ยง, ค่าที่พัก สำหรับนักแสดงและทีมงาน
• จัดหาและรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการถ่ายทำทั้งหมด (ค่าตัวนักแสดง, ค่าไฟ, ค่าทีมงาน, ค่าแต่งหน้าทำผม, ค่าสถานที่, ค่าล่วงเวลา, ค่าสตูดิโอ)
• บทวีดิทัศน์ต้องผ่านการตรวจสอบและอนุมัติจากศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาฯ
• วีดิทัศน์ทั้งหมดถือเป็นลิขสิทธิ์ของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ข. การส่งวีดิทัศน์เข้าประกวด:

• จัดส่งวีดิทัศน์เข้าประกวดเวทีระดับชาติ 1 เวที และระดับนานาชาติอย่างน้อย 2 เวที
• ประสานงานและจัดเตรียมเอกสารสำหรับการส่งผลงานเข้าประกวด
• ตรวจสอบคุณภาพวีดิทัศน์ให้สอดคล้องกับเป้าหมายและเกณฑ์การตัดสินของเวทีประกวดระดับสากล (เช่น WINA)
• สมัครและส่งผลงานเข้าร่วมประกวดในประเภท (Categories) ที่เหมาะสม
• รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการส่งผลงานเข้าประกวด (รวมถึงค่าสมัครและค่าธรรมเนียม)
• รางวัลการประกวดทั้งหมดถือเป็นสิทธิ์ของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

• ไฟล์ Story Board (.PDF)
• ไฟล์ Board ที่ใช้สำหรับ Pre-production (นักแสดง, เสื้อผ้า, สถานที่)
• ไฟล์เพลงลิขสิทธิ์ที่ใช้ในการประกอบวีดิทัศน์ (.MP3)
• ไฟล์วีดิทัศน์ดิบ (Footage) ทั้งหมด
• ไฟล์วีดิทัศน์ฉบับสมบูรณ์ (Master) จำนวน 8 คลิป (รวม 2 รูปแบบ: ไม่มีคำบรรยาย และมีคำบรรยาย 3 ภาษา, ในรูปแบบแนวนอนและแนวตั้ง)
• ไฟล์หลักฐานการกรอกใบสมัครเพื่อนำวีดิทัศน์เข้าประกวด (ระดับชาติ 1 เวที, นานาชาติ 2 เวที)
• ไฟล์ภาพถ่ายรางวัล หรือใบประกาศนียบัตรที่ได้รับจากการประกวด (ถ้ามี)

ระยะเวลาดำเนินการภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้าง

• Eligibility Requirements:
  • มีความสามารถตามกฎหมาย
  • ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
  • ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
  • ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทำสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว
  • ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงาน
  • มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างฯ กำหนด
  • เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
  • ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่น
  • ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย
  • ต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP)
• Standards Compliance: ไม่ระบุ
• Experience:
  • มีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาจ้าง ในวงเงินไม่น้อยกว่า 450,000.00 บาท ต่อปีในสัญญาเดียวกัน
  • เป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานเอกชนที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเชื่อถือ
• Previous Project Cost: ไม่ระบุ (แต่มีข้อกำหนดเรื่องผลงานประเภทเดียวกันในวงเงินไม่น้อยกว่า 450,000.00 บาทต่อปีในสัญญาเดียวกัน)
• Technical Capabilities: ไม่ระบุโดยตรง แต่ประเมินจากข้อเสนอทางเทคนิคและความคิดสร้างสรรค์ (แนวคิดและการเล่าเรื่อง, กลยุทธ์และแผนการส่งผลงานเข้าประกวด, แผนการผลิตและการบริหารจัดการโครงการ)
• Personnel: ไม่ระบุโดยตรง
• Exclude the basic requirements(valid business license, has a legal entity…):
  • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาจ้างในวงเงินไม่น้อยกว่า 450,000.00 บาท (สี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ต่อปีในสัญญาเดียวกัน และเป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานเอกชนที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเชื่อถือ
  • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ (สำหรับนิติบุคคลที่จัดตั้งเกิน 1 ปี) หรือทุนจดทะเบียนที่เรียกชำระแล้ว (สำหรับนิติบุคคลที่ยังไม่รายงานงบ) หรือเงินฝากคงเหลือในบัญชี (สำหรับบุคคลธรรมดา) หรือวงเงินสินเชื่อ ตามเงื่อนไขที่กำหนด

การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์อื่น โดยมีสัดส่วนน้ำหนักคะแนนรวม 100 คะแนน ดังนี้:

• ราคาที่ยื่นข้อเสนอ: น้ำหนักร้อยละ 40
• ข้อเสนอด้านเทคนิคหรือข้อเสนออื่น ๆ: น้ำหนักร้อยละ 60
  • ประสบการณ์และผลงานที่ผ่านมา: น้ำหนักร้อยละ 20
    • ประสบการณ์ด้านการผลิตสื่อวีดิทัศน์ประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์องค์กร การขับเคลื่อนสังคม หรือการส่งเสริมศักยภาพเยาวชน (น้ำหนัก 10%)
    • ผลงานความสำเร็จจากการส่งผลงานเข้าประกวดในเวทีระดับชาติหรือนานาชาติ (น้ำหนัก 10%)
  • ข้อเสนอด้านเทคนิคและความคิดสร้างสรรค์: น้ำหนักร้อยละ 40
    • แนวคิดและการเล่าเรื่อง (Concept, Treatment & Key Scenes): น้ำหนักร้อยละ 15
    • กลยุทธ์และแผนการส่งผลงานเข้าประกวดระดับนานาชาติ: น้ำหนักร้อยละ 15
    • แผนการผลิตและการบริหารจัดการโครงการ: น้ำหนักร้อยละ 10

• ผลิตวีดิทัศน์ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1 เรื่อง ความยาวไม่ต่ำกว่า 1.30 นาที
• รูปแบบ: แนวนอน (16:9) และแนวตั้ง (9:16)
• เสียงพากย์: ภาษาไทย
• คำบรรยาย: 3 ภาษา (ไทย, อังกฤษ, จีน) และแบบไม่มีคำบรรยาย รวม 8 คลิป
• เนื้อหาหลัก: นวัตกรรมดิจิทัลแพลตฟอร์มช่วยเหลือผู้ประสบภัย “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด)
• Tone: กระฉับกระเฉง, สนุก, ชวนติดตาม, สร้างแรงบันดาลใจ
• Call to Action: สร้างแรงบันดาลใจในการทำสิ่งดีๆ เพื่อโลก สังคม และสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน
• Theme: Sustainability in Action
• คุณภาพการผลิต: ได้มาตรฐานสากล สามารถส่งเข้าประกวดระดับนานาชาติได้

• การชำระเงินแบ่งเป็น 2 งวด:
  • งวดที่ 1: ร้อยละ 30 ของค่าจ้าง เมื่อส่งมอบงานงวดที่ 1 และตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
  • งวดที่ 2 (งวดสุดท้าย): ร้อยละ 70 ของค่าจ้าง เมื่อส่งมอบงานงวดที่ 2 และตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
• อัตราค่าปรับ: ร้อยละ 0.10 ของราคาจ้างต่อวัน หากส่งมอบงานล่าช้าหรือไม่ถูกต้องครบถ้วน (ขั้นต่ำวันละ 100 บาท)
• การรักษาความลับ: ผู้รับจ้างต้องเก็บรักษาข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับโครงการเป็นความลับ
• ลิขสิทธิ์: วีดิทัศน์ทั้งหมดและรางวัลการประกวดถือเป็นลิขสิทธิ์ของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

• คำถาม: วีดิทัศน์ที่ผลิตต้องมีความยาวเท่าใด?
  คำตอบ: ความยาวไม่ต่ำกว่า 1.30 นาที
• คำถาม: วีดิทัศน์ต้องมีคำบรรยายกี่ภาษา?
  คำตอบ: ภาษาไทย, ภาษาอังกฤษ, และภาษาจีน รวม 3 ภาษา
• คำถาม: เนื้อหาหลักของวีดิทัศน์คือเรื่องอะไร?
  คำตอบ: นวัตกรรมดิจิทัลแพลตฟอร์มช่วยเหลือผู้ประสบภัย “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด)
• คำถาม: ผู้รับจ้างต้องส่งวีดิทัศน์เข้าประกวดกี่เวที?
  คำตอบ: เวทีระดับชาติอย่างน้อย 1 เวที และระดับนานาชาติอย่างน้อย 2 เวที
• คำถาม: ค่าใช้จ่ายในการส่งวีดิทัศน์เข้าประกวดใครเป็นผู้รับผิดชอบ?
  คำตอบ: ผู้รับจ้างเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด
• คำถาม: สิทธิ์ในลิขสิทธิ์ของวีดิทัศน์และรางวัลเป็นของผู้ใด?
  คำตอบ: เป็นของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• คำถาม: การชำระเงินแบ่งออกเป็นกี่งวด?
  คำตอบ: แบ่งเป็น 2 งวด
• คำถาม: งวดแรกจะได้รับเงินเท่าใด และเมื่อใด?
  คำตอบ: ร้อยละ 30 ของค่าจ้าง เมื่อส่งมอบงานงวดที่ 1 และตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
• คำถาม: หากส่งมอบงานล่าช้า จะมีค่าปรับอย่างไร?
  คำตอบ: ค่าปรับร้อยละ 0.10 ของราคาจ้างต่อวัน (ขั้นต่ำวันละ 100 บาท)
• คำถาม: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานประเภทเดียวกันในวงเงินเท่าใด?
  คำตอบ: ไม่น้อยกว่า 450,000.00 บาท ต่อปีในสัญญาเดียวกัน

ขอบเขตของงาน
จ้างผลิตและสร้างสรรค์สื่อวีดิทัศน์ Student Showcase ประจําปีงบประมาณ 2569 จํานวน 1 งาน

1. ความเป็นมา
   จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในฐานะสถาบันอุดมศึกษาชั้นนําของประเทศ มีพันธกิจในการขับเคลื่อนการ พัฒนาที่ยั่งยืนตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sustainable Development Goals: SDGs) ควบคู่กับการ พัฒนานิสิตภายใต้นโยบาย “เติบโตรอบทิศ มีนิสิตเป็นศูนย์กลาง” ซึ่งมุ่งส่งเสริมให้นิสิตพัฒนาศักยภาพและ ประยุกต์ใช้องค์ความรู้เพื่อประโยชน์ต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม ในการนี้ ศูนย์สื่อสารองค์กรจึงกําหนดดําเนิน โครงการ Student Showcase เพื่อเป็นกลไกในการเผยแพร่ผลงานและนวัตกรรมของนิสิตต่อสาธารณชนอย่าง เป็นระบบ
   ในสภาวการณ์ปัจจุบันที่พฤติกรรมการรับสื่อของกลุ่มเป้าหมายมีความหลากหลายและเปลี่ยนแปลงอย่าง
   ต่อเนื่อง การดําเนินโครงการ Student Showcase ให้สามารถสื่อสารผลงานนิสิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ จําเป็นต้องมีกลยุทธ์การสื่อสารที่ชัดเจนและเป็นระบบ ควบคู่กับกระบวนการผลิตสื่อวีดิทัศน์ที่ได้มาตรฐานสากล ทั้งด้านการวางแนวคิด การเล่าเรื่อง และคุณภาพการผลิต เพื่อให้ผลงานมีความน่าสนใจ สามารถสร้างการรับรู้ใน วงกว้าง และมีศักยภาพในการส่งเข้าร่วมประกวดในเวทีระดับนานาชาติ เช่น WINA (World Independent Advertising Awards)
   ดังนั้น เพื่อให้การดําเนินงานเป็นไปตามวัตถุประสงค์ของโครงการ และสอดคล้องกับนโยบายและ ยุทธศาสตร์ของมหาวิทยาลัย จึงมีความจําเป็นต้องว่าจ้างผู้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านการผลิตและสร้างสรรค์สื่อ
   วีดิทัศน์ เพื่อดําเนินการผลิตสื่อประชาสัมพันธ์ภายใต้โครงการดังกล่าว โดยกําหนดขอบเขตงานและรายละเอียด
   การดําเนินงานให้ชัดเจนตามที่มหาวิทยาลัยกําหนดต่อไป
2. วัตถุประสงค์
   2.1 เพื่อผลิตสื่อวีดิทัศน์คุณภาพสูงที่มีความคิดสร้างสรรค์โดดเด่น ได้มาตรฐานสากลและสามารถส่งเข้า
   ประกวดแข่งขันรางวัลในระดับนานาชาติ
   2.2 เพื่อถ่ายทอดศักยภาพและบทบาทของนิสิตตามนโยบาย “เติบโตรอบทิศ มีนิสิตเป็นศูนย์กลาง” ใน การขับเคลื่อนเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)
   2.3 เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในฐานะผู้นําแห่งปัญญาและการสร้าง
   นวัตกรรมเพื่อสังคมที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก
3. คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
   3.1 มีความสามารถตามกฎหมาย
   3.2 ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
   3.3 ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
   4
   1
   3.4 ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว
   เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบ ที่รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
   3.5 ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของ
   หน่วยงานของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําาเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
   3.6 มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้าง และการ
   บริหารพัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
   3.7 เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
   3.8 ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขัน อย่างเป็นธรรมในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
   ณ
   3.9 ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของ ผู้ยื่นข้อเสนอได้มีคําสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
   3.10 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาจ้างในวงเงินไม่น้อยกว่า 450,000.00 บาท (สี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ต่อปีในสัญญาเดียวกัน และเป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับ หน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานเอกชนที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเชื่อถือ โดยให้ยื่นสําเนาหนังสือรับรองผลงานใน
   วันยื่นข้อเสนอ
   3.11 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติดังนี้
   (1) การกําหนดสัดส่วนในการเข้าร่วมค้าของคู่สัญญา
   กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ข้อตกลงฯ จะต้องมีการกําหนดสัดส่วนหน้าที่ และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือมูลค่าตามสัญญาของผู้เข้าร่วม ค้าหลักมากกว่าผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
   (2) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก กิจการร่วมค้า
   นั้นต้องใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ผู้เข้าร่วมค้าทุก รายจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารเชิญชวน
   (3) การยื่นข้อเสนอของกิจการร่วมค้า
   (3.1) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้มีการมอบหมายผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่น
   ข้อเสนอ ในนามกิจการร่วมค้า การยื่นข้อเสนอดังกล่าวไม่ต้องมีหนังสือมอบอํานาจ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วมค้าทุก
   รายจะต้องลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอํานาจให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอในนามกิจการร่วมค้า
   (3.2) การยื่นข้อเสนอด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e - bidding) ให้ผู้เข้าร่วมค้าที่ ได้รับมอบหมายหรือมอบอํานาจตามข้อ (3.1) ดําเนินการซื้อเอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ กรณีที่มีการ
   จําหน่ายเอกสารซื้อหรือจ้าง
   2
   Oera sinows now 0.2
   ภัทเพ
   2
   I
   3.12 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนที่มีข้อมูลถูกต้องครบถ้วนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วย อิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement : e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
   3.13 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ ดังนี้
4. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยหรือต่างประเทศซึ่งได้จด ทะเบียนเกินกว่า 1 ปี ต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ จากผลต่างระหว่างสินทรัพย์สุทธิหักด้วยหนี้สินสุทธิที่ปรากฏใน งบแสดงฐานะการเงินที่มีการตรวจรับรองแล้ว ซึ่งจะต้องแสดงค่าเป็นบวก 1 ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ งบแสดง ฐานะการเงิน 1 ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ หมายถึง งบแสดงฐานะการเงินย้อนไปก่อนวันที่หน่วยงานของรัฐ กําหนดให้เป็นวันยื่นข้อเสนอ 1 ปีปฏิทิน เว้นแต่กรณีนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย หากวันยื่นข้อเสนอ เป็นช่วงระยะเวลาที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้ากําหนดให้นิติบุคคลอื่นงบแสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจ การค้า ซึ่งจะอยู่ในช่วงเดือนมกราคม – เดือนพฤษภาคม ของทุกปี โดยนิติบุคคลที่เป็นผู้ยื่นข้อเสนอนั้นยังอยู่ในช่วง ของการยื่นงบแสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า คือ ช่วงเดือนมกราคม - เดือนพฤษภาคม กรณีนี้ให้ สามารถยื่นงบแสดงฐานะการเงินย้อนไปอีก 1 ปี ได้
5. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย ซึ่งยังไม่มีการรายงานงบแสดง ฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า หรือกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ ซึ่งยังไม่มีการรายงานงบแสดงฐานะการเงิน ให้พิจารณาการกําหนดมูลค่าของทุนจดทะเบียน โดยผู้ยื่นข้อเสนอ จะต้องมีทุนจดทะเบียนที่เรียกชําระมูลค่าหุ้นแล้ว ณ วันที่ยื่นข้อเสนอ
6. สําหรับการจัดซื้อจัดจ้างครั้งหนึ่งที่มีวงเงินเกิน 500,000 บาทขึ้นไป กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็น บุคคลธรรมดา ให้พิจารณาจากหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากไม่เกิน 90 วันก่อนวันยื่นข้อเสนอ โดยต้องมีเงินฝาก คงเหลือในบัญชีธนาคารเป็นมูลค่า 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละ
   ครั้ง และหากเป็นผู้ชนะการจัดซื้อจัดจ้างหรือเป็นผู้ได้รับการคัดเลือกจะต้องแสดงหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากที่มี
   มูลค่าดังกล่าวอีกครั้งหนึ่งในวันลงนามในสัญญา
7. กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอไม่มีมูลค่าสุทธิของกิจการหรือทุนจดทะเบียน หรือมีแต่ไม่เพียงพอที่จะ
   เข้ายื่นข้อเสนอ สามารถดําเนินการได้ดังนี้
   (1) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย หรือบุคคลธรรมดาที่ถือ สัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ โดยต้องมีวงเงินสินเชื่อ 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณของ โครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศ หรือบริษัทเงินทุนหรือ บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ และประกอบธุรกิจค้ําประกัน
   ตามประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยแจ้งเวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สํานักงานใหญ่รับรอง หรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับมอบ อํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน 90 วัน
   (2) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคลธรรมดา ที่มิได้ถือสัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ โดยต้องมีวงเงินสินเชื่อ 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณ ของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศ หรือบริษัทเงินทุน หรือบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ และประกอบธุรกิจค้ํา ประกันตามประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคาร แห่งประเทศไทยแจ้งเวียน
   0.0
   era
   Jinses him
   3
   ให้ทราบ หรือเป็นสินเชื่อที่ธนาคารต่างประเทศหรือบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการ เงินทุนเพื่อการพาณิชย์และประกอบธุรกิจค้ําประกันตามประกาศของธนาคารกลางต่างประเทศนั้น ตามรายชื่อ
   บริษัทที่ธนาคารกลางต่างประเทศนั้นแจ้งเวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สํานักงาน ใหญ่รับรอง หรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับมอบอํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน 90 วัน
8. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคลธรรมดาที่มิได้ ถือสัญชาติไทยตามข้อ 2 ข้อ 3 และข้อ 4 (2) มูลค่าจะต้องเป็นไปตามอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราตามประกาศที่ ธนาคารแห่งประเทศไทยกําหนด ในช่วงระหว่างวันที่เผยแพร่ประกาศและเอกสารประกวดราคาในระบบจัดซื้อจัด จ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e - GP) จนถึงวันเสนอราคา
   ทั้งนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าสุทธิของกิจการแล้วแต่
   กรณี ประกอบกับเอกสารดังกล่าวจะต้องผ่านการรับรองตามระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรอง
   เอกสาร พ.ศ. 2539 และที่แก้ไขเพิ่มเติม กําหนด โดยจะต้องยื่นเอกสารดังกล่าวในวันยื่นข้อเสนอ หากผู้ยื่น ข้อเสนอมิได้มีการยื่นเอกสารดังกล่าวมาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอให้ถือว่าผู้ยื่นข้อเสนอรายนั้นยื่นเอกสารไม่
   ครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารประกวดราคา
9. กรณีตาม ข้อ 1 – ข้อ 5 ไม่ใช้บังคับกรณีดังต่อไปนี้
   (6.1) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอเป็นหน่วยงานของรัฐภายในประเทศ
   (6.2) นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยที่อยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการตาม
   พระราชบัญญัติล้มละลาย พ.ศ. 2483 และที่แก้ไขเพิ่มเติม
   (6.3) งานจ้างก่อสร้างที่กรมบัญชีกลางได้ขึ้นทะเบียนผู้ประกอบการงานก่อสร้างแล้ว และ งานจ้างก่อสร้างที่หน่วยงานของรัฐที่ได้มีการจัดทําบัญชีผู้ประกอบการงานก่อสร้างที่มีคุณสมบัติเบื้องต้นไว้แล้ว ก่อนวันที่พระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างฯ มีผลใช้บังคับ
   จัดจ้างฯ
   (6.4) การจัดซื้อจัดจ้างตามมาตรา 56 วรรคหนึ่ง (2) (ข) และ (ค) แห่งพระราชบัญญัติการจัดซื้อ
   (6.5) การซื้ออสังหาริมทรัพย์และการเช่าอสังหาริมทรัพย์
   (6.6) กรณีงานจ้างบริการหรืองานจ้างเหมาบริการกับบุคคลธรรมดา เช่น จ้างพนักงาน ขับรถ ครูชาวต่างชาติ พนักงานเก็บขยะ พนักงานบันทึกข้อมูล เป็นต้น
10. ขอบเขตการดําเนินการ
    ผู้รับจ้างมีภาระหน้าที่ความรับผิดชอบ 2 ประการ คือ ก. การผลิตวีดิทัศน์ ข. การส่งวีดิทัศน์เข้าประกวด
    ดังรายละเอียดต่อไปนี้
    ก. การผลิตวีดิทัศน์
    4.1 ผลิตวีดิทัศน์ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1 เรื่อง ที่สื่อสารผลงานนิสิต-อาจารย์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ในประเด็นความยั่งยืน มีความยาวไม่ต่ํากว่า 1.30 นาที รูปแบบแนวนอน (16 : 9) และรูปแบบ แนวตั้ง (9 : 16) โดยใช้เสียงพากย์ไทย พร้อมคําบรรยาย 3 ภาษา ประกอบด้วย 1.ภาษาไทย 2.ภาษาอังกฤษ 3.
    บ
    0.0%
    ภัทเฟส
    a
    کمه شد
    4
    ภาษาจีน และแบบไม่มีคําบรรยาย จํานวนทั้งสิ้น 8 คลิป (ภาษาสําหรับทําคําบรรยายอาจเปลี่ยนแปลงได้ตาม ความเหมาะสม ในดุลยพินิจของศูนย์สื่อสารองค์กร)
    4.2 กําหนดเนื้อหาหลัก (Key Story) ในการผลิตสื่อวีดิทัศน์ โดยนําเสนอเรื่องราวการสร้างสรรค์ นวัตกรรมดิจิทัลแพลตฟอร์มช่วยเหลือผู้ประสบภัยภายใต้ชื่อ “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด) ซึ่งพัฒนาโดย นิสิตคณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เพื่อเป็นเครื่องมือในการบรรเทาสาธารณภัยเชิงรุกในพื้นที่อําเภอ หาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ในช่วงสถานการณ์อุทกภัยเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2568 โดยมุ่งเน้นการแสดงศักยภาพ ของระบบจัดเก็บพิกัดตําแหน่งแบบทันการณ์ (Real-time Pinning) การบูรณาการข้อมูลร่วมกับระบบแผนที่นํา ทางสากล (Google Maps integration) และความสามารถในการระบุรายละเอียดความต้องการความช่วยเหลือ เฉพาะจุด เพื่อยกระดับประสิทธิภาพการกู้ภัยให้มีความแม่นยําและรวดเร็วในภาวะวิกฤต
    4.3 Tone คือ การดําเนินเรื่อง กระฉับกระเฉง สนุก ชวนติดตาม สร้างแรงบันดาลใจ
    4.4 Call to Action คือ รับชมแล้วเกิดแรงบันดาลใจในการทําสิ่งดี ๆ เพื่อโลก สังคม และสิ่งแวดล้อม ที่ยั่งยืนขึ้น รู้สึกถึงพลังเล็ก ๆ ที่เปลี่ยนโลกได้ พร้อมสนับสนุนแนวคิด จุฬาฯ เติบโตท่วมท้น มีประชาชนเป็น ศูนย์กลาง
    ยั่งยืน
    วีดิทัศน์
    4.5 Theme คือ Sustainability in Action นําเสนอเรื่องราวของผู้คนหรือองค์กรที่ลงมือทําจริง เพื่อความ
    4.6
    เนอหา

เชิดชูผลงานนิสิตอาจารย์ที่ทํางานเพื่อพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน
สะท้อนภาพลักษณ์จุฬาฯ ในฐานะ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นมหาวิทยาลัยที่ให้ ความสําคัญความยั่งยืน พร้อมส่งเสริม ปลุกจิตสํานึกในเรื่องนี้ให้แก่นิสิตทุกคนให้พร้อมลง
มือทําจริง
ตรงกับโจทย์ของเวทีการประกวดภาพยนตร์สั้นระดับนานาชาติ
4.7 เขียนบทสําหรับวีดิทัศน์ พร้อมจัดทํา Storyboard
4.8 ถ่ายทําบันทึกเทป
4.9 ตัดต่อ ทํากราฟฟิก แต่งสีแสงภาพ
4.10 ลงเสียงพากษ์ไทย ผสมเสียง
4.11 จัดเรียง และผังคําบรรยาย (Subtitle) 3 ภาษา ได้แก่ 1.ภาษาไทย 2.ภาษาอังกฤษ 3.ภาษาจีน ลงใน
4.12 รับผิดชอบค่าแปลภาษาทั้งหมด รวมถึงรับผิดชอบการประสานงานส่งบทไปแปลที่ศูนย์การแปล และล่ามเฉลิมพระเกียรติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยหรือเทียบเท่า
4.13 จัดหา และประสานงานดารานักแสดงที่มีภาพลักษณ์ความเหมาะสมกับเนื้อหาที่นําเสนอในจํานวน ที่เหมาะสมกับวีดิทัศน์
4.14 จัดหาเสื้อผ้านักแสดง และอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งหมด
4.15 ตกแต่งสถานที่ที่ใช้ในการถ่ายทํา ให้เหมาะสมกับเค้าโครงเรื่องจริงที่ใช้เป็นต้นเรื่องสําหรับการถ่าย ทํา และจัดหาสถานที่เสริมที่เหมาะสมตามเนื้อเรื่อง
4.16 จัดหา และรับผิดชอบค่าผลิตเพลง รวมถึงค่าลิขสิทธิ์เพลงประกอบวีดิทัศน์
O. Om
ภัทรพร Am
L
LO
5
4.17 จัดหา และรับผิดชอบค่าลิขสิทธิ์ภาพนิ่ง ภาพเคลื่อนไหวสําหรับประกอบวีดิทัศน์
4.18 จัดหา และรับผิดชอบค่าลิขสิทธิ์ฟอนต์
4.19 จัดหา และรับผิดชอบค่าเดินทาง ค่าอาหาร ค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าที่พัก สําหรับนักแสดง และทีมงาน 4.20 จัดหา และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับข้องกับการถ่ายทําวีดิทัศน์ทั้งหมด ได้แก่ ค่าตัวนักแสดง ค่าไฟ ค่าผู้กํากับและทีมงาน ค่าเครื่องแต่งกายนักแสดงทั้งหมด ค่าแต่งหน้าทําผมผู้เข้าร่วมแสดงทั้งหมด ค่าบํารุง สถานที่ ค่าล่วงเวลาเจ้าหน้าที่ ค่าช่างตัดต่อวีดิทัศน์ รวมถึงค่าสตูดิโอ
4.21 บทวีดิทัศน์ต้องผ่านการตรวจสอบ และอนุมัติการถ่ายทําจากศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาฯ
4.22 วีดิทัศน์ทั้งหมดถือเป็นลิขสิทธิ์ของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยแต่เพียงผู้เดียว ข. การส่งวีดิทัศน์เข้าประกวด
4.23 จัดส่งวีดิทัศน์ของจุฬาฯ เข้าประกวด ในเวทีการประกวดภาพยนตร์สั้น ระดับชาติ 1 เวที และ นานาชาติ อย่างน้อย 2 เวที
นานาชาติ
4.24 ประสานงานพร้อมจัดเตรียมเอกสารสําหรับส่งวีดิทัศน์ของจุฬาฯ เข้าประกวดในเวทีระดับชาติและ
4.25 ดําเนินการตรวจสอบคุณภาพวีดิทัศน์ของจุฬาฯ ให้มีคุณภาพและเนื้อหาที่สอดคล้องกับเป้าหมาย และเกณฑ์การตัดสินของเวทีการประกวดระดับสากล เช่น เวที WINA (World independent Advertising Awards) ซึ่งเน้นผลงานสร้างสรรค์ที่กล้าท้าทายขนบเดิม สะท้อนความคิดอิสระ สอดคล้องกับเทรนด์โลกปัจจุบัน
4.26 ดําเนินการสมัครและส่งผลงานวีดิทัศน์ที่ผลิตและออกอากาศแล้ว เข้าร่วมประกวดเวทีระดับชาติ 1 เวทีและนานาชาติ ในประเภท (Categories) ที่เหมาะสมกับเนื้อหา อย่างน้อย 2 เวที
4.27 รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการส่งผลงานของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเข้าประกวด ในเวทีระดับสากล รวมถึงค่าสมัคร (ถ้ามี) และค่าธรรมเนียมการรับรางวัลและส่งมอบรางวัลแก่จุฬาฯ
4.28 รางวัลการประกวดทั้งหมดถือเป็นสิทธิ์ของศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยแต่เพียงผู้
เดียว
5. กําหนดเวลาส่งมอบพัสดุ
ระยะเวลาดําเนินงานภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้าง
6. งวดงาน
การส่งมอบงานแบ่งเป็นจํานวน 2 งวด ดังนี้
6.1 งวดที่ 1 ผู้รับจ้างต้องดําเนินงานเพื่อส่งมอบงาน ภายในระยะเวลา 90 วัน หลังลงนามในสัญญา จ้าง โดยผู้รับจ้างจะต้องส่งมอบผลงานได้แก่
6.1.1 ไฟล์ Story Board (.PDF)
6.1.2 ไฟล์ Board ที่ใช้สําหรับการ Pre-production ของเรื่องทั้งหมด (นักแสดง
เสื้อผ้า สถานที่ที่ใช้ในการถ่ายทํา)
6.2 งวดที่ 2 ผู้รับจ้างต้องดําเนินงานเพื่อส่งมอบงานระยะที่ 2 ภายในระยะเวลา 180 วัน หลังลงนาม ในสัญญาจ้าง โดยผู้รับจ้างจะต้องส่งมอบผลงานได้แก่
06
ภัทรพร i
As
6
ני
:
6.2.1 ไฟล์เพลงลิขสิทธิ์ที่ใช้ในการประกอบวีดิทัศน์ ในรูปแบบสกุลไฟล์ .MP3 6.2.2 ไฟล์วีดิทัศน์ดิบ (Footage) ทั้งหมด
6.2.3 ไฟล์วีดิทัศน์ฉบับสมบูรณ์ (Master) ในรูปแบบต่าง ๆ รวมทั้งสิ้น 8 คลิป ได้แก่
6.2.3.1 วีดิทัศน์ที่ไม่มีคําบรรยาย Generic Version สกุลไฟล์ .MOV และ .MP4
จํานวน 2 คลิป
ไฟล์วีดิทัศน์ ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1เรื่อง ความยาวไม่ต่ํากว่า 1.30 นาที รูปแบบแนวนอน (16: 9) จํานวน 1 คลิป ไฟล์วีดิทัศน์ ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1เรื่อง ความยาวไม่ต่ํากว่า 1.30 นาที รูปแบบแนวตั้ง (9 : 16) จํานวน 1 คลิป
6.2.3.2 วีดิทัศน์ที่มีคําบรรยาย สกุลไฟล์ .MP4 จํานวน 6 คลิป
ไฟล์วีดิทัศน์ ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1 เรื่อง เสียงพากย์ไทย พร้อม คําบรรยาย 3 ภาษา ประกอบด้วย 1.ภาษาไทย 2.ภาษาอังกฤษ 3.ภาษาจีน ความยาวไม่ต่ํากว่า 1.30 นาที รูปแบบแนวนอน (16 : 9) จํานวน 3 คลิป
ไฟล์วีดิทัศน์ ฉบับสมบูรณ์ (Master) 1 เรื่อง เสียงพากย์ไทย พร้อม คําบรรยาย 3 ภาษา ประกอบด้วย 1.ภาษาไทย 2.ภาษาอังกฤษ 3.ภาษาจีน ความยาวไม่ต่ํากว่า 1.30 นาที รูปแบบแนวตั้ง (9 :
16) จํานวน 3 คลิป
6.2.4 ไฟล์หลักฐานการกรอกใบสมัครเพื่อนําวีดิทัศน์ของจุฬาฯ เข้าร่วมประกวดเวที ระดับชาติ 1 เวที และนานาชาติ ในประเภท (Categories) ที่เหมาะสมกับเนื้อหา จํานวนอย่างน้อย 2 เวที
6.2.5 ไฟล์ภาพถ่ายรางวัล หรือใบประกาศนียบัตรที่ได้รับจากการประกวดในเวทีต่าง ๆ
(ตามที่เกิดขึ้นจริง)
หมายเหตุ – ผลงานทั้งหมดสามารถบรรจุลงใน External Hard disk 1 อัน โดยแบ่งเป็นโฟลเดอร์ที่ชัดเจน
7. เงื่อนไขการชําระเงิน
7.1 งวดที่ 1 เป็นจํานวนเงินร้อยละ 30 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างส่งมอบงานงวดที่ 1 และคณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุ ได้ตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว
7.2 งวดที่ 2 (งวดสุดท้าย) เป็นจํานวนเงินร้อยละ 70 ของค่าจ้าง เมื่อผู้รับจ้างส่งมอบงานงวดที่ 2 และ คณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ได้ตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว
8. หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอโดยใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์อื่น สัดส่วนของน้ําหนักการให้คะแนน
100 คะแนน พิจารณาโดยมีเกณฑ์ดังนี้
0.C
ทเฟส
a
7
8.1 ราคาที่ยื่นข้อเสนอ
ราคาที่ยื่นข้อเสนอ (กําหนดน้ําหนักร้อยละ 40)
วิธีคํานวณคะแนน ดังนี้
100 - (((ราคาของผู้ยื่นข้อเสนอ - ราคาต่ําสุด) ราคาต่ําสุด) X 100)
8.2 ข้อเสนอด้านเทคนิคหรือข้อเสนอื่น ๆ
ข้อเสนอด้านเทคนิคหรือข้อเสนอื่น ๆ (กําหนดน้ําหนักร้อยละ 60)
วิธีคํานวณคะแนน คือ การแปลง “คะแนนดิบ (ร้อยละจากตาราง)” ให้เป็น “คะแนนถ่วงน้ําหนัก (ตามสัดส่วนที่ตั้งไว้)
ตามสูตรการคํานวณมาตรฐานคือ
40
คะแนน
60
คะแนน
(คะแนนดิบที่ได้ตามเกณฑ์ : 100) x น้ําหนักของหัวข้อนั้น = คะแนนสุทธิที่นําไปรวม
8.2.1 ประสบการณ์และผลงานที่ผ่านมา
8.2.2 ด้านเทคนิคและความคิดสร้างสรรค์
คะแนนเต็ม
20
คะแนน
40
คะแนน
100 คะแนน
เกณฑ์การพิจารณาการให้คะแนนของแต่ละเกณฑ์คุณภาพตามข้อ 8.2 ดังนี้ (คะแนนเต็ม 60 คะแนน)
8.2.1 ประสบการณ์และผลงานที่ผ่านมา (น้ําหนักร้อยละ 20)
(1) ประสบการณ์ด้านการผลิตสื่อวีดิทัศน์ประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์องค์กร การ ขับเคลื่อนสังคม หรือการส่งเสริมศักยภาพเยาวชน ให้น้ําหนักร้อยละ 10 ที่ได้อ้างอิงจากเอกสารหนังสือรับรอง ผลงานหรือแฟ้มผลงาน (Portfolio) ที่ผู้ยื่นข้อเสนอยื่นมา โดยพิจารณาจากผลงานการผลิตสื่อวีดิทัศน์ ภาพยนตร์ สั้น หรือภาพยนตร์โฆษณา ที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับการสื่อสารภาพลักษณ์องค์กร นวัตกรรมเพื่อสังคม (Social Innovation) การรับผิดชอบต่อสังคมและการพัฒนาที่ยั่งยืน (CSR/SDGs) หรือการถ่ายทอดเรื่องราวที่สร้างแรง
บันดาลใจและส่งเสริมศักยภาพของเยาวชน/คนรุ่นใหม่
เงื่อนไขการพิจารณาผลงาน
ไม่นําเสนอแฟ้มผลงาน หรือไม่มีผลงานผลิตสื่อวีดิทัศน์ที่ตรงตามเงื่อนไขดังกล่าว
มีผลงานการผลิตสื่อวีดิทัศน์ที่ตรงตามเงื่อนไขดังกล่าว จํานวน 1 – 2 ผลงาน
มีผลงานการผลิตสื่อวีดิทัศน์ที่ตรงตามเงื่อนไขดังกล่าว จํานวน 3 - 5 ผลงาน มีผลงานการผลิตสื่อวีดิทัศน์ที่ตรงตามเงื่อนไขดังกล่าว จํานวนตั้งแต่ 6 ผลงานขึ้น
ไป
คะแนน
0
30
60
100
วิธีการประเมินหรือการให้คะแนน : พิจารณาให้คะแนนโดยการตรวจสอบและนับจํานวนองค์ประกอบเชิง ประจักษ์ที่ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารข้อเสนอโครงการเท่านั้น
0.8
ภัทรพร
62
8
(2) ผลงานความสําเร็จจากการส่งผลงานเข้าประกวดในเวทีระดับชาติหรือ
นานาชาติ ให้น้ําหนักร้อยละ 10 ที่ได้อ้างอิงจากหลักฐานภาพถ่ายรางวัล หรือประกาศนียบัตรที่ผู้ยื่นข้อเสนอยื่นมา เพื่อสะท้อนศักยภาพตามเป้าหมายของโครงการ
เงื่อนไขการพิจารณาผลงานประกวด
ไม่เคยมีประวัติได้รับรางวัลจากเวทีประกวดสื่อระดับชาติหรือนานาชาติ
เคยได้รับรางวัลจากเวทีการประกวดสื่อระดับชาติหรือนานาชาติ
รวมกันจํานวน 1 – 2 รางวัล
เคยได้รับรางวัลจากเวทีการประกวดสื่อระดับชาติ อย่างน้อย 3 รางวัล แต่ไม่มี รางวัลจากเวทีการประกวดสื่อระดับนานาชาติ
เคยได้รับรางวัลจากเวทีการประกวดสื่อระดับชาติและนานาชาติ อย่างน้อย 3
รางวัล
คะแนน
0
20
50
100
วิธีการประเมินหรือการให้คะแนน : พิจารณาให้คะแนนโดยการตรวจสอบและนับจํานวนองค์ประกอบเชิง ประจักษ์ที่ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารข้อเสนอโครงการเท่านั้น
8.2.2 ข้อเสนอด้านเทคนิคและความคิดสร้างสรรค์ (น้ําหนักร้อยละ 40)
(1) แนวคิดและการเล่าเรื่อง (Concept, Treatment & Key Scenes)
(2) กลยุทธ์และแผนการส่งผลงานเข้าประกวดระดับนานาชาติ
(3) แผนการผลิตและการบริหารจัดการโครงการ
ร้อยละ 15
ร้อยละ 15
ร้อยละ 10
โดยแต่ละด้านมีค่าอ้างอิงในการให้คะแนน ดังนี้
(1) แนวคิดและการเล่าเรื่อง (Concept, Treatment & Key Scenes) ให้น้ําหนัก
ร้อยละ 15 ที่ได้อ้างอิงจากข้อเสนอโครงการ (Proposal)
รูปแบบการจัดทําเอกสารข้อเสนอ (Format Requirement):
ผู้ยื่นข้อเสนอจัดทําเอกสารในรูปแบบ “แนวทางการกํากับศิลป์และโครงเรื่อง (Director’s Treatment & Storyline)” โดยอนุญาตให้ใช้ภาพค้นหาอ้างอิง (Reference Images) มาจัดวางประกอบคําบรรยายได้ ทั้งนี้ เอกสารข้อเสนอ (Proposal) จะต้องมีการจัดทําหัวข้อเนื้อหาที่ระบุถึงองค์ประกอบบังคับอย่างชัดเจน เป็น ลายลักษณ์อักษรและรูปภาพ เพื่อให้คณะกรรมการสามารถตรวจสอบเชิงประจักษ์ได้ ครบทั้ง 8 รายการ
ม
ดังต่อไปนี้

1. ปรากฏบทบรรยายโครงเรื่อง (Storyline/Treatment) ที่อธิบายลําดับเหตุการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบ เป็น
   ลายลักษณ์อักษรและสามารถเข้าใจได้ด้วยตนเอง
2. ปรากฏเนื้อหาในบทบรรยายที่อธิบายการทํางานของนวัตกรรมแพลตฟอร์ม “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด) อย่างน้อย 1 ฟีเจอร์ (เช่น การปักหมุดแบบ Real-time, การเชื่อมต่อ Google Maps หรือการระบุรายละเอียดความช่วยเหลือ)
   O.C
   ภัทรพร
   a
   6
3. ปรากฏคําอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุอย่างชัดเจนว่า โครงเรื่องหรืองานภาพในวีดิทัศน์ สื่อสารถึงแนวคิด “Sustainability in Action” ผ่านสัญลักษณ์หรือวิธีการใด (โดยไม่จําเป็นต้องใช้ เป็นบทพูดหรือกราฟิกตัวอักษรในวีดิทัศน์)
4. ปรากฏข้อความระบุถึงวิธีการสร้างความน่าสนใจ หรือการสอดแทรก อารมณ์ขัน / จุดดึงดูดความ
   สนใจ (Highlight Element) ไว้ในฉากใดฉากหนึ่งของบทบรรยายโครงเรื่องอย่างชัดเจน
5. ปรากฏภาพอ้างอิงฉากสําคัญ (Key Scenes Reference) ประกอบในเอกสาร จํานวนไม่น้อยกว่า 3
   ฉาก (อนุญาตให้ใช้ภาพอ้างอิงจากแหล่งอื่นได้)
6. ปรากฏภาพอ้างอิงเพื่อกําหนดโทนสีภาพ (Color Palette) และภาพอ้างอิงคุณลักษณะนักแสดง
   (Casting Reference)
7. ปรากฏข้อความระบุ รายการอุปกรณ์สนับสนุนหรือเทคนิคการถ่ายทําพิเศษ ที่นํามาใช้เพื่อยกระดับ คุณภาพชิ้นงาน (เช่น อุปกรณ์กันสั่น Gimbal/Crane, อากาศยานไร้คนขับ Drone, เลนส์เฉพาะทาง หรือแผนการจัดแสงและบันทึกเสียง) โดยไม่ระบุเพียงแค่ความละเอียดของกล้อง
8. ปรากฏภาพอ้างอิงหรือภาพจําลองเบื้องต้น (Reference/Draft Mock-up) ของงานกราฟิก ที่แสดง
   ให้เห็นถึงหน้าต่างการใช้งาน (UI) หรือโลโก้ของแพลตฟอร์ม “HatyaiTongrod” (หาดใหญ่ต้องรอด)
   จํานวนองค์ประกอบบังคับที่ปรากฏในเอกสารข้อเสนอ
   นําเสนอองค์ประกอบบังคับ ต่ํากว่า 3 รายการ (ตั้งแต่ 0 - 3 รายการ)
   นําเสนอองค์ประกอบบังคับ จํานวน 4 - 5 รายการ
   นําเสนอองค์ประกอบบังคับ จํานวน 6 - 7 รายการ
   นําเสนอองค์ประกอบบังคับ ครบถ้วนทั้ง 8 รายการ
   คะแนน
   0
   30
   60
   100
   วิธีการประเมินหรือการให้คะแนน : พิจารณาให้คะแนนโดยการตรวจสอบและนับจํานวนองค์ประกอบเชิง ประจักษ์ที่ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารข้อเสนอโครงการเท่านั้น
   (2) กลยุทธ์และแผนการส่งผลงานเข้าประกวดระดับนานาชาติ ให้น้ําหนักร้อยละ 15 ที่ได้อ้างอิงจาก เอกสารข้อเสนอโครงการ (Proposal) โดยประเมินจากการปรากฏของชิ้นงานและเอกสารเชิงประจักษ์ ตาม องค์ประกอบบังคับที่มหาวิทยาลัยกําหนด ทั้งหมด 4 รายการ ดังต่อไปนี้
9. ปรากฏรายชื่อเวทีการประกวดระดับชาติ 1 เวทีและนานาชาติ 2 เวที พร้อมระบุประเภทการ
   ประกวด (Categories) ที่เหมาะสมกับเนื้อหาวีดิทัศน์
10. ปรากฏเนื้อหาการวิเคราะห์เกณฑ์การตัดสิน (Judging Criteria) ของเวทีการประกวดเป้าหมาย
    ที่ระบุไว้
11. ปรากฏข้อความอธิบายความเชื่อมโยงและเหตุผลสนับสนุน ว่าบทบรรยายโครงเรื่อง (Storyline/Treatment) ที่ผู้ยื่นข้อเสนอนําเสนอ มีความสอดคล้องและมีศักยภาพในการตอบ โจทย์เกณฑ์การตัดสินของเวทีการประกวดเป้าหมายดังกล่าวอย่างไร
    0.c
    ภัทเพส
    4
    10
12. ปรากฏแผนการประสานงานจัดเตรียมเอกสาร และมีการระบุชื่อสถาบันหรือหน่วยงานที่ น่าเชื่อถือ ที่จะเข้ามารับผิดชอบการแปลคําบรรยาย (Subtitle) 3 ภาษา (ไทย อังกฤษ จีน) อย่างครบถ้วน
    เงื่อนไขการพิจารณาแผนการประกวด
    คะแนน
    นําเสนอองค์ประกอบบังคับ ต่ํากว่า 1 รายการ (ตั้งแต่ 0 – 1 รายการ)
    0
    นําเสนอองค์ประกอบบังคับ จํานวน 2 รายการ
    30
    นําเสนอองค์ประกอบบังคับ จํานวน 3 รายการ
    60
    100
    นําเสนอองค์ประกอบบังคับ ครบถ้วนทั้ง 4 รายการ
    วิธีการประเมินหรือการให้คะแนน : พิจารณาให้คะแนนโดยการตรวจสอบและนับจํานวนองค์ประกอบเชิง ประจักษ์ที่ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารข้อเสนอโครงการเท่านั้น
    (3) แผนการผลิตและการบริหารจัดการโครงการ ให้น้ําหนักร้อยละ 10 ที่ได้อ้างอิงจากแผนปฏิบัติงาน (Action Plan) โดยประกอบด้วยรายการดังนี้
13. แผนการดําเนินงานเตรียมการผลิต (Pre-production) ที่ชัดเจน ครอบคลุมเรื่องสถานที่ เสื้อผ้า
    และการจัดหานักแสดงที่เหมาะสม เป็นต้น
14. แผนการบริหารเวลา (Timeline) สอดคล้องและสามารถส่งมอบงานฉบับสมบูรณ์ (Master) ได้
    ภายในระยะเวลา 180 วัน
    เงื่อนไขการพิจารณาแผนการบริหารจัดการ
    ไม่นําเสนอ
    นําเสนอครบ 1 รายการ
    นําเสนอครบ 2 รายการ
    คะแนน
    0
    50
    100
    วิธีการประเมินหรือการให้คะแนน : พิจารณาให้คะแนนโดยการตรวจสอบและนับจํานวนองค์ประกอบเชิง ประจักษ์ที่ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารข้อเสนอโครงการเท่านั้น
    **ผู้ว่าจ้างจะพิจารณาข้อเสนอด้านเกณฑ์ราคาและเกณฑ์อื่นของผู้ยื่นข้อเสนอทุกรายตามเกณฑ์การพิจารณาที่ กําหนดไว้ ในข้อ 8.1 และ 8.2 ผู้ยื่นข้อเสนอที่มีคะแนนรวมสูงสุด (คะแนนราคา + คะแนนคุณภาพ) จะเป็นผู้ชนะ
    การเสนอราคา

9. วงเงินงบประมาณ
   วงเงินงบประมาณ 900,000.00 บาท (เก้าแสนบาทถ้วน)
   0.8
   answs
   a
   که شهر
   11
10. อัตราค่าปรับ
    หากผู้รับจ้างไม่สามารถส่งมอบงานได้ตามกําหนดเวลา หรือส่งมอบงานไม่ถูกต้องครบถ้วน หรือไม่ ดําเนินการภายในกําหนดเวลาตามสัญญา ผู้รับจ้างจะต้องชําระค่าปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 (ศูนย์จุด หนึ่งศูนย์) ของราคาจ้างนั้น แต่จะต้องไม่ต่ํากว่าวันละ 100.00 บาท (หนึ่งร้อยบาทถ้วน) นับถัดจากวันที่ครบ กําหนดแล้วเสร็จตามสัญญา
11. การรักษาความลับ
    11.1 ผู้รับจ้างต้องตกลงว่าจะไม่เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับงาน (System Specification) และจะเก็บ รักษาข้อมูล และหรือเอกสารอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ไว้เป็นความลับ เว้นแต่เป็นการเปิดเผยเพื่อประโยชน์
    หรือความจําเป็นในการปฏิบัติตามสัญญาหรือเป็นกรณีจําเป็นต้องเปิดเผยตามกฎหมายหรือคําสั่งศาลหรือได้รับ ความยินยอมจากผู้ว่าจ้างเป็นลายลักษณ์อักษรหรือเป็นข้อมูลและหรือเอกสารที่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนแล้ว
    11.2 ผู้รับจ้างต้องตกลงว่าบรรดาข้อมูล เอกสาร และความลับทางธุรกิจของผู้ว่าจ้างทั้งปวงที่ ติดต่อสื่อสารมาจากผู้ว่าจ้างไม่ว่าลักษณะใด ๆ ที่เกี่ยวพันกับโครงการนี้ ไม่ว่าก่อนหรือหลังจากวันที่ลงนามใน สัญญาฯ ถือว่าเป็นข้อมูลความลับของผู้ว่าจ้าง ซึ่งผู้รับจ้างจะต้องนําข้อมูลดังกล่าวไปใช้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ ตามสัญญาฯ ผู้รับจ้างมีหน้าที่รับผิดชอบในการควบคุมดูแลพนักงาน ลูกจ้าง ตัวแทนและบุคลากรของผู้รับจ้าง ไม่ให้เปิดเผยข้อมูลความลับของผู้ว่าจ้างให้แก่บุคคลที่สาม โดยปราศจากความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์
    อักษรจากผู้ว่าจ้าง
    11.3 ผู้รับจ้างเข้าใจและยอมรับว่าข้อมูลหรือเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานตามสัญญาฉบับ นี้เป็นทรัพย์สินของผู้ว่าจ้าง ผู้รับจ้างจะใช้ข้อมูลและหรือเอกสารดังกล่าว ในการปฏิบัติงานให้เป็นไปตาม วัตถุประสงค์ของสัญญาฯ นี้เท่านั้น และจะต้องเก็บรักษาข้อมูลและหรือเอกสารดังกล่าวไว้เป็นความลับโดยจะ เปิดเผยต่อบุคคลอื่นไม่ได้เป็นอันขาด เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ว่าจ้างเป็นลายลักษณ์อักษรและตกลงจะ ควบคุมดูแลให้บุคลากร พนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของบริษัทปฏิบัติเช่นเดียวกันกับผู้รับจ้างด้วย ในกรณีที่ สัญญานี้สิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใด ๆ ผู้รับจ้างต้องตกลงส่งมอบบรรดาข้อมูลและเอกสารดังกล่าวคืนให้แก่ผู้ว่าจ้าง
    ทันที
    11.4 ผู้รับจ้างต้องตกลงว่าจะเก็บรักษาข้อมูลใด ๆ ที่ได้รับมาเนื่องจากการปฏิบัติงานตามสัญญาฯ ไว้ เป็นความลับตลอดไป แม้ว่าสัญญาฯ จะสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใด ๆ ก็ตาม
    O. Br
    ภัท พ
    A
    کند شکر
    127
12. สถานที่ติดต่อเพื่อขอทราบข้อมูลเพิ่มเติม และส่งข้อเสนอแนะ วิจารณ์หรือแสดงความคิดเห็น สามารถส่ง ข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะ วิจารณ์ เกี่ยวกับร่างขอบเขตของงานนี้ได้ที่
    ฝ่ายการพัสดุ สํานักบริหารการเงิน การบัญชี และการพัสดุ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
    ถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
    โทรศัพท์ 0-2218-0486
    E-mail : [email protected]
    ลงชื่อ….
    @
    (นายการัณย์ภาส ลิ้มควรสุวรรณ)
    ลงชื่อ…… ทรพร รักเยี่ยม
    (นางสาวภัทรพร รักเปี่ยม)
    ลงชื่อ..
    42
    ลงชื่อ.
    (นางสาวพิชญาภา ถาวรยุธร)
    o
    (นางสาวดวงกมล โสตะวงศ์)
    ……ประธานกรรมการ
    ..กรรมการ
    …กรรมการ
    กรรมการและเลขานุการ
    13