ประกวดราคาจ้างก่อสร้างก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก ซอยข้างบ้านดิน - สามแยกคันน้ำวาง หมู่บ้านกิ่วแลป่าเป้า หมู่ที่ 3 ตำบลบ้านกาด องค์การบริหารส่วนตำบลบ้านกาด อำเภอแม่วาง จังหวัดเชียงใหม่

• เพื่อก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลจังหวัดให้แล้วเสร็จตามแบบและรายการประกอบแบบ
• เพื่อให้ได้อาคารที่ทำการศาลที่มีคุณภาพ แข็งแรง ทนทาน และสามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
• เพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบอาคารให้สวยงามและเหมาะสม

• การออกแบบรายละเอียดอาคารที่ทำการศาลจังหวัด
• การจัดหาวัสดุอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง
• การดำเนินการก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลจังหวัดตามแบบที่กำหนด
• การติดตั้งระบบประกอบอาคารต่างๆ เช่น ระบบไฟฟ้า ระบบประปา ระบบปรับอากาศ ระบบดับเพลิง และระบบรักษาความปลอดภัย
• การปรับปรุงภูมิทัศน์และพื้นที่โดยรอบอาคาร
• การทดสอบและส่งมอบงาน

• อาคารที่ทำการศาลจังหวัดที่ก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์
• ระบบประกอบอาคารที่ติดตั้งและทดสอบแล้ว
• ภูมิทัศน์และพื้นที่โดยรอบที่ปรับปรุงแล้ว
• เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างทั้งหมด (เช่น แบบก่อสร้าง, รายการประกอบแบบ, รายงานการตรวจสอบ)

• ระยะเวลาดำเนินการก่อสร้าง: 900 วัน (นับจากวันลงนามในสัญญา)
• วันเริ่มต้นโครงการ: ไม่ระบุ (ขึ้นอยู่กับการลงนามในสัญญา)
• วันสิ้นสุดโครงการ: ไม่ระบุ (900 วันหลังจากลงนามในสัญญา)

• Eligibility Requirements:
  • เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างก่อสร้าง
  • มีผลงานการก่อสร้างประเภทอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 168,000,000.00 บาท
  • มีผลงานการก่อสร้างประเภทอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 84,000,000.00 บาท
  • เป็นผู้ที่ผ่านการคัดเลือกผู้มีคุณสมบัติเบื้องต้นในการรับเอกสารประกวดราคา
• Standards Compliance: ไม่ระบุ
• Experience:
  • มีผลงานการก่อสร้างอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 168,000,000.00 บาท
  • มีผลงานการก่อสร้างอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 84,000,000.00 บาท
• Previous Project Cost:
  • ผลงานการก่อสร้างประเภทอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 168,000,000.00 บาท
  • ผลงานการก่อสร้างประเภทอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 84,000,000.00 บาท
• Technical Capabilities: ไม่ระบุ
• Personnel: ไม่ระบุ

• การพิจารณาคุณสมบัติของผู้เสนอราคา
• การพิจารณาข้อเสนอทางด้านเทคนิค
• การพิจารณาข้อเสนอด้านราคา

• การก่อสร้างอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก
• การติดตั้งระบบไฟฟ้าแสงสว่าง, ระบบไฟฟ้ากำลัง, ระบบสื่อสาร
• การติดตั้งระบบประปา, ระบบระบายน้ำ
• การติดตั้งระบบปรับอากาศ
• การติดตั้งระบบป้องกันอัคคีภัย
• การติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัย (CCTV, Access Control)
• การปรับปรุงภูมิทัศน์

• การจ่ายเงิน:
  • งวดที่ 1: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานโครงสร้างแล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 2: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานสถาปัตยกรรมแล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 3: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานระบบประกอบอาคารแล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 4: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานตกแต่งภายในแล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 5: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานภายนอกและภูมิทัศน์แล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 6: ร้อยละ 15 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ปฏิบัติงานในส่วนงานเก็บรายละเอียดและส่งมอบงานแล้วเสร็จตามสัญญา
  • งวดที่ 7: ร้อยละ 10 ของราคาค่าก่อสร้าง เมื่อผู้รับจ้างได้ส่งมอบงานทั้งหมดและผู้ว่าจ้างได้ตรวจรับมอบงานถูกต้องตามสัญญาแล้ว
• ค่าปรับ:
  • ค่าปรับล่าช้า: 0.1% ของมูลค่าส่วนที่ล่าช้าต่อวัน
  • ค่าปรับกรณีไม่ปฏิบัติตามสัญญา: ตามที่ระบุในสัญญา

• Q: โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออะไร?
  • A: เพื่อก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลจังหวัดให้มีความทันสมัย ได้มาตรฐาน และสามารถรองรับการปฏิบัติงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • Q: ขอบเขตงานหลักของโครงการนี้มีอะไรบ้าง?
  • A: ครอบคลุมตั้งแต่การออกแบบ การก่อสร้างอาคาร การติดตั้งระบบประกอบอาคาร และการปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบ
  • Q: ระยะเวลาในการก่อสร้างโครงการนี้คือเท่าใด?
  • A: 900 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา
  • Q: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานประเภทใดบ้าง?
  • A: ต้องมีผลงานการก่อสร้างอาคารประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 168,000,000.00 บาท และ/หรือ 84,000,000.00 บาท
  • Q: การพิจารณาข้อเสนอจะพิจารณาจากอะไรบ้าง?
  • A: พิจารณาจากคุณสมบัติของผู้เสนอราคา ข้อเสนอทางด้านเทคนิค และข้อเสนอด้านราคา
  • Q: มีการแบ่งงวดการจ่ายเงินอย่างไร?
  • A: แบ่งการจ่ายเงินออกเป็น 7 งวด ตามความคืบหน้าของงานในแต่ละส่วน
  • Q: อัตราค่าปรับล่าช้าเป็นเท่าใด?
  • A: 0.1% ของมูลค่าส่วนที่ล่าช้าต่อวัน
  • Q: โครงการนี้มีข้อกำหนดด้านมาตรฐาน ISO หรือไม่?
  • A: ไม่ได้ระบุไว้ใน TOR นี้
  • Q: ต้องยื่นข้อเสนอผ่านระบบ E-GP หรือไม่?
  • A: ใช่ ต้องยื่นข้อเสนอผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ (E-GP)
  • Q: มีการกำหนดคุณสมบัติเฉพาะของบุคลากรที่ต้องใช้ในโครงการหรือไม่?
  • A: ไม่ได้ระบุไว้ใน TOR นี้

d1qgauul,nfla{t{’lu ( Terms of Reference : TOR)
f r 9t a a d gt gt a v ‘o ,ct A r. [n5.sn1Tn0dl1{nuunaunSatdTtltilang0ut ’l.tu1lJotJ - cf’Iil$gnauul?’l{ 143JU1un?$au1 !u % ra’ o I o I e e 4 6, I ra I
tU1 14Wl m gl.1UAU1Un1n A1MlA[UJ?.1.1 Q{14?9ltttU{ !143J U:tl’lfU,i’lil fl?1il m.oo 3J. tJ1? a aE .irr , g, I t, I q 9 I
ddo.oo Xl. 141J’l o.od ttJ9l: il50tJf^lilylUilU0gfl?1 o,enbm 9l’l:1{l[tJ9l:[ilAil1{lQn:{n?’l{1,’l{ daro9torqvdOr
6lV o.bo il. 0{An15U:141561?Un1UAU1Ufl’l9l O1tflOt$l?1{ O{114?Ott u{ [14S1
nrilfiorrinr:uBrn, :drudruarj’rulre\ dtno$il’ns d’srniq16il{fixi ldfiIn:snr:rioaixnrurirgd :1uf,i’rr.if il:srltflJRuoarar4ufiovtriilnr:d’pra::tririarrin:rJnn:ordrufr’o{nu y!.fl.Lodbct ( rQunadasirEJ -&-Vd,rY’vudqr. 01nnrr{’nfrod’q{‘rttororrin:rjnn:asri:ufroqfiu)uu!fr’ruufisf;o6’rr,ripri6trttu:“ioirufi4nfiffir.ool$sn.snl -i x oenddc( ariufi ble tlJleluu n.fi.bdbd’t’rr,ririrfiustr,rri qiruru rTn:rnr: 6a1n:snr:rioa{rrnounisr rasiliudnsoEr{rrdrufiu - drJuun6’utlrt,ro raqjrSrufrlrarJtflr u:,jfi * piruarirunrn drmourirrc d’rfiie rfiuttrari rjilrrumu n{tl sn.oo Lt. u’t? ddo.oo x.}. fi1.J.} o.ord [uelt r,riafifffufitririounrr o,enbsn Fl’tyt{ riln:h6ivilrqnirn{xdrsas o.bo r. oqr{nr:!3fir:cirusr’rundrunrn eirrnoulrx t-{r,tfqr6u{1fiil wrj:surrufitd’iud’era:: e.rrdd,ooo.oo.- lJrvr ( 16eruaudyfiudfiur.rrrrr#ru )
u. innd:sa{d
.i " o !{,<qz< ia3 i q ,,6rya q a o o. tytl001llJun1:U:1J!q{zu?vl1{tflUvl[tJn [14:J4fll1^lvlfilju tl!Otiln0liltnOlJfU141zu?yl1{t’l?fl
tE. ifiatrirJ:vtrtu’l{#rys:1il:r1 uas?r1.rrt{elarufinyrrnr:rflun:t61nu duei’Jn
d o u tq 6l25lv r|v
sn. tY’l 0U 1 !{ Tfi191 tdUvl 1{ [14 lfl { 1U t9] 9l’llJ! : il a -
<.rfiortlunr:anoflfiLurr ti
oA9
m. …_ fl AJdilU9lt0{t’ltdUO?“lB’l
vt€vd,vAuy,dv
en.o i.rlJiuff .rnae rduo :1Frr froq r{Jufr’fi orfiniu,i’xrJ:v rnvrrdetrriufi ag
. y | . 6 v 4 r 4r y A ,lg-t u d A yX 4v v en.b {1Jlvfl{n0sLflUO:1n19|0{[3J11-JutJflf]:Y11fl0[?IUUfut:’lUg0Hvl{{’lu?J0{?1’l{:’ltfil:ttAs[f]ttQ{ d 4 u 4 t.td’ vA\v- olevoo d J d, .X
r?8utatta?14:o [xJruuzuvl [Fr:lJ2a?J0{fl1:d{ lfiuF|unnay:0!nnn0ur!uryfl{{lufi’t:.t5sruuulj0{vr1{T1tn15 u | 6 v t1 r 4 9d , S 6t y I d 4 c>
en.en r{U5vfi{nAUtdUO:1nlF|0{tuttJUtil24U:sLUtil:lilnUnUrd!:sd{AflvtAUA:1F|1:rU0U il ?U il:cnrfizuaaalra6olilr{lufr’n:sdrnr:d’ur{Junr:{prmx fl1:ud{?iuTrnrosixrfluo::ru en.a {il:vasFirsrauo:rnrfrosh.ir{Juffld’iuranfivrdr,rEoerulq’rri’u firorqilfrraotriuordufllnlvtu r{uuriYor rn%o{ ffil:sff {riov rauo:rnrt6’fi rird’rtrfraavfi vrdunvnrilfrl riurtiu’irriu
en.a {6utorauofrorfina{ruriodi’rnJ:vmvrdurfiufi’u.rrufiil:vnrn:rnr{rsrioairflurrrQulilriou n’ir sne’rrb,ooo.oo.- 1-ltfl ( dltJttaurfiornfiuaocfi’ul’tyfiru) ffict{hrua{lurr’r:rioafrq!:vrnilrrr’urfi’urrufi ovn"rtflunr:d’e6’rtrioafrr dtzuarud’rnrirrrarfrYu,i’rs fiorr{Junrasru"ludrgrgrrfiuuvirriu unvr{Jud’rgryrfi
{6uiaua:rnrtridx’iu$d’:ua5anrild’rurur 6rfinr:eiruolr{‘ruuavfl:roiuGur:iouudr uasrflurua.rrufi ty I y I v a | .i r A l o v < a QArUiUl tflfJn:{illJfiU?U.:’lUflA{:6fi:OfiU?tJ{lUtOntUvlO{nn1:U:141:A?UnltJAUlUnlattofiO
en.b i.rFrFrofiiofifirinrnrafirvl{rr{iuq’d’rgrur6’otkioqjtugruvrflufliluanrfa;d:ruir :T usiru uio UdUr{r9YqoU
Lta n{ ! 6u{:‘r u :u : 1 u a 1 u 1il il fi n CI { n: u fl ?u tual :u ff 1 n fu
en.el q’#rycyrtsfiosfiprns.:flrurJ:strd’uvl’ufln:qnr:rtdo{:tuasrdEJnrorrrudoair,rl{ ru uTrrcu j, v o
fi n luvl fi 0d :1{ a13J uuu f}’t14u9l
sn.d !nnff?t6oflfir1nnrafiost{urr{luq’dryryrniuurjrurrunrnig firkirfrrfiunr:{‘rrfi'06’pr{rl6’rEr :sll6tdnvr:ofiaii (e-Government Procurement : E-Gp) d’olasflyrfiuutu:su!6rdnvr:ofincito,t s < A a \ 6 dy - & - , u
n:xJUfutnnl{vr r?u [t9|fi uu?0xJ a a0{0Qf] a’t?fl 1n55
. q#rUcUrrlot:-uavtrurQunirur-icyfiournr: ri’uurinr:rruiQuraarr:ndofiryarirttrfru - ! tv | 6t ^ d\y
a1x.r14xJu1j 1vr nfi fuful0 r g a 1 u rlur{ufl o n [n
d. ? au r? elt o{.1'1u rluugdTls n"t: #iaqfudnl’alsranl s
*rvd^a^w

• Jn:tnr:riadir.inuunouflSntffsutudngoEJ?irlrjruo’u - dlxrLrufld’uu’r?rq ralrirufilrar-lrrflr raufi en !! rfllafiT unln cirtnauil?1s o-tuiqlfiurtfiil !5:rrgusru n{rr en.oo ti. u’t? ddo.oo :J. fiu’t o.od LtJsli o <{ .iq,,
  r,r5ofrfrufr lilfoanir o,sntoen el’trr{trln:lurirrqnitn{r.i{lqas o.]e?o xt. osdnr:l3ur:rirupi’rlafiruntpr dr rno *rilr 6’ruin rfi uflyri
  4’Yli’rt1{r&‘aqritra3lnr:zufimnre;tul:suyntrjriosn’jr boo/o uo.rrffaqfiov’ldlusrurioafis ry’il{rtfroq6’nil’rrzuunr:t{rt’aqfizufimnrutul:vrrrr riory"jr{rtn, atu *o iu ri!ffeorniufinq urild’iuq1
  a.i
• n:ilvr=ttuu$rJaufrqufrrfi’uu6ofitfi:vuJrirfluqaufif,orolfrn?unrl{’tu {Yl{rrfronJfrrifinr:rr{r AA - Z, t Lt rd.i q
  ?uailuuu Lau Hx] r{0u [?J
  o.qrutnfidrrflufr’otr{rifiunliiioait iuils rfiatrfrr?ulJiou fr’jl{rr6’ord’nurrfil
  l€r.ntiriltfrunr:tos(:-r{rturnrfrnn’:‘rrurfiuraTusiovrillrifiuElotvn.l:1rn1:fi:‘oronflu vu v v qv I o &
  rJ:u{ r{ n0{t9} [tn1 rdu141 uuu
  en.uuu u1Jfl lJ:1 UAs rd Un Fl1il ronal: ultu
  6lv
  UK = o.eno+o.oo* tt /to+o.snff Ct / Co+o.oo* Mt / Mo+o.od 5t / So
  d.[1fi9]:Fl’l
  a.–rhrauntraruag:s iiila!fi’do
  r.r"r rfr un r : ri a air q #’t ra 5 a n 1 stu uo 5u rjl fr’n o r n iua r ur :rtud’ry ry r i’r r
  u. fi dnmruqilunr :fi or:flJrn ordan{araua
  qv 6
  l{tnruEi:rnt fror:rurpt-prfiuorn:rnr::il leurirfirn*rrj:gTEJtriroryuru{‘rlJso{ff, $ay imqrJ:varriro{nr:1{{lui{Jurirrrrg
  a &yv s
  s’r.’l{[{UU tA:U Q9lC{:l
  tltl:v:rrrulun1iofl:T e/dd,ooo.oo- u’ryr ( i6nrraudufiudyl’wrvrfiru ) :arnr6larirrfiu g d. {?a{1urrasn1?qilsRu
  rriqrflu o {?a{rtl fluunounsnmSrutuf;nsoflqirrfiiufiu - ff’ur$E;ndutirrro raririrufrrrmtlrrflr urifi sn !g ovo sirla{runlo drrnourirrs d’suinrfiusluil fi3Jrgusru n{rs en.oo tJ. u’t? ddor.oo xJ. 14u’t o.od HJeti < o{ .iq,t uSofrfrufrhi{aun:r o,snben nr:’’}{$rn:ludu116nitn{rr{rrav o.bo rr. otdnr:l3yr:rirusirua{runrn air rno urils d’syTfl rfi uqt?ri ro fl a1 : uf {{rno ruirurrfr’r u To R
  c. dn:rri’rrjiu
  ri, raundtjiurflu:T a{urijutl"rururiun’rerd’fludfi:lioerav o.bd rorirlnr,i’r.rriaaiT -r
  e o. nr:ritnun:ussnarY-urjwfiun:lludTnunniqr
  {:-u{‘rrd’o.rU:cn-unr:dtqn#eruroornnr:tdrrunruvrt:vuJuuuuuavr’ruav16osrdld’Kuon1 vYrraun r{Ju:u as nar u f, riu flnrT niudldfu uoumu{uqnviru
  ( urufinfiuT mlni )
  :altjdrro I r{n’nu3rar:druol’ru a rhu nr o
  ( uruarfin miunur)
  l,
  I:l’l
  Yo I
  {alu?unl:n0{t’r{
  r< fl1:ttuw?fi{1uLn:{n1:
  I 4 t I -v d a 6 v v a u Yo r! In:tnr: doln:tnr:noafrrnaunTnra5ruudnrou{r{frudu - arilrundurjrrrq uqjrirufi:*ar-huh r:,jfi * pillaf,unrq drtnotdflt i’rrar-nrdattr,rri rJ3uruflu n{rr .oo rJ. ur? ddo.oo rJ. lrut o.od LrlFlT o o.fl !tt,r, { | v y y
  u5oilfrufrtniounir o,enloen rtl:’t{$rfiTlueiuxqnirnir{tirsav o.bo l. olrinT:l3rnr:rirupirlnrirunro uudql
  0’r 1fl 0 Ltlr?l{ aifi ?fl rtu{ [14il
  o..t?nfi o rirtfiuni:rjiu{{ufi a{r:lul4urrrjYrf{ufi #oorr,., ra3lir,r6n ryrnCIun€rr acfiuanirtfirivrrr u6o ! {ludulet1trudud’ryryr6’rt ud’rra5o fiprr{iuiou 6u ooo tooo’.tuuYnrxlpl :vusr?a’i uo iu

TtrAI
.G
tpFdc!
-&cTCv
r5vd
-F .E \q’J vu S F
-(S
(ts=
.C
-Gc! Fo6C;Grol-l
FeG H5r!
=cD;3
-o@ r a
uEF H’h
5F il # B (gE; nE# \9 d -CD .J
Zr! cq- F .o =.k E F c r\9!F(c IF’q ‘$ ‘E P 5FF E F 6E:‘5 S a s.-i5 5 g d-05 ;H ,F E” Fo{‘F ‘E F hi -a{ co -Gl {Z v__2 6 ‘R d .l-3+, 4 U c-
“r(t - = 7 G: + ; iJ
aa(s-g=
(- (- = o7 G-““4 il a
l,L.
t r5l ” 5
ttscea
.EF q F (-Folga c- ))
t(-
G!
(q5 C(t!Ff
“G.c@I
Vdlc
–F;T akFGr.\
ip;dcc
s7
rlql’/
9l
@a7
F.(- o
,[L
dC!
-cz @c GF
-IF d Fc-
€
aur
tr
cr6
(tr
e<-q
n3
Ioo
s3mOO
t,?
oq
oo oo .-+ O\ :oo
F-’{
O
*,,1 Acac\tFi va
oo
d
,CS ’e.t TG
(Fot_
$
o!f,\o
oo
o\oo
H
‘-1
I/t
(o
c r-J F
tft +^$–f
lrq
I-a6
‘q
(-lr! IO
b
\su id-e ab 6,,6
-(tw6
T
eqE (p’ 6

• (3e
  .rilP
  cr€’&.b
  @
  .lP
  -tIFc?cFacrFC€
  -;3Gr6lp
  oscc,.(r $
  Ca grti
  6d6oo\r+\oo<t
  G?
  (-c-
  ;l(E
  ‘E F{G:tI Ere3oGr$q,
  aE
  Joz(9
  “G OG F-k
  (F –
  cF
  ’t
  t,,
  ,l
  .5PoD
  G
  rci -G.DGsq6;tICo:€cteE aFE6f-eat
  {qrF F
  qtE c
  .F5@€eGsa.Gce “E
  e
  w
  rJ
  @.\o
  $\
  CA\
  E\Elv
  F
  ‘4.d
  rF€36
  6{-Fcqv{i F
  qo
  .(\l((l
  .t!,
  .{; -e’rF
  ;F ;r c. =tP
  F.E (n.7
  ?d(G-6
  ttt(oc7
  ssetGtt3iI;trg
  sltr
  ul3tg
  3R
  -{s. $e?
  .F
  G’ 5
  zaFsf s-;ooa(-c 3ItF(’t qo
  Tc(-6o$
  c;)G
  c6
  cr ;’lc
  FrF
  rE
  F
  cr
  -qLG:rDc(J
  r$‘rF r5s
  {t;a ‘:p

*t’&r$cca,
0.5 )3
;r(|E;tI Erv3iDcrtq,
.5
e6E
G
rG
sseE!E
.263;rFG(3F
oF
G
6’
’tF
Ecceat:
3Gal J;t;r
‘3
-a,
!tio rFFrF ’e(!c..7 5GI
“Er5;r€(-G aG
“E
e
‘Eff
o$
o\qt @oo\lrt\o
JozL’
\oqt
c\l
u’!o\Crt
@
F
J
rEe-rg 6
(r€
-t6tfr
5f tr(*q
c{(fi oo
c”!,
r=-;r-fs@F
@
‘|P(6?

• lBa
  lGc6r5ap6o6 cr;!.lcFrF{Fc7IF
  rG (oq
  rE :l
  roG
  a(-6’(.ca
  {rEr=
  )g
  (–
  Fcc- 6
  GC-
  ;q
  o6(-p -16co;3 rcryopC |toF(-t/’e ;:.6
  a7
  lt!CN
  t!a
  (q,z
  F
  36Frlrif joo
  9t
  {F
  t6
  G?Filil
  -t
  (- 615(G 5F"5
  15
  7 Ga–rG ‘5F
  clP
  F|F
  torc
  -16 c(.
  rJ
  v6F da(>
  6
  F(-aee
  .F “E CDFA “95
  GO
  ‘r:i
  rE o5
  €rF6;!:
  :)F
  r5 2(G’
  lr,.l ..
  ltft BI’ E
  EIT E
  “‘Elt i
  ql . "

liit
!ta,;
4
, r

t.i ;,1.8;I
{

5- ;riiii
c
T’t
gTI*rv,5- EIaa
I’
bttt.tf}LT ria

i
f::{;liIt .E
eIIa!CI,ta
I
i{;TItt I
xt Iat
tadx* I
ItIolt
IIig
‘(-t4.
?
d

7aG
a
+66
<. e <- F

• T1
  cl
  ;*
  tafcI
  {d
  i
  d
  t{;
  nItIr
  (:
  {r.” ;
  (- 6a
  f
  :;
  j
  (-f
  ;.
  IZ aI’ll; pr,Ji=rLb
  r,Ji=
  ;l(;c-
  \L
  ;1 .
  “4
  <6
  ?-
  t-F"u
  tsia
  tI
  I
  ’l5lt
  IiII
  a-
  {i..
  XvNF
  .r’J
  (–iL {-(-,
  "
  a-;r il;
  ra
  6<- ?<- ?
  -tl
  -v6 .l–
  6v
  -?-
  $t
  II
  i3
  t/’$
  iv- Er
  {lF
  )–
  t!ll{1$
  iiIF
  I
  t
  t*
  IitI
  TT
  slxlgt$t
  blil
  t3
  iitiI.ilr
  d{
  atxl’rt
  lttai
  tiIritt
  al
  !
  I
  i:
  i!
  lgt!BI$$
  !ttr*;i
  {.r*’
  iJ
  iJ’i’
  I3
  I]F
  a
  (-
  t:‘j
  ;)ril:
  sr *lFIrsl
  lBI
  €l 7t$l
  FI
  gl
  tj
  C(-
  .6
  I
  ;J{4teI3
  ?ItE
  l
  I. ii! :;i
  iii
  c lt!;:l
  ?
  tIIt;Ui
  ,F
  :*ti,l
  *
  i
  &
  F
  ae)?(€ti79