• เพื่อก่อสร้างอาคารสำนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่แห่งใหม่
• เพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบอาคารให้สวยงามและเป็นระเบียบ
• เพื่อให้ได้อาคารที่ทันสมัย ปลอดภัย และรองรับการปฏิบัติงานของเทศบาลได้อย่างมีประสิทธิภาพ

• การออกแบบอาคารสำนักงานหลัก
• การก่อสร้างอาคารสำนักงานหลัก
• การออกแบบอาคารจอดรถ
• การก่อสร้างอาคารจอดรถ
• การออกแบบและปรับปรุงงานภูมิทัศน์
• การติดตั้งระบบสาธารณูปโภคที่จำเป็น (ไฟฟ้า, ประปา, ปรับอากาศ, สื่อสาร, ระบบรักษาความปลอดภัย)

• อาคารสำนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่ที่ก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์
• อาคารจอดรถที่ก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์
• งานภูมิทัศน์โดยรอบที่แล้วเสร็จ
• ระบบสาธารณูปโภคที่ติดตั้งและพร้อมใช้งาน

• ระยะเวลาดำเนินการ: 540 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

5’“1{T10AvtAUqtautfl srt,a{{1u#{1n5{n13 (Terms of Reference : TOR)
r, -i vs
o. uoilatnu?nuLn5{n1: s
o.o fialn:‘rn1; il:vrl?r’]:‘rn’r{lnturnfr’rrt6rtnantfro lupr:ur6 ulnrc,roLLnvtel}ravrarrinttau 1{qt I:trBuuiofllou (ieiur#udqfrn) druiBrJ:vn?o:‘rFilAtSnrrr:ofinri (e-bidding)
t’
G).le n?ll.JtUu}.l’l
fl:u:ltfrydail’l:fifluruvi{$1fr r,r.fi. lsddte rittlfrrrfr:.i (ariuii le) vl.n. bddd uas (arilfi ) v!.r1. todden 16’riruunlri’rnnrafifiviButavTonraia:rarYulunr:Yunr:finrgrriufiuorulririoun’irfruaerttfiio 14& Y vqv t “id d s x ’d iqyt i
6’ott’qrlfioEjr.]fi’rfrcuasfinrunrilTnulilrfiurir"tdqjru fitn:civrflilyrun:‘LfrYrrurl:vrrrurfluuiuqnuuuioura !14 & tqvt v v d o -l - , 4 , j .J cv riJurirt{siru:rEJfi"rfin15uusirurufiilrulava-ria::s!il:vilr€ur0{nI{ryly,r}J14run:arJ?rudna’:urafrs rfro"lr{ 1:rrtuu{’nnr:fin,rrrYudusrunr:ru#nflr:fiflnfi:J’rariruun 4d9 nri’r:6o{’nadrqfr’rfiruasfinrunT n lnutriifiu r ov r J " eir’[{sirurfion"rtf,unr:prrrrulur:ra lnuI:rriuur-n{rau (iolurriudqfrrr) 1d6’nvirln:cnr:rirtdsirufl’ru Sd’dddrdS4vqJVqdad Ln:{il’r:r:uuv{5 L:uufr oul{ilFl6ufl’rv! L5{t58ua{nqn!{Lvr}rilfi’’luFl: ty{oIt’r{t14:JlFtotuuqaQnLao tun:u15 u’rn1%1qraurlqflavro{rinrEuuT:‘rrBuuirr{uou (iouurriudqfrfl) druru o,bdc( ou o. {gtor]:satri
9
J c v- 4 s 4 u u .v il d a , q rd 4 <
t1\oLuunrsuuL:{rSuuxptnuou (xeruluuvrovrfl) Lfl}]qfrQnrao rufir:u15 q?nlt’]fttLnuflnylnu a’ruYua:llri “Lutinr:finle1 lsdbd firilIn:snr:rirt{dtumuln:tnr:rtaur.,iE uEuu6 odr’:fiqrunrvl 1:r rBuu#rnrrfl :{ rvrv’r}.r14’ruF}: I
o.d ?{tiu.i1,rrJ:vrrru/rrriudteiiui’rifi:: sddb,ddo.-u’lvr (16pruaudr,rfiur,:nfi’urfrriourirfruury#:u) Tourfindruqlfl{uilTsurtu:’lud’ruil:vdrfl ?‘r.fl. bdb6( {“x;.iurj:u}.rrruT:srieu wrirrfrunr: rirnouyrul{ vtd4oqd a0uuau?afr :’lLtn1: nl$F]aflLfio tum:ul: tauOu0uu’]ff lJfiyrau n’l:]{’tu?uuflLSuununv ddo.-u1yt ltsqll (o,bdet FIU x ddo.- Ul7l)
%sA b. arurtildfiuorfiEu{amua tg
b.o fi nrrrialll’rrn n rilnfl u:l’r u

• t4 ‘c7, u
  b.b Lx.Jtuuunnaa:raualu I
  to.* kiod:sra’irtlfr nfr onr: g
• Lt ’ , j - J y 4 o u il t v nuaj d’ Ie.d Ll.rtUulJnnn%{0tJ:u14?‘r{fln:u’lun1:uuljotauoy5ovt1firyru1nuyu?u{luu0{:EL?1,?Fl:1?9t1}.tyl il:sn"ifl $.rtJ rtvr:1u:vuu rntoriruar:auru fl lJ0{fl itrirufi nnrr
  u ’ d, i ai qw u d oi wX u ,y y d i aya, yX
  te.d LlJLuuunnafl{clfl:uu1J0L?Luuil?l:‘rflfloriu{{luuav!9}tLa{r?uuT0L14rluzuuw’ru10{14u?u{’]ufl0{ rurotg uq d r u 4 i < aa i. d, y t yu :5LU5u1JULA:Or1Ufi’,r:ffUtvrFllJO{fl:}]UrytnA1{ t{:?ilf}{UF}UnnAilzu?1W’,rULilU14Uff?U’iAAn’l: n::}.tn’}: vv y a ed o 6I o a 6, ^ lj u
  zua n nl : zuu :141: iJlJ01u10 Luf rl:pt1 tuu{]u Luna fl 1:10{umufinauup}? u vutl
  d ua q rdu I v
  io.u fincua:rrifiunvhifi#nrsilvfr’ot1i’rum’lilfinruvfl::rn1:ulEJ!runT :6’pr6odrr{tunvnr:lByr:fr’apr qc Oa
  fl 1fr :f, fl ‘r14uo Lu:1?J fta a1u tu fl 19’t
  dq
  d, <q 9d d u y i < d a du
  te.6,‘rJ tr.luuauFtna t{il0ltYI:uQ1.1{1uvtu:vn?n:1Fl’totnflu:aunan{fla1’l 9g
  ro.a trir{Jury’fir.rarJ:vTutrjiurriuffu(Eludarauo:rudu{ir,frrdu,ilorauol#uri T:riiuufprduou ({ruuT riudqfrrr) ru iuil:vnrnil:vnrn:rrrrEiSnvr:afrnairatoh"ir{Jurin:vvirnr:dul{lunr:n-orrr{n’r:$d{1Tu:‘rFr1 o dru{Jur::x lunr:rauo:rnrn{rd
  flT:lJn1: oo’iir . ..l.ill.u$.1r……::un’r:
  -tql
  ro.x trirflufi’.leiiuronfrvrduEonrrl{uriu firoror.Jfrraohiuolflunratuu ri’uuri:-gurarot(6udouauotfr UI <o oi ^ d y u U
  }.t a1 ff {an v t0 n avlD ua e n?1l}nil nu t%u’l’luu
  Jeud, b.oo fffiudotauoffoqfizua{1uil:utrrvrtfiurtYurTr.lrufiil:un?prTrnl{‘1{ “Lu’:rriuhirioufl"i1
  g
  ene’len,be’rd”-1nv (41)rraurSnufiuaufi’uaaqfau16srfrrfr’t:rvrfr’ru) ravr{lu,in{1ufiu{lu{#ryryrTprufi}:tffu 4,iJd
  x.4u? u {’tullo { T0 1,1? 0 14u? u {’t u to fl 1J u y} il 5 { t?1 H tJ fi ’l u fl : ttia fl o #t
  viv’tvo,
  b. 6r o fi'6u{a rauafi fi u{o tff uolu:l Lrull uo{ “n e n’l:ir t flr” 6’orfi nruaurTfr 6’rfl u!1
  (o) nr:rirvuerfr’prrirulun’r:r{rirl6rro{rifr’rurul S UU
  n:fifidosrnarr rirraupr"Lri’ffr{riuLdr:ru"ln:rflfifisr{lufr’rdri:rrdt4#n {os}nnrr ovfr’ocfi gg o u t v i -
  fi1:n1uufiaaff?u14u"lvr LLnvn?lil51Jr,rntor.]tuil3}J’rilJ{’lu fic%oc utauari’rnu#rururralf iririr:idT ra#n ! A U U I ve t Y J
  il’)fl n?‘rii tlj1:?ilfl’t:‘1tJ Sumn:’lu uqaAw b 6vv t ’ c, v u t w o, (r.o) n:rfifirioafla{‘1 rirr,ruohfuir{riurrir:ruln:ruufiru{Jufr’r{T irlfrrra#n frenr:irilfrtiufi’or gU 6ty v y t v v d d, v AA v
  Ltzun{1u%0,1r,rLt"rT’l}.rFl’r144 n:1u tou?tlJurJa.t’luu0{na fl’’)::?:Jn1?iuulJ0 tauo Uo u v iq ,q 9o g yy I t v 4t dt v v t u u u u/ t w fi"lfiTutoflila’:‘1 vrLil rFr.lrvuntfiriucirirudr:rutnii.ruprttr:r:ir]‘ruafl
  v d v A q < o
  ‘’,[ljt:?3]n’rytfl:1EJ E!UJ
  sv60{fr nrufi ur.i6nr:rdruE}‘rxi rioulErfr ri’u,ruprtitura nfi r:1fi rurl?u 5UAyarv (m) fl ’l5U1"tti0 LAUOg0{ nefl ‘’}55’l}.in1
  (.”,) n:rfidrionna.rr rirraurrt#fin’riilou14il’ruaTr{rirrfir:ruln:renafiqu{Juriduriorauo {Jg 5)atv
  ruu’ril na fl 1::?r.rn’l nr:$u{olauarTs n6ir:h"ie{alfi rarTrf, oraudlurq
  o u e iu ‘q v o a yy y t y q a, yA v v v t u
  rfrra:“u{oFlna{1 friilld’riruuerlrxfrl{rirerfir:ru iprLLlur.JUu1iorflu0 r,tLlj’ti’t}Jn1r/nilu tl$ul aufra{a{arufiodotuurirf;orortirurslfi’fr’r{ri’lrrrir:ru"Ln:ruraflqr{Ju#iludoiauo”[uurufiqn1:ir3]Fir scJ (en.ter) nr:du{ouauo6’ruiErJ:snrq:‘inrErf;nvr:afinai (e - bidding) hI{i{riruffrfi16’Yr Vr
  il0uyil1ufi1ol.iouti’ru’rqa1illiCI (nr.o) rirtfrunl:6atana’r:r..J:vn’rn:tnT 616nvr:of,nri n:aififinr:sr’ruil’]a &du tonal:{014:CIa1{
  . vA u y a lay y v q
  tE.oto e.i6uriotfiu0fi]o{a{uvLUrJuvmlJoNafinfro{r’}:rri:ulu:sur{‘prfio{n6’rrnrnYr6’:s616nvi:oflnii UAE4 (Etectronic Government Procurement : e GP) tlo.lflTrufiilfinn’r{
  uA v v d r a a -X
  lE:. o6n r.l U 1.1? 0 tdUCIfl OnililAn1ff vlfi 1J0 {n Q fl 1T 9}{U 901<vJ v dt A gg q 4 .)’tu d q o. flT[U0’ruufl0lffuorljuuaunnau009]{flufir1ilnflu}]luL?lu14:0q1{rJ:ytuflql{Lqany}vLUUutnu ucd n’jrofl6’o.:fiqanirqvrBrorfrrn’l:alnr{nsi’r{:uu’i"l{Auvril,rdqvrBrinrirur,rflfiuqvrEfirJ:rng"Lu{ruan.l ^iavvivtd,d,yt-dy
  &q& fi1ilsfi]:L{Uvl:Jfl]:fl:?Q:U:0{ttnl S{AUA0{ttAa{n1t!U!?n o UffgY}’lUflAUlUtJUflAtflilO {UtLAf]{fi1ilB nl:rtu o tjanfr’ruriou{ufiudoraua y}J1ufi{ {LLran.ifi’lusn’t:riufroutrjriauiufiuli:u{ru%ocir t4 o 6t u ctt u ai y d, raa v t d6a ;- {, & y u < y dl n1uUa LULUU?UUUU0LAUO o UUflYIU t?ULtfln:ilUflllnnAylAfln{flUfll:JnfiU}]’lU LylU 14’.lfl?UUU?0tAU0tUU riuAyo tj:r:vuslrarfrn:rfinrurq:fitnr:firritaunlrif,fiuflna6u{urLao{6’tuvn1:rQufiin:ufi’nrurq:frrnr:fri fil
  tvoqluri:u6ouun:rnru - rfioulrqrvn’‘rnil ?ro.irntl Imafifrqnnafrlflu{‘Eluriolauarfuu-.ioqlurirwornr: i^vqag4rd4 fiusuaflca1uvn1:Ltuflun?:Jfi’eruloifionr:6T fro tjxrfiousJn?‘rFr:J - ufiauurqrn’lrr3.l fi:fiffl#arur:n Jouu{u Lrff pt{fi’}uu fl 1: rdufrCIuhjdn r tJ 16’, 4. ayJ u clt ;- X,& q j ur,a b. n:ilzuuuljotfllJotiluumunFlavtQprFr’:IJuFl1ilfiftfiLl’tuLvtu cJ{u{13Jilfl1::‘ru{1u{uLtfifr{Eluv lgil4
  a u u a v { qvj y d, ;- && r r i - il15|{UnUn5ilflBrU’rDif}8f,i’,1:n1 u:afl:flJryuulj0LfiuarUuununnav}Qf’}F}.i1juF)’lilny}J’lufi1d1J:uty}fiq{u{ Lu3.tfl1:t’lu{’lud!uu6n{o’luvn’]:ttu -lfi’frqr:furn1:riluuF]ilnrirtio.tuurnyuru^uu 1oufr6udorffuCIayfro{fi 4StS d dd e v v ^iei v
  vr u Q Flvr u tu u u yt L5 u n { 1 : u 3J a F} 1 14u Ltn ? fu ? u vt u ulj 0 tfl u 0 is!
  fifuvn::1jn1:riryunSxtollt?nto.x{1u roR) I
  \Jnc{ja !{ ?hfr{\1 fl::iln15
  nq{io. -u.l: ilN, u:uD.ru arfio. .0rr’:4n1 …nr:ilnr;
  -6n
  o u - & - u {, -} ia & q ’ evJ v d,
  en. ff114?Ufl’l:AAS0QAA’‘idFl5"ll4Udvltl?{l{ULflU doo,ooo U’lvl?UlU n:ilzuU1.l1l0tAUOt!U!riflA fi:Trlen “l#fiqr:rurarnraritfioir::orrjrgfirtur.hnhirfiu xo iuriau{u6u{orauo lerurlorfiitur.lrnnrrufio OUU r lu a fl0{LraFi’r{1-rrJ:vilrrucloqTn:{il’r:uto:rEJn1:fifiu{srfluo"LuLrriavn#r rrav
  ’lulirufiournr:r{luruanir
  d, v u & u u a d, YYu u 4 v u4 u u 4a vrnrt]ur.i’tluvil’”]:d’nfro6’prdrrvrSoutlufftdYlnr:n’prrnCIfiasfir’o{itaFr{vf{A0iu:orrirufrliur’lrnfifiruarir {ucrs o & .iq u q v
  n{ fl a1?0 n n:{vu{ Lu?ua{u1}J tufi ruru’t
  d. n:€ilii,idu{arauahifilnriravrBtorfrrnr:vBonurFrvrurfluu viofiusikirfiuqvrofisar{rflu utqq v o a q vu 3
  t 0 taua ff 1:J15fl fi’] tuufl’t: LFr9l{u
  (”,) n:nirg'6udorauou{Jufifrr;nnaii{nd’rfirr’,ungv:.r'1ulvu uiaqrrnao::iln1fifi0#rU$1fi uvJvo^isra^aJc luu fr0uqiorauofi’rsr’r:nrarriiufiuufia Iquflotfrxr\udulfro o”[u a ?o{}rnril{urJ:vrrmorTa:{n1r SJU aioivo,Y,a,-’ yEa:rtrnr:fr8u{omuo Luurinvnir ovrilufrurfiofin’urnr:nru"Lurj:vryn ratouSfiyrtuyuraioutriuliuyru 99 eAqv- ev t i ^ q u
  vnil?1:?\uv|ta:!ouru1fi"L#il:snoufronl:Liuyrur?\on1:1^r’rfuru L[avil:vnouo:firr{TJ:vrTrinurj:snrn iu q ! lJo{fiu’rnlTuvinJ:vrvrnlflu alililufiouBrlviriuvrufiournr:ulvinj:viyrnlyru*{‘uiuuI#vr:ru Tntfrm:rur tlnuoarQuixilqro{x{riufruriiofir{tintru”[raniYr:at vtafic{tin{rufi’rfl"lYu:as (n:nilfriuilo!ri’ru’]aaril ouo,.-i.–lv\ta rirrinnu’lr.r qj ) f, r o o n"tri’ruri {6uda rau o rir f, riu0u{o rauohi rfr u xo iu
  (re) n:fifir’u{orauar{Juf,frunnafis-F frtdrr’,rntrrurrLsirsil:vrvn utorrnnnor::.rq1fifrtpi sldl de,aqvAqa^J+vda. flodrutrfilvru ri6udorauoalill:nrro’lrriufiuufio Terueiosfir’iitufruufio r lu < ro{ilari’rnurj:vrtruror VUU ler:rnr:rata:1uil’’l:fi6u{amuoluueiasn{r qsrflufruudafiournr:ritrJ:vlurtutor3r?yriuvruraiorL3rivr - <A4vu 8v t J - i I
  riu14uua-nu:-udfildiuorlrgrnhirJ:vn0LnafllTrQuqurlfronlrvrrfitriunvrJrunaufiTn{riril:srYunrlr t il:vnrnro.r6u1n"I:nn1{rirsil:vrilfifiu a’r}r:lufiauirtvrfrournr:nn1{ei1{il:vrvfifir:u{{fiuu"lftl:ru lnB a c -i i q - E ru s ! q - u / 41 vu Tra’mfu1a1fluoar{u:?xJ?o{’l{tduauLtovrfilun{1u L14fu:u:o.i fi:avralun{1ufi11"r:uTo{ (nTru Lfl:L13Jou d’iuroa’rnr{tinmu"lue1j) droonhi’uri{duriaraua rirfiri’uEiuriolauotritfiu eto iu
  a. n:air.i6uriolauorflufifiunn nfi{‘fi#{duu,’,unnrurErrirril:srvrn utornnao:::rnrfifrtfrfia uldi #rgtrfrtvrunr:rdo t, {o * av{o < (ro) ryariTtc6’arrfluhlfl’urdn:‘rranuJfruuriusr:rn1}lil:ufllfifi u fiu’rpl’r:LLli{rJTBrflfilvruri’lyun luri:r:vv’irc{ufililLlrtv!ir]rvnrfiLravr0nalil:vn:or:rnr"Lu:sul6’nfla{’n
  {‘rsn rnYo6’: uE 16 nu:af, nei (e - G P) s ufi .:{u rfi ua :1 Fn
  a?, X y.! u v J ; qv d 4 v j y ’ vttu ,.,ruuu0LauoqvF]o{uuLoflalsvrtrafr{ L14Luufl{t,aHaLnu"lnu}JanlavtDlJ0.xflQn1:ua?tLa
  ilT6fi il:unor.;fluranar:rTqnrimrr6’osr.irunr:i:.r:o{En}JTvrflutlfl:uy}:‘r.:rlr:rirril:vryrrtr’r6’ranr:ir:o.r AwJ- Loflar: yrr.n. bdene( iuavfiufftrrfi:rrfir rirlrun lnuqv6’or6uronal:eY{nrin"lu{uEudoiauo vrnfiuu e Au ed .i u t v , uA u {., .’ t {orauofr’Loifrnr:Suronar:6’rneimurnior#unr:6u{olauo’L#fia’lr{’,6u{aLauo:‘rfl#uiluianar:hi
  a:uri?usrul rt oulrfi rirvuprlilura na"l:il:vn’rfl :‘rn’‘r
  4 v v \ avv v du r q ,4 b. n:fufitlu tio o - ?o d L:JLtu’:niln:6un{mollu
  (u.o) n:aifr fr’fr u{oraua r{jurari’: urT utorignruluil:v rvrt
  (u.ro) fi6qnrr’nfr{‘r,6’qfium1}.rnflvxr"ru’Luufioqj:ur,r’irrnr:fiuvifian’‘r:flrrL
  q %v A gq tr ^
  l’,,I:s :’luu [u 611 m a ila v a1 u ]’{. Fl. lodd en ua uv uf-r LlJ [v{ }J tF) il OUYtV-’ (u.en) qrudT rrioa5’xfin::rriryfinaxkifiuvrvlflIur1rJ:vnaunr:{1uriofi;1{irfrr ulav v \ v i , u &qa u o v dr, t y ia - " s’rut1.in0ff:’l{}rl4u’rU{r1J?0’rTsv}Lr]}.inr:sfldrfirufirir]:vnornrT{’luriofi{l{frilnruaur.r-fiifiasfrul{#: 4u$! , - d e h * X - Y 4 qyu v
  nau?uyr1!1u:1l,u zuru a fl ’l :a p){o{ 9t a 1{‘r ur{ a Ltu'1 Flu
  n:rlrnrl: uqir….1.d.0xfl.11…….n:::rnr:
  udilu
  fl’’)SAASOAqAI{‘1
  )-g-
  -X-u’ (u.a) nr:r’nfroq’oa’r{F}r:Jilrar1 db ‘r:Tnfifi’l (io) (r) rrfls (n) udrvl:v:rtfrUda
  (u.a) nr:dood’tvr3rvriwtiitavar:nirod’rrariuvrYuri
  u.u) n:efiqru{rsr.LEnr:uio{1u4’r{rfi}nuinr:rYr:unFra6:T}.Jr}1 uju 6’rsr{#n{luii! vduudvd,v
  :n nTtl?fl ]{ljtn fl un{lutfiu? Lts vrufl {"}u1Ju?r fliraila ruunu SU
  Joauycrd
  m. t OU tg 9l tl A {.i 1 ufl A s fl 1 tlJU fl 1 Te n A 1 { UA s [A n d 1 : ttUull'1 I A U dl
  *.r {rcll4rJrd’pufiutprnnu6o rum:uri rnnrtrnLLauta}’{auflowintiuul:qi3uu{nffrLou (iruuT riuvl tglsu
  qfrrr) ar’ru’:u o,bdc( qa ilunr:lourJ:vurru d’rd 6n. o. o tfl fl n tf, off 1lT6U :v fr’urYurl :vaufi nrsrtJfi a lsvt sn. o.lei t fi u’i fl ‘11,1 Prufi I :s fr’llrTuil :v nl fi nurijfi a 1! 6n. ol. Gn rpr q n ifi o a r #cy iul, ry :v 6’l rYulio a u fi n rsrfl fi “, d u r 6) u < drd 6n. o. d t fl tUsl :u’’l T fi lll ry Iu 1146U 5 u FllJqJUSJfi 8tJ fl fl 191 U Yl o
  qiruru db {a
  3
  {lU?U sr6’r, $A9 s;ruru dte lJnI q1u?u dd taI
  rn.or.d tf]flnY v
  AIU?U o,enbb {f}
  v u
• TUAUtU0ULJ1fl
  It
  q o,ls:,en
• :sfi’u{ur]:vnrfi nr*rtlfi ol,lei,sn,d,b
  Yt u 4 drd
• :YOU1JU3][U: Fl fl l9’]!V1 ls:,en
  (druruqnorqrvfi nr: iil6 uu Lriln{mr}rdruru#nrEuufi fi oqjoBwruvdnriou)
  sn.te T’‘rufiyLdupruavnrua-nuruvrovrlur{julila1ufin:qruvwr14run:rilxuq a1}lv#{fioeirrinn’r:finrsr 11 ’ i d -i oilufiqo fi nu odo*/buei asiufi od llflt1rlll bdbd riot toorp-firuurvrxrlfl:i6rfiurrYuri’r1{siru qra.lrinituulul:rrBuud"rffnnqrrvrnlulurlr do * (a.o) - (a.a) lnu:runsrdurlra{taQntfio tun:ur? o u v d - Z v 4 a, .j a u dr \t , o js d
  u?fl’lu’tflLtaulJplvlavff1l4:uuflLTUu:uFrutJuouu’la qil - ilfiu].iFInu1UYl 6n LvtUuLUFn].itLUUtLavdyL:{t:uu rirvuq (srrx.J:r uavrdurr uuufrru)
  vA v v o4 il X v o u v a X tr i, d en.cn ,.leJUflOLfiUOAO{$UU14U{AATU:0{nl:VlflffA!LU0r.l1fl’}14:1l9}flLUUH0 n1{Ln{LtAUn:vL1J:‘1 v]zu1Utnil% dadA€ x’rfif]Tila{ta:ll0fila1fln::il ft:uyt:?{aFta'1fifli5il14:0fl::.t?vlu’lfl’’}49}TU5n15fl:vvl:?{?vlulFl’lan:LLfiv 1l iyrn1ulaC ratoan’rriufrsrru’rana1finr:uewro utorari’rumudurarYofirfiur{orfioruhirfru otJ t&i vAyvvrvdx
  en.d iluulj0rauosuFts{rffuoa?0u’t{r.r’l fias o tu ljU]fl d x d fr: (f;rir,f;nrfi, firfia’:uri,f;frraruivr,
  I
  dv d d
  afll.t,ttavattu?)
  en.a ri6u.fforfiuofi$uun’r:Laua:‘rFrravfraraicfr’:ourwanc,Frnnrf;aar#ru flflaflrfroarr-ruiulraai { I U q I qJ v9 v d u ‘6r i q e u
  WlLuFt:u15ar{6utulv;il tF}rl?flr1j1afiil{ttnuqfiTnsfrrauo rnrural1jd 1 au 6) 6’r (SS, S, M, L, XL) rfio i ul u c I u q 1 t*[unr:isrruleqnlfr’fiufinrisuuav"L{il:cnoun’r:viraryryr il’]uu ru 1:rriuufnq’rou ({zuriuviqfrrr) fl’lulu * iudrnr: rir.l#prsrn{ufivr:t;{truvnr:rflua:rpn li#{d1:rriauin{uou (feu#uvlqfin) rvhi ty
  i! fr er rJ o ulu n ? r il rf, u ul u"Ln 1 fi ufi n fi u u ri fr’: o ai r c fi’q n ri li
  .u rlfiuderfiu0 ft10{rfiu0rJF}nnrA0arfru snnnreaalrTeuiutraai flnrufi}Tu’riarrTruiu”[vaiuav u j ! s I s uq s 3 uq rrla’rn1{rrlvdr mruurrr:6rur’{efinlruvionarrn::l (ron.) firJrsnrrr’Ld cu floqfiu lnuarul:nm??sffou 19w41 I f, ^ u d 4 A 4 - - .,
  ra I il il 1 a : fi 1 u zu a 9} n fufl Q n a 1u fl 5 : lJ a 1 n L’l ! Lfl fr www. t i s l. go. t h dt
  uotr….1 {-1.ilf, 1r.. …n::iln1r
  -G–
  o a - X - v Jo
  5n.6’, fl’truun’l;aagoo9la1.i0l’t3Jt,u’tqvn’’lfiufltflut1unutoun$nunildillgruuLQv!1u lqalfilra:flvaurYu d o a d u d da d 4 o r d, a Q e. J \ t Y 4 vv Y tu’lfiFl?tJo{unt58u druSuifinunL:uuyr:JiUyr{t6inu:0L1,1rur!uv!LnuLun’ruuFlt{0uLlJ1’r[.rfl1ufi:0ry:La1{ vvvdrd,U,
  ao{?ofl u109r? Lofl [Lmavnutuu:‘ru “l LU
  vt w I a o !.t u o u d ad
  m.d il?1Q1{41}]15CIt1’{L114T0Aq1’,lU’,iU tFl9}’,11.101U?l^lunL:ilU?l}]0UQT{ $$
  6n.6( ETtusnl:rffuoi’rrr’r frordsiloltnafl#o rurrru’ri u?fllrJrrlLtavtrlvrffv loruo-pru::q)fi’drinswarafin $lqj9lqc o d xd 6I fr’?/fi { u :: e 6r’r:? rJ rLer fl n lil#, 0{ tB u u fi ‘rxr:‘r u frr:fi vnsI:q tB uud’errirtri
  q qq
  <. dtausr trar dtrauvl-dpr
  :susLxfflri{}rou sno i’u fiun-norniunrurx"lud’rUryr{‘rs ru T:qriaur-o{rou (inrutiud’qfirr)
  d. {?fr{’tuttaenl?d’]uttu
  fl!{rytn}l14’runr av{i’rurir{rr6rki:rtrnr6qlarirrfiil naosiqunr6arn:6u 1 $nvFiltdqiru#trlrtu,r 1E 6ty ,vA v A4uv v 4 6tvdt vu v J vv v qv,ava v u v Lyttnzuuu1J0tauovtLo:r]f-tr:nfltaoflLvtl_luilTUa1{ -’– til0E{:ua1{LfiUflllFr{‘ru0nsra{tLauF]:un?usr1:14ryry1 si- q.i u d s v 4 Y dt q d 4u a Y d Y v Z’ X ’ a r,i ’ a {r.:uioriorrna{rtluulfdf,o avn:qyryurl4run: tdn:?qYuil01J{1udl{fiuuiouLt6? vticflnr:dru[Qu’Lriiilu rqliuff ritruntflu#rpryr{r r uass}r:rqiru?ufn tiuufr fi oqjtirttuvcittou
  u. v#n unruqilunr:fi ar:rur6’q rfianda raua
  tunr:fior:rurfroufion{tusnT :fru6orauo fl:{r?nrr}.lu’ruF}: qvfiqr:rurfr’rrBuTsru"Ldu#nLfl6uvi:1n’r lnuqvfiqr:il’rernrlFr’‘r:?ur{rarr rrriri’tfi:rnrrior,rrirufrothiufiu:rnT nnrlfiriruue
  er. dn:rririliu
  ol.o lun:nia’{}.i0u{1uri1rir raiorir:rouru#rirsif,rtriaruT :nldsruki {‘jr6’tqfio’jrrflufiaqfirirhiaituou f iu6’rrqvfraruor"hXri’ili’rrilirr{Ju:ruiur{luqiruruuTunru6’r’Ludn:riauau o.oo 1ro{?‘rn1{’ludxrfu TUtY q , J v o usidoclilriln’jriuav ooo.- u1fl LLnufllTr.JiLqsftJn’flariliunrurilvue)rr1lrd’ryg’l a.j " A- y \ ,y , q uyA o d i s I ,
  s,r.to nififrdrnufiil6"rrtrJ{‘rrdxtri’(dudrdnvroqufrrlouhitd’iuor4n;rnt’rfl n:{ry}r}l14’runT as ritauprritJileiryYrnr:alrfllud’rnaiurflusiruruioufiu oo rro{’l.iriullo’rqru,i’xsirtdu
  d. n’rrri’rl4uelTUUUr?a’liutJ:sfrunerurirqnunvrda.:
  r3tusnr:rauo:rnrqvfrsqirrJ:vffun?1:Jdl:pluflr,{ia{ra{{rui’rqfi rfisrdunrulu:vuarrnr’Lririoan’ir $9 o fu fila-eornfufitfiir:rouriurfqr,uotiTouiln6'0.:n:u#rusrrld’ilrUr Toufli’ra"Lurirvrupr:uuvL?nl v v | { - C^ o | 4 u v - J
  d’sn6imurnfrlriororufr’ryryrfirfinrir1nunflia{fiSarIrrdos o’urfrowrornnlTt{{1uarrrlnfr fi’Sr6’rtosfrot eflfl’rr%ouLrrruu:oufflrlrXouluanrufitrTnr:l6’fifrrrfirnT ulu e, iu riufi’nqrniufi16’Yr{qnrrild]:n UI unv{io{ Iprukifiqrirl{ciruln l tfoa’,
  u{ir….1}-J.ty….N.X,.. ..,.r.J:sorun::}.rn’}:
  (uNqrXBnr a:fivrB)
  : o r ei’rir ur u n r : ap ru fip ur I: r rE u ufn {u ou (iou u r riu dq fr o )
  aodo fr\td: " nr:,rnlr
  (urtar:oqeuil :rtr{r)
  n: iYrrJfiluun:lirurarn’i:fi inr ute
  ar{ia……….. Ui:..h,$.m ……n:::Jn1:
  (ursar:ril:ufinr nmuuxs:)
  n; ivragruvngrirurrgnr:
  ltUU Ufl. ob
  sr1 r’r{rrrder{r?{ riu{uilrrur rudtdiu{ear*rasrE,au6 e,e r{rt{dr a
  -&-yiaorr, n1l0 ASOAnAI{Yl lJ [t{ lUflOGl:1.1
  ,. fioIn:cnr:
  il:vntn:rnrd'1qrfi:Jr6’nrEuqorqnrfro run:ult rl?il’rt1fluauqflflauflo.lrinrtuuT:rrtuuio(uou (izuurriudafi n) 6’rEri6il:sn’in:rnr6rSnvr:ofr nei (e-biddin g)
  to. uilr uqru t{‘rtaq1n:rnr: 1:r ii ouin {u ou ({suu’rliudqfr n ) rr n n a a { 61 xr’r 1 fl q.l [yrlr]ltllun T
  $rv- u
  m. ?{L{U{UU:U:JltUYl [9]:U0 Flff T:
  e"idb,ddo.oo UlYl
• i” , , - ! d, d. ?uyrnT4ua:’lFr’lfla"t{ (:’tFr101{a{) frJ ?uv} bo v,tQl$ft’lnil iedbd tuut{u e,/db,ddo.oo ulYl
  :rnvuil?tJ (fr"rfi) aao.- u’rvr :’lEJnurdunnrruronfi’l:uutifr'1ilm’l:r{rlnrna1{ ,i d. lrfia{fi }.r’rlJ0{51n1fl a1q (:rnrrdr.rfu )
  fl’llJ:‘rn’lt’rFl:6.ru1,o{uil?u{1u fl5dr?rT’rilu1un: Iflueitfiufl15a1ilfi1i{fio rirrinnr:finur rimdan 49q ; - J J * ,oo^i u tqyt fi nv oaoArbc( a{?iufi od }JflT’rFr}J ledbd rEor tooqffiru?vn{ilflf6rfiurfi’urir1dsiTmaqrinriuulu 1:c[Buu#rrYfln!{[fir’r]l14’run: {o d (d.6,) - (a.<) rtffsnvfru?1n1a1n?io{srn1q qi’ru?r m :‘ra fi’rd 9 d.o u?rivr anlu L?rrnfi’{ (rjrsrrrtlyu) sir#Fl
  a.ts iruYtnr nriuiud
  a.m rtrlvr a:l{ri (tEoox) drtTer q
  dv-o b. :1u?Joil:ur,r9rtouil1fiua5’rFl1fl a1.i
• -{ b.or U’l{UfUfin1 qu A:4fl6
  b.ls u’]{fr 1?alfuEri ?’}tn"1
  b.m u1.lfl1?nj:ufi nr 4]fl]utr{t: 8r. rCIna’r:fruurfriltfui
  tJ:vorun::ilfl’’l:‘r n::iln1:
  fl::ltfl’]:
  el.o 18fl 8{’l5tl1ru or :rt:r$avrduntou[?frrtjotqru#t1rr:tnr: sr.le LOflA15UUU le A’]T’l{ttAA{’]{LTU
  e.r,. en tO fl fl 1T tLuU 6n :1 U a v tA fl q [urJvir U Fl 1:rc Udfi{? { ttu
  d a, 4 , .ltgrv u - d tqrrt tlflautAtJeuruul4’ruFr1T"r,{udFlri?{r3u{rudTs}r1rufileiiuoloa::Bae5’luavrduqFirlddra Tn:rnr:drqrumfinr6usqanriia rua:u1t $?n1{1nuasfln?{ae cu99 tratTrttBsu{‘o flu ou (isr u’r liuviqfi n) ei, rin{ 1u rrr fl na a{ d’t Br?1
  :’ln1
  a1f'11_J :1Un1? alu?u filj?U
  vuddd
  81{ t141r’,]91 FltUlJ$frA n tA 0 lufii :U1: qU
  o9ud
  u? fi’t1J’‘rn uavqfi ila salu:uun L5ilu
  f d v Y ,a u d a \
  Li{ rTUU?fi nUOU (?f}ru"ruuilOUfi l
  pl{u -3
  sia
  uri’:u {urm)
  a1u?uL{u fi}J1ULfiN
  m “llJ : 1 n 1 lJ1 a Ts’’tull 4.1 4
  uri’:uflu
  f,t?.1lyty,l5.l141un5
  TnupirrfiunT:nTu
  dv $flafltaoa1ilil 3g 9t

:v ETr.r *‘u{rs n u fr nrcltJ fi d
tau?ft’tlJ’taurt{ 1t Ut
te
:v6’u{urJ:vnufi nryrtJfi a
4u'6)
qqQnraoalilfu?ut14fu
6n

• & - d a,i :vFtutuilfi uilFIfl 191uYr o
  ?Jarusr:u1iff r:irudulvni q u3 0
  d.
  -{,u4d,j 5v9UlJUilfi UlrFlfl l9’,lU7r o
  tqflau
  P
• :v6’ud’uoqu1fi o,lo, en
  Vt
• :sd’l{urj:vnufi nu, {Jfi o,le,en,d,b Ut
• :ya-l*‘urToutfi nurtlfi ter, en
  d, a .d i J u vY va
  db
  $rs,
  dLr
  dd
  o,enbb
  tFl tq tFrq tFl SPI
  ddo ddo ddo d.do ddo
  md,doo.oo and,bdo.o<> enb,e{oo.oo loo,boo.oo bod,s’doo.oo
  ud o v d
  fiu{flo aluflrfn:finu1 ,ifl?uvrfl9r q
  j
  Yl flYlodoenfubc( -d 6{?UYl od ilflTlFlXJ .Jo^ l$dbd t:O{ tl00il}l9l t ,o-oi w
  rru?yr1{uflufirnu?flu rirl{sirmotrinriuu
  tul:cLiuua’rfi’er
  v
  fl5{tvt?\3J141un5 flo d (c.o) - (c.<) uav
  uaufi!:‘rn1a1n
  vfl0{9}alFt
  ‘?ilrtlufr u (rfi nuaufi rauuvny!ur4’r:auu’rff uurvrri?u) e’Jdb,ddo.oo
  ai vuo
  T"rti{o0,t:1J frififl oufl ’l14uFr?’lFr’rna1{
  ^ -d e. u’l{!f$541 AiAflfi il:vorun::unr:r tJ
  U
  l.e. u"l{41?o1cuni :rtrir en. l.r1{fi 1?til?ilfi n1 RY{1uL?\lt:
  n::iln1:
  fl::iln15 frnr
  J
  rondl:uil’raLat d.tn
  dud4 qsmro{uuuufll5rju : qaenHa
  anffiaarriCI rfiri1r6u’r {9
  ugrdad+douv te9ufl lJu:ea il6nu/luYt d -b go.1 [5{ [?uu tud{nnn?{ [?l?rxrl41ua5
  ::i:iririii :!rj;i:,j
  nruuf]55iln1:riruufl’jfitou[?t01fl0{{“lu (TO0 ^ I
  a{da.U.N..NJ-u.,.,rrru., .-r…..$d..: f’rttiln15
  dv&,vs
  t’t ua fl [a u o n150 afl a./a o 0'1 {r
  rnEatuuuqnrfioarfiry nadtaur rJ:snoufiru
  o. fill?n uurnflnn{r’rf,nrfi fli!flndrsmrfu rj:v6’u6'1uqon{‘udurfitn drpirurir (f;ryfior) narqnont’ufigiln:rnruvqnrfrauvistrfidr6’:ErTafivfifloc firarirraiainqrfiuuuris
  f;rlrgrraurin{r{ t, rqunmm: fr’u:orlvrrn fira-rr{lrTprfirlrnrauri6’ru{ru flnuilrnaos{rr rsrs:drfiiuiosaruiq6’ruud’rfi:rs aruiervridlurfion#nfirdurfiuuilrn arnr{iurlu UU 1i6’ruran-q
  u. r#t edo&drXod,vad
  tLUUFlCIllUffn’Ifl IL{UAUtfiU0fi0fl tl’l0flE}fi0fl 0nLffAil"ltlJUd’lUfl?l{ en.d LtUf}t}Jn: X.IE}J 4dqd+ttv
  tl4uottltlqJrr < nu onrin:vrtiTils{rt6u or nrurtjr fiunun:rfl{nar.irtl}.Jvn.qfis iln:ililu?,ru 1g flal{LLva}J rrrv:rqud{nartn:vrth o nr fiduu:uufrrdu:fi’rrfrooeiuafiailrfr’saordrr dru 9tts lr,rrin{rq 6n.d Lflufl^tilm: rdufisrniumsrfiutrarir#o 6runron{rr u.a rsufimsr: ila1u}.rufir’}ilfi I A v v @ O v u o?
  UAlUAUilTfiUlil’l’{9l1Ufi0 fllilffu o 911.1 9lilfffll*fUUflAXiuUilvll9}?U?AflAU’Ifi14$n n15ttfi{ gttq J o, .u
  rnrSos r"n.lu [rXaoo$rt.r rfi otfluil’l{1fl {
  v
  en. f.J’li.lflFlO s d. ftl{tn.i
  td’fr’rf,uan’ot :rJarxua6guuri’r{’: frrutru ooo rqJufiHin: drudt *ya ttufirun: U4 ^ J u v d r Jr g,, - < v
  a9ltFr50{l,fi^rluadu?91 tLnu]J14’lw{ L}J [lJ14?{nat?aaa?}Jr.r1rJflfl a t
  Yt
  lirdrufr"rf;nrfr mfr’urufrordril:uurru d rflufiHrar ei’:un{rcro{lrlnr{rn{Lfiodun:r ,& vldarflflrsrdlLFl d - ob l{ufiHn: r.Jarurrfi'1ri{rn{x d rflufiHar r.irn:td’lurari, ld’nru3 r,16ofiilturprdoilriecioul{{rslu fin:sttirmuuuxgrur{uti’ldflu o n:vrth iravfir4iori U d v q tq a V
  tflXlljflul’lLlJtnU b tflUglH.lql? fl?’.l.l o tqUglHJfil:
• d u o v - o.Y I u r a a u a u u o y s d d r
  d. L’lJlJ?fl AlUvilA?UHU{AU’]fllfi n?1{[].ltflU en ISUFILIJFIT 14?tI9]14??FM"1fl?ULAflUAfl0{ ilA1UAU:IJ q! dra6rtv{
  sr:1Ftfuua fl ra0 Lty{t1 nn 1 u [un :out0t uv! q fl v
  s< fitJ"rtltuq fr’ot:vr1mrfi8.r1n:ElilzuAn#rue{qmarufl::}r (:ron.)
  i v 4 v o oiq,
• [n:A{IUUUf]!:tJU : 1l0fl1]1U9]Yl?[1]
  d-4v.iqq
• LflSO{ttlUUfl L:UU : l.ll[FlTO{LLUUUfl t:fliU
  fiil:snrnl{ ru flroriu tu:ruasr6ued:vna!n1:{‘a6’a{‘pyi’rc61u Iflualill:flfli?aaou tff tfi 3Jr rr:qrur.r fi nfi’cue{qnfl lfi fl ::}.r a’in riulqd www.tisi. go.th 4t
  nfuuil:5iln’l:riruuprirwollrlJfiIrjo{n1u (TOR) n I
  uoqjrlU..!!..N.N,..rrru’* ^.+r…..C,@ ..,.::iln15 u04r……!.{.?.h$fl…..nrriln1r
  ,)
  t8fl6l1tl4ll1 U[6tl d.m
  dqd tflmEo{uuurinGeru : taanr6lCI ll,u
  nilefl?3iln1:rirmu0drwour?JFtto{d’ru (TOR) A r
  n{do1J.N.d]y,..r*u.,u .-dr….{\a{J.t . n::unr: uodr…. !il.?e flll …nrxiln1:
  d v&
  ?1sauraser fl ‘‘r?oosa/{ad1.i
  ,nEor ouua n rf, o aT fieuduXraai narir mur dtvnaudra u sq q
  o. filr?fl uut.ryr:.:doudrf,onrary rJ:c6'1-Jfl:rurirraurn;rJn:rncuvqn#auvitt’ifi d"rfrru1nusfrvrot n alar illrin :rvtfirugrr no d nafl a dr6r u
  b.r6lut
  ud^&d,&odrv^ $uuaofllJfintn utudulfiuoflon t’r’loflf}o0fi antffovnlUuff1ufl?“I{ m.d LfllJFtHJfii5 fiprurnf,ar{xqisr - a flu anfrn:vrtltlv{rsav or n:uttlr fiuaum:qficnfi1{fi"1}ryt’l{fu dn:rjruu {—- - 1 - u $rerfla1{14au rqrvisaufirnarsn:urtjr -,i- o – nu ri:sd’r:fiuvr:rufrrfronruuafior-irvYtaoc{rr I lJ tu frrulurini’x 6n.d tsufiurm: 6’tunon{T.r to.a tqufiurst: r.Jaro6uv:or;fidnr: “a.ry.” d 4 ’ J qv 8t{t)
  a tvnod fi"l: LLn{ Ln:o.lttuu [ua o a{1 u H 0 [x Lunl{ tfl {
  v avv 4 4 , A v i, Y a Y &
  en. iJlF,lflFlo L{rulfl1uAo{ :UA1}.rLUAUilfiU1Q? Fl1Ufi1U oroo LfrXi$}llJ$l: 9}’,lund 6"rd tflU$lL}JA: lJlrd - J v v d r jq e r r a 6 Y
  marn50{14}J’rua{v?Fl ltav3J14?{fl ‘: Lu lfl 14?{il4 t?4ff ff?}JtJ19,lnna g
  oyv4^Z,drtva’+ d. n1{Ln{ li’r6’:uffrfrnrfr clrd’uruflorqitj:vurru d ttufiHn: drunirqtod$ln1{tn{fioEun:t vi1smnfl”’lsltrrrsi c - o,b rqufrmn: ilarurrfiir{‘rn{rs d r{ufi$Jfir eJlsr:qdruurir tdeu! niofirlturndourTocioul{{rslu fin:vttlrnrlt$r?flstfi!{’l{a& 6, fl:uLth uaafirgiou d u tr ra a Y
  ttjllgplu’t?[:JLnu b tsuFlllJflT fl11{ or lsuFlL]Jn:
  d. r{ildfl a1uil’tFl?ufiutdurnra nrxH$nu 6n LtrunuJgr:1r?tuauxrf’r vrln?uLafiuavlo{ :.la1uqu:u qt
  d v o Y -oB v { la a q a u v o u f d d ’ fl ilFl€uve n Lf; o uviwrfr nrulun:outio{uuq nd
  wA,aud, 14SJ1Url[E m’Or:vqUarufril1m:5’]UzuamiTruVrqnaruns:]J (ron.)
  J-4v
• tFl:CI{tLUUUfl L:UU : t0n’lfiUflli’dil
  Jvdud-<
• tfl:8{ttUuilntiU1] : 9.1’lLFt50{ttlJUUnLTUU
  j qy u u a d , a & - Y Y
  firi:ynrrrl{ ru flrnr.Tu tu:‘ruavrdunrJ:vnounr:d’prfrat’fi{rt6:u Tprua’l}r1tflai1{aou J ^ u t dq r
  LA$vlJ’,]Sl5i1Ur{nfl n6UVlQS}41Ufl ::1.J Q’,lfl t?U [tfii www.tt s t. go.tn
  d1
  n6uun::1.tfl1:ritnusrirrcJollrtnra{{‘ru (TOR) 0 I
  uoqirU.N…NJY’.urru’,u u-oir…..QlAil.: n::ilfr’t: uoqir…….!.il .?.}$.L1t…..,,::iln1?
  dudd tntn?A{ttUUUnt:UU : {fitU$l:U1: t9 ruFt:ultd1:i6udutnai rud’] rdu’‘r 91 U
  tAfl 61:t4ll’l I lfl t d. o6’,
  -Ytv4a.J<daild :UOUtUllSulJf,nUlUvl o - 6n tA{ t:{t5UU tUd{non:{[vlv{Xl141Un: ntb

titrultt !tvuBlu firurr6;
arsunhiq
41[J€Jd{JfI
6on:iu-na,l
ralndu-no*
raio,rnurulnrr{rsu
ft[uvfl :T3Jn1:rirvrunirttolJ LtatJo,t'1’’lu (TOR)
*
rRdo-rn urar uosurSaru-rgq@ lRs0{t1u1uaru
rnio{ruralig:drnrs
tnSo,ruruanrdolan
J–,
lfi sanhu’lutl3r{u1rlu
s
a {fi ool*J- N..NN.,.. u * u.,, n{$o fl:5X.tn1: a$ia !{lNfun nT:&tn15
dv&
:1 u a e rA s fl nr :{orfr aZ6’n & r
dduro rn3a{uuuruaiulEalriry{ulra+i rild1 r6tu1 rJrynau6:er
o. fixl?n uuutlnrnu lf,rd’rur’irfrrflur$ri fin:rurirraurn:rJunEoruururum:ur$ li,6’ru1auvfiuol
d,ayYdd,dil,
d,Y–& un?lxr?flf]’luua{fl!flu
Le. tAo tLuuf]A?lUfitttl?Ltfi LltuA-utfiuoflafl illonnaoa sntdoytlt{Jua1ufli’l{ en.d rtufrLilfl:
. & u 4d , Z, 4 , A o dt e q
fiquu,rfior{lrTrr q a rfier anfin:vrtJ’idxffu o nrvrfl’r frunrq:rfirfla1{fl1erfl1c6r dn:iluu - 1]– - i dd Y
tarur{Fliln{r}ff1{ 9tsu or qt r.J:spYl6ilyr5uf;r6oer14}lruflor.i'1fr’.laa’x{tl d’rutyrin{rq en.d tflufimn: 6runan{‘rd ts.d tsufiL}Jrr: ilaru6uurfiufr:ilrptioquurulufi:urBf,ryf,or , i qy & 11 ,o, s, 4 d gt-t l r ry nl: LtFl{ rFr:E{ LLUU IUAOnllEJ rAA L? LUn:V LU:{ 14:OrUU LA ODtfl n:s Lrl:{ LO
y 6tey 4 4 | i v i, y a u t,
m. i’l’lDlflPlO [1,r’l’]AtUA0{ :!A1iltUAU}.114U14? fi1US'1U ooo I$UFIL]JAI fl’lUFl{ srd ttrUAHJA: ^ “i v u d r .iu p, t o € y
F}ntn?o{14}J1uQ{fi?91 ttae]Ju?{s{ Lil Itfi?{nnr?aaa?r.tr.t1r,tfl f’}o
x,
d. fliuIil:{ v’rd’rufrrfirfluxLrf,i u’r’rraroui’r piruuririrnvdruraarriurflunfrlri’uoandru{T .l y4
tJldAY o fiffU
d u o Y udo v v td d. Ltrlrto a1uv1frxufirirf;s{r n{rskirfiu 6n r$ufiurs}r #rujfirvrfiulfiuftdrdruTamsdyraq fiarurru tt ,Jd
:u tn:o{14}Jlu tun :u’l:
U
uAau€. 143J1r’[Uq nAl:vqrntfr]J1n:E'1u2fr9]nruyloafilun:Til (uon.)
i - 4 y o oitr,

• tn:0{ttUlJilntiUU : tj0fl’lfiUFtYl?LU
  4’qdy&v4
• Lfl:A{IUUUnL:UU : 9J’l[fit0{$UUUflt:UU
  J qv o d
  r1U;unrfl tlJ [u ilaQlu ‘fu:rerasrdunil:yfloufl”]:{‘rr6a{’er6’rrfr’:a lnua"tLl’l:ilar?efia! I J-atd
  m$fi ilr errfi ruru6 nfirudq nff 1fi fl T:rJ m n rSrllrd www.tisi. go.th
  n6uvf]?T:.1fl’l:fi1uuai1{t,autt9}10.1.1’tu (TOR) /? I
  n{{io:[JN il]r,u*ur, ..6r . C.%v\uJ n::unr: arqio…ld ?C.m………::un.ri

Lafl6l’t:14il'1fl [a$ d.bd
avd
Sfl IAT0{UUUUfI[5CIU : U?fl1g’]o il
,. #aorruuq?n’l{1o14t!.r ru6’u " fircvd’u *
:;dufurJ:saufinurfld " - lYsslfinu,tfld cr satl:q6su1,uf;’tfinnn,{rvrililu1un?
i:j
’ i::r. ’
r t, t i:.!ii
.,.,,,] r r’ri. .i: I
.1.:’l I r(ii’ri
tili t: .,i1ii1
t:r<
n6usfl::1tf"t1:riruuerirrcjaurflelto{{1u (TOR) fl I
acdoS-J.N…dly.,.urru., urnir….Sd,., …nx5unl: a{tCI tilt>fln,’ fl5:tJf’r’r:
a u&
T1 8A v r0 rJ n n’r :a ac,o/d’,fl d’t t
rnBatuuuqrnrmnu{t :so’u o fis:afru * rJtvnaud:a
or. 14r.J'1fl drfr’rafr’rf;n:uyiry:reiou d’nurusfrnrritvlrndtuufir nauflndruua’.1 unvfrrucirq ri’raotei’,ufiu rarirvur nrj:v6’utnrioqra:rtuufimurnfi ttu
& que. e Y
tr. #o l{rirf,rilraurmruuur8nutlu#u rjarutttufiunaroonfrruuanturnn{‘ittj:vurru ^-8rdvtqu 6n rsufr $Jsr r d’: fior.ironna opt fi ff 1ufl {l{il:ssJral m tsud Lilfl T uavrinqunnaor
a1ilFl?1r.rrl4il’lrnu idonr#, fin:vrt]raorri’rs s):rflqnnrtn:stflr,ffi6rtijuuaun{rsivirflu q i w itl ‘& arr#o firJTntvrtl’i;rJuu $runar{uuail uav{nqtm:sfrsnar{?lrlflu o el}t frluriifro {9
d 6 v u d v I ds A , I I d uaruduyr:tunfiniltrsavvrrJnqu qlrrl{nn1?}.raflufuur1luI!nailttuu ruu1fiLdur{1quunff1{ {l 6 e v e/ dd v a cia
o [$UFIL].lFlT fl1fr?UXF]6lAtAU?flUtAO vl6ilvl: ourj:sd’ulnBo{fi}JluuCIn:sfrut{Ju1auvfival "
fionrfi'06’rurrrufiarlrn:sutlr rj:vd’uflrudorirfi’ru#rfitm n{rcil:s}.nil ie.d tc,ufiursl: - J df - u v 4 q J , - 4
ilnf,auasurilfif,ladulrdu n?onu:d{U:uil16u o lsljgrLilfir5 r14u0U1uljo UTvot,LPl:0{14}]’lu ts a:Jrfrilurnlqr1fl fifr’uuq,ut?l$ira{il1 6, t{ufiuJgt: il:s6’uunuiiol:sriEJu n{rtrj:vurru b rmufiurs): r;l?il:srr1fu 6.i tflufiulni nlilttu?slsL{urd’t ,i’]6’ru#rdufrunt fl:auuffsdnu: J < d d, 4 x tv d o r s d r 1 e
fiaI:rrEuur{luf,cir: 0ri6’o{firitirl:cltuu) rasil:vd’uLnr3orurretton{‘u nduuasuil’lu t ov J s d r j -Lsrirnt{ot:rLEuuul{{’tf,isqR’ifla1{!1u{01:{15uuff{xi1 s J s d a A Y
J^ ta:0{fi:]1ufl af’l::}Ja’l{ “l
o tsusrLilsr: vltttiu{1uU:vptu q
*. frrrunna l{fr’rfrn:uvir fid’nuruv t{Jua,utudulnlila’rfl 6’tutj:snouililalrturr6’ruas 6rd - c(o t{ufiuJs}:
— —qi- - ’ I c
dat,raJouvvtd tgusilvr{a1ilnru runi0t14u’tuu?fl’tt’tFtvt’’tFt?tJzu’l?lu’lf}[ffur.l’lquunal{ d tfluFlt}JFlr trXviT ror nqlalfl d rcJufi H fl T ur a rlflrifr’urirun:t{r:r rl}ra’ln n{rril:srru d rfl ufi urel: 4 U , - a Y’ A qY 4 t4e’ rudufialu 1 nri.r ud’rfiuaauAnniw1fit"lriuafio1{il:vurru od - bo t{ufiHa: ?‘r{vl’]u , & u \YY o d, J - q YA u a i
t’Jnudo r01:aunu Linru [u ryn tlut{0uv{:0n lfi t{ouF}T{nuq}J$JFlvl?J0d
dvyd64-&lddq-drrdtv
a. n:v1r.J:r dv d. rt]il?Jfi
lqifrruavfisfinrdenrir.irf;o u1?flqlruir fi61:aud’r ote? du :susd1{:u1i’jrt{uwrrn’u
n s r{uunr:lu u 1?! T vil’tf,lt oo tfl ufr L}.lFl: lda:ttri’u rf;‘o
v d u o u s d^ ’d i a Y u
yrHr:rciq?irsr:EJlnuvattu Iufftvau:Jr’JuH1 fl?’]{ sn.d LlIUFlttla: u’l? d.d tfluF}uJa: dd,i,dvAYdu92,
rl:{na1,i}Jaluqurilurni0{14rJ1rJorj’lirr}u?nuLFl:o{fi}!‘Iu14u1fi3J?n a’lutt.ltJlPt vt’’}a’lu r,rrir fi rirwr Er n{rq 6n. d t{u fi $.t fl : Ifi u nlqfr’uaCIu n:uTil :{
uiqudr l4rJ1Uruq m’Or:vr;taflfr:JlA:glut{ann’ruvtqnalun:::J(lon.)
J q d v o Jq,

• tFl:0{ttullUntiUU : u0fl’lfiUflYl? LU
  J-dvi*a
• tFl50{ttullilfl t:LlU : tr’J’lLfil0dLLUUUnL:t,lU
  i qv il v o d & - u u
  fir.l:vnrnW ru flo1fiu lu:ruavrduer{:vnornr:slfl{adn{rtdru lprua,rrJ’rinn:?aaau rafl fi il1n:f, 1uarfi srri’ruqiqnalfi fl ::1J trnrtr.“rltri www.tisi. go.th
  dt
  Fl6uvf]::1tfl’r:rirfluglirwCIur?ato{{1u ffoR) fl [
  ^oEjruN NN’ uu’,, .t,dr .gtN n,run’,, n$io…….til..l.ilfl .L1…..nirxrn1:
  dqd
  tFl?O.lUUUUfltlUU : t0flAU t flnflas$1t - rafit U
  Bnd1Tl4lJ’’lUtCI?l ci.o
  :r fiu #ua qu 1 a ua efuil :sou fi nurfl d o - b tr o rI:.: 6su#.: fln n q.: rvrrnrilulun T
  unfl:‘rflfuanuiluau
  A
  ltaa?‘iuvtfl ‘’lvtu9r t14
  fttfttttt
  a, E v< .v & rc
  o. ttju#afr’r6n/pirrro n sr au Lrru#uno}-ILa il nvlu fi n n:cpr:J b lfi et I
  . d +t v q q v v < y Jo oy
  lo. tJfl:stu’r{‘ru or tu lnfl5’]dfuff nuilltauton?l]JMnluufl h4
  €4Vwd+ta€,
  sn. fl 1dlfl {?01}J?l’ltj'11 tA?U fl AlUUU’UJn:e tU1 Fl Flfl U
  dg d a-ls d o
  d. aLaouaufi n1{ [n{9}‘rtiff yt L:{ tTUufllfi u9t
  nilun::lJfl15fiT4uo51{touttfit,o{{1u $oR) 0 I
  a{douN…ffN.,. uu., a{{io. 0(il1. . nrrun-,, a.fii0…..!.{.!..atfl m…….nrrlJn.}:
  tandl:fixl’lgra$ d.b
  .{tgd tn?O{ttUUUnttUU : t9llilau
  qn?{aes1u - raslo
  qoud+dsdov
  :Unu{Uil5Uilfi nUluvl o - b lIO{ [T{ t5uLl6{1n9fl T{l tvlfl tl141UnT t
  unqSlatuaftl*fiuuau
  vi ton?1ilvln’luuflt14
  itttttlti ffil tt ti t t r 1\
  d,Jv
  o,. tfjutfrafrlnoanou utu#unoTrfia ilnvr-ufinn:sruJ ro rfin I
  d+.VO
  to. fi n:s uth{ru o Iu fl n n:r#rga-nunirLa vqian?‘1ilfi ri1fi ual#
  dayv{
  sn. n1.i!n’r?oiu$‘ru.n ro?Ea druu{rfr n:vttJT fi n0rl
  -J d dir d o
  d. a K0 tLaefl fl 1{tn{fl ’txJafl [i{ t:uun’]14uo
  flfuun5Tilfl1:fi1uua51{floul1mfl0{r1u (TOR) r I
  n’:doLJ.N….il..ly.,.urru’,u rr+r……e$nil.: n:tufl'17 uotii…..d.?.18m…….n:Tiln'1r
  lfioilas
  :‘‘r fl a u tA u e udr q cu #n uru u q q il a s Tt.: G EJ u ior flu o u (i2 utiuda fi nr )
  d - -& ?1 U a s t8 fl fl A 6U A n B6Us tAfl 1 U9l{U 9
  d, v J s.s , d
• tUUtllnAFlFlAu lttuAu noLULa Uflv\UF]Flfl:uqil tD Ll.lFl
  4 d d , d,
  ra0flruu?uflflax.r
  4+,YUOud
• l]f,i:Utu’lFl’lU$’]U or LU UilA:1fiilanUil
  f’r’‘r{m{fla3
  d - s3
  ?’l u a u ra u a n fua nts6u u reil’tva{u I
  d do <
• fl’l{Ln{?o:}JtJ]u1? af}1 La?ufi
• 6’ruvrirfin:vrfl’r rre fril
  d dv v u
• }t tt6lufi alJf,l"luu’l{
  d - -X
  T1 UA U [a U AA I6UA fl ts6lJs rA?{’,] s A{U
• r1 n n t’r #cga nrsaSil : v,fl r1:.r l3 u u fl n fr’l uluu fr fr’u,
  d 4 4Y ^ d d4
  ff LUA0{,aU1L{U,411?,altU?
  v
• a{ d {.3J. fi?]{ d 1,.}r. U
  rYrrnrisfi a LLrLu TECH NWRAL BLACK
  niluflT:lJn1:riruunirrrCIurflafl0{n1u (TOR) [) \
  n{ii01-LN..N-l:{,…,rrru.,, a$ia…..ffi..nrrun.,, a$io……1.{l!.U$.il….”.. n:rlrnl:
  &av $u1arfi aEfl Kadl[rRJ rvdu{urjrsarfr nuT tlfi < ra.rTt fiau#rflon:{rvr?rrlrilunt uqt 32 34 36 38 40 42 M 46 48 50 s2ad. fi’lnxlrlfiamffiaalr 9U.Yn ryu. s}}. ryil, slJ. stJ- rrll. slJ. $}J. slj. SIJ. slr.
  SUft& a, 33 34 35 36 3$ 11 38 39 40 4t 3
  i0:.J8fl 80 85 90 95 r00 105 110 ll5 120 125 130 l
  3
  l:rua{rlsei 36 38 40 42 44 45 4D 46 47 48 50 t’lltlg’ttltlJu l5 16 1’l l8 20 23 74 25 2{ n1 28
  3
  ilfiiln{1{dai$rqil 30 32 34 34 36 38 38 38 38 ,m 4S 3
  ntrun{r.ldrrifl1{rttu ?( t( 2.5 2.$ 2.5 2S 1t 2.5 2.5 ?.s 2.5
  3
  &
  Fl?’llJu’l?tdo 56 60 64 68 69 70 ,1 “t2 73 74 75 3
  1
  11?1’fi*{dilr8R 3.5 3.5 3.s tt 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3,5 uxlmnrstfr{nxB} 9x10 l lx13 l{xl3 12x14 12x14 12x15 I2x15 la(l5 12x15 13x15 13x15
  3
  nnun{qr{‘urhnnlsrffl 2.5 2.5 2.5 2.5 ,)\ 2.5 2.s 2.5 25 2.5 2.5 J
  Au’
  tu’lgtfl1{rrn{aflrEiad1:fflJ ry6’u{urj:vaxfinurflfr < rorTr.rGsu#t#rrn:rwr?r}l14’runi UUI
  {u1e/rils5
  nNtn{Qnreodlfru
  21 L{ z) 24 75 26 71 28 29 38 32 36rd n]gt”)1snamma0l
  slj- ttJ. SU, su. Yil. $tJ. sxl. $IJ. g$. sfi. ttj. su. =$ll.%
  5SIJra3 53 )5 58 60 67 65 68 7o 13 :15 80 85 3
  il n?TJflt"N?affis? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3
  ?ailflsTfin 8’ M 86 88 90 92 94 96 98 !{x} 102 r04 3
  n’t1r,fi1Rr{[n.r 38 38 40 40 44 44 48 48 50 50 52 52 J
  n21$$fi{da13r1 24 24 76 26 27 27 29 z9 30 30 3I ,t 3
  nt1iln&r&irjarffir 4 4 4 4 4 4n? 4 .t 4 4 4 J
  n?ift$1xrfr1 5.8 6$ 62 64 64 66 56 68 58 70 7A 72 3
  n?lun{t{dmn:srill l4 l4 15 t5 l5 16 l6 16 t6 17 17 t7
  J
  d’ r
  fI-I1URflfl:ET1J’I 25 2& 2’,1 2E .to 28 2,9 29 )u 3S 30 1
  Uu’|ff}J (fix8) 1x5 tx5 Ix5 lx5 tx5 Ix5 1x5 1x5 1x5 lx5 Ix5 Ix5 J
  n?lufl1?qil r5 15 t) 15 l5 t6 l6 t7.5 17"5 17.5 t7.a -1
  nruvn:5iln1:riruuoi.l{tourrHro{{1u ffoR) R I
  a{dou.Lv…tN.,…ur"u.’, .r+r…..S.$d.: n5:iln1: as{i0…….1d.1}6nr…..n5:}rn1:
  ou.tr#.qtn1$1o tvffufurJtsalfinr“rfld < ra.rl:trEuu#.:rYnnn-rrflflr.rfi’lunr
  J
  tr.t”!fi/ruat ldot lfIl!fiFt
  JI 34 36 38 40 42 44 46 4E 50 5?.4 fl’tfl?“ltrft&larnaa* {1r. st,. SIJ;. fiJ. tlt_ ry$. $1r. su. su. slJ. ?fi. =sl”%
  ts.t fla t2 JJ 14 35 16 36 37 38 39 40 41 I
  I
  i0lrgR 80 85 9S 95 100 105 1IS I15 t?0 125 t30 ,h ll1lJn?l{ l}rfr 36 38 40 42 44 45 46 46 47 48 50 3
  1?1lJB"r?$$U l5 l6 a1 18 2A 73 24 25 26 27 28
  3
  I
  nr:uR{rlrlarumu 30 ?2 34 34 36 38. 38 38 38 40 40 tldt
  B ?’,tu n11.tr{lJlJalult!u 2.5 2.5 ac 2.5 1{ 2.5 2.5 ,4 2.5 2.5 2.5
  3
  t
  n1utB1?tflo 56 6S 64 68 69 7S 7l 72 t5 ’t4 75 3
  :rrn{u6:uen 3.5 3.5 1;5 3.5 3.5 3,5 3.f 3.5 3.5 3.5 3.5
  3
  uurnnt;r{r(nr) 9x10 I Ix13 llxIS I3-xI4 l2xl4 l2xl5 IZxIJ l?xl5 12xI5 l3r j f3xl5
  ,
  n:un{xu-uilrnn:crfir 2,5 2.5 2.5 2.5 2:3 23 2-5 2,5 2.J 2-5 z-5 ?
  sursn:vTdr{q?n’rfl’rer :s6’udurJ:saufinu,tJii < ra.:I:.rrEuud.:firrn1-rrilflu141un:
  I
  r1{1ff/lufl5
  :rldraq:nrrm
  21 .,,, ?3 24 25 26 27 28 2 30 3? 34aa n.lfr?3Ift6ffimaol a$. sll. slJ. tll. ifir. $ri. lft,, vu. slJ. su, {u:J. $u. tL1.%
  ia lt8? 53 {{ 5S 60 63 65 68 70 71 75 8S 85 3 f
  l1lUft’t’lil581]tfl? t4 4 * 4 4 4 4 4 4 ^ 4
  3
  r3’rxrrri’Iflildx{ u 48 5? 55 60 & 6d 68 68 7{} 70 70 3
  j
  r'111r$’|?ryxl l5 15 15 r7.5 1?J r7.5 17.5 l7:5 17.5 17:5 ry.5 17.5 r11lr{1{fudslun: sId:.r 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3
  ,t?}iln{1{il1fifirsrfl1 l3 l3 t3 13 14 t4 14 t5 15 t5 l5 r6 3
  3
  Blmld (flxr,) tx5 lx5 lx5 Ix5 lx5 lx5 1x5 lx5 l)r5 trxJ lx5 lx5 n6uvnT:1rfl1:riruufldrcl0urljsllto{{’lu (TOR) n I
  n{do1LN.ill-,. urru.,u ,-dr.. 0.6M1) n:run* ada….rdIilfufl . n::,rn.,i
  $uT s#‘oenrfiaarrYryiutraqi tvd’udufiosilfinu1fld o $8{?{t3oud’trYonq’rtil$tl?l1ilal ?t’ 22 23 24 25 26 41 28 w 30 7?, 34,4
  ffirmlltJs{
  frl.t rf|{{ r}rEffi frurt$q
  nlsrx-Bflamlfifio1.
  sl,. s:J. su. SH, $1r. s}.t. $:J. u1J. $1I. {u. s1r. ryB. ={},LYo
  r0ur8’l 53 55 58 6S 63 65 68 78 13 75 80 85 J
  $11xn{1,r5E1IIB? 4, 4 4 4 4 4 4 + 4 d
  3
  re!Jd$‘trfi0 &2 84 86 B8 9CI s2 94 96 98 lo0 i0? IM 3
  J
  fl?11Jtn?m{m{ 38 38 40 4t] 44 44 48 48 50 50 57. 52 n:1il0n:ia”!rlrl 24 u 26 25 Z7 n,t ?9 2C 30 30 3I 31
  3
  J
  nnurfl{l{fludsifl*’} 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 r’]11rBTlrfl1 58 60 62 64 64 66 66 6S 68 7* ?o 1’
  J
  n?rufi{,rfi1-rnfi:e{f,-} l4 14 l5 15 15 l6 t6 16 16 a’, 1’,l t7
  3
  dff
  3
  n1?:JAnfl5UllJ’l 25 ?6 )1 28 29 28 ‘}o 2g 30 30 30 ilIr8${fixtl} lxS tx5 lx5 1x5 lx) 1xJ lx5 1x5 Ix5 Ixj Ix5 1x5
  1
  Fr?1rJS1?sd I5 l5 li l5 l5 l5 IT 1 t’l -5 t7.5 I r,-) 17.5 3
  rlu1nen6oarfiry{u’trac! ffi6’udu#osudnurtl{i o m.r1tlrtauf,’.rffonq.rtflvtlrfi1url?
  ’ ruuranuo{
  6era
  frl{m"lEf}Ifr s dxrlryIu l?q
  21 22 23 24 21 26 21 28 z9 3$ 12 l4 rirn"lmnrern*ar * SlJ.Ya s?.J- $u. sil. slt. sr. slJ. s3J. s:J. s:J. sil; sl,. $tt.
  sEtlts’l 53 58 60 63 65 68 1$ 13 75 80 85 3
  3
  fix1rrfd1{581jm? 4 4 4 s 4 4 4 4 4 4 4 4 sSIJdEIilN 82 84 86 88 90 92 94 96 98 t@ ta2 i04 il’:1$il:l?fl1{tfi{ 38 38 40 40 4 M 48 48 50 50 52 52
  J
  FI?Trn&{da}$1 1A 24 76 26 27 27 29 29 30 30 3l ,t
  3
  fl:1iln{1.r#lnJalB$l 4 4 4 4 4 4 4 4A & 4 4
  3

n?llJ81?lur 58 60 62 & 64 65 66 68 58 70 70 ‘12
3
i
il’)run&€dmfirsrfl1 l4 14 15 t5 l5 I6 16 16 t6 17 l, l? 4ft n1?rnflftt;tu’t 24 25 26 27 28 29 28 29 ao 30 30’ 30
3
$u]nT (nxo) 1x5 lx5 lx5 lx5 }x5 1x5 1x5 1x5 lxj 1xj lx5 tx5 J
3
fl?lilu1?&il l5 t5 l5 l5 1 l0 t?.5 r7.5 17.: 17.5
awo……1.{1.4$.fl……n5i}rn’r:
&d-tr-4+dsduv t u’tot6l0[usr:u1: :u9rutu]Jouilf,nultjyi o t o{t[5,{riuufl{tfiont{tvt?rtJfi1un:
c
{1J1ffllu$: d,d rdBrua:u’Ix
5A 34 36 38 40 42 44 6 48 50 57rd fi]n?1lrflalilflasu su. ?ll. $u. 5It. =!$11.6 $1”|. slr. tu. s:J. Y:J. YU. m.
iolJfl0 12 ‘33 34 35 36 36 37 38 39 4B 41 3
iotjafl 80 85 90 q5 r8s 105 1r0 115 120 125 130 5
lsrr{rrilxai 3{ 38 40 tn 44 45 4S 46 41 48 50 1
1?1lJt 1’,ilmU l5 16 17 18 20 23 M 1\ 26 aa ?8 3
r??rn{1"rda1${rqu 30 32 34 34 36 38 38 38 38 ,$0 ,lS
J
rr1$n&{d’rnjnror$u 2.s 2.5 2.5 2"5 25 2-5 2.5 ?“s 2.5 ,< ?{
3
d
rt?‘11Jfl]?tda 56 60 64 68 69 70 ?I 7L 73 74 7s
1
g
I?“t$n?1itfflrafl 1.5 3.5 3.5 3"5 3.5 3.5 3.5 3"5 3.5 3.5 3.5 3-
uuran:aflr(nxs) 9x10 I lxl3 11xI 12x14 12x14 l2xl5 I2xl5 12x15 12x15 13x15 l3xtj 3
trrun{rtt’urhnntuih 2.5 ?.5 1{ 7q, ?{ 2.5 2"S 2-1 2.5 2.5 2.5 3
turrrn:vTil:{rust:u1E :u6’u#uffogufinurt{i 6, rlo{Ti{rEuu#rrYnnt{rynuJfilunt
t l{1fl/[U a:
nrsl:Jr+rxnruit
2l .L 23 u 2e 26 27 28 29 3S \7 34 rirn:q*amra$ar =Sll_% sir. sfi. sil, $u. sll. sil. s$. ,slr” $U, UlJ. 3mJ. ryir”
ftsr.J18:t 53 55 <E 6S 63 6"5 68 70 71 ’t) 8S 85 I
ilX’lttfl?‘i\t?8ilrS’I 4 4 4 4 I 4 4 4 4 4 4 4 nl1ilfllXflfstrd5.s 44 48 52 56 60 64 65 68 68 70 7A ?0 fl?’llrfrl’lf61J l5 l( t5 lv.s r7.5 11,5 t7.5 r7.5 17.s t7.5 17:5 17.5 Yst
fl ?]lJR?t{tullfrtuRrE llit{ 4 4 4 4 r+ 4 4 4 4 ‘4. 4 4 mu,n{i,{*1nn?8tf,1 13 i3 t3 13 I4 t4 t4 i5 I5 1S I{ 16 uuln{ (Rx{t} tx5 lx5 1x5 lx5 lx5 1x5 lx5 lxi ix5 lx5 lx5 dx5
rurn s#orryar:udu{uaqula @ -{u#ouufi ntnfl d *
c .d.
rdo (u?) SS S M L )(L ]ilft Iud I4 l5 16 17 2A 22 TOlJfTA l5 t).) 16.5 t? l8 19 rtl,utll? 7,l\ 8 I l0 1l iouofl 32 36 40 M 46 50 R?t"1? 2l 23 2s 27 3S 31 :suilnruntu L2 t2 t4 15 r5.5 t7 ff’rufll? I I to IO 10-5 10.5
n:sdlr 4x4.5 4x4.5 4.5x5 4,5x5.5 5x5.5 5.5x6 4
?t1JS1r’rflO t’ 1’ tr” 1.5" 1.51r 1.5"
#udareuqru 1n lrt It, 1.5u 1:5" 1.5t| It fl’lLin?1it 1rt Iil l" lJu l-5n 1.54
-&$- ffiJ1a n1,{ rfl .11’t6s:udu{uo qU1 a, -{urTsuufi nurtfi o,
nlrrn{ (d?) ss s M L ru )otr. 58lJtO1 22 ?3 25 28 12 40 rslnn 36 38 44 46 4S 5S fr?ff’l? !.! 30 34 36 38 40 5sildalffi,l IAIT 14 15 l6 18 2s roxlnuil’r 2A \aLL 2.4 26 28 30 rfluil rruur Yu Yu" Itr 1u tYz" |YA,, .d
lrlJ’lfi8’Ne,fl lu rYy" t%" tY"" 2 2
Frtuufl5:lJn1:riTaunifiuoljrlflto{{lu ffoR) tl t
*oqirlLJ-!..-ilN.,..*rru’,u ,-*r….&.S.: fl5:}Jn1: uodr.. !{!}8fl .nrrun.,