ซื้อระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ำประปา และอุปกรณ์ประกอบ สถานีสูบจ่ายน้ำประปา 1 ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จำนวน 1 งาน

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) 69059097619

฿9,726,300 ปีงบ 2569 ประกาศ 22 พ.ค. 2569 สมุทรปราการ

รายละเอียดการจ้าง

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.) มีความประสงค์จะจัดซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ำประปาและอุปกรณ์ประกอบสำหรับสถานีสูบจ่ายน้ำประปา 1 ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จำนวน 5 เครื่อง โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพของระบบจ่ายน้ำประปาให้มีความเสถียรและเพียงพอต่อการใช้งาน โครงการนี้ครอบคลุมถึงการจัดหาเครื่องสูบน้ำประปาที่มีคุณสมบัติทางเทคนิคเฉพาะตามที่กำหนด การติดตั้งอุปกรณ์ประกอบที่เกี่ยวข้อง การรื้อถอนระบบเดิม รวมถึงฐานคอนกรีตลอยและอุปกรณ์ประกอบต่างๆ การเชื่อมต่อระบบใหม่เข้ากับระบบควบคุมหลัก (SCADA) ผ่าน PLC การทดสอบประสิทธิภาพทั้งก่อนและหลังการติดตั้ง การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของ ทอท. และการส่งมอบเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ผู้รับจ้างต้องดำเนินการตามแผนงานที่ได้รับอนุมัติ และปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด ระยะเวลาโครงการ 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

English summary

Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) intends to procure and install water pumps and associated equipment for Water Pumping Station 1 at Suvarnabhumi Airport. The project involves the supply and installation of five water pumps with specific technical requirements, along with all necessary accessories. The scope includes the removal of the existing system, installation of new equipment, integration with the SCADA system via PLC, comprehensive testing, and operator training. The contractor is responsible for project execution, adherence to safety regulations, and timely delivery within 180 days from the contract signing date.

สถานที่ดำเนินการ

ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ

คำสำคัญ

งานโยธา จัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ติดตั้งเครื่องสูบน้ำ ทอท.

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

จัดซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ำประปา จำนวน 5 เครื่อง
จัดซื้อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ประกอบสถานีสูบจ่ายน้ำประปา 1
ปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพระบบจ่ายน้ำประปาให้มีความเสถียรและเพียงพอต่อการใช้งาน
เชื่อมต่อระบบควบคุมใหม่เข้ากับระบบ SCADA เพื่อการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพ

ขอบเขตของงาน

จัดหาเครื่องสูบน้ำประปา ขนาดไม่น้อยกว่า 550 ลบ.ม./ชม. ที่ระยะยกน้ำไม่น้อยกว่า 50 เมตร จำนวน 5 เครื่อง พร้อมมอเตอร์ไฟฟ้าไม่เกิน 110 kW และอุปกรณ์ประกอบการติดตั้ง
รื้อถอนเครื่องสูบน้ำประปาเดิม โครงสร้างเดิม ฐานคอนกรีตลอย และอุปกรณ์ประกอบทางกลและไฟฟ้าที่เกี่ยวข้อง
ปรับปรุงพื้นที่ติดตั้งอุปกรณ์ให้เป็นไปตามมาตรฐานผู้ผลิต
ติดตั้งเครื่องสูบน้ำประปาใหม่ พร้อมอุปกรณ์ควบคุมใหม่
เชื่อมต่อระบบ Inverter ที่ติดตั้งใหม่เข้ากับระบบควบคุม SCADA ผ่าน PLC รับค่าสัญญาณอนาล็อก (4-20mA)
เปลี่ยนแท่นสปริง (Spring Vibration Insulator) และฐานคอนกรีตลอยใหม่ทั้งหมด
เปลี่ยนสายไฟฟ้า Power สำหรับเครื่องสูบจ่ายน้ำประปาเครื่องที่ 4 และ 5
ดำเนินการติดตั้งทีละ 1 ชุด โดยให้ชุดที่ติดตั้งใหม่พร้อมใช้งานก่อนดำเนินการชุดต่อไป
จัดทำข้อมูลครุภัณฑ์ในรูปแบบ Excel File
ปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยในการทำงานและกฎกระทรวงที่เกี่ยวข้อง
จัดทำแผนการดำเนินงาน, แคตตาล็อก, แบบ SHOP DRAWING, แบบ As Built Drawing
ทดสอบเครื่องสูบน้ำประปาทั้งก่อนและหลังการติดตั้ง
จัดฝึกอบรมการใช้งาน, การบำรุงรักษา และการแก้ไขเบื้องต้นให้เจ้าหน้าที่ ทอท.
ส่งมอบเอกสารคู่มือการใช้งาน, คู่มือซ่อมบำรุง, คู่มือสั่งซื้ออะไหล่, แบบรายละเอียดชิ้นส่วน, แบบ As Built Drawing, รายงานผลการทดสอบ, เอกสารทดสอบประสิทธิภาพเครื่องสูบ, บัญชีรายการครุภัณฑ์

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

เครื่องสูบจ่ายน้ำประปา พร้อมอุปกรณ์ประกอบการติดตั้ง จำนวน 5 เครื่อง
แผนการดำเนินงาน
แคตตาล็อกและหนังสือคู่มือ
แบบ SHOP DRAWING (แบบไฟฟ้าและเครื่องกล)
แบบ As Built Drawing (ไฟล์ PDF และกระดาษ A3)
รายงานผลการติดตั้งและทดสอบเครื่องจักร (Test and Commissioning Report)
เอกสารทดสอบประสิทธิภาพเครื่องสูบจ่ายน้ำประปาจากโรงงานผู้ผลิต
บัญชีรายการครุภัณฑ์ในรูปแบบ Excel File
คู่มือการใช้งาน (Operating Manual) (ภาษาอังกฤษและไทย)
คู่มือการซ่อมบำรุง (Service Manual) (ภาษาอังกฤษและไทย)
คู่มือในการสั่งซื้ออะไหล่
แบบรายละเอียดชิ้นส่วนของเครื่องสูบน้ำประปา
เอกสารการฝึกอบรม

ระยะเวลาดำเนินการ

180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

Eligibility Requirements:
- ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนจำหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการในการจำหน่ายเครื่องสูบน้ำประปาและบริการหลังการขายยี่ห้อที่เสนอราคา จากเจ้าของผลิตภัณฑ์ หรือเป็นผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนจำหน่ายในประเทศ
Standards Compliance:
- พัสดุที่ส่งมอบต้องเป็นของใหม่ 100%
- เครื่องสูบน้ำประปา ผลิตจากโรงงานที่ได้การรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2015 หรือฉบับล่าสุด
- เครื่องสูบจ่ายน้ำประปาได้มาตรฐานการทดสอบ Curve tolerance ISO 9906 : 2012 หรือ JIS B 8301 : 2018 (Non-Witness)
- Motorized valve ได้มาตรฐาน ISO 5210 : 2023
- Butterfly valve ได้มาตรฐาน มอก. 382 : 2531
- Swing Check Valve ได้มาตรฐาน มอก. 383 : 2529
- Rubber Flexible Joint ได้มาตรฐาน ASTM, ANSI, DIN, JIS
- สายไฟฟ้าหุ้มฉนวนพอลิไวนิลคลอไรด์ แรงดันไฟฟ้าไม่เกิน 450/750 โวลต์ เป็นไปตามมาตรฐาน มอก.11-2553
- วัสดุอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ เป็นไปตามมาตรฐาน IEC, BS, ANSI, NEMA, DIN, VDE, UL หรือมาตรฐานเทียบเท่า
- มอเตอร์ไฟฟ้ามีประสิทธิภาพไม่น้อยกว่า IE 3
- มอเตอร์ไฟฟ้ามี Insulation Class H, Type TEFC / IP55
- ชุดควบคุมอินเวอร์เตอร์มีประสิทธิภาพไม่น้อยกว่า IE2 ตามมาตรฐาน IEC61800-9-2
- ชุดควบคุมอินเวอร์เตอร์มี Degree of protection ไม่น้อยกว่า IP20
- หัวขับไฟฟ้ามีระดับการป้องกันไม่น้อยกว่า IP67
- เกจวัดแรงดันและสุญญากาศมีความแม่นยำ (Accuracy Class) 1.0 และระดับการป้องกัน IP65
Experience:
- มีผลงานการติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ำประปาพร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์การติดตั้ง ที่เป็นสัญญาฉบับเดียว ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน) และเป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานรัฐ หรือหน่วยงานเอกชนที่ ทอท. เชื่อถือ
- กรณีผลงานไม่ใช่การติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ำประปาฯ อย่างเดียว ต้องสามารถแยกรายละเอียดระบุขอบเขตงานเกี่ยวกับการติดตั้งเครื่องสูบน้ำประปาฯ ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท
Previous Project Cost:
- ไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน) สำหรับผลงานการติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ำประปาฯ
Technical Capabilities:
- ความสามารถในการจัดหาและติดตั้งเครื่องสูบน้ำประปาและอุปกรณ์ประกอบตามคุณสมบัติทางเทคนิคที่กำหนด
- ความสามารถในการเชื่อมต่อระบบควบคุมใหม่เข้ากับระบบ SCADA ผ่าน PLC
- ความสามารถในการรื้อถอนระบบเดิมและปรับปรุงพื้นที่
Personnel:
- (ไม่ระบุคุณสมบัติเฉพาะของบุคลากรโดยตรง นอกเหนือจากข้อกำหนดทั่วไปของบริษัท)

เกณฑ์การพิจารณา

เกณฑ์ราคา โดยพิจารณาราคารวมทั้งสิ้น

ข้อกำหนดทางเทคนิค

เครื่องสูบน้ำประปา: Horizontal Split Case Centrifugal, ขนาดไม่น้อยกว่า 550 ลบ.ม./ชม. ที่ระยะยกน้ำไม่น้อยกว่า 50 เมตร, ความเร็วรอบ 1,450-1,500 RPM (4 POLE), กำลังมอเตอร์ไม่เกิน 110 kW (150 HP), ประสิทธิภาพปั๊มไม่น้อยกว่า 80%, NPSHr ไม่เกิน 3.0 เมตร, ขนาดท่อดูด/จ่าย 250/200 มม. วัสดุ Casing เหล็กหล่อ, Impeller Bronze, Shaft Stainless Steel
มอเตอร์ไฟฟ้า: 380-400V, 3 Phase, 50/60Hz, ประสิทธิภาพ IE 3, Insulation Class H, Type TEFC / IP55, ใช้งานร่วมกับ Inverter ได้, มีอุปกรณ์ป้องกันอุณหภูมิสูง
ชุดควบคุมอินเวอร์เตอร์: กำลังไฟฟ้าไม่น้อยกว่า 110 KW, รองรับแรงดัน 380-480V, 3 Phase, 47-63Hz, กระแสสูงสุดไม่น้อยกว่า 330A, ประสิทธิภาพ IE2, Degree of protection IP20
หัวขับไฟฟ้า (Electric Actuator): 220V, 1Phase, 50Hz, แรงบิดสูงสุดไม่น้อยกว่า 450 Nm, วัสดุ Steel, ระดับการป้องกัน IP67, มี Hand wheel, ความเร็วรอบไม่เกิน 18 RPM
วาล์ว: Butterfly Valve (DN 400, PN10), Swing Check Valve (DN 400, PN10)
ข้อต่อ: Rubber Flexible Joint (DN 400, PN10)
อื่นๆ: Mechanical Coupling, Pressure Gauge, Vacuum Gauge

เงื่อนไขสัญญา

การจ่ายเงิน: 2 งวด (งวดที่ 1: 40% เมื่อติดตั้งและทดสอบเครื่องที่ 1-2, งวดที่ 2: 60% เมื่อติดตั้งและทดสอบเครื่องที่ 3-5)
อัตราค่าปรับ: 0.20% ของราคาพัสดุที่ยังไม่ส่งมอบต่อวัน
การรับประกัน: 2 ปี คุณภาพและความเสียหายจากการใช้งานปกติ, ซ่อมแซมภายใน 24 ชั่วโมงหลังแจ้ง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออะไร?
A: เพื่อจัดซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ำประปาและอุปกรณ์ประกอบสำหรับสถานีสูบจ่ายน้ำประปา 1 ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพระบบจ่ายน้ำประปา
Q: จำนวนเครื่องสูบน้ำประปาที่ต้องจัดหาคือเท่าใด?
A: จำนวน 5 เครื่อง
Q: คุณสมบัติสำคัญของเครื่องสูบน้ำประปาคืออะไร?
A: ขนาดไม่น้อยกว่า 550 ลบ.ม./ชม. ที่ระยะยกน้ำไม่น้อยกว่า 50 เมตร, ความเร็วรอบ 1,450-1,500 RPM, กำลังมอเตอร์ไม่เกิน 110 kW
Q: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานประเภทใดบ้าง?
A: ผลงานการติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ำประปาพร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์การติดตั้ง ในสัญญาฉบับเดียว วงเงินไม่น้อยกว่า 3 ล้านบาท
Q: ระยะเวลาในการดำเนินงานโครงการทั้งหมดคือเท่าใด?
A: 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
Q: การจ่ายเงินจะแบ่งออกเป็นกี่งวด และมีเงื่อนไขอย่างไร?
A: แบ่งเป็น 2 งวด งวดแรก 40% เมื่อติดตั้งและทดสอบเครื่องที่ 1-2, งวดที่สอง 60% เมื่อติดตั้งและทดสอบเครื่องที่ 3-5
Q: มีการกำหนดมาตรฐานเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ใดบ้าง?
A: มีการกำหนดมาตรฐานสำหรับเครื่องสูบน้ำ (ISO 9001, ISO 9906), มอเตอร์ (IE 3), วาล์ว (มอก., ISO 5210), สายไฟฟ้า (มอก.) และอื่นๆ
Q: ผู้เสนอราคาต้องรับผิดชอบในการรื้อถอนระบบเดิมหรือไม่?
A: ใช่ ผู้ขายต้องรื้อถอนเครื่องสูบน้ำประปาเดิม โครงสร้างเดิม ฐานคอนกรีตลอย และอุปกรณ์ประกอบที่เกี่ยวข้อง
Q: ระบบควบคุมใหม่จะต้องเชื่อมต่อกับระบบใด?
A: ต้องเชื่อมต่อกับระบบ SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) ผ่าน PLC
Q: การรับประกันคุณภาพของเครื่องสูบน้ำประปาเป็นระยะเวลานานเท่าใด?
A: 2 ปี นับจากวันส่งมอบ

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

ข้อก้าหนดรายละเอียด บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน)
งานจัดซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ําประปา และอุปกรณ์ประกอบ สถานีสูบจ่ายน้ําประปา 1
ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จํานวน 1 งาน

วัตถุประสงค์
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) มีความประสงค์จะจัดซื้อพร้อมติดตั้งเครื่องสูบจ่ายน้ําประปา และอุปกรณ์ประกอบ สถานีสูบจ่ายน้ําประปา 1 ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จํานวน 1 งาน ดังนี้
เครื่องสูบน้ําประปา ขนาดไม่น้อยกว่า 550 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมง ที่ระยะยกน้ําไม่น้อยกว่า 50 เมตร มีความ เร็วรอบ 1,450 – 1,500 รอบ/นาที (จํานวนขั้วแม่เหล็ก 4 POLE) และมีขนาดกําลังมอเตอร์ไฟฟ้าไม่เกิน 110 W. (หรือ 150 HP) จํานวน 5 เครื่อง พร้อมอุปกรณ์ประกอบการติดตั้ง
มาตรฐานที่กําหนด
2.1 พัสดุที่นํามาส่งต้องเป็นของใหม่ 100% ที่มีสภาพสมบูรณ์ไม่เคยใช้งานมาก่อน
2.2 เครื่องสูบน้ําประปา ผลิตจากโรงงานที่ได้การรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2015 หรือฉบับล่าสุด
2.3 เครื่องสูบจ่ายน้ําประปาต้องได้มาตรฐานการทดสอบ Curve tolerance ISO 9906 : 2012 ฉบับล่าสุด หรือ มาตรฐาน JIS B 8301 : 2018 ฉบับล่าสุด (Non-Witness)
2.4 Motorized valve เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้มาตรฐาน ISO 5210 : 2023 หรือฉบับล่าสุด
2.5 Butterfly valve ต้องได้มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก. 382 : 2531) หรือฉบับล่าสุด และ Swing Check Valve ต้องได้มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.383 : 2529) หรือฉบับล่าสุด
2.6 Rubber Flexible Joint ต้องได้รับมาตรฐานหนึ่งมาตรฐานใด ดังต่อไปนี้ ASTM, ANSI, DIN, JIS
2.7 สายไฟฟ้าหุ้มฉนวนพอลิไวนิลคลอไรด์ แรงดันไฟฟ้าที่กําหนดไม่เกิน 450/750 โวลต์ ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน มอก.11-2553 หรือ ฉบับล่าสุด -
2.8 วัสดุอุปกรณ์ต่างๆ ที่ใช้ในงานไฟฟ้าจะต้องเป็นของใหม่อยู่ในสภาพดี ถ้าวัสดุอุปกรณ์ใดๆ ที่ใช้ในงานไฟฟ้านี้ไม่ มีกําหนดในมาตรฐานของกระทรวงอุตสาหกรรม อนุญาตให้ถือตามมาตรฐานหนึ่งมาตรฐานใด ดังต่อไปนี้ IEC, BS, ANSI, NEMA, DIN, VDE, UL หรือ มาตรฐานเทียบเท่า
ลักษณะทั่วไป
เป็นเครื่องสูบน้ําประปา Horizontal Split Case Centrifugal ขนาดไม่น้อยกว่า 550 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมง ที่ระยะยกน้ําไม่น้อยกว่า 50 เมตร มีความเร็วรอบ 1,450 - 1,500 รอบ/นาที (จํานวนขั้วแม่เหล็ก 4 POLE) และมีขนาด
กําลังมอเตอร์ไฟฟ้าไม่เกิน 110 kW (หรือ 150 HP)
ป
9444
2
คุณสมบัติทางเทคนิค
4.1 มอเตอร์ไฟฟ้า
4.1.1 มอเตอร์ใช้ไฟฟ้า 380-400V. 3 Phase, 50Hz/60Hz +/-10%
4.1.2 ประสิทธิภาพของมอเตอร์ (Motor Efficiency) ไม่น้อยกว่า IE 3 4.1.3 มีความเร็วรอบ 1,450 - 1,500 RPM (4 POLE)
4.1.4 มีกําลังไฟฟ้าไม่เกิน 110 kW. (หรือ 150 HP)
4.1.5 ขดลวดมอเตอร์ประเภท Insulation Class H
4.1.6 มอเตอร์เป็น Type TEFC /IP55
4.1.7 มอเตอร์ถูกออกแบบมาให้สามาถใช้งานร่วมกับชุดควบคุมอินเวอร์เตอร์ได้
4.1.8 Terminal boxes สามารถหมุนได้ 360° เพื่อความสะดวกในการถอด-ประกอบซ่อมบํารุงรักษามอเตอร์ 4.1.9 มีอุปกรณ์ป้องกันและตัดการทํางานกรณีที่มอเตอร์มีอุณหภูมิสูง
4.2 เครื่องสูบน้ํา (Pump)
4.2.1 เป็นชนิด Horizontal Split Case Centrifugal /
4.2.2 อัตราการสูบน้ํา (Capacity) : ไม่น้อยกว่า 550 ลบ.ม.ต่อชั่วโมง ที่ระยะยกน้ํา (Total Head)
ไม่น้อยกว่า 50 เมตร
4.2.3 ประสิทธิภาพองเครื่องสูบน้ํา (Pump Efficiency) : ไม่น้อยกว่า 80% 4.2.4 มีความเร็วรอบ 1,450 – 1,500 รอบ/นาที
4.2.5 ค่าสมรรถนะการดูดของเครื่องสูบน้ํา (NPSHr) : ไม่เกิน 3.0 เมตร
4.2.6 ขนาดท่อทางดูดและทางจ่าย (Suction / Discharge) : มีขนาด 250 / 200 มิลลิเมตร 4.2.7 ตัวเรือน (Casing) ทํามาจากเหล็กหล่อ Cast Iron หรือ ductile iron มาตรฐาน ASTM หรือ DIN 4.2.8 ใบพัด (Impeller) ทํามาจาก Bronze มาตรฐาน DIN หรือ ASTM หรือ DIN หรือ BS หรือ JIS
4.2.9 เพลา (Shaft) ทํามาจาก Stainless Steel ตามมาตรฐาน DIN หรือ ASTM หรือ EN หรือ AISI
4.2.10 ปลอกเพลา (Shaft sleeve) Stainless Steel ตามมาตรฐาน DIN หรือ ASTM หรือ EN หรือ AIS 4.2.11 มี Mechanical Seal ทําหน้าที่กันรั่วแบบเชิงกล ตามมาตรฐานผู้ผลิต
4.2.12 ทิศทางการหมุนของปั๊ม หมุนทวนเข็มนาฬิกา (Counter Clockwise : CCW)
4.3 ชุดควบคุมอินเวอร์เตอร์ (Inverter)

4.3.1 มีกําลังไฟฟ้า (Rated power) ไม่น้อยกว่า 110 KW. ใช้งานกับมอเตอร์ 1,450 – 1,500 รอบ/นาที 4.3.2 สามารถรองรับแรงดันไฟฟ้าได้ 380-480V, 3 Phase, ความถี่ 47-63Hz, +10%-20 %
4.3.3 สามารถรองรับกระแสสูงสุด (Max. output current) ไม่น้อยกว่า 330 (A)
4.3.4 ประสิทธิภาพของอินเวอร์เตอร์ (Efficiency class) ไม่น้อยกว่า IE2 ตามมาตรฐาน IEC61800-9-2 4.3.5 Degree of protection ไม่น้อยกว่า IP20 และ Temperature input Accuracy ไม่เกิน +1
for movin
J
3
4.4 หัวขับไฟฟ้า (Electric Actuator)
4.4.1 แรงดันไฟฟ้า 220V, 1Phase, 50Hz
4.4.2 แรงบิดสูงสุด (Max Torque) : ไม่น้อยกว่า 450 Nm.
4.4.3 วัสดุทําจาก Steel ระดับการป้องกัน : ไม่น้อยกว่า IP67
4.4.4 อุณหภูมิแวดล้อม (Ambient temperature) : ไม่น้อยกว่า -20°C….+70°C
4.4.5 มีพวงมาลัยมือหมุน (Hand wheel) สําหรับบังคับและควบคุมการ เปิด-ปิด แบบ (Manual) 4.4.6 มีความเร็วรอบ (speed) ไม่เกิน 18 RPM
4.5 ประตูน้ําลิ้นปีกผีเสื้อ (Butterfly Valve)
4.5.1 ประตูน้ําลิ้นปีกผีเสื้อ ขนาด DN 400 ชนิดทดแรงดันใช้งาน ชั้นคุณภาพ PN10
4.5.2 ตัวเรือน (Body) ทํามาจากเหล็กหล่อ Cast Iron หรือ เหล็กหล่อเหนียว Ductile iron 4.5.3 ลิ้น (Disc) ทํามาจากเหล็กหล่อ Cast Iron หรือ เหล็กหล่อเหนียว Ductile iron
4.5.4 Disc Seat Ring ทํามาจาก Rubber (NBR)
4.5.5 เพลา (Shaft) ทํามาจาก Stainless Steel
4.6 ประตูน้ํากั้นกลับ (Swing Check Valve)
4.6.1 ประตูน้ํากั้นกลับ ขนาด DN 400 ชนิดทดแรงดันใช้งาน ชั้นคุณภาพ PN10
4.6.2 ตัวเรือน (Casing) ทํามาจากเหล็กหล่อ Cast Iron หรือ เหล็กหล่อเหนียว Ductile iron
4.6.3 ลิ้น (Disc) ทํามาจากเหล็กหล่อเหนียว Ductile iron หรือ Stainless Steel
4.6.4 Body Seat Ring vinn Bronze 1 Stainless Steel
4.7 Rubber Flexible Joint
4.7.1 วัสดุยาง (Elastomer) ขนาด DN 400 ชั้นคุณภาพ PN10 ทํามาจาก Synthetic Rubber (EPDM)
4.8 Mechanical Coupling
4.8.1 ชนิดทนแรงดันใช้งาน ชั้นคุณภาพไม่น้อยกว่า PN10 ขนาด DN 400
4.8.2 วัสดุทํามาจากเหล็กเหนียว (Ductile iron) หรือเหล็กกล้า ตามมาตรฐาน BS EN 1563 Gr. 500/7,
ASTM A536 หรือ S275.JR EN 10025-1 และ Bolts ยึดท่อทํามาจาก Stainless Steel
4.8.3 ยางปะเก็น (Gasket) ทํามาจาก EPDM
4.8.4 การเคลือบผิวด้วย Fusion bonded epoxy ความหนาไม่น้อยกว่า 250 ไมครอน
4.9 เกจวัดแรงดัน (Pressure Gauge)
4.9.1 ตัวเรือน Stainless Steel ชนิดน้ํามันมีขนาดหน้าปัดขนาด 100 mm. เกลียวออกด้านล่าง 1/2" NPT
4.9.2 ความแม่นยํา (Accuracy Class) 1.0
4.9.3 ระดับการป้องกัน IP65
4.9.4 แสดงค่าการวัดไม่น้อยกว่า 0 ถึง 10 bar
Њ.
neutr
J.
4
4.10 เกจวัดแรงดันสุญญากาศสําหรับด้านดูดของปั๊ม (Vacuum Gauge)
5. การติดตั้ง
4.10.1 ตัวเรือน Stainless Steel ชนิดน้ํามันมีขนาดหน้าปัดขนาด 100 mm, เกลียวออกด้านล่าง 1/2" NPT
4.10.2 ความแม่นยํา (Accuracy Class) 1.0
4.10.3 ระดับการป้องกัน IP65
4.10.4 ย่านการวัดอยู่ในช่วง -1 ถึง 9 BAR
5.1 ก่อนดําเนินการติดตั้ง ผู้ขายต้องส่งแผนการดําเนินงาน แคตตาล็อคหรือหนังสือคู่มือรายการสินค้า ที่แสดงคุณสมบัติของพัสดุที่ส่งมอบ แผนภาพแสดงการติดตั้ง แบบ SHOP DRAWING (แบบไฟฟ้าและเครื่องกล) ตามคําแนะนําของผู้ผลิต ระยะเวลาในการดําเนินการฯลฯ ให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. อนุมัติภายใน 15 วัน นับถัดจากวันที่ลงนามในสัญญา
5.2 ผู้ขายต้องดําเนินการปรับปรุงพื้นที่จุดที่ติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆ รวมถึงตัวเครื่องสูบน้ําให้เป็นไปตามมาตรฐาน ผู้ผลิต โดยต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ควบคุมงานของ ทอท.
5.3 ผู้ขายต้องรื้อถอนเครื่องสูบน้ําประปาเดิม และโครงสร้างเดิมและอุปกรณ์ประกอบการติดตั้งเดิม คือ ฐานคอนกรีตลอย (Inertia Base) และอุปกรณ์ประกอบทางกล และทางไฟฟ้าอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในระบบเครื่องสูบน้ําประปา เดิม พร้อมประกอบเข้ากับระบบท่อสูบ - ส่งน้ํา (ตามภาคผนวก ก.) พร้อมอุปกรณ์ควบคุมใหม่ ภายในตู้ควบคุมเดิมของ ทอท. โดยเชื่อมต่อกับ Main ไฟฟ้าเดิม และเชื่อมต่อ Inverter ที่ติดตั้งใหม่เข้ากับระบบคอมพิวเตอร์ควบคุมเครื่องสูบจ่าย น้ําประปา SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) เพื่อส่งข้อมูลไปยังระบบควบคุม SCADA ผ่าน PLC รับค่าสัญญาณอนาล็อก (4-20mA) เข้ามาผ่าน Analog Input Module, ประมวลผลค่า แล้วส่งข้อมูลไปยังระบบ SCADA ผ่านโปรโตคอลสื่อสาร โดยเครื่องสูบน้ําประปา ต้องสามารถสลับการทํางานได้ (Sequence) ตามที่ ทอท. กําหนด
5.4 ผู้ขายต้องเปลี่ยนแท่นสปริง (Spring Vibration Insulator) รวมถึงฐานคอนกรีตลอย (Inertia Base) ที่มีอยู่เดิมใหม่ทั้งหมด โดยต้องมีการกระจายน้ําหนักด้านปั้มและมอเตอร์ให้สมดุลกัน เพื่อลดการสั่นสะเทือน (Vibration) ตามมาตรฐานผู้ผลิต และต้องแสดงเอกสารการคํานวน (Total Weight) ให้ผู้ควบคุมงาน ทอท. พิจารณาก่อนดําเนินการ ติดตั้ง
5.5 ผู้ขายต้องดําเนินการเปลี่ยนสายไฟฟ้า Power cu/xipe/pvc 1x120 sq.mm. (ตามภาคผนวก ก.) ที่จ่าย กระแสไฟฟ้าให้กับ เครื่องสูบจ่ายน้ําประปาเครื่องที่ 4 (No.4) และ เครื่องสูบจ่ายน้ําประปาเครื่องที่ 5 (No.5) ใหม่ เข้ากับ รางสายไฟฟ้าเดิม Cable Tray โดย ในการติดตั้งผู้ขายต้องถอด และติดตั้งเครื่องสูบน้ําประปา ทีละ 1 ชุด โดยต้องให้ชุดที่ ติดตั้งใหม่พร้อมใช้งานจึงจะดําเนินการถอดและติดตั้งเครื่องสูบน้ําประปาชุดต่อไป โดยต้องได้รับการอนุมัติจาก คณะกรรมการและผู้ควบคุมงานของ ทอท.
ป.
เค
ง
5.6 ในการดําเนินงานติดตั้ง คณะกรรมการและผู้ควบคุมงาน ทอท. มีสิทธิ์ในการสั่งเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ ประกอบการติดตั้ง เช่น (ระยะห่างของท่อ, ขนาดท่อ, และอุปกรณ์ประกอบอื่นๆ) โดยต้องเป็นไปตามหลัก วิศวกรรมเครื่องกล
5.7 ผู้ขายจะต้องจัดทําข้อมูลครุภัณฑ์ในรูปแบบ Excel File โดยมีรายละเอียดตามบัญชีแนบท้ายรายการ ครุภัณฑ์ที่แนบ (ภาคผนวก ข.)
5.8 ระหว่างดําเนินการรื้อถอน ติดตั้ง ผู้ขายจะต้องปฏิบัติตาม “ข้อบังคับและคู่มือว่าด้วยความปลอดภัย ในการทํางานสําหรับผู้รับจ้าง” (เอกสารแนบ 1) มาตรการป้องกันอัคคีภัย ทสภ. และกฎกระทรวงกําหนดมาตรฐานในการ บริหารและการจัดการด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัยและสภาพแวดล้อมในการทํางานในที่อับอากาศ ตามมาตรฐาน อาชีวอนามัยและความปลอดภัยในการทํางาน
5.9 ในกรณีที่ผู้ขายมีความประสงค์จะขอเข้าทํางานในช่วงเวลานอกเวลาทําการ ผู้ขาย ต้องทําหนังสือขอ อนุญาตเสนอต่อประธานคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ และจะต้องรับผิดชอบค่าปฏิบัติงานล่วงเวลาของเจ้าหน้าที่ ทอท. ที่ปฏิบัติงานในช่วงเวลาดังกล่าวในอัตราตามข้อบังคับของ ทอท.
ยกเว้นในกรณีที่การทํางานของผู้ขายในช่วงเวลานอกเวลาทําการมีเหตุเกิดจาก ทอท. เช่น ไม่สามารถให้
ผู้ขาย เข้าพื้นที่ปฏิบัติงานในเวลาทําการได้ หรือมีเหตุสุดวิสัยให้ผู้ขายต้องหยุดการดําเนินงานในบางช่วงเวลา ทอท. จะเป็น ผู้รับผิดชอบค่าปฏิบัติงานล่วงเวลาของเจ้าหน้าที่ ทอท. เอง
6. การทดสอบ
6.1 การทดสอบก่อนติดตั้ง เพื่อตรวจสอบสมรรถนะเครื่องสูบน้ําประปา ตามรุ่นที่ผู้ขายเสนอ ทอท. โรงงาน ผู้ผลิตเครื่องสูบน้ําประปา ต้องทดสอบเครื่องสูบน้ํากับมอเตอร์ ตามมาตรฐาน ISO 9906 : 2012 Grade 2b เพื่อให้มั่นใจ ว่าสามารถใช้งานเครื่องสูบน้ําประปา ได้ตามวัตถุประสงค์ที่ต้องการ อย่างน้อยดังต่อไปนี้
6.1.1 การทํางานที่ความเร็วรอบ 25% 50% 75% และ 100 % (Multiple Speed Test) เพื่อให้ สอดคล้องกับการใช้งานที่มีการปรับเปลี่ยนความเร็ว (Variable Operation) และการวัด อัตราการไหล (Flow Rate), แรงดัน (Pressure), กําลัง (Power), และ ความเร็วรอบ (Speed) ทั้งที่จุดทํางานต่างๆ ตามมาตรฐานผู้ผลิต
6.2 การทดสอบหลังติดตั้งแล้วเสร็จ โดยมีรายละเอียดการทดสอบอย่างน้อยดังนี้ ทดสอบค่า Insulation ของชุด ขดลวดทั้งหมดตามมาตรฐาน IEEE 43, ทดสอบการสั่นสะเทือนในแนว Horizontal และ Vertical ของ Bearing ทุกจุด ของ Motor และ PUMP โดยจุดที่มีค่าสั่นสะเทือนสูงสุดต้องไม่เกิน 2.8 mm/s ตามมาตรฐาน ISO 10816 ทดสอบอัตรา การไหลของปั๊ม (Flow Rate) การวัดเสียงตามมาตรฐาน ISO 3746 หรือ มาตรฐานที่เกี่ยวกับข้อกําหนด โดยต้องมี ผู้ควบคุมงานของ ทอท. และผู้ใช้งาน เข้าร่วมทดสอบการทํางานของเครื่องสูบน้ําประปา ให้ใช้งานได้สมบูรณ์ โดยทําการ เดินเครื่องด้วยระบบอัตโนมัติเป็นเวลา 24 ชั่วโมง และไม่มีปัญหาใดๆ เกิดขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว ก่อนที่คณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุฯ จะทําการตรวจรับ ในกรณีที่การทดสอบเครื่องจักรและอุปกรณ์ ไม่ผ่านตามฟังก์ชั่นของวัตถุประสงค์การใช้ งาน ผู้ขายต้องซ่อมแซมหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่ทดแทนจนกว่าจะสามารถใช้งานได้ โดยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการทดสอบ
เป็นหน้าที่ของผู้ขายทั้งหมด
4.
Jad
ป
6
6.3 ผู้ขายต้องทําการทดสอบ Simulation สัญญาณ Input/Output จากอุปกรณ์ต่างๆ รวมถึง Function การทํางาน ผ่านเครื่องคอมพิวเตอร์แม่ข่าย (Server Computer) และ เครื่องคอมพิวเตอร์ลูกข่าย (Client Computer) เพื่อตรวจสอบว่าการเชื่อต่อระบบควบคุม สามารถติดต่อกับอุปกรณ์ที่ติดตั้งใหม่ได้เป็นอย่างดี
7. การฝึกอบรม
ผู้ขายจะต้องจัดการฝึกอบรมการใช้งาน, การบํารุงรักษาและการแก้ไขเบื้องต้นของเครื่องสูบน้ําให้กับเจ้าหน้าที่
ของ ทอท. พร้อมเอกสารประกอบการฝึกอบรม
โดยผู้ขายต้องเสนอแผนการฝึกอบรมก่อนล่วงหน้าและมีระยะเวลาในการ
ฝึกอบรมไม่น้อยกว่า 1 วัน ทั้งนี้ ผู้ขายต้องดําเนินการฝึกอบรมให้แล้วเสร็จก่อนส่งมอบงานซื้อพัสดุพร้อมติดตั้งฯ ทั้งนี้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการฝึกอบรมเป็นหน้าที่ของผู้ขายทั้งหมด
8. หนังสือคู่มือหรือเอกสารที่ต้องส่งมอบในวันส่งมอบสิ่งของตามสัญญา
8.1 หนังสือคู่มือ
8.1.1 หนังสือคู่มือการใช้งาน (Operating Manual) ฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาไทย
8.1.2 หนังสือคู่มือการซ่อมบํารุง (Service Manual) ฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาไทย
หมายเหตุ หนังสือคู่มือตามข้อ 8.1.1 และ 8.1.2 อาจรวมในเล่มเดียวกันได้ โดยการจัดส่งให้ส่งในรูปแบบ
ไฟล์ PDF. บันทึกลงใน Thumb drive จํานวน 3 ชุด และรูปแบบเอกสารจํานวน 3 ชุด
8.2 คู่มือในการสั่งซื้ออะไหล่เครื่องสูบน้ํา จํานวน 3 ชุด
8.3 แบบรายละเอียดชิ้นส่วนของเครื่องสูบน้ําประปา จํานวน 3 ชุด
8.4 แบบการติดตั้งงานจริง (As Built Drawing) ที่เขียนด้วยโปรแกรม Auto CAD Version 2012 ขึ้นไป โดยการจัดส่งให้ส่งในรูปแบบไฟล์ PDF. โดยบันทึกข้อมูลลงใน Thumb Drive จํานวน 3 ชุด และแบบต้นฉบับกระดาษ ขนาด A3 จํานวน 3 ชุด โดยต้องมีวิศวกรเครื่องกล ระดับภาคีขึ้นไป ลงนามรับรองแบบ และ การทดสอบ
8.5 เอกสารรายงานผลการติดตั้งและทดสอบเครื่องจักร (Test and Commissioning Report) โดยมีวิศกรเครื่องกลลงนามการตรวจสอบซึ่งแสดงรายละเอียดผลลัพธ์การติดตั้ง และการตรวจค่าวัดค่าต่างๆ ตามข้อ 6.2 ที่แสดงให้เห็นว่าการติดตั้งและการทํางานของเครื่องสูบน้ําเป็นไปอย่างเรียบร้อย จํานวน 3 ชุด
8.6 เอกสารทดสอบประสิทธิภาพเครื่องสูบจ่ายน้ําประปา จากโรงงานผู้ผลิต ตามข้อ 4.1 และ 4.2 และ 6.1.1 ตามมาตรฐานการทดสอบ Curve tolerance ISO 9906 : 2012 ฉบับล่าสุด โดยระบุค่าอัตราการไหล (Flow Rate), แรงดัน (Pressure), ประสิทธิภาพ (Efficiency) กําลังไฟฟ้า (Power) แรงม้าของปั๊ม (Horsepower - HP)
8.7 บัญชีแนบท้ายรายการครุภัณฑ์ในรูปแบบ Excel File ส่งเป็นเอกสารต้นฉบับ 1 ชุด และจัดทําในรูปแบบ Thumb Drive จํานวน 1 ชุด
Y6.
\r\
7
9. การส่งมอบ
ผู้ขายต้องทําการส่งมอบงานซื้อพร้อมติดตั้งตามรายละเอียด ข้อ 1 - 5 โดยทําการทดสอบตามข้อ 6 ฝึกอบรมตามข้อ 7 และจัดส่งเอกสารตามข้อ 8 ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
10. การจ่ายเงิน
10.1 ทอท. จะจ่ายเงินตามสัญญาให้ผู้ขายเป็นจํานวน 2 งวด โดยแบ่งเป็นแต่ละงวดดังนี้
10.1.1 งวดที่ 1 จ่ายให้เป็นจํานวนร้อยละ 40 ของมูลค่างานตามสัญญา เมื่อผู้ขายได้ดําเนินงานติดตั้งและ พร้อมทั้งทดสอบการใช้งานจริง (Testing & Commissioning) เครื่องสูบน้ําประปา เครื่องที่ 1 และ เครื่องที่ 2 และทํา ความสะอาดพื้นที่บริเวณที่ดําเนินงานตรวจสอบความเรียบร้อยของงานทั้งหมด และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้ตรวจรับ
พัสดุไว้เรียบร้อยแล้ว
10.1.2 งวดที่ 2 จ่ายให้เป็นจํานวนร้อยละ 60 ของมูลค่างานตามสัญญา เมื่อผู้รับจ้างได้ดําเนินงานแล้ว เสร็จครบถ้วนตามสัญญา พร้อมทั้งทดสอบการใช้งานจริง (Testing & Commissioning) เครื่องสูบน้ําประปา เครื่องที่ 3 และ เครื่องสูบน้ําประปาที่ 4 และ เครื่องสูบน้ําประปาที่ 5 และทําความสะอาดพื้นที่บริเวณที่ดําเนินงานตรวจสอบความ เรียบร้อยของงานทั้งหมด และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ได้ตรวจรับพัสดุไว้เรียบร้อยแล้ว
11. อัตราค่าปรับ
ในกรณีผู้ขายส่งมอบสิ่งของพร้อมติดตั้งไม่ครบถ้วนตามสัญญา ทอท. จะปรับผู้ขายเป็นรายวันในอัตรา
ร้อยละ 0.20 (ศูนย์จุดสองศูนย์) ของราคาพัสดุที่ยังไม่ส่งมอบ
12. การรับประกัน
12.1 ผู้ขายต้องรับประกันคุณภาพและความเสียหายที่เกิดขึ้นอันเนื่องจากการใช้งานตามปกติวิสัยเป็นเวลา 2 ปี 12.2 กรณีเกิดความเสียหายเนื่องจากการใช้งานตามปกติวิสัย ผู้ขายจะต้องมาดําเนินการตรวจสอบและ ซ่อมแซมให้แล้วเสร็จภายใน 24 ชั่วโมง หลังจากได้รับแจ้งจากผู้ซื้อ
12.3 หากผู้ขายละเลย ล่าช้า เพิกเฉย ไม่ปฏิบัติตาม ข้อ 12.1 - 12.2 ทอท. ขอสงวนสิทธิ์ที่จะเข้าดําเนินการ เองหรือให้ผู้หนึ่งผู้ใดดําเนินการแทนโดย ผู้ขาย ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดตามที่ ทอท. เรียกร้อง รวมทั้งสงวนสิทธิ์ ที่จะพิจารณาผู้ขายเป็นผู้ละทิ้งงาน
13. เงื่อนไขที่ผู้ขายต้องปฏิบัติ
13.1 งานใดๆ ที่มิได้ระบุไว้ในข้อ 5 แต่มีความจําเป็นต้องดําเนินการเพื่อให้งานจ้างนี้บรรลุตามวัตถุประสงค์ ผู้ขายต้องดําเนินการให้แล้วเสร็จ โดยถือว่าได้รวมราคาในการเสนอราคาในครั้งนี้แล้ว
13.2 ผู้ขายจะต้องปฏิบัติงานให้เป็นไปตามแผนดําเนินงานในสัญญาซื้อขายอย่างสม่ําเสมอต่อเนื่อง ถ้าคณะกรรมการตรวจรับพัสดุฯ ของ ทอท. เห็นว่า ผู้ขายเร่งรัดทํางานจนอาจทําให้เกิดความเสียหายขึ้น คณะกรรมการ
mat’n
ป.
8
ตรวจรับพัสดุฯ มีสิทธิ์ยับยั้ง และให้ ผู้ขาย ปฏิบัติงานให้ถูกต้องตามหลักการช่างที่ดี ทั้งนี้ ผู้ขาย จะถือเป็นข้ออ้างในการ ปฏิบัติงานไม่ทันเพื่อขอต่ออายุสัญญา และ/หรือ เรียกร้องค่าเสียหายจาก ทอท. มิได้
13.3 วัสดุ อุปกรณ์ สิ่งหนึ่งสิ่งใด ที่มิได้ปรากฏในแบบรูป แบบขยายหรือรายละเอียดข้อกําหนด หากเป็นส่วน หนึ่งหรือเป็นองค์ประกอบ หรือสิ่งจําเป็นต้องทํา หรือเป็นวิสัย ที่ควรจะต้องทําเพื่อให้ได้งานสําเร็จบริบูรณ์ไปโดยรวดเร็วดี และถูกต้องตามหลักการช่างที่ดี ผู้ขายจะต้องกระทําการทุกอย่างโดยเต็มที่และถูกต้องเสมือนว่าได้มีปรากฏในรายการนั้นๆ โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ขายต้องเชื่อฟังคําสั่ง คณะกรรมการตรวจรับพัสดุฯ ที่จะกําหนดให้แก่ผู้ขายเมื่อเกิด ปัญหาตามที่กล่าวมาข้างต้นทุกประการ
13.4 ผู้ขายจะต้องดําเนินการส่งคืนอะไหล่และชิ้นส่วนที่ทําการเปลี่ยนแล้วให้กับ ทอท. ทุกรายการ
13.5 หาก ทอท. มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารผลการทดสอบประสิทธิภาพของเครื่องสูบน้ําที่ ผู้ขายนํามายื่น ประกอบการพิจารณาก่อนที่จะติดตั้งเครื่องสูบน้ํา ทอท. มีสิทธิ์ที่จะนําส่งเครื่องสูบน้ําไปทดสอบประสิทธิภาพตามหลัก วิศวกรรม ณ สถานที่ที่ ทอท. กําหนด โดยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นผู้รับขายเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด
14. นโยบายต่อต้านคอร์รัปชั่นของ ทอท.
14.1 คู่ค้าต้องสนับสนุนนโยบายต่อต้านคอร์รัปชั่นของ ทอท.ที่กําหนดให้บุคลากรทุกคนของ ทอท. ต้องไม่เข้า
ไปเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชั่นในทุกรูปแบบไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมและต้องปฏิบัติตามนโยบายต่อต้านคอร์รัปชั่นของ
ทอท. อย่างเคร่งครัด
14.2 ห้ามมิให้ผู้เสนอราคาหรือคู่ตัวให้ของขวัญ ทรัพย์สิน หรือประโยนช์อื่นใด รวมถึงจ่ายค่าบริการต้อนรับ และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจในการปฏิบัติหน้าที่หรือส่งผลกระทบต่อการดําเนินงานของบริษัท ให้แก่บุคลากรของ ทอท.
15. การดําเนินการตามแนวทางการปฏิบัติ อย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.
คู่ค้าต้องลงนามรับทราบในเอกสารแนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท. (AOT Supplier Sustainable Code of Conduct) ตามรายละเอียดแนบท้าย พร้อมทั้งปฏิบัติให้เป็นไปตามแนวทางดังกล่าว เพื่อส่งเสริมให้คู่ค้าของ ทอท. มีการดําเนินงานอย่างโปร่งใส มีจริยธรรม เคารพสิทธิมนุษยชน ดูแลชีวอนามัย และคํานึงถึงความปลอดภัยของ ลูกจ้าง รวมถึงการดําเนินงานที่อันซึ่งจะส่งผลกระทบถึงชุมชนและสิ่งแวดล้อมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องผ่านการกํากับดูแลกิจการ ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคมและสิ่งแวดล้อม
16. คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
16.1 ผู้เสนอราคาต้องได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนจําหน่าย และบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการในการ จําหน่ายเครื่องสูบน้ําประปาและบริการหลังการขายยี่ห้อที่เสนอราคา จากเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือเป็นผู้จัดจําหน่ายที่ได้รับ
แต่งตั้งให้มีสิทธิจําหน่าย และบริการหลังการขายจากตัวแทนจําหน่ายในประเทศ
6.
J.
9
16.2 ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานการติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ําประปาพร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์การติดตั้งที่ เป็นสัญญาฉบับเดียว ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน) และเป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานรัฐ หรือหน่วยงานเอกชนที่ ทอท. เชื่อถือ/ /
กรณีเป็นผลงานที่ไม่ใช่ผลงานเกี่ยวกับการติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ําประปาพร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์ การติดตั้งอย่างเดียว ต้องสามารถแยกรายละเอียดระบุชัดเจนว่ามีขอบเขตงานเกี่ยวกับการติดตั้งเครื่องสูบน้ําประปาพร้อม ระบบควบคุม และอุปกรณ์การติดตั้ง ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน) -
17. เงื่อนไขที่ผู้เสนอราคาต้องปฏิบัติในวันยื่นเสนอราคา
17.1 ผู้เสนอราคาต้องส่งเอกสารการได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนจําหน่าย และบริการหลังการขายอย่างเป็น ทางการในการจําหน่ายและบริการหลังการขายยี่ห้อที่เสนอราคา จากเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือเป็นผู้จัดจําหน่ายที่ได้รับแต่งตั้ง
ให้มีสิทธิจําหน่าย และบริการหลังการขายจากตัวแทนจําหน่ายในประเทศ
17.2 ผู้เสนอราคาต้องแนบแคตตาล็อก หรือหนังสือคู่มือมาให้พิจารณาด้วย ซึ่งจะแสดงรายละเอียดคุณสมบัติตาม ข้อ 2.2 2.3,2.4,2.5,2.6 2.7 และ ข้อ 4 โดยทํา เครื่องหมายกํากับ และระบุข้อให้ถูกต้องชัดเจน ทอท. จะพิจารณา คุณสมบัติเฉพาะ (Specification) ที่ปรากฏอยู่ในแคตตาล็อก หรือหนังสือคู่มือเท่านั้น กรณีที่คุณสมบัติเฉพาะที่ ทอท. ต้องการ ไม่ปรากฏในแคตตาล็อก หรือหนังสือคู่มือ ผู้เสนอราคาต้องแนบสําเนาใบรับรองจากบริษัทผู้ผลิต (Manufacture’s Certificate) ยืนยันคุณสมบัติเฉพาะที่ขาดไป ในแต่ละข้อเป็นลายลักษณ์อักษร พร้อมลายเซ็นของผู้มีอํานาจลงนามว่าผลิตภัณฑ์ มี รายละเอียดตรงในกรณีการรับรองคุณสมบัติ มีข้อมูลขัดแย้งกับคุณสมบัติที่กําหนดไว้ในแคตตาล็อก หรือหนังสือคู่มือมาแล้วและ ไม่มีข้อชี้แจงที่มีเหตุผลเพียงพอถึงเหตุแห่งความขัดแย้งนั้น ทอท. จะถือตามแคตตาล็อก หรือหนังสือคู่มือ/
17.3 ผู้เสนอราคาจะต้องส่งหนังสือรับรองผลงานการขายพร้อมติดตั้ง หรือติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ําประปา พร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์การติดตั้งที่เป็นสัญญาฉบับเดียว ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน) และเป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานรัฐ หรือหน่วยงานเอกชนที่ ทอท. เชื่อถือ กรณีหนังสือรับรองผลงานที่ผู้เสนอราคานํามา แสดงเป็นผลงานที่ออกโดยหน่วยงานเอกชน ผู้รับรองต้องเป็นผู้มีอํานาจของหน่วยงานเอกชนนั้น พร้อมทั้งประทับตราของ หน่วยงาน (ถ้ามี) และ ต้องแนบสําเนาหนังสือสัญญา และสําเนาหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายของสัญญาที่เสนอมาเพื่อ ประกอบการพิจารณาด้วย
กรณีหนังสือรับรองเป็นผลงานที่ไม่ใช่ผลงานเกี่ยวกับการขายพร้อมติดตั้ง หรือติดตั้งระบบเครื่องสูบ
น้ําประปาพร้อมระบบควบคุมและอุปกรณ์การติดตั้ง อย่างเดียวต้องสามารถแยกรายละเอียดระบุชัดเจนว่ามีขอบเขตงาน เกี่ยวกับการขายพร้อมติดตั้ง หรือติดตั้งระบบเครื่องสูบน้ําประปา พร้อมระบบควบคุม และอุปกรณ์การติดตั้ง ในวงเงินไม่ น้อยกว่า 3,000,000.- บาท (สามล้านบาทถ้วน)
On
mowm
พ
t
ن سل
10
18. เงื่อนไขอื่นๆ
ผู้ขายต้องปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล รวมทั้งต้องปฏิบัติตามประกาศ ทอท. เรื่องนโยบาย การคุ้มครองส่วนบุคคล (AOT Personal Data Protection Policy) และแนวปฏิบัติสําหรับการดําเนินการของผู้ควบคุม ข้อมูลส่วนบุคลของ ทอท.ที่กําหนดไว้ตลอดจนคําสั่ง ประกาศ หรือเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ที่ออกโดย ทอท. ซึ่ง ทอท.จะได้แจ้งให้ทราบต่อไป อย่างเคร่งครัด
ผู้ขายสามารถศึกษารายละเอียดของประกาศและแนวปฏิบัติฯ ดังกล่าวได้ที่ https://www.airportthai.co.th > เกี่ยวกับ ทอท.> กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานของ ทอท. > ประกาศ บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เรื่องนโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (AOT Personal Data Protection Policy)
19. หลักเกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกผู้เสนอราคา
ทอท. พิจารณาตัดสินด้วยเกณฑ์ราคา โดยพิจารณาราคารวมทั้งสิ้น
6.
AQCur,Ch
Jr. J.
ภาคผนวก ก.
+8.20 ▼
+6.70 ▼
REDUCING TEE 600x600
ON600 90′ BEND
DN 400 GATE VALVE REDUCING 600×400
DN 400 MAIN DISTRIBUTION-PIPE
ข้อมูลนี้จัดท่าขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้ผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย
43.1277
43,207
1.50
21
3.20
22
CEMENT ROOFING TILE SPRAYED UNDERNEATH W/POLYURETHANE FOAM
23
24
10.50
8.00
1.50
+9.20 ▼
เท่านั้น โดย บริบท่าอากาศยานม จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
STORAGE TANK
DN600 45 BEND
DN 400 BUTTERFLY VALVE-
CHEAK VALVE
ON400 FLEX IM
DN 600 MAIN DISTRIBUTION PIPE
KD
UN600 90′ BENT
010
Flow meter
DV 400 GATE VALVE,
REDUCIG ON600x400
+5.20 V
+4.70 ▼
(6
CEILING LEVEL
109
VOID
DAY ROOM
+1.70 4
Access PointMAIN DISCHARGE PIPE DN 800& DN 400
+0.00
+1.60 +1.15
+1.70
+1.00 ▼
+7.70 ▼ +7.20 ▼
A pat
-2.00
-3.00▼
5.00
5.25
5.25
2.25
4.00
Į
1.75
4.00
NETWORK ARCHITECTURE DIAGRAM
CHLORINE ROOM
Patch
UPS 1KVA
Panel
POWER VDC RIO:CHLORINE
PUMP STATION
UPS 1KVA
HUB
Patch
Panel
EL
pur

1
D"
HUB
P
POWER VDC_RIO:BOOSTER PUMP
CONTROL ROOM
RACK 42U
Patch Panel
L.
SERVER
HUB
UPS 3KVA
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้น
?
ELECTRIC ROOM
Patch
Panel
+wwww
www
wwww
นั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
TT HUB
PLC
2004
PLC 2
H
O……
A
姐
WW-
RIO:100002
ที่เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัดมห
CLIENT
Cable Symbol
"
Fiber Optic
UTP
Control Cable
RIO:100003
INTA
3565
AND
DR‡ AIDIL || ZAGO
RIO:100004
J
Par
ろ
RIO:100005
ON
A
POWER VDC
D
UPS 3KVA
POWER VDC
POWER VDC
POWER VDC
POWER VDC
RIO:100009
POWER VDC
Di
B
A
G
A
F
0
22-06-2023
REV. No.
DATE
ข้อมูลที่ 2 CSCRIPTION
As
Supapon Tat.
RECHECKED
DRAWN BY
APPROVED
3
4
S
CHECKED
DRAWN
Supapon Tal,
SALES
Client :
Approved
Approved as Note
Returned for Correction
Note : …….
Date :……………… Signed:
Preliminary
For Approval
As Manufacturers
As Built
2
3
5
ขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Dwg No.:
Sheet No.: A01
7
8
Project
Client
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา
ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Diaper : บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน)
6
ம்
8
E
ודי
E
D
C
4
5

2
1
A
PAS
ne
AZ-RAT
Keby
AA
..
wwww
AP
A007
כיון
..
B
ww.w
420
Zizou Mabuti park (092h00, KERALA VS VAC, 28% A ratug therisi nepatic 188 6 Torp unit, Jê ta
sent bremki Žisponi (251004, ME KANTAAN DR4, 42 & valing the car magneta. 19.0 ing wear, 3 a
(Totalgia pateik armoker DALBA, ANUS ZONE, PU SA Ext
и
amagra ato, pdan anger Labs, PRE PUND HERE TO VIRALJA ASIO AROME VIGO
ཡ་་་ ་་ ་ ་
..
عنا
3
Plana Dejanana, Të Man, the and Malog ambulance a la bojestikule binal delta é volba něte voltant
Kontuator, Taliya Bucs, 200 108, 65%DAL I BE AWAY, SIA, DEWAY SOuterte bak « detail werken vedap.datoys Derajat det 116, 18, ejus, Bayers » Alamy
UK KA PA
Leskuetan, Jason Borg, SIT? HOS, ACHIEVE SEIYALARI, ASK, ANTAL VARARE NE
"
„ontarlor, Drŝyu Pasa, 044 500, at-3900-36 135 KARY, DEA, DOYAL KOURA DE
Mantarlor, Indys Dan,203 204, AL-BANG TAG ON QƏN, JER (remad korsala 248
Castathur Feliya boca, 205 20, 40-90887, ANG GAGA, KA, LOWA VYAKOKO KAR
Fide, les xai Seikh Back Ta
Për ketenal Fussko te klapiureute, Fiskur $90, but 12% 29erate - 200 analog 1/6, Elmenat
Carrete pres porite Modansk, Nsgust, ITAT DE NABike 2. may-inve
1*———-
Beerste tadtal spout Modern ist. 17 iyanittar vel prato, 24V ENI See
meletad taleg angora osvásłu vidu - Muspela high queri
M…
szefaced andlig sigel antina 259 vs sulpuis
Članet tuophy swanlod zonder ber ein: as low as 2 on
WA BWANA ALE
Obrətams, kaj koretag, der tume. So, dixi, satubuh | FO, DEN AC
plousovor ping 1:1 mar, 1ạn my 20, 64, visegi 1U6, 230v A
Pina?LOR Bing Anday Mermeny M4, 200, 22500 DEI, GROW AS
500 2F01 Svet som Melag Set (2500), Longo da, tak ziedi, Syrus at D, Mi trasirai Pagalma Wizabe
………..
·
www.www.www
G

L…
UNSIGNE
AMPLIN
-PR3
GORYIME STROK
་
AMAKOTER
MUKA
H
./..
XXX2971
ABER
MEAS KU!
SUR!
EGYKE LEK
WERK
MORRIS
こ
… ་་
.w
་་་་
F.
2
ข้อมูลที่จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
By ||

N
DR. 29
R1.2
GS 2907 MVDE RE Dalay Set - 2016, famint 2A, UND DAVEL, SPusa LPD Methodist Patufen bidean se

306, 2001 PROYAL ME Relay Set - 2010, F1987 DA, EGA LUONDO, Stuře 1400, Massive Pyttra Ind-gue
.
Polis pók Bąk! jerenity 200, plank, tiem Panu, Bar 5LEM PR…YOOM KË
bergeleta pilot ligt, sa eną KOT pat vettes, Zian, alsze 100 23MMES AT
Boulaispol Ant, Karen 88% dassa given, Mạn, otagrat 120 Pia…30MY AS
Meadliner pitel jy?, versluny 104, austan van, 2ften, veljet 1:33, 29, 2004 20
¦ Mandlikkus pint Ligii, trondin, 155, prast, vélake, Xia, al÷palaka 7. „Nie A

Peski balkon, Harteny XP1, Sauk, Qonna, Ziman, ane seg det i, un kurkas, fj
!f;i; - 4;』
1
……
……..
W
.w
Berentia jeshi tenkten barruny 200 plante elek. Por, lebo penen, muset NG
1
22-08-2023
As-buil
27-03-2023
Date
A
..
M…..
Project
งานชื่อเร้อมเกิดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
….
و جانور
[ -]
2801170
J
| PENANGLOIEME
LİNDƏNALI Y
SPEMARA
MWAM
Drawing Title
Equipment Table
9
=*
…..
÷
…
Įziü
J
Ref
Scale
File
Sheel No, A02
Checked
1

♡
5
3
6
MO
AGE
A
SPEEING
Cover Page
Domenent Tarda
… m
ACE
Page Summary
691
PLC Panel
Woing Power |
..
383
Wning Power 2
344
wuring Power 3
$45
Wing Centro 1
2
436
Wening Control 2
207
Kaniny Coubra 3
BC6
Wäng PTC1
195
Wiring 47
#3
Waing PLC 3
2:1
Winną PLC A
3
A Aa..
&
Wiring F15
В
D
F
W…….A… MANA
*
DESCRIPTION
1
་་་་་་་་
G
H
PEVISION
1
ANTIWA HU414. - K
DAIF
ZUZE
?
|
22/06/73
الله
1
22/06/25
22/06/20
22/05/23
88766/22
22/01/23
22/06/23
1
22/06/23
{
27796723
}
ข้อมูลผู้จัดทาขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
1
22-08-2023
As-built
D
27-03-2023
Daba
A

..
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
Drawing Title
Page Summary
1-1
་་་་
www
…
13/06/15
22/06/23
22/06/23
72/08/23
65796.78
jay
Scole
Fite
Sheet No. AD3
Checked
16
4
5
10
4
3
1
1
22-08-2023
As-bult
D
27-03-2023
For Approvat
[
No
Dale
A
1000
FRONT VIEW
100
INNER VIEW
عه
100
BOTTOM PLATE
INCOMING OUTGOING
11 <.
A
U
BOTTOM PLATE
INCOMING
OUTGOING
www…
PA1:AL1
PNO Pb!
PED Pala
1212 KP13 LPTE LP 15 KİTS
60
….
A
B
بیم
ข้อมูลขนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
G
H
Project
Drawing Title
งานชัยพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
PLC Panel
Checked
Ref
Filu
Scale
་་་
Sheel No. 801
INMOST VIEW
SIDE VIEW
BOTTOM PLATE
INCOMING
OUTGOING
BOTTOM PLATE
FLA
FOU
اوازه
WHE QUIST WIGA'09
WIRE DUCT W50×H109
WIRE DUCT WINDJANDO
WIKĘ DUCT W4009102
NE DUCT VS0x100
1722
…
1
H
6
15
ركة
4
(N
2
לא
3
5
19
1
A
1
22-06-2023
0
ON
B
201
پیدیام العام
SOAT
LTE LEN
17
"
더
و؟
Lor
N
נו
.เน
P
201
!!!!!
D
F
G
H
L
149
121
ма
KU
741
…liz
#n
122
117
Το
Sheet 3
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนกะท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
RE
As-built
For Approva
INVERTER
$ € 2 88
}}})
C
ΚΗ
YEA
HG1
HE
K
1499
Project
งานออมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
نا
F
K1-
Qui
Drawing Title
*
צטין
1-
BUY
DED
}}}}}}
H
450
Wiring Power 1
H
гдл
M
N
འ ་་་་་
To
Sheet 3
Ret
File
Checked
T
27-03-2023
A
Date
B
Scale
Sheel No, B02
15
9
1
2
3
5
A
2
From
Sheet 2
3
1
ON
0
From
Sheet 2
心感
ኣ

117
ut
KIJ
…
기
C&
1445
719
1<b

M……..
CŮ NAMAN dagangan Tim
L
ותו
G
H
h
ABEN. ANG HÀ, AND MANSION AREA SEENAAAAA
To
Sheet 4
617
127
To
Sheet 4
ข้อมูลจัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดยบริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
22-08-2023
A&-bu!!!
27-03-2023
Date
For Approva

A
K42-1
17
IN
PSKR

Ни
www.
#++
Project
งามชื่อยอมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
wh
Y
KM
14
اجات
PUNT NOA
15W
wwww.. wwww.
Drawing Title
Wiring Power 2
H
Ret
!•ન
Checked
Scala
Sheet No. 803
J
13

5
1
2
ריז
3
4
5
A
B
C
F
G
H
From
Sheet 3
From Sheet 3
C
VO
!!
1
145
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
As-bulit
1
22-06-2023
0
27-03-2023
For
No
Date
A
OLL
C
Kr
เม
K
0-2
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
ť
Drawing Title
Ref
Scale
File
Sheet No. 804
Wiring Power 3
Checked
F
G
4
6
1
N
2.
3
M
B
230VAC 50Hz From CB1
230VAC 50Hz. From UPS
L11 N
L-UPS N-UPS
1
لحمة
2
CBS, SCHNEIDER
SON-A9F74216 Han
CIRCUIT BREAKER
2 POLE 16A

3
MJ
#10
NEN
N1-1
INPUT
ira
UPS 1KVA
Ev
C09. SCHREDER
ICSON-40F74216 10-
CIRCUIT BREAKER
2 POLE 16A
L-OP
IN
D
F
G
H
PFR
611
ตาขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
WAY
MUHA
1
22-05-2023
–་་་་ པ
27-03-2023
As-built
0
No
Bate
A
ข้อมูลเอง
Power
Power
Fail
$3
RELAY
4
603
604
RO
Low
Level
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
C
D
E
High Level
Selenler
ALING
1-2
12
605 608 667 606
609
$10
HIGH LEVEL ALARM INTERMIDIATE START LOW CUT-OFF ALARM COMMON
live

N1
1220
S-POSITION SELECTOR SWIRA
TANK
Drawing Title
Ref
Scale
File
Wiring Control 1
Sheet No. 805
Checked
G
H
I
65
16
G
3
1
6
S
}
2
1220
K1-1
3
EM
N11
STOP
141
(102
₤103
STARI
104
1
0
22-05-2023
27-03-2023
Ho
Dale
A
B
E
As-built
For Approval
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Drawing Title
Pump
・い
Overload
Pump
ROUTE
IAN
207
127
1300 1210
20
RKM1
K1-1
1:12
111
$13
K1-2
"
RM
203
STOP
RON1
K2-17
202
0/12
201
wwww
www
A
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
H
Wiring Control 2
Ret
Scale
File
Sheet No. BOG
Checked
Pump
2
Overload
Pump
2 Run
Pump 2
2 Off
Pump
3
Overload
03 Run
Pump3
Pump
3 Off
6
1700
300 207
DO 137
1309
309 310
PESA KA G
200
1306
RKM2
K2-1
RKM3
K3-
204
304
212
1211
213
312
1311
313
START-
12015
205
VKMR
START
K2-2
K3-
j335
4
RM
303
M)
3
Ka-1
302
RON3
301
2
1
G
H
105
RM1
ATE
106 107
YIZ
109 110
(HER A
มา
5
3
2
A
B
C
D
F
C
.ri..
Q/14
401
K4-1
1402
RM
STOP -
START
E
403
404
Ca
www
J
0/5
591
RONA
K5-1
1503
408
RKM4
K4-1
1412
411
413
K4-2
RM
STOP-
START
50-1
SCB
RA
I
710
RA1
RA2
A
R43 V
RA
RAS
711
j/14
716
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
406 407
DA! YA!
93 410
ཐའི་ག
↑
22-06-2023
As-bullt
0
27-03-2023
For Approva
No
Date
A
Pump
4
Overload
TY
Pump
4 Off
505
1507
Y57 E
509 510
Pump
5
Overload
RKMS
K5-1
KM1
KM2
KMS
K354
KMB
|512
511
513
Project
งาน อ เรือมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
K5-2
Pump 5 Ran
5 Off
Pump
J
4
21
#22
1/23
1725
D
Drawing Title
Ret
Scale
Wiring Control 3
File
Sheel No, 907
Checked
H
6
15
13
2
1
N
15
3
**
15
པ་
2
૪
UPS 1KVA
CB3 SCHNEIDER ICSON-ASF74218 CIRCUIT BREAKER 2 FOLE 16A
0
22-06-2023
27-03-2023
Date
C
B
OS OK
PS
Deck
E
H
CP01
Re:2

D01
A101
A001
ch"
DI02
ข้อมูลนี้จัดทาขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
IN
20-7
13
www.va
kh
Project
Drawing Title
As-built
For
งานชิลร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Wiring PLC 1
D
וזן
E
H
[
DI03
Ref
Scale
File
Sheet No. 808
Checked
5
G
LO
:.
1
LOW LIVEL
:
TARA LEVEL.
2
i.
SITIEDOR MATUPA
SELFOWIR AUTO
דוידי
TP.pd
www…
POWER AS.
3
ང་– ་སྐ་ཅན་
་་་་་་–་
www
MAST
E
D
www.
ཥ་མ་
1…
New He Wh
SENA 1 GY
www.www.
C
PUMP X ON
Tuve 2 WALICAN
LA LANKAN
་་་“..་ – –་་
wwww..
PUSSP & ON
www.was
TXIS
100 4
ou
www.w
3
10. 1.GO
2000
DOW
רוויל !
ན… … ད་
24VDC
H
Waile
Croes
ANY.
Ciray
10.1.00
10.1.01
10 1.02
10.1.0.5
DIGITAL INPUT (OUL NO !)
2:0
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
DER 003421.02.
رون
10.1.05
XRDS
10.1.94
1월 5일 산행에
Gray
:~**….
WE O
ཞ11n
ان گمان ایر
་་་་་་་་
0.105
1470XC
KOLOR
Alve
CAPE
Paym
CANZON I
5
PUMP 2 OSTROWAD
PUMS & ON
Ankara Tw..
AAN…AA…..
SULF 5 WIRDO
…
‡ à
www.vam—
ให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเห
ข้อมูลงวัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูล
As-bulit
1
22-06-2023
0
27-03-2023
For
Date
C
www.
TICA
912
นั่น
BAYC
201, 20
د به این ترع
20.1.12
……..
Renite/o wen
2113
Broz, Breen
2.MA.
SALDE
Yin
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
门
F
6
V.
Bie
10.1.DN
…
B12
A18

DESORPTION
IMPUT O
#PUT (2
BIPUT OS
www.
TO BWN
KUT 06
10 LWA
ALY
Mich
Gray/flow
10.1.OR
0.1.09
10.410
$16.
TPV os
A
MUP ON
515
JUL 19
$3
Ais
1! SURE
V-RedBoran
31
5:owlyfreen
Wu/Water
1.2.19
WALL |
Yellow/Cwww
INPLC 12
EMPUR 13
INPS LA
INPUT 19
While/Geox
AARON
Gray/Brown
SP91÷
SP51
—
elek
4
9:1
Plan Brown
DVOC
Drawing Title
Ret
Wiring PLC 2
Fee
Checked
"
Scale
Sheet Na. 809
J
15
16
1
1
A
PUMP START MAUNAL
白
PUMP I STAMT AUTO
C
2
PUMP 2 STAPI MAĻGAL
4
5
PUMP 2 STANT ANO
Pay? I STAN MAUMAL
PUMP 3 START AURO
PUNE A SART MALINALL
SUMP A STARI WHO
PUMP 5 START MAUNAL
1111111117T
L
DEN & CAN
RAS
RA4 #PMA PAS
00.3.00
White
00.2.01
Brown
Av…
OVDC
Op.3.00
Green
00.2.00
Yellow
DYLC
00.7.04
E
F
00.2.03
Frik
ALEFIELI
QU.28578
Elve
www.
00.2.07
INDO
for
WUC
H
NIGITAL OUTPUT (D00 No.1)
ས་ས་མལ་པ
1
Brows
Siber
Yellow
€0.200
Q9.2X5
C 2.02
CA.2.03
DISCRETE OUTPUT BMX GOW 3202% RACK 1 SLOT UZ
PANĚ DISCRIPTION
E20 QUTPUT 90
AZG OUTPAT OT
QUIPUT OF
REGISTER MO.
wwww
%%00.2.00
XON 201
X00.2.92
Gra
A19
C180
olapur ez
200.2.03
2
OUTPUT $4
200.2.54
Pick
60.3.05
A18} COMPUT 05
200.2.35
Aluc
03,7.06
Rec
09.2.07
Buck
00.1.06
B17
A17
1
QUIPUT 06
800.2.06
OUTPUT 07
200.4.07
ين الاران
200.2.00
[02:00
CUTPUT ON
%08.8.09
Copy/Plak
Red/850
G0.210
6:3
KAPUT 10
700.1.10
3
GO.2.11
OUTPUT 11
200,2.11
Whitey Green
CO 2 12
100.4.97
Brown/Great
(04-13
GUTPUT 13
ROC.2.13
White/Yelow
Tellow, Brown
60.2 14
(0.2.45
www
BIJİ QUTPUT 14
0.2,14
413) OUTPUT 15
100.2.15
N
PayBrom
White Pink
Pink/Brown
DVDC
24VDC
B21
A12
SSH
4
R13 SP$14
ATT
SPS1
ข้อมูลจเท่าขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
PUMP 5 SANT AUTO
BUZZER
C
1
22-06-2023
27-03-2023
As built
No
Date
A
14.2.08
GYDO
00.3.09
UVDC
Parte
Project
งาน จะร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
F
24VDC
OVOC
Drawing Title
Wiring PLC 3
G
ન
Rei
File
Scale
Sheet No. B10
Checked
15
6
5
3
2
1
0
22-06-2023
27-03-2023
As-bull
For Approval
No
Date
A
B
ย
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
124
001
www
PRESSURE BANE
C03
901
290 4.00
CONS
ZWS.4.91
CON!
White/Blue){ Sue/White) White/Orange
(White/Green (Coser/Wale)
C
D
་་
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
G
H
Drawing Title
Wiring PLC 4
Ref
Fiks
Scate
Steel No. B11
Checkeri
16
23
VUS
WY
frie Hock
24
COMP
29
117
5
Reserved
flexdrved
www.ww
Fenrows
Red/Day
Blect/like
Grokkine, Red
Brown/Red
Green/Red
Reu/Orange
Pue, Rad
Crazyvmite
Red/Blac
19
W3
COM
12 i
4.3
إذا
Rezerves
14-1
Reserved
15
المالي
16
COM
M4
4.
wwww..
18
1?
COMS
20
Z
་་
13
Wine/Croy
CCMC
COM!
red/2bite
£
1
2
Bare, Vi
110
CON
LOG INPUT
(140
JANÁLOS INPUT RUN AB OSSC
RACK SLOT X
PÁNĮ DESCRIPTON
REGSILE NG.
1
H
6
t
2
3
4
5
B
1
2
M
SPARE
+3
F
-..
Waite Dics
k
G OUTPUT (A001)
ALOG OUTPUT AM002 19
SLOT DE RACK O
NO.
DESCRIPTION
VD
REGISTER NO.
COMO
MC
4.
NC
C
NO
NC
ข้อมูลจัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
As-built
Zu 24 HARUS
For Approval
Project
งานซื้อเร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายบ้าประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
C
E
7
V/1
COM
Broy/White
White/Gray
NC
16
NC
Blue Stat
11
V/12
Red, Blue
12
COM?
………….
13
NC
14
NC
Green/kes
NC
Bendômer
16
NO
17
WAS
3
COMS
Gray/ked
19
NO
www.
Red/Grez
20
NC
Drawing Title
Wiring PLC 5
…
บ.
J
Ret
File
Scale
Sheet No. B12
Checker
H
[
1
22-06-2023
0
27-03-2023
…
Date
A
45
6
E
D
B
A
Preliminary
For Approval
As Manufacturers
As Built
2
3
4
5
6
Client :
Approved
Approved as Note
Returned for Correction
Note:……………
Date:………………… Signed: …..
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
SALES
DRAWN
CHECKED
Project : ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา
Client :
Owner : บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน)
F
0
22-06-2023
As Bulit
Supapon Tal.
RECHECKED
Dwg No. :
REV. No.
DATE
DRAWN BY
APPROVED
Sheet No.: A01
1
5
7
B
В
E
C
T
B
IA
A
SATEL NO
Aez
502
2.
703
LOVER PAGI
PAGE SUMMARY
B
Lengurainen Pemele Panel 19982
Wiring Diger al qu: Cars 3 Panal 10007
Wiring Digest Ipot Card 2 Panel 1860?
Vi ng Digs at Curpų! Card | Panei 19502
Contiju ation Remote Sane! 940)
Waring Digital Input Cera i Panel 1925
Mating Digital bepul Card ? Panel 12095
ering Bigital Culpui Card 1Panel 8053
Wing Anglong Capui Card & Panel 19003
Wiring Awakog Outpul fand 1 Panel 1000k
Leefiguration Bonets Panel 199
Wiring Inqiha byal Card 1 Panel #081
LE

Gab
H
DEATRETION
www.
เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
REVISIÓN
OKEL
1J
2070W23
1
0
72/06/2
27/06/23
777/06/73
22/06/22
22/06/23
22/06/23

9
7776672)
28/06743
C
27700/25
M
BININ
77786/73
6
3
D0%
DER
Wiring Drontal Impul Card ? Penei 1000%
19%
Wiring Digĺbat Output Ceed 1Pan4 18004
Aus
Wiring Analebg tnput Card 1 Ponci 10094
F4/
C9%
104
| Waraw; Analog Quipu- Cara 1 Pana! 16606
Configuration Remate Pavet 2007
Wiring Digital lepot Card - Panel 16965
Wiring big hot Inpur Cd 2 Paug! WG85

Wiring Digital inper Cord 2 Pena: fedes
Wiring Cijn, Output Cert Panel 10905
…
166
XAT
POL
10
5
Wering Analong input Card 1 Pune! 1985
Wiring Anidog Durpol Card 18ane: 19005
Configuration Remote Panel 19009
Wiring Dig at Input Card Panel 19582
FOR
FBS
22.08.2023
Cate
A
WALL.
Aret
ท่าอากาศยาน
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอ
waring Cayliai impul Card 2 Panel 10009
Marine Eight at le poi fard 3 Panel 16494
Meráng Digursí (atpal Conf | Pans! 10SUS
Wiring Analong loput Card 1 Post 5009
Wiring Analog Output Cara (Panel 1000%
B
As Bulld
Project
….
ALLA
www.
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
ប
E
…..
Drawing Title
PAGE SUMMARY

0
72/06/23
?
22/06/2
21/06/77
PLAN/23
C
2278073
22/06/73
22/706789
4
+
22/06/23
i
77765773
28/09/20
C
27786772
72765/78
5
22/05/28
27/06/25
21/967
22/06/23
A
27798785
6
Ret
Fite
Scale
Z..
Sheet No. A02
Checked
ཡ་
J.
21
3
5
6
0
B
CPS1
Schneider
Bark
24V
OV
OPE 20
+1
L
•24V
་་་
FASE S
PRA01
DI01
DI02
DO01
•OKİ
RIDI-ERHOFC
図3
Rusei"
Εξισπιοι
17:3
112
לבו D
112
p
HG
ול
“ લ
A
M
813
gret
OPL3732
•AUN ERROR"
ΣΑΣ
*:00 m
כון
1:5
B4
#19
Cone
SARL
JPFZ
32
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดยบริษัท ท่าอากาศยา
22.06.2023 |
Date
C
กัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
་་་
04
05
0
www.
鬥
114
…་་་ ་་་-་་་་་-
+
ANTRA
06
07
XBE
[9]
J
1
2
Project
Drawing Title
Ref
Scale
File
Sheet No. B01
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Configuration Remote
Checkod
Panel 10002
9
M
5
6
Yoder Parve KON
2
3
4
R
10
دقية
في
C
www.
! Felgan Weser Zung 101 Weding (angy
Produzir Male Pag › taçaf Yuri
་་ ་་་ ་
Dignaga va en sang the then
4…
བ————
| Pegatinage Vision New Fat Poval Serial
[Polepo maa Purn teta di Engtuan
wede Pump RG?
| Discharge voies Mež
www.
….
1339
4:0.000
24.101
700%
24.104
9:01.96
15
12
26.4.14
QUIRE
21GA_Bicak
HEKOOL Gen?
RESPECT
PARSE Whonep
P51230040
PO!" SOEPID
ATA ARAMAN!
POTTAKO HLAS
23
24
+7
Most
201.62
53 1
1520
1431002, IS
very 2590371
H
MOTA INPOT 1;
CAPE SLUT MY NANA O
LETOMPBON
(INPUE S
RU DI
BABA M
*G.LOG
5.
Melia
་་་་་
120, 1.63
J+ But 03
20:00
M91.50
31
Ir 1
16
www.ark A
OPALAS
་་་་་་་་་–
20.1.08
07
NPU ES
28 1 07
YOU LO!
BAK 97
BRAUT 23
2). 169
INPUT DA
NPUT TO
18:0,1,16
SELEZ
31.13
12
14
INPUT 12
10 i 12
1:
རཱ།U།}
15
KRUT 15
*0.1.14
30.4.13
་་་་་
12
AW
:-5
GPS:
MY
R
39,117
201.72
KONT
The 10073
7.7.
TAB bez
CEPUT
INICI IN
NO 17
ข้อมูลที่จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Frelgata abar Tung tek leers Sent!
-טו-
Peptone Vane Pump to 4 Puc Bekar
www.www.s
.
Štor Pinoune Uwud. Pay ok, vote bur» Nat
22.05.2023.
No! Date
C
12
2:01.24
KR. 122 F1-82
52102
30 i 24
23 1.26
1
J
33
淤
ד
Project
งานจะเร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
E
RY

1,70
240.1.20
200120
28.126
281 INR 2G
25 | WPUT D
27 GPU 22
2015
4V
224.0
V LUNI
$210,121
300 1.22
34
IMPIT DE
400 70
..
JA
NEUL 27
INPUR 38
RPUT S
dat uhaw ! sz
OBAT 31
VIWIYAWIAN
DA15.
1
M

Drawing Title
Rot
Fila
Scale
Wiring Digital Input Card 1 Panel 10002
Sheel No. B02
Checked
B
9
5
3
2
0
1
B
D
PM GAY MISA DENY HMS MOLE]
2937.00
..
20201
200-202
ER_UCINUS?
H
(20-100) 17GI WAK
DECRET INPUT ING DOL 3220
Ged % Sco↑ OR NAME O
FİNİ DESORPTION
BIGSTER NO.
20.2.03
20.2.04

2.05

J=
AS
D13
الت اول نمائي
TV:
ان نے کریم آخر الذمار
WPULAS
ENPLT 05
Ma.2.01
2002.02
2
30.2.06
30.2.07
3324
20
(INPUT CZ
$42.37
02.08
جیاتی ها شده اما ان الله
36.2.08
10.2 10
11
HK2,11
1.3.12
나운
20.2,15
INPUS 11
700.2.11
15 MPUS 12
80312
1
99 13
MADDY
20.214
4 ]པ-སྙམv
www.
قل إلا اقواله شو
200.214
74.2.35
12
AVEC
20796
19
UC
19
Low!
DGATE
20
القاعانة
2499%
بیریا را ناشی از خونی
ข้อมูลที่จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน), เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
22.06.2023
Date
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
A
D
31
wwww
SKIE DA
28.2.17
20.3.18
$1202
1.7.20
30.7.72
0.2.23
3%
27
INPUT 18
ROUT 17
23 INFOT OX
21 KOUT 16
چیز
KIRAN
200 2.00
2.2.27
920.2.98
40.7 29
ISTOX
SVD
انا الیا کیا کار نیست
DAD
Revot
…
REET 23
IN KAUT 24
E
POPUT 25
SIZ DIA Ar
wwwwwww
20.297
2.2.26
38.209
0.2.20
2009.04
10_2.11
ناز تنخور شان از اوا
20.2.20
$99.75
20.235
22 MPUL 27
$9427
12
35
KPUT 28
INPUT 29
SATUAN AND
15
30.3.20
48.2.20
བ、་ཁཏ! དྷཱ
35 NPL 20
ری
30A%
Drawing Title
Ref
Scale
Wiring Digital Input Card 2
File
Sheet No. B03
Pane! 10002
Clacked
G
I
16
4
لي
1
1
2
3
4
5
6
0
22.08.2023
B
HA
Polda Suter Pan:o 102 Kunino
(kuchange Varaz Pump No.1 Op: Cale
194
209,3.00
IMOS
700301 P!!X20X02 Cuch
KVDXC
200.3.5: Vengui
509,303
CENA OK
Žiischunge Thin Pulp Me Quen. Contrad
X
720.1.09
CV53602.01.
1:
Szhagi You, eying fu? Cha Conte
..
2 12
@VDC
SPARE
F
G
H
CARLL A
CARLE &
DIGEN DUZUÝ (080-34)
✓
CAND 3 SAG 93 RACK O
REGSHER NO.
2004.02
1
Vie
Browa
470
610
JUHUL DO
QUPUL SE
isuma 92
کرنا
303.3.02
sie 5.03
OLPOT ON
2017 J
700.$.04
BIS
QERT
YOBADA
2
A
EXPOS 0%
200.5.20
F
GUMEL CA
2013 İ
#d
OUTPUT 27
કાર સહ મ
56.3.38
Fur she
309.3.08
1181202
15
QUIPUT 20
200.3.10
FJZ{HU;
15
0 :
2903.31
و جون ایلان نیا که اهای ایشان را از پاید
20.317
520.3, 12
wat
ÚLPUR 3
7005.33
While files
13
M
BAY SUPLE LA
Vello4/Graves
ALŠÍ QURVE 15
590314
SADAAS
WolfCopy ZAVOL
812
نام
EEST
ท่าขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
As Bulld
Descript
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
ข้อมูลงวัด
D
E
24V00
Nak/Whit
EI
मे।।
2005.16 14
IM.
Green
Yellow
~519
2012.15.10 200/3.19
709
SUPPVI IG
AUSPUT 17
00 15
OREST TV
400.4.18
Bay
200 3.10
3245,28
Pik
المان را با رنگی
90 241
TAU.3.27
گزیت
507) OBERT 22
A02 | Qurut 25
MORAES
409.3.24
D
Purpl
www.
Red, Bla
K24.3.20
700,3.27
་་་་
00.3.28
Z48.5.27
OCIPUR 28
XODILSH
ZĢNZ,79
AZAL QUIU) 29
200,3.20
700 3.30
Esaj curs 10
700.5.20
Surrut di
WCH1.3.7:
Whitey Kong
Gray/Bryan
Vinto. Flex
2
SPA+
AVDE
30%
? KUC
SP57+
www…
Drawing Title
Wiring Digital Output Card 1 Panel 10002
Rel
File
Scale
Sheet No. 804
Checked
H
الله
4
Date
A
R
Б
5
^^
3
2
រ
A
В
Schneldor
Bertr
CPS1
•24V
Resal
24V
4
CELA
D
ARK
ነ-ሰ
0
22.06.2023
Date
•OKI
E
لنا
G
PRA01
DI01
จ
¡ORUN QERRİ
DI02
@RUN GERRI
Dhl 5227
DO01
AI01
༣། 0ཐ0
|0500
•RUN #ERRÖS
Ethome!
из
ip
12
13:
טי ג’}
Cred
124.
327
PA
124
112
Jg
ริษัท ท่าอากาศยาน
NO
12
סיון:
14
ข้อมูลงวัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น
C
Project
1209?
งานจะร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
E
311
H
4) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
A001
จิรกิต(มหา
…
08
07
ХВЕ
J
Drawing Title
Hef
File
Scate
Sheet No. C01
Configuration Remote Panel 10003
Checked
14
5
13
4
]" ”
ON
1
A
B
Weg Pony NOM
2
3
0
Dostunge YelMA NGLA
T
3
Bakery Bubar Pura Sija Running
Posair Wour Phone duk Cena koura
-…
| Petulan ünger Puma fiu – Malår keninge
ZALDA
23, 192
2.1.6
235.1.04
POBEDA kilkuak
W
Potuvly Peter Puma toka Jasked. Prosta
Potable Pako” Pong Kửa vura So
¿ffulable ester Vamp NGA NG Seas
210 1.68
་་་་་་
C

DAS 18. O dong mang vÜLONGAM |
Prcel Motor flum Nuh Pasteriz
Wann Pony NOS
Pressure Voler Puring hill Beerng bang
wwwwww
14
SIA, LAS
*210.1.
#1 12
IT: ARDOR P:C
པ L•°
BUDA" PAGE 2 (
1951 15
CVAKNALLE:
KA CHIRGA, MIS
CH! 1224 Red
29.113
25.1.17
i
24
29
***-……
ท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน).เ
20.129.
MORY
22171 se
20 1.03
Z10.LXX
NG.100
دم اما بار ما
BOTWA
0.12
AUTOR
H
PRITAL BESO (6% 0
PRAR PENA OMAN PO SHEN
MAINS UN VONS I CRO
PAZ WKRPICE.
REGISTER NO
བས་–ནག་སྨ་
20 10:
2?
CONFER V5
20.148
06 | APNE DE
0125
2
0:
GPU: 55
RDUL 07
57
KOUT 29
VI ப்
246.1.68
SAÇLARG

1500 Li
W
20 117
www.
…
RAVA 14
IN
T
1.25
OV
21 18XN
SORT
28.1.14
2.1.18

28
13
24
1
ZAVEN
531:0
wwww
W91.3
ZKUN M
ZNA.!S
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Połowie Yona Rang 525 ML Sniget
bonorge Vola Bana sita Oper
A
Barge Yew Fairy X02 Group ívál
· Excctionee Vow PROS
22.08.2023
Date
利
ive Privac Small Pyrailer Weiler Aweg 205
As Bulld
es Kkh
!
MOLRA
30.
…..
Project
งาน จะร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
ย
020
29.131
OUND
SAT 20
20
MAY 27

قوات اللوات

19
28 NPO 23
$0 128
480.120
we.3.20
SE POUN 3 DE
3}met 27
Paput 20
DAY: 10
་་་་་
باند ترکیه برای کالا
THE LENZ
20,131
CRAZ
WYND
Drawing Title
Ret
Scale
File
Sheet No, C02
Wiring Digital Input Card 1 Panel 10003
Checker
H
3
15
16
હા
10
2
3
4
A
B
D
F
0
22.06.2023
A
163
700.2.03
19.19 $909
40
200.2.0
Thar Sadele Polotls Pale Pamer Ma.S
10
230.7 02
GILACO BRIN
Cical Bruker BAG - TODOG?
51
..
1
PRE ROCKERN
2 | PUT £1
RGITAL INPUT (001-32)
jasama koot Bư: QUI 3232 (06) 2 2.01 02 RABA A
ROSTER NO
xe.2.ca
310.2.01
ย
MPUT 02
29.2.03

INPUT DA
281.294
www
UI Q
780.2.03
210.7.18
KRZ.00
ՆՐԱՆ
210.2.05
210.2.0
2
07 | N2U1 Gö
20.2.06
KZUT 37
700.2.07
XOX.CO

WOUT 45
0.203
:0
INST N
XIÙ.2.0
3.2 10
Kevr 10
94.2.10
20022.11
32! War
108,2,11
210.2.13
XICAN
www.
} Li L
14.
SPOT JA
06.2.43
15
BP 14
M3.2,54
FC. 14
13
15) WAY 15
6.2.15
MEX
:: CH1
ZUCC
12 SKI
15
CONT
BOZAC
….
:
24 warum 16
22 EMPUT 17
2}} :( :(
$46,2,16
2:3.2.17
702.18
60289
+
JKPD: 19
530.2.20
VAPUT 25
00.3.21
–20

RMPUT 21
NEUT 22
10.221
A
210223
30.3.12
….. -
35%
LPUR 23
3.2.Á
23 (NPUT 24
RIA 2,2
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Date
B
Project
As Bulld
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ครบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ฟาอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
TROL 36
311 HPS1 24
103.26
MAR 27
RCUT 27
*:02.27
IG.2.20
33 INANT 22
3223
3)7 29
40.9.20

3 | MEN 10
$82.50
20.2.31
3C | INPLY AT
24.2.
COME
…
**
www
፡፡፡
Sevic
…
تذار لورا
A.
fU
24400
LINTA
Drawing Title
Ref
File
Scale
Sheet No. C03
Wiring Digital Input Card 2
Checker
Panel 10003
H
15
16
5
6
2
3
5
A
22.06.2023
Date
A
testrange Van Ton a fire. Central
K
wwwww.
10
.,
XOT.5.00
Apt.
ريقة زيادة
KOSOL P213206 Craigl
شارات
کو ہی بڑا
ان تهران
1990
CVDC
SPARE
G.
GROEN 4
www
G
Silue
HODA IG
CRNA GIN? (DOG-13)
Disces CURAT BIX DON 4202Y ?CAPO 5 GUY DA RACK 4

DUPU NG
SureuT OF SMļ sureur a2
www…
REGISTER ND
STOLY
ر ویمانا
!==ར་པ་ན་“ བམ་འབལ་ལ་
་ ་་
..
whr
.
קה
Misi Surfur of
1903
CKRYDE GE
COMPU AZ
SH! ARF G
***0.3.9
400.5.45
KAPOLE OS
(SBPUT TE
ASSI OUTPU, 11
(aj suen 12
ፖር
RUA 13.
215; CUFUT 14
ALBE VOTE 15
SEE+
5751
IRK
€11:
780.JE
ข้อมูลจัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
B
Botan

ཤ་ད ཞ་ངག་ཁ་
رارداده پر مها
Yellow
Kink
Red
Rel free
་་་ ་་་ …
..
..
$IO! GURVI 1$
elungime jav
SOMEOR)
Minang 190
XOXLA. 17
200, X, is
AAA!?
Int
A
303.28
A L
ME
cupar 7:
22 BLUE 1800
YOU.3
244.3.27
ADZI CUMPUR 23
BOI SUMUL RA Oi!
205: QuruL RE
100 3,23
200.3 24
200.3.25
2001,556

2009 3.77
495) DAPUR 27
1 DEFUR 22
905} CURV 30
CVDC
$$32–
24VDC
**
+23.6
1
~
3
5
500 5.28
2000 479
FORS H
200 VI
Project
Drawing Title
Ret
Scale
As Bulkd
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
File
Sheet No. C04
Wiring Digital Output Card 1 Panel 10003
Checked
G
H
6
1
2
3
A
B
1
2
SPARE
ド
G
H
Blue/White
VALGO INPU
(AIO)
{ANALOG INPUT ÜBAY AMI DEOD
CARE & PLOT OF RACK O
P/N DESCRIPRON
10
COMN
REGISTER NO
White/Green
&
Green/Whvw
#2
When/Gro
ย
COMO
VI
Bture/Pedi
Bray/Wate
V43
11
COMO
Red, Blo
བ རབས - རབ གབ ཊ༩ –ཅ「:
心
13
Reserved
14
Reservat
ResidOre
Red/Groun
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
22.06.2023
As
Dale
C
Project
งาน อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
COMA
VIA
Brown/Red
Green/Red
Red/Brown
IS
VIS
19
COMS
20
!!S
Rell, Gruy
16
Steel Ba
Gray/Bed
←..
COMA
2
A
Yo
VIX
…
COMP
!C
Reservis!
Beservi
Drawing Title
Ref
File
Wiring Analog Input Card 1
Panel 10003
Chacked
H
4
V
6
0
↓
16
Scale
Sheel No. C05
J
0
22.06.2023
བས་
Date
B
As Build
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้
D
E
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Drawing Title
Rel
Stale
File
Wiring Analog Output Card 1
Sheet No. C06
Panel 10003
Checked
G
H
30
BRAL MO
-1.
Salubia Kuler freng 1034 Stest vorerak Səpiral
PF Spai
Brown Pikitz
CON-AS!
Visitar Promo
บผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์
го
8
……
V/11
༢
:XOM
Hube
www.
NO
10
NO
Eve/Red
17
4/12
COM2
ཆད་བ་ཐང་ …
13
NO
$1.
NO
15
NO
Resi/Gresta
16
NO
17
18
COMS
Levy Met
IS
ON
Red/farop
20
NC
L
AL
Cressyhte
White freun
M
NO
NO
….
COMO
3
NC
NO
A
6
C
f
BER
AN
NG OUTPUT (A001)
.
ALOG OUTPUT AMOOH TO
RC 5 SLOT US RACK U
NO.
DESCRIPTION
V/10
RECISTER NO.
2

E
E
F
G
H
ฤทธิ์ในการ
www
2
M
2
3
5
}
A
B
D
ম
2.
Schneider Blocark
CPS1
OV
PE
N
•24V
⚫OK!
Reset
G
PRA01
DI01
DI02
DO01
AI01
A001
M 3
H
เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
รู้ ท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น
GOI 5232
DIĞIN ® ESRÖLD
•REN TERROISS
اتها
Elhery.
ISA
OPLI
135
17ן
122
45
D
A
00000
Пр
|14
גיו
むき
Bara
125
ข้อมูล จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โต
Q
22.06.2023
ગર
Date
A
$
As Build
DCI 5232
10:20 1202
İ»AUN #BAR=0"
Cont
PT
Court
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
C
E
31
06
07
Drawing Title
Configuration Remote Panel 10004
H
XBE
+
J
Ref
Flic
Scale
Shool No. D01
Checked
2
13
न
16
C
D
Rela
Date
P…
0
27.06.2023
As Bullet
Project
งานจะเร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
6
5
4
·
3
Les Freud busted Potarły Poler Pulp Me
Flug Sealant Mustenie Water Punge S03
་་་་་
wwwwww
..
0.3.14
XINE
0.1.16
14
Duscharge Vetus Phone 801 Lutol Safest
16
|| Barba-te Visive MLA
S2183023, bga
IN163003 PC
!! $2005. Nun
ده در پایین میلیاره کم
w
www
XI0.1.31
Voker Funny NO, S
Pareek Home Plans 303 Awej Pallura
{INtulia Weser Ping 103 Bez repays [Pumpe Role Sumu 19.3 (17 travage
Mosella arte Yang Mu Byen [
20.1.62
5
2
XS, LOS
20.106
Peene To Pay 103 Ceolas Danke
Pale Beer Pong KOS Lozol ameri
Petey viele Fans 1993 N. Sad
Ulinekarum value. Pinan 140.5 items
30.1.02
20.1 13
20.1.08
26) 132003. PC
AUTRINOSK
XW757
Pesan estar Porn 2013 Budaj
F1132003, Bur
D: 152003. Fr
17132001 Sept Pr132003, fliser
350
В
C

ข้อมูลนวัดท่าขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
F
Drawing Title
Ret
Fie
Scale
Wiring Digital Input Card 1 Panel 10004
Sheet No. D02
Checked
H
2400C
ORN
COM
ØYDE
DAVK
2
5:294
2040
ZW. LE
30
In 18
4.1.18
1.17
27
INICIO 17
KR112
INFO 18
ร!. . ไ
KG.1, 10
Xi4.1.20
35
$10.1,21
INPLA 5
INPES 20
HAUR ES
10 19
100,1 20
10.12!
10.1.22
21 OPEN 23
KP.1.27
300,1,23
ཁའ་་་ལཾ
KPW 23
ZK.*.3
ای آلو
EPIA 24
ZU 1.44
KID 16
1
BPL 25
30.1.25
26
WAIT Le
25
0.1.27
3
XA.127
35 | MARS 20
2043
$603.170
PET 30
21.00
KO,1,3:
QYLT
16
BOUT 31
37
32
2012
شده تو را ای بیاییم
NOVE
2700
24VDC
And than p
401 SP%
Y:
X0.111
X1.12
0,15%
2014
210 1,75
MEC
13
K
2.1.3
་་་་
GPAY IS
2013
13
Nur 14
29.1 14
16
INFLE 15
310.1.19
17 COME
www
509
7:2.1.40
29.01
XK. 105
100 100
E
20. 1.05
D/
INPER AS
100.1.06
2010.19
MFUT 17
ZK 1.0/
2011.03
INFUL C
7.01.05
10
INPUR O
2:0. 1.CR
مان که این خرید ورود
شدی
30.10.2
DESCRIPTION
01
INFOLOS
#2
INFUT OF
XALX01
03
INPUT 12
INF DN
730. 1,000

MONAL INDV (DD-01)
DISCRETE INPUT EKA DO 123 CARD I SLOT OF SACK
PAR
REGISTER NO
G
16
ŵ
A
L
13
5
เด
6
1
2
3
A
C
D
E
G
D
22.05.2023
R
Dale
A
SPARE

شيلة مدري شده
202.03
210,364
ሪ.
XK02.07
(20-100) 178ANTWOR
PEONE
FRUT & OG TES
¡CARO
2 SLOT OG BACK O
PAN DESCRIPTION
(NPUT 00
15%
TO UNAN
04 INPUT DE
PERSIER NO.
30002,00
0.201
2018.02
700.2.03
0 2.94
מט -
08
2.05
גיד
心
ISPUY DS
20 0139
ww
90 and
200.2.00
VUT DE
COLOR
10.2.20
20.2 11
WO2.11
**02.12
ז
INPUT 12
2002,17
MI GFUT 15
*302.14
12.15
05
*46,2,44
WAD IS
20.3 IS
18251
*
SPST
21
AN UNN
OSAD
2400
ایران راه بر
20.2.16
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
B
As Build
C
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
X10 4 13
26.2.19
22 INPUT 17
23
INPUT 16
220.2.18
1
2
12
4.4.21
"
al ingr
erut 20
20 INOUT 21
G 3. İN
10.2.31
ZA MƏNİ
41.7.22
#2
ISUAL 23
20.7.20
29 NAU 24
20-225
BIPUT 25
$12.74
2:0.2.35
4,793
INFLE DO
203.3
32
WPSI 29
*0.3.27
*0.7.98
800.3.79
5+
BIRO 28
20.2.20
5
3+ ! MAUT $9
5.2.2
25
į INPUT 30
€2,39
2!12.91
your
CROS
af:
$92037
لا عات
STAN
7:00
DWC
35 3692
3-AX
23700
ل أبك
COUZ
SPSZ
SVES
Zexpo
Drawing Title
Ref
File
…
Wiring Digital Input Card 2
Panel 10004
Checked
G
H
J
Scale
Sheat No. 003
9
2
3
5
61
1
1.
Re
པ་ ་་་་་.
22.06.2023
A
Date
———-.
20
a
DJ
E
Passeye vete (yep NAJ term control T
To
KKOPAN
KARLY ON
CV19.30% 6pm
OVDC
SPARE
T
COLE A
H
What
2020.7.00
CICITA_QUNNY (DLO-01)
YWAM W My s v
BOYSENUTE GUIRA 987 INA 42027
CAM 3 SAVE GA SACH L
DISCRETION
120
Diaper 06
DUST OF
300 301 in patina an
RIG:STRING.
KORKUN
100.3 01
03.02
10.3.07
સં
AISĚ AUTPUT 23
EN STANIC INS
770.3 M
DUSPOR 65
2.00. 3.66
Bue
Mex!
500TV
200 4.00
COPIN OF
Eite Quest C&
POT GO%
29.569
At….
www
800.5.11
$1003.1
A30) ORPO! SY
BIS) QUAY 10
32111 AIS{ QUMU 1:
rie
Apo Mazen 2004
Ygios/Istawo
CACTUS 17
CASAT 12
XXX.3 14
200..13
500014
wurden 15
SCC.3.15
……
Servi
kawo
AULE
ԸՍ
SR
SA)! SAN
BRONZ
APP
+
ད་ཆ་མ
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
a
As Buld
Descripti
C
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
نا
3
Gekn
GOTAL: 10
2016
2390,3.07
93 Pidana 1600
Yelaw
800.3.19
re
کرد متون
לירן
79
fied
Isack
י-היי
Seng/Dek
200 S&T
200,358
200, $89
White/Grey
Welte/Fai
20%
دة الى الطاولة
SORFU: 20
OBRAZ SU
ZOU JANU
Xv0.321
་་་་་་ཉར་་་
EUSKAL GA
XEO 4.23
.
t
N
M
+

400
A
1JNPUT 27
QUEUR 2
QUPUL 22
15
KOU 126
YOU JOA
103 CUTELY JE
400 3.30
CURAR 31
VAD 3.3-
502
SPSH
T
201
197

WW
Ref
Scale
Sheet No. D04
Drawing Title
Wiring Digital Output Card 1
Panel 10004
Flo
Checked
G
H
1
f
2
الله
3
4
S
Lo
A
C
10
1
2
M
SPARE
G
**
H
เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
ข้อมูลนี้ จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน)
As Build
C
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
E
Bue/White
White/Green
OG IN UT (A101)
ANALOG INFU! BUX AM 1607
CAN & SLOT 04 RACK Q
ANI DESCRIPTION
PLOSTLY NG.
HO
OROD
VIO
ון
COM 1
Green/White
Li 1
7
(12
while/Grow
3
COME
www
2
Blur,Rod
ind
Cody, White
Ren/Blue
12
13
13
Rocervec
74
Recurved
Sed/Oronge
15
ON
Frea/Green
!#
14
VI
Brown-Bad
18
VIS
Greunited
6!
Red/Brows
31
31
16
Glow/Be
Grey/Red
www
COME
J
26
W7
Give Black
COM
26
117
15
27
Reservert
Reserved
Drawing Title
Rei
File
Scale
Wiring Analog Inpui Card 1
Sheel No. D05
Panel 10004
Checked
4
0
22.06.2023
Red
Date
A
H
H
4
3
21
1
A
D
22.06.2023
Date
As Bulld
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ท่าซากาศยานสุวรรณภูมิ
…..
Water Temp weeks Sąj
ZOVÓL JO
LON-YOU
W-30/Tur
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เทียนั้น ขอสงวน
A
F
G
Drawing Title
Ref
File
Scale
Sheet No. D06
Wiring Analog Output Card 1 Panel 10004
Checked

H
6
دی
Green/Bed
RO
Kod/Green
16
NC
1/13
123
COMS
15
میں
Gray/Ren
19
NO
Red/Grey
20
ON
10
NG
Blue/Rett
$1
WIZ
122
CON 2
13
NC
4
A |
Whts/Green
QINX
7
V/11
COMT
13
Green Write
1
NC
ང་ བཅབ་བག
BlowB
V/10
2
CROMO
3
NO
NO
لام
A
В
D
་་་་་་་་
E
تها
Ꮳ
H
วนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
DUTPUT (4001)
ALOG OUTPUT AM00410 CANO SLOT 65 RACK D
NO.
DESCRETION
REGISTER NO.
T
J
E
9
fle
5
ข้อมูลส
จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กะผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น
As lite
Project
งาน ร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
G
Drawing Title
Ref
Scale
Configuration Remote Panel 10005
File
Sheet No. E01
Checked
H
10
5
Can
Flyby
сы
ווד
.
30
21
L
N
טלי
249
OV
PE
動
127
112
謝
G1
12
גן!
H
2:535
T
Resol
1745
CT1
+: :
116
17
12
1:5
310
125
Bourke
Schneider
&
AAA,
โดยบริษัทอากาศยานไทย
<i44
of
20
4
ХВЕ
07
00
ส
3
⚫24V
•OK
MIND LEA
●KUN •ERRIJO
• COSTS,
ON 373
201423
#RUN »ERROG
UN
DUI 1237
שא:
DOG 3202 8
0505
CPS1
PRA01
DI01
D102
D001
Al01
DO01
G
F
G
กัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
1
14
B
N
א
T
D
Ry
22.06.2023
Date
E
5
2
3
0
129
A
B

Abercy Leak: Peratonie sat Frenning
Samkaja “aud Pantren da.
الات الناله بار با جوان سیاه میزنم
ני
Slamsa Tugh NO 1
Storage Ins ca še ! Gepal Sredi
Sixtyn Junk Framikrer had lundi Sirleek
Soraya Tunis MOLI
Sowing York NA
Storage Lany 30-
Cauta E Najtang jual sinayag
at Your Hanyut nad Coulant Pove
DARS, RAS CON SATIN NA K
A
..
www.
Moragx Bank Prinstal. NOA (86. SAME
Mavata dark Forstrek 1104 Running
…..
W
M
Shamange fork 2005
| Sivaya jara Buolizi 195 kunaka Pengo Aqua Pengree and Gray Pokre
wwwwww
1:|:v P ¢} M
–w-ཞལའའ་་
་་
Ki
201.90
X6,191
91 92

܀ Ti
19
Flex2011 Cl
PR-300110
cd2002, Po…
in;ji:
58.167
F
H
ומר
ZČIA: INRUF (09-01)
WARA
= $99 91 RAJA A
PAX) BUSCAPIN
Q BEV 50
023 RV DA
MESISKEK NA..
بارات
APAN!
GO PROX
*G 1.05
ท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
PRAVOKADís
AP.1.09
212.4 12
46.1.14
PRIS2X240.
PY102035 km
152885ERN
THE 2005 Cler
SUNDA
Si
17
32
26.1.14
SIC,1,47
{{3 ! !”;
PSA Cr
PORVOON RC
PISANE Fel
BOTKING
ZETON
-NG DE
MOS
፡፡
203.244
5012
7
35
32
ตอบ
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น
22.06.2023
Dale
B
As Bulid
MOL KANSIAT
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
07 § satisi sif
62
20162
20 1!1!
SALLID
DEMI 77
TEST DE
TO APUT ON
*05, 9/
2013
Aין
שיי
་་་"
Wet 10
-སཾ-་་བ་-ཀ་ཙ
Speg 197
2014
XKULIS
15
15
DE NYUT >
16.0.45
(20%
*CK
151 981
**
701 30
0.1.2
INPUT CA
A¦ APGT TO
J
100 103
40.134
4026
་་་
་་་་་
—- ** -
…..
www…
290.0.22
22 23
79
از بانها نیز تهیه گراتا
Se unge i cas
31
REST 20
APAT 22
ارية
MOLT ST
are 29
Reve,
www
ལ་ས་་་བས་་ ་
K
% 1.26
خاقت
X:00
1.23
SVAST
www.www
J
Drawing Title
Ret
Septe
File
Sheet No. EDZ
Wiring Digital Input Card 1 Panel 10005
Checked
C
H
J
1
CN
3
+
เอ
6
2
12
51
6
间
MEER INLA Yake
Q
2
L
4
3.
į mit ple: Way Epi
www
་་་་་་་་–་–
www.
MYA INK; Yang Sumi! |
¿Ķīik intel motus Toyoi Selezi
Liesl vyden
الدر
$……….
wwwwww.
34
–་ཆབ་བ–་–
E
$834.06
JA 2.0
ven
TOSTER
10.2.05
CVRION PA

193201
VOLJACKBOYOS
多い
H
י,
STA PEUT (0-0)
JOURO 2 AKO UŽ MÔN D
PRISTER NỌ.
SMPLY 32
02 | paper tež
INFUL 04
Wazo!
$0.2.02
fwwwwww
20 2.00
33: 2.04
الات
INPUT OF
Cir IMPUL ON
(0
EKOT Da
gful De
BAT 10
*20.2.07
230 238
Yao 49
20029
200.1.19
19
250.2.10
W…
3040
www.
INGLY 1
20731
PUC 12
20.2.12
BAUT 13
15 È BOUT 14
10.2.14
… M
مر التالية
2
INPUT VE
20:2.16
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่า
As Bulld
8
Project
งาน อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
……..
ཞཤད་ལྭབདཟབ་ནགཟ
ريب
4903.17
80.2.12
$30.2.12
….
24
30
..
བ་ར་
KPU 19
ANG 30
2.2.18
ر خاله
ANAEC ZI
30.2.2:

24 BAUT 23
23 2024
$0 € INFOT 25
མ་པས་མས་ས! ༩
So cart
2K12 27
MAIN AS
S? { JBFU* ??
KPUT 28
34
#PUT 29
عرب يدورس
INPUT AS
BP AT
COM
21,2,51
0067%
Drawing Title
Ret
Fle
Scale
Wiring Digital Input Card 2 Panel 10005
Sheet No. ₤03
Checked
N
22.06.2023
Dale
6

5
3
21
B
D
F
F
SPARE
५
H
ARELLA REPUE (001-03)
SHE MAX NAN GN 1982 LARA Y SON 03 PALK G
[RA] axustom
ال
INPUT OF
INPUT O
MODNA 29.
ن برای حیاتی
J
1
A.
XXC.R.Ji
03.00
2:03 02
*0.03
4:51 UMPOR
210.3.6
96 1 meat as
20.3.20

43.5,800
2507 20300
N
KPM CE
0206
as
N
Not G7
28.8.07
203%
་་་་
IMENT 29
28.3.10
MAAT 18
SKLATG
280.5.01
**
15! #PUF
ZC.3.13
20 72
£
INPUT :3
KL 2
www.
VODA
16E INPUT 15
3
花
17
XAV
iş
$!
Ovitt:
Z450
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่าน
อู๋สงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
0
22.05.2023
Rev.No
Date
B
77 LEPUT ?
203.17
X.3.18
} varut *
1520.3.18
$13
800.3.70
IRALTYS
144.3 19
INPUT 20
20
INA 21
2.3.21
20%
INFO 2%
X23.*
28
MAG 23
26
INPUT 24
Bv. Mas
BUY 24
305.77
49.5.25
INOV 27
INDIA 23
IN/18 73
ስለ ?
26.8.39
26 1.30
10.5.51
37 { couz
57 SOS2
24VC
0292
QVDC
AVIC
Ses?
200
Project
Drawing Title
งานชื่อเร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Rei
File
Scale
Sheet No. E04
Wiring Digital Input Card 3
As Build
Checked
Panel 10005
{
H
16
15
A
23
wwwwww
2
Storuge Pani Peustegi Mall Embel
Skresu Ten Patikyr Back Tanka
0
Re
22.06.2023
r=u& I4? 9ར ར ༣]
The Wh
— – : ነዞ ..አ
C
0
KE
ושא
1:3
13
31
20060.00
7.
(47
EVOC
500 4.92
INDO
2004
PHVERSK_Contra".
CURVER Gender
Fittadina, Genligh
X03. GS CVISMEEL_Opis
50 169.9165
avoc
་་་
SPARE
E
C
JAKE A
TAKA ST. www.
SANI O
:
I
ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Wolle
ROD,4.00
Heavy
276
rel
107002
BIGNAL QUIGI (DRO-01)
1060
PAJ
4 SIE IM RASA Gi
RESPIPTION
REGISTER NO
2004.02
04,4.04.
ATG) GLAMUL M
TR) DAPUT DA
Ak over 95
$20.499917
90=30%
2004 10
OLEKA 96
Du eiro
Blox
XC04.65
2004.3
TAGNA 06
CAPLI 09
Waite, Yello
NTFORS
XQ0.426
200.4 0?
2004.07
Av…
الاسم
1
8654:18%
CAPTA 10
90.4 11
CUFFER ST
200.4.18
2000 4.12 -
200453
CUTPUT 12
GOYENS 13
። ኣ
XV4.13
240414
3
4 TR
213
Budal 15
5:20 1 15
Write/Degy
MA
Groy Asean
OYEC
AL
SPST
Walter Pris
WASTA
SNC
AU
Cen
PERS
جدا - 137
Red
**
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่า
Date
B
As Bulld
C
Project
งาน อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
Fupe
که با باید اگر از درایه ای
White Gray
Crov delen
.A.
2004.86
Diya
1
ZA ME
200 4.70
HOLA!
2004.7%
200423
Bio] Authut ja
CURS DE
BOR GUD 18
4000!! 19
Fix: BUYING 70
DUPLO 27
MAMA YO
2012
SUCLA 22
YOYEOL
H:
DE NEMYS
OURED 23
~ 606) SUPyr 34
205 4.25 İN
OURT 25
-Į NOSÍ QUENT CA
-200 424
Se
ub
13 +100%
ان الان
2304.20
MGA
4
GRAN 27
700 4.28
15
AN! ORVI 25
in pravo
5332 3P92.
ADA SPR-
22
☆ :: –
་་་་་་་
Row 21
1
Drawing Title
Ref
Fite
Scale
Wiring Digital Output Card 1 Panal 10005
Sheet No, E05
Checked
M
6
4
5
10
3
9
LA
R
לא
3
о
2
4.4
Sunday Bay Bilt Dad Tabouler
www

}=\jne;}}}
www
How /Wigite
What /Orsen
Green/White
White/Grey
The/Red
Gray/White
Red/Blce
Ruiz Dainga
Red/Broen
11
ALOG INPUT (AI01)
ANMGG NPUT PMY AMI 0000
CAD • SRH OF BACK O
TP/NÍ DESCRIPTROM
i
ROSIEN NO.
10
미미하다.
VIO
W?
COR
GUMZ
رانا
SYA
Resoteled
Reservexi
www

ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
22.06.2023
Oale
B
As Bulld
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ใน ท่ารวกาศยานสุรรณภูมิ
C
D
SAVOND
V4
Sheets Whee
VS
Somen Med
iê
SNGO
20
165
V6
יויוי— ll’
24
415
Nue/Back
25
الي
27
Reserve
DOVANE SAY
www..
Drawing Title
Ref
Scelo
Wiring Analog Input Card 1 Panel 10005
File
Sheet No. E06
Checked
H
16
5
4.
3
N
1
6
0
Re
4
3
21
1
22.06.2023
B
C
D
F
F
C
SPARE
OUTPUT (A001)
ALOG QUPUT AMOOM10 PCARD 6 SLIDE 96 PACK O
NO.
DESCRIPTION
V/D
RLOSTER NO.
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Date
B
COMO
NO
NC
Green While
Whing karoon
NO
NC
7
V/11
?
COM 1
Gray/White
2
NO
White/Gray
10
NO
1
WWWX

12
COM2
13
NO
J.
NC
Green/Red
15
NO
Red/Grean
15
እit.
17
CUA
18
COME
10
NC
Red/Gor
20
NO
ミ
ミ
Project
Drawing Title
Ref
File
Scale
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Sheet No, E07
Wiring Analog Output Card 1
As Bulld
Checked
Panel 10006
E
F
H
E
16
5
T
J
3
N
19

5
Re
0
21
22.06.2023
B
C
CPS1
AAAA
3
H
เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
PRA01
DI01
DI02
DO01
AI01
DO01
•24V
“GPS 3600
•OKI
•RUN #BRH=KO
URI 3X32
•AUN • FRRÜA
FORUN●TJEROMS
OF
Schoolder
Electric
$1
24V
Rosel
OV
TO PE
これ
الله اي
S’
ดปร
ونتاج
งม
thus
FRESER
心
top!
117
ག་
GA
124
ורג
221
בן
Īན་
ཆ་
A
124
รม
J Com
Lani
انا
243
!
ליז
CO
IK?
!
รัษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มห
בנל3 וD0
CCO $207 K DRUN BEREFO
!2 2001
RUN BERROB
مان
TUCS
TARJ
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น
As Bulld
W
Dale
B
C
Project
งานชื่อ ร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
3
2015
وحماية
Drawing Title
Configuration Remole
Panel 10009
51
H
L
Awww
07
XBE
Rel
Scele
file
Sheet No. F01
Checked
RO
G
5
각
2
2
3
A
B
D
Pan deny dverg
Sump Hong 10.3
Sopay Tan NGA
ww wwww
Bunt venditor 10.1
Seine Parts BY Pomnikuj
SRS AIR) THE PHỤC
Sump #oup Nya Eco Sent
….
Sara Pana Na? Bunge, Talvez
i dermy Deane 109 Led Seket
| Sarıg Bang R
Gret
Boppy Law Maya forma degra
Serraty Fun Milk Lendl Super
Soupy For Sale Lanac Elaza
apply Fọn set 2 tænge Solut
(8416 ply man 10532 75 Series

..
…
Melf Wells NJ. PG Seaki
W
13Hསྤ
“་་་
wu
1
!!15
0
GL.
40 103
s tr-
*0267
ایی زنار نین
www
SPIRO Jkais
MAZDA RC
SF132002_[S
16
01.12
SE WS- PG
G
นสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
เท่านั้น ขอสงว
2012 Heist y ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน),
25.3.80
2017
SKU: 18
15–20
922 Re: Hua
24.8.29
M
WUG
.5-100) MANI” VIEJ
MAG. NGU
(a) SAUDE |
70 1043 | 19
IMPUL $1
ne ! spur s
INFUL $4
30.102
20:0, 10065
36.4.04.
SA
SA BER
داتها لا
20 1,0
X9.1.00
07 | 807 04
100 42
$36.1.06
5:09.00
.ib iir
WPOR
یی جمعیت:
领
30: 0:2
PUE 21
TAR! 17
10: 13
:
J
2:01 (4
3
T¢Í TRENT 18
ICC
Coil
SY
19
(4X
AMEX
BYKO

23 İ RİVE IN
.1.13
་
!M
INPUT AN
25.1.2
30.1.*
་་་ ་་་
25
KY 20
انار شیر
10.114
9.01.20
25
4
2
1
5
Pool Selais: 10.3. Comm Folgen
་་་་་་
R:
0
22.06.2023
A
Date
31
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอยู่ที่
ו
TIL A’
B
As Build
جهانی
Project
งาน จะพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
6
121
…..
3
122%
ST DAY
AT TAMBA
30.1.29
SPU? 17
35) aus 28
SON
200 45
INPUT AL
XIO.: 78
10:76
SAVDO
1.ເ
DEAD
Drawing Title
Ret
Scale
Fits
Sheet No. F02
Wiring Digital Input Card 1
Checked
Panel 10009
G
H
15
16
www.
6
4
5
1
A
Bouf Verilater NO.#
2
3
0
22.06.2023
R
Date
Sunf YewdinKY NG.5
وارد کالا در این راه باشید
ย
Bust vanniter 122 Codra tisobla
བ་་་་་
{fe! v¥ilklt:* kནི 1:|:ཀ ས
www.z. 122.

Best vitellows MIA Running
Rif YRA Mki Grup Sekre
#GDť vhabueret tal- Denver dagbis
D
16:5
ሳ
الها
3:0.2.00
310 2.01
3102.03
110 > 0.5
20 204
www.co
2003 68
DS-3 Eis
1-95-3, Lon
–5–
A-WS-2 Ful
FEARS 4.Las
H
YOG
เสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
ขอสงวนสิ
20.40%
www…
BKA JITUI (00-02)
CAND A PLOT 37 BACK O
BESCRFRON
BKA OG
REGISTER NO
P/N
20.2.6
; Ini 1
29.2.01
INALT CO
WORD?
PALARI
20 20%
MA
Royi Veszteker 13.5 1955, $
..
..

………
-བ་-
B÷
10790%
*10.2 10
་-་་་་
*50X1
4-475-2426
29.2.63 FRIS & Du
30.2.59
#3.2,14
A.2.17
ミー
ข้อมูลจะจัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน)
21
As Bulld
C
Project
งาน บทร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
E
%%:3.2.05
7.2.06
202.07
OG
في هي
INFET OS
INFOT S
06 | UNUL 07
03 INST 94
wwwwww
280105
36.2.07
BAR OC
Į
2x02.10
70 71
22.12
$120
10
INPOT 99
11
12 | RIPOTI
13
Cat -2
fo 2 vs.
$10.7: 12
པ་་་་་་་་
XAX
ሆነ
28105
14

A
S
15
PPR 14
BIPUT 19
اقا
ፍላ
21
20.3.19
www
1.4
SHE
1907
ANAH HE
די
0:2.15
30214
30.2.19
ENDA
JOAV?
انان ایران ایرانی
..
024%
40.2.18
་་
20.1.20
RAM 20
10.4.00
58.9.20
th
NEET 21
RS12.20
23 ZX
20225
28
21:203
30.2.20
2n
NOR 24
0.229
4
$2.10
40.2.26
31
الله اخوان داد شود
702.20
X=2**
ZOAK 29
NE MARY 27
X
BEST 22
MPM 29
35
2392.51
EVINC
36
DE LOMBI
3:0.7 28
#36.2.20
720.2.39
102,39
་་་
ZAVOU
st
CONG
Drawing Title
Ret
Scale
File
Sheet No. F03
Wiring Digital Input Card 2
Checked
Panel 10009
9
R
ì
1
2
13
15
من
8
D
JAPAN de Meno a AADINLAR KA….
་་མ་བ་་་་་་-་་ཁྱད་་་
Sludge feet Sui
Salgs Tewt Ratio fi3.3 Sandal Daveti
་ ་་་
Nutes Etest dung, H3,1 MIG. S
pućen been bump 84 Browng
2
Siurige Ford MGUS
bakma zadnej viac mang yaj thong]
3
4
وق
5
19
He
22.06.2023
Sludge Find Pamy NDA Lural Sulest
Rock Yerindən k
Cunthaly Wiker Raters Fuses No Pussy
་་་་་་
Centrate dateur Hours Punte Muut Kapal |-
…….
WYE

3.01
29.5.003
2013.04
FS19 2008
11
G
240 & the
99.307
AM S.DE
200.3.00
M
LIVING
269.3.2
SEXSAR
199
BALLE 1007
FD192002
COCOUNT M
נרצ..
303.01
www
SQUAL APVT (DC1-05)
HAGE INPUT MAR 101 1202 [CNO 5 BLOT D3 SAK O
HOUR MOVIE [N/2
POSTER NO.
1
X0
10
INFUL CO
SM SE
www.

36.1.000
INDY $2
$0 $01
**30.3.12
{Ja INT-67 93
203.03.
INFUIT 01
KKL501
xi
2017.06
12
40704
20
شونه ممن له انا
X:03:07
210.100
07
BO £ Orz
AYOX

S.
20.3.40
20311
ZEN V
ཀ་༐ ༔; 我们
15 INENT 89
wwwwww
INPUT 10
CEDAJNE | C
Nİ MPUT 1
30LG2
$10.3.09
ZADLA
390.5.42
www.www
MEMT 13
239.149
**91 12
*0.344
20314
www.
210.3.5
AVENT
ODAY!
WEST 18
心
Kine
SET ON
151 31
OVDC
19 CORT
Zevie
SEST
اخراجات
15
22
23
PEIDAN,
NAG 12
Wed 16
SAVES
Quan
13003
20.1.
SUVOR
ZID 17
བ་་་བབ་་་
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Date
B
As Bulk
C
Project
งาน “ร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
བ་བ་ར་སཏ
20.3.
812012
20.2.20
X10.5.21
2.1
Di Diell
WEET PO
SHELV
20.3.20
CZ IKKJE
sas or%
20 $24
20.2.20
www.w
AD A 30.
تر الالمانية
ONIC
RANDO
GAY
20.3.20
M
RYAN IS
INSIST 24
730 3.74
2.1.0
www.
5344
MPVX 20
2.0.5.20
INFET 2
5.4.27
PM 28
A03.20
5
دي
6% +
20.5.20
NFLY 50
10.3.8
318
INFEY SE

regi:::
就
Cov
4
3762
ا کلام
24VDC
فافه انها است
hs!
Drawing Title
Wiring Digital Input Card 3 Panel 10009
Rat
File
Scale
Sheet No. F04
Checked
G
H
6
19
من
5
3
0
22.05.2023
R
Date
2
1
B
ข้อมูล จัดทํา
31
1
As Bulld
–ཀསང་བྷ་ཏ༑-.
‘רו—ז–~–~~
20
57 WS-C
XOJ VA
INDX
SA69 DOL
རྐུ་ཙན་ –་
SPARE
Eppa Torials Trio Cenacl
206.4.85 W-78-5
{bour Ventziar sin: Gertr
…..
JLI
OVER
360 484
…
باره
SAL
Sony Mump kang decrest
12 FOR%
www–
Derp Harp, Good Copel
……..
لامت رایه ای
$102001 Vanket
5219209_Control
OVDC

D
ทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Project
Drawing Title
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
Wiring Digital Output Card 1
Ret
Filg
Checked
Panel 10009
Scele
Sheet No. F05
6
-www
Kubova
2012-
L..
13
ACZ
43
1941 GUELT JY
100% PATRUL VO
Zelo
FOD AM
NAPUA SI
SULA TO
200.4.31
་་་
་་་་་་་་
ران القدم الين الريان
ROUTER
Alola, Srpen
40 a R
2004.27
2004 29
SUPER AL
100 notat d
SOTPOL 24
Gjok
Ne Jolated
XM-L27
15
་་་་་
RZ FOOK
j
1000 LLOS
Madag
'

RNC
C
AN
AL
… 131!
SAY NOZ
A DEBES
hd |
OUFFUR BIG
200,-40%
300, AUS
kri
K00307
Back
$13
WEPA 12
GUANTI IN
با تیری راه رانی به پیروز
200-49
[Ar] 1$15
SUPPUT AR
QUTFIJY
01
{s-vy{སv-}
While felon
300 4:43
7:2
612
QUSPUR (3
QUEUE 11
$15 SURPUL (5
8920 1.93
3
*
$12
Frye F
4825
DAYDO
131:
five
$25!
YNE
MOULA OF
U15
SLENUR AG
Forgon
Green
A70)
QUEM LE
LUCA
AM
CUBRA 16
8+00%
पं
OLA (4
702.4.19
2.3.20
A
301 20
WWW.4.20
GUMPUL 2”
fil
…
BOZİ KORUT 29
200442
509493

NOX STPU 28
43 4.23
2
CARE A
200-40
DOIA BUY (800 -01)
J. SOWEIL CUPVC 204 VON MOORP
cem à 500 DA RAIN O
} PAGEAN M
PIN] DESORPREN
A20
BR
כה תואר
ارا
JO POS
XORA.CZ
1
F
H
1
2
1
3
4
K
6
Ru
22.06.2023
Date
Kee stump Syour hater Flow indicates
flakar Butges fiam telgatan
LAUN LILIANA
Wales Sugany Flaş sarım fodamate
C
WWW.3.01
401-1
Savo Go
COMPAR
فها
E
F
FIT ARC..
Kiite Den
…
(Vite/ve=){kov"Vado}
G
1-12 19
ใน ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Blue White
White/Green
LOG INPUT
(ARO1)
PANALOG BAUT HMS AMI beco
CARUS $OT GO BACK O
P/N DESCRIPTION
RECISTER NO.
B)
Ceva
i
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้อื่นเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
ข้อมูลจัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จาก
Project
As Bulld
งานพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
܀܀
لا
t
5
CONT
13
Green/White
に
!1
12
Bute/Gray
મ
COM2
2
Bive/Par
10
WS
Goy White
11
CCM3
Red/Ble
13
3
13
14
Reservad
Reserved
Red/Oxings
15
Red/Green
Orange/Radi
CONS
Vi
Brown/Red
Green/Ped
Hea, Brown
Fes/Gray
3
Ya
COMS
4
IS
21
wwwwww
COMS
Gray/Red
་་་་་་་་
33
46
1.
4
M?
Sue/Black
COM
26
2፤
117
S
Reserved
Superved
Drawing Title
Ret
Flic
-7..
Wiring Analog Input Card 1
Panel 10009
Checked
Scale
Shoet No. F06
6
G
5
3
2
1
C
D
E
As Build
Project
งาน พร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
..
SPARE
D
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Drawing Title
Rel
Scale
File
Sheet No. F07
Wiring Analog Oulput Card 1
Panel 10009
Checked
H
16
Bue
www
CUTPUT (A001)
ALOG CUTPUT AMOO410 BAD & SLOT OF RACK O
NO.
you
DESCRIPTION
V/D
REOBTER NO.
COMO
12
3
NC
NO
Green, White
NO
White Green.
S
NO
7
V/11
3
8
COM1
Gray/White
NC
10
NC
Glory Rad
11
V/12
Red/Blu
12
COM2
4
12
NC
…..
14
NO
Creca/food
15
NC
Red/Grean
16
MC
Brown fer
17
W/13
13
COM3
էտ
Grey/Red
19
NC
Red/Grdy.
20
NC
E
f
G
0
22.06.2023
Re
Dale
A
&
A
C
D
E
6
เจ
5
4
3
2
1
0
16.05.2023
Rov.No
Date
A
เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
Cable Ladder (Communication)
CW AOX1.6 SQ.MM. IN INC SAI
CONTROL CABLE 1.5 6Q.MIA.JPJMË 3/4′′
Cable Ladder (Electrical)
CV10.681 C 1C
BO,MM. IN IMC 3"
E001(THW) 66 SQ.MM. IN IMC : ชุด (ชุด)
ที่ทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้อื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด มหาชน
ข้อมูลนี้จัดซึ่งขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด มหาชน
Project
งานซื้อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
D
E
LCP
Drawing Title
แบบการเดินท่อและสายสําหรับ LCP
Ref
File
Scale
Sheet No.
Checked
G
6
10
5
3
2
1
6
5
4
2
0
Rev.No
A
A
B
PS.C
125.0
D
E
GVV 40×1,6 BQ.MM. IN WAC 3/4′′
v 4x1.5 S N Inc 34
CONTROL CAËLE 1.5 SG.MM. IN RAC 354"
CONTROL CABLE 1.6)90.MM, IN MC 3/4"
CV(0.6/1 kV} ?> 48120 30.MM.
MC 3
GVD.8/1 kV) TC4×120|BQ.MM, INTIMG 3′′
-300.0
-300.6-
เพ กพ อนาม 5 น ง างรวดĐox
โง้ง 9 มิลลิเมตร ระยะห่างจาก จะไปยัง พ ห ก 3t
เบอร
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด(มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
15.05.2023
Dat
B
For Approval
C
Project
งานชื่อพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
E
Drawing Title
Rat
Scale
..
แบบการเดินท่อและสาย าหรับตู้ LCP
File
Sheet No.
Checkerl
୮
G
H
16
ไม่
5
3
1
. .
4. *** deadın……
12
1
31
4
ล
C
20
A
C
D
33
AL
T
….
@
TAAN……
www..
TRALIS, LA…….
G
PUMP ROOM
H
FAN ROOK
+A
C
Hi
LOUBKC ANA
ข้อมูลนี้จัดทําขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลให้กับผู้ยื่นข้อเสนอเท่านั้น โดย บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เท่านั้น ขอสงวนสิทธิ์ในข้อมูลดังกล่าว
TRANSONAR NOUK
127.
21 KUNJOY
1:2
RESTO
อ
15.06.2023
For
Rev.No
Dele
A
L
ני
PAYCTRICAL ENTH
མ ད ་
K
…
MINA
[
بحمد الله
E:
кокстой усното
19
Project
งานพร้อมติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมระบบจ่ายน้ําประปา ณ ท่าอากายานสุวรรณภูมิ
D
SHOES & MOON
ኢና።
KL-GH
T.t
Drawing Title
แบบการเดินท และสายสื่อสาร
C
SOUM
ADKA
Ref
File
Scale
Sheet No.
Checked
N
I
6
4
3
1
ภาคผนวก ข.
ชื่อคู่สัญญา
ชื่อสัญญา
บัญชีแนบท้ายรายการครุภัณฑ์
สัญญาเลขที
รายการ
หน่วยนับ จํานวน จํานวน ราคาต่อ
ค่าแรง
ราคารวม
สถานที่ตั้ง
ล่า บ
(ชื่อ,ยี่ห้อ,สี,ขนาด,แบบ,รุ่น,Serial No.)
ชิ้น/ชุด ตามBOQ ที่ส่งมอบ
หน่วย
(ไม่รวม VAT)
ตามจํานวนที่ส่งของ (ไม่
ต่อหน่วย
อาคาร
รวมVAT)
| ห้อง
หมายเหตุ
ห้อง ชั้น
หมายเหตุ
1.แนบภาพถ่ายครุภัณฑ์ให้ตรงกับลําดับที่ในแบบฟอร์ม File รูปถ่าย จํานวน 1 ชุด
2.กรณีส่งของไม่ตรงตามSpec,
จํานวน,ราคา ให้แจ้งเหตุผลในแบบฟอร์ม 3.กรณีเป็นระบบต้องแยกรายละเอียดพร้อมจํานวนและราคา
4.กรณีเป็น Partitiom ให้แจ้งจํานวนเป็นรายชิ้น
คณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้ดําเนินการตรวจสอบข้อมูลบัญชีแนบท้ายครุภัณฑ์ถูกต้อง ครบถ้วน เรียบร้อยแล้ว
ลงชื่อ……
ประธานคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ทอท.
วันที่………………….
(กรุณาลงชื่อด้วยตัวบรรจง)
AOT
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) Airports of Thailand Public Company Limited
เอกสารแนบ 1
ข้อบังคับและคู่มือวาด้วยความปลอดภัยในการทํางาน สําหรับผู้รับจ้าง
揚
ดาวน์โหลดข้อบังคับและคู่มือว่าด้วย ความปลอดภัยในการทํางาน
สําหรับผู้รับจ้าง
ฝ่ายความปลอดภัยในการทํางานและอาชีวอนามัย
ปรับปรุงครั้งที่ 2 ปีงบประมาณ 2566 (ม.ค.66)
Rev.02
สัญญาเลขที่
แนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน)
ข้าพเจ้า ……
มีสํานักงาน/ภูมิลําเนาตั้งอยู่ ณ
(AOT Supplier Sustainable Code of Conduct)
โดย……
ซึ่งเป็นคู่สัญญากับบริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) ตามสัญญาเลขที่ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “คู่ค้าของ ทอท.” ได้รับทราบแนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.รายละเอียดดังนี้
บทน่า
ทอท.มีความมุ่งมั่นต่อการดําเนินธุรกิจให้เติบโตอย่างยั่งยืนในทุกกระบวนการ ดังนั้น “แนวทางการปฏิบัติ อย่าง ยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.” จึงได้ถูกกําหนดขึ้น โดยพิจารณาเนื้อหาและขอบเขตให้อยู่ภายใต้ข้อกําหนดและ กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ครอบคลุมทั้ง 3 มิติ ได้แก่ เศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม เพื่อส่งเสริมให้คู่ค้าของ ทอท. ดําเนินงานอย่างโปร่งใส มีจริยธรรม เคารพสิทธิมนุษยชน ดูแลอาชีวอนามัยและความปลอดภัยของลูกจ้าง คํานึงถึงผลกระทบต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อมจากการดําเนินงาน ผ่านการกํากับดูแลกิจการและแนวปฏิบัติที่ดี ดังนี้
มิติเศรษฐกิจ - การกํากับดูแลกิจการที่ดี

การปฏิบัติตนตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และความซื่อสัตย์สุจริต คู่ค้าของ ทอท.ต้องดําเนินธุรกิจอย่าง เคารพกฎหมายของประเทศและระเบียบข้อบังคับของ ทอท.อย่างเคร่งครัด และดําเนินธุรกิจตามหลักจริยธรรม โดยปราศจากการติดสินบน หรือทุจริตในทุกรูปแบบ หรือประกอบธุรกิจผิดกฎหมาย
การรักษาความลับ: คู่ค้าของ ทอท.ต้องเก็บรักษาข้อมูลและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ ของ ทอท. และไม่นําข้อมูลของ ทอท.ไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย เพื่อประโยชน์ส่วนบุคคล หรือ เพื่อประโยชน์ทางการค้า
ความขัดแย้งทางผลประโยชน์หรือผลประโยชน์ทับซ้อน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องแจ้งให้ ทอท.ทราบเป็น ลายลักษณ์อักษร หากพบการดําเนินการใด ๆ ที่เป็นผลประโยชน์ทับซ้อนระหว่าง ทอท. และคู่ค้า
การแข่งขันเสรีและกฎหมายการแข่งขันทางการค้า คู่ค้าของ ทอท.จะต้องปฏิบัติตนภายใต้การแข่งขันที่เสรี เป็นธรรมและดําเนินการตามกฎหมายการแข่งขันทางการค้าอย่างเคร่งครัด และไม่กระทําการอื่นใดซึ่งจะ
ส่งผลกระทบเชิงลบต่อคู่แข่งทางการค้า
มิติสังคม - การจ้างงานและการเคารพสิทธิมนุษยชน
อาชีวอนามัยและความปลอดภัยของแรงงาน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องดูแลแรงงานด้านอาชีวอนามัยและ
ความปลอดภัยให้เหมาะสม อาทิ สถานที่และสภาพแวดล้อมในการทํางาน และการดูแลสุขภาพของลูกจ้างและ ผู้รับเหมาช่วงให้สอดคล้องตามกฎหมายหรือมาตรฐานสากล
อิสรภาพของการจ้างงาน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องดําเนินธุรกิจโดยปราศจากการใช้แรงงานบังคับ ต้องไม่มีการใช้ แรงงานไม่สมัครใจ และเปิดโอกาสให้แรงงานสามารถรวมกลุ่มเพื่อเจรจาและต่อรองได้ตามกฎหมายของ
ประเทศ
ค่าจ้างและสิทธิประโยชน์: คู่ค้าของ ทอท.จะต้องจ่ายค่าจ้างและให้สิทธิประโยชน์อื่นใดที่ลูกจ้างจึงได้รับ
อย่างถูกต้อง เป็นธรรม และตรงตามกําหนดเวลา
การใช้แรงงานเด็ก: คู่ค้าของ ทอท.ต้องไม่จ้างแรงงานเด็กที่มีอายุไม่ถึงเกณฑ์ตามที่กฎหมายกําหนด และ
ไม่อนุญาตให้เด็กหรือบุคคลที่มีอายุต่ํากว่า 18 ปี ทํางานในเวลากลางคืน หรือในสถานที่ที่มีลักษณะ
เป็นอันตราย
ระยะเวลาในการทํางาน: คู่ค้าของ ทอท. จะต้องดูแลไม่ให้แรงงานทํางานนานเกินกว่าที่กฎหมายกําหนด
ทั้งนี้จะรวมถึงการทํางานล่วงเวลาและการทํางานในวันหยุด
การปฏิบัติอย่างเท่าเทียม: คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติอย่างเท่าเทียมต่อลูกจ้าง โดยไม่เลือกปฏิบัติในการ
จ้างงาน การจ่ายค่าตอบแทน การเข้ารับการฝึกอบรม การเลื่อนตําแหน่ง การเลิกจ้างหรือการให้ออกจากงาน อันเนื่องมาจากการแบ่งแยกเพศ เชื้อชาติ ถิ่นกําเนิด สีผิว ศาสนา อายุ ความนิยมทางการเมือง สถานภาพ การสมรส สภาพการตั้งครรภ์ หรือความพิการ
การเลิกจ้าง: คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติและการดําเนินการเลิกจ้างในแต่ละขั้นตอนตามกฎหมายกําหนด และ
ไม่ยกเลิกสัญญาจ้างด้วยความไม่เป็นธรรม
การเคารพสิทธิมนุษยชน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องเคารพสิทธิมนุษยชนและมีการปฏิบัติต่อลูกจ้างของตนอย่าง
เป็นธรรม ตามกฎหมายและมาตรฐานสากล และห้ามมิให้มีการกระทําอันเป็นการล่วงละเมิดทางร่างกายและ วาจา รวมถึงการคุกคามและการข่มขู่ใด ๆ แก่ลูกจ้าง
แรงงานต่างด้าวหรือแรงงานอพยพ คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติตามกฎหมายแรงงานหากมีการจ้างแรงงาน
ต่างด้าวหรือแรงงานอพยพ โดยต้องจัดเตรียมเอกสารสัญญาจ้างในภาษาแม่ของแรงงานหรือภาษาที่แรงงาน อ่านแล้วเข้าใจก่อนการจ้างงาน รวมทั้ง หนังสือเดินทางและเอกสารประจําตัวของแรงงานต้องเก็บโดยเจ้าของ เอกสารตลอดเวลา นายจ้างหรือบุคคลที่สามไม่สามารถถือครองเอกสารดังกล่าวของแรงงานได้
ความรับผิดชอบต่อสังคม: คู่ค้าของ ทอท.ควรแสดงออกถึงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและรับผิดชอบ
ต่อสังคม
มิติสิ่งแวดล้อม - การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมและมลพิษ
การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม: คู่ค้าของ ทอท.ต้องบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมตามมาตรฐาน ข้อกําหนด และ
แนวปฏิบัติที่ดีที่เกี่ยวข้อง ในทุกกระบวนการผลิตและการให้บริการ เพื่อการใช้ทรัพยากรอย่างรู้คุณค่า ลดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม และไม่สร้างความเดือดร้อนรําคาญให้กับชุมชนรอบข้าง
มาตรการป้องกันและลดผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม: คู่ค้าของ ทอท.จะต้องดําเนินมาตรการป้องกันและ ควบคุมมลพิษ อาทิ ของเสีย น้ําเสีย เสียงรบกวน มลพิษทางอากาศ และก๊าซเรือนกระจก โดยต้องควบคุมหรือ บําาบัดก่อนปล่อยออกสู่ภายนอกตามกฎหมายและมาตรฐานสากล
ทอท.คาดหวังให้คู่ค้าพิจารณานําแนวทางการปฏิบัติเหล่านี้ ทั้งการกํากับดูแลกิจการที่ดี การจ้างงานและ การเคารพสิทธิมนุษยชน และการบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมและมลพิษ มาปรับใช้ในการดําเนินงานของคู่ค้า พร้อมส่งเสริมให้คู่ค้ามีแนวทางปฏิบัติอย่างยั่งยืนในห่วงโซ่อุปทานของตนเองตามความเหมาะสม
ข้าพเจ้าได้อ่าน เข้าใจ และรับทราบ แนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้าของ ทอท. และตกลงที่จะปฏิบัติ ตามแนวทางดังกล่าวนี้ในทุกประเด็นที่การดําเนินธุรกิจของบริษัทข้าพเจ้าเกี่ยวข้อง โดยจะแจ้งให้ลูกจ้างของบริษัท ที่เกี่ยวข้องทุกคนรับทราบรวมถึงเก็บข้อมูลซึ่งเป็นหลักฐานการปฏิบัติตามแนวทางนี้ไว้ และส่งมอบให้ตามที่ ทอท.
ร้องขอ
(…………….
(ประทับตราบริษัท)
………….. ทอท.)
Contract No.
AOT Supplier Sustainable Code of Conduct
Į………..
residing at/working at ……..
authorized by………
deemed as a contract partner of Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) in accordance with the
Contract No.
; hereinafter referred as ‘AOT Supplier’,
has acknowledged the AOT Supplier Sustainable Code of Conduct with the following details.
Introduction
AOT commits to operate in a sustainable manner and with responsible practices throughout the business processes, Hence, AOT Supplier Sustainable Code of Conduct has been established with the scope and boundary in line with applicable laws and regulations, as well as three sustainable development dimensions namely economics, society and environment. This code of conduct aims to promote suppliers of AOT to operate with transparency and ethics, respect human rights, protect occupational health of their employees, and aware of the impact towards surrounding community and environment through good corporate governance and best practices as follows.
Economics - Good Corporate Governance
Compliance of Regulatory Requirements and Transparency: The AOT Supplier shall strictly operate the business in line with the regulations in the Kingdom of Thailand, regulatory requirements of AOT, and code of business ethics without dealing with all forms of bribery, corruption, or illegal business operation. 2. Confidentiality: The AOT Supplier shall protect and prevent leakage of all AOT’s confidential information, and shall not use any AOT’s confidential information for illegal purposes, personal advantages, or trade
benefits.
Conflict of Interests: The AOT Supplier shall keep AOT informed in a written notification on any certain
operations or actions that could lead to the conflict of interests.
Free Trade Agreement and Law: The AOT Supplier shall operate the business based on the free and fair trade principles, and strictly adhere to trade competition law and shall not proceed any illegal or undesirable action that directly or indirectly causes a negative effect on competitors.
Society - Employment and Respect of Human Rights
Occupational Health and Safety: The AOT Supplier shall ensure occupational health and safety of the
employee and contractor such as provision of appropriate working environment and health and wellbeing programs for employee or sub-contractor in accordance with the laws and international standards.
Freedom of Employment: The AOT Supplier shall not involve with any form of forced labor, and shall
provide opportunity for freedom of association and collective bargaining under the Thai laws.
Wages and Benefits: The AOT Supplier shall provide wages and other benefits that its labor is righteously
entitled to on a timely manner.
Child Labor: The AOT Supplier shall not involve with the employment of child labor whose age is below than standard as prescribed by law, and shall not allow anyone whose age is below 18 to work on the night shift or in hazardous operations.
Working Period: The AOT Supplier shall not allow exceeded working hours than the standard as
prescribed by law, covering working overtime and holidays.

Fair Treatment: The AOT Supplier shall fairly treat all of its employees on payment, training, career advancement, and termination of employment or lay-off without discrimination regarding sex, nationality, ethnicity, race, religion, age, political belief, marital status, pregnancy or disability.
7. Termination of Employment: The AOT Supplier shall proceed termination of employment in
accordance with the laws and shall not approve any unbiased manner on termination of employment. Human Rights: The AOT Supplier shall respect the human rights and treat its employee in accordance with applicable laws and standards, and shall not allow any form of harassment both physically and verbally as well as intimidation and mental infringement.
9. Foreign or Migrant Workers: The AOT Supplier shall fully comply with the labor and immigration laws in case of foreign or migrant workers employment. The basic terms of employment must be provided to workers in their native or understandable language prior to the employment process. Passports and personal identification must remain in the worker’s possession at all times and never to be withheld by employer or any third party.
10. Social Responsibility. The AOT Supplier shall promote and demonstrate its cooperation in fostering
social development and responsibility.
Environment - Environment and Pollution Management

Environmental Management: The AOT Supplier shall develop and implement effective environmental management in accordance with applicable standards, regulations, and good practices throughout the production and service processes; in order to optimize resources efficiency, minimize environmental impact, and cause no nuisances to the surrounding communities.
Environmental Impact Protection and Mitigation Measures: The AOT Supplier shall implement pollution mitigation and control measures including but not limited to solid waste, wastewater, noise, air pollution and greenhouse gases. The aforementioned pollutions shall be controlled or treated in compliance with the laws and international standards before being released into the environment.
AOT expects the AOT Supplier to integrate all requirements in this AOT Supplier Sustainable Code of Conduct, encompassing Good Corporate Governance, Employment and Respect of Human Rights and Environment and Pollution Management, in its operation. AOT also encourages the AOT Supplier to adopt similar standards in its own Supplier Sustainable Code of Conduct as deemed appropriate.
I acknowledge and understand the AOT Supplier Sustainable Code of Conduct and shall strictly comply with its requirements in operating businesses involved with my organization. Meanwhile, I shall keep all of my employees informed about the aforementioned codes of conduct as well as ensure systematic collection of evidence regarding complied actions, and will submit such evidence to AOT upon request.
(Name)……….
…………………..
(Company Stamp)
………(AOT Supplier)