ประกวดราคาซื้อเวชภัณฑ์ที่มิใช่ยาและวัสดุการแพทย์ จำนวน ๓ รายการ

• เพื่อจัดซื้อวัสดุการแพทย์ (แผ่นฟิล์มเอกซเรย์) จำนวน 3 รายการ ให้เพียงพอต่อการใช้งาน
• เพื่อให้ได้วัสดุที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสากลและมีความปลอดภัยต่อผู้ใช้งาน
• เพื่อให้การดำเนินงานด้านรังสีวินิจฉัยเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

• จัดหาและส่งมอบแผ่นฟิล์มเอกซเรย์ จำนวน 3 รายการ ตามขนาดที่กำหนด (8x10, 10x12, 11x14 นิ้ว)
• ตรวจสอบคุณภาพวัสดุให้เป็นไปตามมาตรฐาน ISO 10993 (Non-Cytotoxicity, Non-skin sensitization)
• ดำเนินการจัดส่งพัสดุให้ครบถ้วนตามเงื่อนไขที่หน่วยงานกำหนด

• แผ่นฟิล์มเอกซเรย์ ขนาด 8x10 นิ้ว
• แผ่นฟิล์มเอกซเรย์ ขนาด 10x12 นิ้ว
• แผ่นฟิล์มเอกซเรย์ ขนาด 11x14 นิ้ว
• เอกสารรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์และผลการทดสอบทางเทคนิค

• ระยะเวลาการส่งมอบเป็นไปตามที่ระบุในสัญญาซื้อขาย (โปรดตรวจสอบในเอกสารแนบท้ายสัญญา)

• Eligibility Requirements: ต้องเป็นผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาซื้อด้วยวิธี e-bidding
• Standards Compliance: ต้องมีเอกสารรับรองมาตรฐาน ISO 10993 (Non-Cytotoxicity และ Non-skin sensitization)
• Experience: ต้องมีประสบการณ์ในการจำหน่ายวัสดุการแพทย์
• Technical Capabilities: ผลิตภัณฑ์ต้องมีคุณสมบัติ PE+EVA, กาว Acrylate Adhesive, และมีความแข็งแรง (Tensile Strength) ตามเกณฑ์ที่กำหนด
• Personnel: -

• พิจารณาด้วยเกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์อื่น (Price Performance) โดยเน้นความคุ้มค่า คุณภาพของวัสดุ และความสามารถในการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิค

• วัสดุต้องเคลือบ PE+EVA (Polyethylene and Ethylene-Vinyl Acetate Copolymer)
• กาวต้องเป็น Acrylate Adhesive ชนิด Hypoallergenic
• ต้องผ่านการทดสอบ Non-Cytotoxicity และ Non-skin sensitization ตามมาตรฐาน ISO 10993
• ต้องเป็นวัสดุที่โปร่งแสงต่อรังสีเอกซเรย์ (Radio translucent)

• การชำระเงินเป็นไปตามระเบียบพัสดุของหน่วยงาน
• มีค่าปรับหากส่งมอบล่าช้าตามที่ระบุในสัญญา

1. Q: แผ่นฟิล์มต้องผ่านการรับรองมาตรฐานใดบ้าง? A: ต้องผ่านมาตรฐาน ISO 10993 (Non-Cytotoxicity และ Non-skin sensitization)
2. Q: กาวที่ใช้เคลือบฟิล์มต้องมีคุณสมบัติอย่างไร? A: ต้องเป็นกาวประเภท Acrylate Adhesive ชนิด Hypoallergenic
3. Q: โครงการนี้จัดซื้อกี่รายการ? A: จัดซื้อทั้งหมด 3 รายการ ตามขนาดที่กำหนด
4. Q: วัสดุต้องมีคุณสมบัติโปร่งแสงหรือไม่? A: ใช่ ต้องเป็นวัสดุที่โปร่งแสงต่อรังสีเอกซเรย์ (Radio translucent)
5. Q: เกณฑ์การตัดสินใช้แบบใด? A: ใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์อื่น (Price Performance)
6. Q: วัสดุต้องมีการเคลือบสารชนิดใด? A: ต้องเคลือบด้วย PE+EVA (Polyethylene and Ethylene-Vinyl Acetate Copolymer)
7. Q: ผู้เสนอราคาต้องเป็นใคร? A: ต้องเป็นผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาซื้อด้วยวิธี e-bidding
8. Q: มีข้อกำหนดเรื่องความแข็งแรงของวัสดุหรือไม่? A: มี โดยต้องมีค่า Tensile Strength และ Elongation ตามที่ระบุใน TOR
9. Q: การส่งมอบต้องเป็นไปตามมาตรฐานใด? A: ต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่ระบุในเอกสารแนบท้ายสัญญาและ TOR
10. Q: หากสินค้าไม่ผ่านการทดสอบมาตรฐานจะทำอย่างไร? A: จะถือว่าไม่ผ่านคุณสมบัติทางเทคนิคและไม่ได้รับการพิจารณา

irs:ruav rdu arou rl,enl ru oarfroTu:.:nt: (Terms of Reference : ToR)
rJ :s n a or :r n rdo ra tfiru s{fi fi hju r ua yia q In r : uv,r vr ri sirueu sn 11 u fl 1 r
\ dw w t
[T{r,{u1u1a nlt:u:ni otu{or nryt:u:ni U –g-’–
uA o. toSJdtflu?nutn:{n,t:
6’)‘o fiolo:lnr: tJ:vntn:rrrrdantfiruq{fifi’Ltiaruaviaqnr:ulnruti qr’luru en 11rJfl.rr rirui6r1:vnrpr qd a c-
:1rl10 ta nil:0unA (e-bidding)
o.b n?liltfluil1 rilaflonriul:{v!urularvru:!:ni i{Ju1:wurrrail:vsiri’ryinlvrt:u:nj ru10 doo rsr’u.r fi nr:tri’ui n r :inur {U: a urur ri r r 1 uur {r-h u u o n ua v {r_h alu
o'6n {olql:valri rfiotdairraitfredofffoilnuara uac"[dri’uuzuaairri’orrir.:1 fifiornr:rr:rratood"lu " , ia J " I u sfrrrraritfifinr:una’outrar raBoritrrufifinr:r.ir6’nn:vonuaydorirrl tdairrayutiau6oorirfaqqrjn:nI n1:$Tlild
o.d ?’ltiu{uti:vlrru/xtiufitdiro-na:: riudr:r1:rnurulary,n:u:ni rJ:vsirfl{u!:ylr1ru tedbc( d, a UX tiiutiuti’lfru o,bden,c(ob.bd u’tvt (vfisd’ruaaruauri’rrafiuaufiuuiriouunurvrEf,uriramrlri) b. qruaurifir o.r{6uda rauo
lo.o fintuaur:nn.uJnrult-tU
le.b trjr{Jurlrrnrndlavara
,t1 “ra6 lo.en LIJ0U:U14?’t.itAnn0n1:
. 4 rd, j
l.e.d L:Jtilu!nnadtoq:vu’jrlnn:v.llnr:0u{ouauouiolir#ryryrriuuilralruro.:Ygt{drn:rr j,
n u vn] : v n r o rzu u uvr i’lu : v u r rrri o ri r u a 1 : a u ru fl qJ o { n : il flru fi n a r.1
le.d trjr{Juqnrnadlqn:tqd.li[urjrpfi:rufio{fr"trruuavtoiu6’srr’uudolfi’rflufr’.dwru,oailra,u U
totiolu:vtlutrriotjraar:autilfllJo.rn::rriryfinar fir:ufirfrfiqnnafir1’drnurflur{ueiru{6’nrnr: n::rnr:{o-nnr: ry’uirar: ry’fidrurolunr:riruf,umulufionr:torfrfir1nnrariu6’ru
. d ua r,l r4v y v . - i I q X _ u lo.b :Jqfuatl!nuav Lililanuruvmolvtuntlfrnruvn::lnr:u tuulunl:a0floao6xttasnr:uiur:fiant n r nYorirrau nlu:r r fr o o rI ru nu.r
Le.G’, ttlulnnao::lorraiofi6wrna r1’fior0rnrrrun-aqfirJ:vnro:rnrdrf;nvr:ofrnrid’rnrirr \ td’ ud -r_ I 6t v u vA v A ) v ls.d LtJtuurJlJriaU:v[atu:ufiun’uri0utorau0:luAufirdrdudorauot#rrri “, o-lul-orrnt:q:nI ru iurJ:vnrnrl:irn:r.’,t,e.rrraremrT r:,flu(n:vrirnr:dur{Junr:cjnfllrnr:u6rtTu:rnr td,ail9
ourl rt]uo::il’[un.]: rauo:r nrr nrYlfi
0
ardo I?.lL 9:I.tN ……. ..rl:vo.run::ilnr:
(uxnrr6ol r.lruriu)
ariio . Io/.?rf ,,n fJ0fjJ..n:::rnr: Mr n::,,nl:
J
a.it0
lta (urrar’:urYnu il rEotni) I
(urrourn: rudru)
^ \ td, vvu /te.G( UltUUtJLq:U….
lo
r’e’G( tril{lurff16’:-uronfrvrdraionxl:rri}rfi’u droror.lfl^raotrjuorflunralvro r{uurii,guralol{6u{orauo t6’fi rir#raa v ro nfr vrdua “nnru{‘r ryuur;rl.rY,
,ydy.joivd
b. o o fl u lJ lJ o ra u 0 fr d u rlo m u o’Lu ; r.j rru u r o.l " fr o n r : iu dr " 6'0.: fi q ru a u il6 eyr d
fronr:i::rrirfi6udorauo {uririurrirvln:ruoseiorfiqruaruTrr:ufr’rumuriout.,firirraunl{ lulonar:tfrtut?u t{urtn’lun:fifitnr:itrdrfifiriomnar:vra.jx{uiriudrritaurrtri’{uirir,6r:ralrr i a, y, , t
:rurafilriJu{ldrirlrirua-n fionr:iurrirrfuar:^rr:o"ldzuarruto.r{r{riufrrraa-n:ra16srrflurioair.: tu o r fi o n r :ir :r rir fi dudo uau o
ddv n:nlfrrlonnal:c1r’irlfr’r?irirrrrirrirvuorlri(uiriurfrr:ruln:re;aflrr{Jufir{rirudrua-n tionnatrTlneimovrlolfinr:riruuoa’orirurarirfi uor.r’,uiufiqroutuililJlru{1u dooro rato:rarir mu#rgryr rrnn.jr{udrirrrdr:ruduyrfl :ru
.yAy t’‘oo {dudotauofrolatvrvrfiuufifiriolann6’orn:ufirulu:vru6’ordoo-o6’rrnrnigriaer6rHnr:ofin6i (Electronic Government procurement : e-Gp) torn:rfryfinart 4 yAy
b. ob {o.udo rauorlo.:fi la nirqvrBral fr o n r: nid
(o) n:firi’dudorauot{lufifrqnnrafi6’orui’ofiur’,rn6urruluafirtd’oovrvrfluurfiun.jr o tl Yd nolnqanrqvrstolfronr: ornzuarirt:vu’ixf,uuilrdqvrBri’nrirarafifruqvrB fiil:rng"lurulran.:61uynr:riu fifinr:n:roiu:otrrfrr fi.:qv6’ortuarrrrirr{]ur’:nooriorTurflu:yuyL.ra1 o flqnfr’ruriouiu6u{orauo
ava- v. dt (b) n:6u,’luunotauottluil6lnnrafro-nr6’lflumtrnnylruluu ey-&& q .i vu,a fr.:ritfijfinr::.lrJ{1u,iuuaq{i1uu nr:tiuriln:rfi’nrurq:fionr:6r “[ri’rior:rurnr:riruuoranirto,ryruonyrvrL’rJu lrruflEiuriorauaov6’otfiuu < i a ! ! t’- oovrv rf, uufi r3u nrir:vila ritg’u ud’r ru iufi dudo rauo h^im’r n.jr o #ruu.ryr
q u.i (”’) n:niry’dudorauou{Ju!nFtaD::}lnr 6’orfi4anirquBrorfionr: Inufirr:rurornfrg6riuaJrn 0ulFl’l: ru {udu{orauo Tora6’olfiriurlrnriJuurn"lu4arir r tu a rorunrixur1:v1rrufidu{orauo q Y’X’ lunYlriu uasvrni{Jur1’tuvnr:o-rrdoo-o6’rrratortJuryfuiYur:6’rru6onov6’orgaornfryfiriur.lrnfifi4arir o’.: n ri r’: 6 n rr i.: yfi rtuiu a r u ulu a’‘ru ru r
n
ofl’,,t?L dlu tbrt ……..r..J:yorun::lJ n1: a{t0
(urrnmriol rJruriu)
ardo….ltOert q:.dofil..n::rnr:
ood, fuK..n:rrnr:
(urrarrurYrni ir 16orrri) (urtqrvrn: ril1itu)
dd 94 /(d) n:ilyr,,tuu….
U
-6n-
/ .\ <JyJ y u td (d) n:rufrry8udonuo’LrjfrlaritquBto{fr0n1:Lrau4uoauurfiuu raiofigrifujrfiur?’lofiovrdrdu vyAyt
lr0taus ryEutlomuoff’rl.r’r:611ro?ltiufrurfiorfiolrariuarlulriryarirqvrB rolfronr: (Net Worth) [ifrnau raiolrifianrnnrrjolfin-outfiulllorionr:6urjomuo Inu6’orfixriufrurdo , ‘[u < rotuari.r{ur-l:vlrru U fi6udorauolut,Ytfiu (f;uudodournT :nru’lurJ:vrvrs v6ouiriviriurluraEouirivruiuvluua-nvriuridtA;u orlryrntrirl:vnoufranr:tiu4utfionr:urnirri uavl:vnorq:fi0 6rr.J:vrYu n1Ll:vnlflro.rournr: uviqj:vuvrntuu nril:ru6ouiriuriur,lufiournrr:uvi,:tJ:vryglvra 116,rriuutriu:rl Tnufio1:rurornuo0riu i -J o - 6) ru a J o _
:?tJtl0.:?{t{uau[tovld’lilnlru Luryiu:ot u5ofrrirfnlruarc1rfu:0.: (n:fifuiiuloud1ur0a1n o v o r’ .j 1-y..-’-y4., - < - 4 v u ra fr 1Un{1U 11461J) {{0 0 n Lraun r1Euto uauo fu illiuUurjo uauolri rfi u oro iu)
(a) n:nimrrr (o) - (<) anr{uritailn:fioiriotlfi
(a. r) n :oifi {6urio rauo r{Jurarir u lrut o r yg
(a.ro) fi6qnn alid’rt#otflurr11rnflvil’rutuufio{:vra’jrrnr:fiu{fronr: n1ilvr:u:1rfrurufi v,-i
axravalu (auuyl oo) v1.fl. bdbo
b. o en dr ru r"lu a e y u rlJ’ u un r nit ti vr ia, rfri iu : o r dr ru r cr n d’a r
U
4 u u. j–.-o-.-o. _ & y A en. lluffut0tJonruanufuutCIv’l1s?Jo{vlaofrovrir tfrunr:{orfio [Lay[on6t1:ttuurirudu 1
tonal:ttuu o, :luauLAEJonru#nrsilvLQl\1vllo.iL?tfiruei’fifrldurttaviaqnr:irvlytri siruru en ttufl.n ot
0’lU?U s, LtzuU
<. riruuorrrardruoufiaoI
riryunnarnr:durourfi’aq ratotri.rruu#rraSonru’[u mbd iu (o fl) rjufr,norniuarurdu#rumua A _-j1 ,o v L g q i,& ov{oav1]1uttuu:1n’ln{frhio"rrl’or.lilrru Tnu{ovfioovoonlu#lfiofrwolluuuriasn:r:nrilst’rurufirinv6’o !- .t& d, u . , v ova’tfrotflunr:1?’l 1l itavriruund{}Jourrt}flu#rfiourriavn:1?n1ulu o iu fiu6’prornrlualuuluhdl6’o d. .:?9t{1Urtaun1:qiluttu
6’lrainrnt:1:nj ovcirurird’:torfirtri:rlnrriqanirrli! naoflounrGorn:6u 1 rmvnir"ldciruyls{ilrrr#: q^Y..-,-Y4., At4vo v 4 qvd, y “[uutri{rl-urlorauofikiYlnr:6’o16on"l#rflury’rro ’
rfior1’tru!i’ai{s.roua.iro.itein:ufr.:un1r#ryryrrato{onnar
dtv4u
ril u ufi d o uua y d’l u irr rn r : q : nitrim : r o iu o u fr I t o rt{ri I u f o u rd?
ar{io… {l| .y…y.:.y $u……… .. rl:vo1un::}Jnr:
(urrrnrutor ilruriu)
ando…..Irri$r- .7rJc.rE!.J…nrrrnl, uok, fu K a::ilnl:
/ u 4 t 4 d. (u’r{ff ‘r2u’l:nu !{t:0.:fl :) I
(uxqurn: mrdra)
/u. ud’nrnrus{…..
-d.-
‘vo b. ud’n rnruryilunr:fi or:rurn’o 6anria rauo
lunr:frtr:ru’lr.lan1:6udatauoil:vn?0:‘rnrALSny:ofrneinYrfi n\yfounr:u:n:ldya’nrnruq{:rnr il:vnoutnrud'6ulunr:frrr:rurry’tluvnr:dudorauo louovfror:rur’lfirrvurrr.,uflod’uraa’nrrayuhrarin
dtirvuu, uav{6udorauoov6’o{rinrvuuudorauorirurvrnfinraio{orauootuairurnruq[,fum’doiur-rrrnt:1:ni o ,x
fl1yuo 0{u
b.o tyrr.Jmarannlayrrtnr:uvlvrri clurn o d?
(o) :rrrrfi dudo rauo rirraunrirufin rvir rir io u as do. oo
(ter) doiauoriruuvrnfrnuiorioraudul rirraunrlrufinryirn-ui0u0u bo.oo Trrufiidnr:’lrinvuuu -X0-{il mriltonar::ruavt6uoqrun-nuruvtavrrvtorfi’aqirrnirudfifitdurrravr-aqnr:rrnvrri dru.lu sn t.rufl.ri da u. ra#n rnrucinr:il:v ufr urirrl :vf; yBnrvr ri o:r n r uurfrr ud
Iq u rir ra u o"t#rir ra rin :r l yrs.r yr pr ryi r n-1J io u a v, o o
tY t d :
b.tD rytuzululJytl{n-l:lLyty0 turo < ilr
(o) :r rr rfi dudo rauo rir r,run fi rarin ryi r n-r io u a v do. oo
(t ) riorauod’rutunfinuiodoraudul ritauorjtarlnivirrYuioudu bo.oo Ierufi?6nr:tfinvuuu -&rfqil nuuonar::ruast6unrqru#nrruvtavrrvrorfi’aqrrtfiruddfi’lduruas{aqnr:uvrvrri siruru sn i.rrf]..ri do u. ud’n rn ruci n r :l : v rfi uri,.l :v SvrBn r vr ri o :r nr ruu! fr’.r u d
1o u rir rau o"lririr ra rin :.: l vre.: y r er ryi r fli io u a v o o o
b.sn ryririllur,:nr:rrnvrd rurn u dl
(o) :rnrfi dudo rauo ritrunrirrarin rvir rYr io u av do. oo
(to) darauorirutunrfinviodoraudul rirrauorirrarinivirri’ui0ufiu bo.oo 1qufii6nr:lfrnyuu -3d'1il r1rltonar::relavt6u0qila-nuilvtanrvtorfi-aqnrn-rudfifiltiurrrasiaqnr:urvrvrti qiruru en t1ufl1r do u. radn rn ruvinr :r.J :s rfr uri r rJ :v fr uBn r,n ri o :r nr r rruufr’r ud
To er rir u u n’[ri’rh u rin : r l yYr vr :r n ryi r n-r-l io u a v . o o
q t .u 0n:1n1u:u
v t tu o O ya O u y
0rl51Fl’lU:unruuoLurtnLuon:rSouau o.loo rol:rnrnirf;lclolfisiltilki:-ulolrioiu
a{10 rfl)th ,.rrr r/r.r il:sorun::lnr:
(uxomGor rlruitu)
ardo….I{Prf lgtio.d .nrrun.,,
(urrar’:u’: Ym,i ]o,ironil (urrqrsrn: rlriru) /4. nr:riruuo…
-G–
d. n 1 : ri1 fi u o :u u v r? a r iu rJ :s riu n r I u rir qor u n n io r
vrituvnr:uauo:rnrrtv6’otilrl:vrYunrudrqolnniolrorfrltorfifi’or{Jur?ar, fl fiifrororniufi {ov;fl0 ld’fuiloudo’,,ror’orrrtilnoqln6’ornr:ufr’rumrrd’ryryr Tnunruluriruuer:uuurrarfirna’rr
-t v
qJ o-i
urndttormud’runrrfilfrorirlounvriorviorierrior o’‘urfioltrrqrnnr:"[tirrumurJnfi r1’rruovrioro-nnr: ‘doilrcJxruiou,itrtirqlranrvrfil’&nr:16'60’rrfirnrulu “, {u riufioorniufit6’irrui’rorn{60 1erutri6or t6tvt q Y’! n1Lt0’tuLfi.l m,iau
0
a.rdo. fTP- 9:I.lnt t,]:votun::lnr:
(uxomi6or rJruriu)
nrdo. ..x.-o.tsu fir1offJ….n::lnr: nrd0………. H f… .. n::xrn1:/ v 6 t d d. (u’r{41?u’t:nu !lu:o.l0i) I(urrourn: urdra)
:1uaurAuqqrudnuruvuavrry
.–.y d.iAO ! u t o
[?t r]6u%vltJ tt u1 [[aya60 n,l5t[v,til t] siruru en t1 tJ fl ,tI
1:.: yrur u r a [fl grq rni {.: r,tior rvr t:g :ni
o. ruUilalasrntamrrn.l:ullfld trutor o de
,) o.o 0?’l!.1910{n1:
uuilnarafrnlayrlnr:utnud turn , frr sr’ru.lu o,enerd n6i0l
o.lo r-nqrJ:vatri
rfi old;ita Yu fi or 6or ia qi] o u zu a ua v ia o q rJ n : ni n r : uvr vr drfi’rhj
o.en. ncu#nuiluletytu
o.6n.o rur]vlarann pEVA film (pE + EVA - pol.yethylene and ethylene_vinyle acetate , .3 tu v Y
copolymer) tulu :anrlruuruilr ri:oail1n:umaonrrr.iu :yu’tr1olnrfluavnrrufiuli’dntri’rs frnurl fl ‘11.r ttu? u 1? tta v ltu??? 1.1
o.en.lo tvrrJtrr6ounmostn:tau (Acryl.ate Adhesive) 6rrorrfuifi arilr:nfiquufiufirruri.rra6o fr r fi fi n r r l du ua s a-r n r fr n fr r urifr’u ri’a n r r l rfl u n du
n1:i!:o{
“,.6n.6n l:rnorndrurro::rtrfr (Latex) rJaoprfiariofirurj.:truc"Ldmu nforruan.iLonar: o.en.d rirunr:voaounrulaoofiulunr:‘Ldoori’ufirvrri.:oq”[u:vd’l Non-Cytotoxicity
(lSO-ooc(c(en-d:booc() uav No-ski n sensitization (lSO-ooc(c(en-oo:booo) o.en.d 41il1:cl x-ray r.irut6’trjfieiruil:vnoufi:unrur.ral:rnXlun,ty,t X-ray (Radio tran s l.ucent) vliol uapx t0 na1: n1:iu:o.t
o. sn. b hi fr o unfi u r n-u q I fi o t ru v d n ru rl yi o rJ fr u-m l r u
o.en’e’rr aur:nlirnr:rJ:rnornrdoleieiru?6 Ethylene oxide Trrutrin:yvrurioqrualu5to,lryrJ u ior rra o r ro n ar : n r :ir :o.r
o.en.d firuroe:uamh^irioan.ir oo raarlriru
d u d r Auy o.en.c( u:vljUfl 1:An tfl I uavtuatyt Lprlrn:oru
Vtvy o.5n.oo 910{r,llun1::u :0,itJ1rl:qrum,llJto 4rjruun I so oenddd
0
aoiio .flPlP..9: :.1.N…….. …….rJ:vo.run::ilnr:
(urrprr:riol riruriu)
arfio…..U.gr$’.r ryfJo6L…nrrun.,, t. u d t 4 d. (u1{41?u?:rlu !.tL:0{fl :) I
ooar fu K (urrorsrn: tltiru)
n::iln1:
/b. rvrlfr’rrir….
-le
b. ruUfiriluyr{n1:rlflilt.i rulo d d? t
I
to.o 0?’llJFl0{n1:
tY t 6 a o Y
tvlur,llltlyll{n1:ttYlylu ?U10 d U? e1U?U o,e’/oo lJ?lJ
to.tr imql:varr{
rfiotdrirr,tYlfror6or-aqtJomamuldfl!uzuar.irsr’’nri’rr1 fifiornr:uunriooq’tusl’rruarirfifinr: J 1 4 a jd r v v t qyo d 4 u , d 6 rrr6oulvr r,liauinrufifinr:air6’qn:vornrunv{orirrl Wrirraildru6on5liaqqrJn:nin1:uvrytu b.en nrudr’nuruu LeTt’tu
lcr.en.o rvnJrir1vr6uoarmoitfiertrifinvrodu:rl f,rm a’qyduuavirir:rj#udufir atrr:nn{n1: UtU :vtl1rJ01n1fiuarn’:udutrid (fr4Wn > oooo g/mb/toah) a0nr:auailnnrlfiufifir’lfr’uvnj lo.en.b tn6ol nrr ovtn: ray (Acrylate Ad hesive) tri riotrilfi rror nr: ufi{ru
(Hypoall.ergenic) :s6’lnr:dofio6 a1:J1:nAauudufrruri’rytofr:fifirrmrdu 6’ruyrunr:d’tr,ian?1lr d, & nu ruunruLo
. ,4 4 r ai q o 3 o o , r&rva lsr.en.en tr!ilnrrrilu-.nvtiugl’urn’r:Lnaoulilxrraunl:Uoru’ruro{frufrxra5oqiln:rufrl,ilOnfrn v 4 ilvro,- nruu:lfrdllprfi (Tensile Strength (nrufrruu:rfir) > c(d N/ dcm, E[ongation (o’m:rnr:6n6’r) > enoTo) 4 v ru r 4 & j- u q I I t e
6lnrr;r.Jduai?ud’r.idt tiruannr:6rYrfrfrrurirrravh^iiouynrr{ru flioiluLdn.ironar:n1:;uro{ uI 1- lcr.en.d r.J:rnornrirul{D::}JIJIfi (Latex) r’irunr:uqaoua?1ililaoer:iulunr:“lcifirrri’ufirraril m1il1J1m:g’lun1:flnao! ISO ooc(c(en oqlu:v6’u Non cytotoxicity , Non skin irritation utav Non skin sensitization iliailLLa0{!0fla1:n1:Yl:ol
b.en.d tJo6’ruunun:vorufrfrInufifi:oufr’oio{rt:{na1{ rfiodru"Lunr:aonoonrtliln?1il n {r 116’{ r u fi a r a ri o w r : r r 6r a v q r n"lu n 1 : d’n n 1 :J n r u u m fi 6’o.i n 1 :
Io.m.b fiturqnrrilumhirioan’ir oo $ren
b. sn. e’r, fi : v u I n r : 6’or t 6 u uta v t u ai I fi tfiu r m : o’tu
b. sn.d frorairunr:Yr:o rrrm :orunurrio riir,ruo I So oenddd
a{10 rrr) l9T ,l rr r(rl il:vorun::lnr:
(uxprr’: rior r.Jru riu)
ardo….’!lgs{ lPf{h.$i… n:::rnr: ^,a, ffiy n::iln,: (urrqurn: urciru) (urrarrurYnri !ru6orni)
/n. rvnjririll…
tY t d X
6n. tvlur.llqllyll.:n1:Uy{ilg tUlO b il?
6n.o n?1}JfrO{fl1:
rrr.Jfrrrjlvrxnl:ttr\ytri tu1a b d: siruru o,doo fi?u
en.to {nnr]:valri
<‘og” tfro"ltirirviufrndniaqtJottt{attauWfluuzunr.irrTprqirrl fifiornr:ulrJutoou"luofruryrjrfifinr: s
tna0uL14? 14:0U:L?tuvl:tnr:zurn-on:uqnuau?iorirll’Ldritaiutiru6otnilr-aqqrln:aln1:6gr\ytu en.en. OfUOflUfUULel'lU
Gn.En’o rvrlfrrTvlfiroarnoitfrqlilfi’nvrodu;rJ f,rrr dona{uuavnir;r.jri’udufrr aur:0n.in1: :vu’tu01nrfltuaun?tildutriG (frtlWn > oooo g/mb/fo<h) a0n1:ffua]JFl?rilfiufifixt6,rul en. sn.LE rn6ou n1?o utrr: ravr (Acrylate Ad hes ive) hjriolrirfi oo1 n1: utfii1u
(Hypoal[ergenic) :vo’tnr:6o6nd arilr:nfioruun{ufrrrr#ryiofrrfifin.rrldu 6’ruvrrunr:d’urianru d, d uv t!untuLfi
6n.6n.6n uvrJfinnrildqvqurrlilnt:rna’outrarrraun’l:6flflururolvrsufrryioor.jn:njdlddu.,A, v < {ruro q rlruu:t0’:fi.L66 (Tensile Strength (nrufrrutt:l6r) > c(d N/ dcm, Elongation (drl:rnr:dnn-r) > enoolo) 4 Y tu Q{t?J’l:!nuaxuFl’l{6,} -l_. o & io u 14 I r t v
tltuannr:6lftfrilrurilttavhiiouraqoira vl:o:rrra0,irona1:nl::u:o{
sn.en.d rJ:rgorndrulro::iltra (Latex) airunr:uoraourrrrut]aoqn-EJtunr:“Ldfiorffufirrarit 41iltJln:o’lunl:voaou ISO ooc(c(on oq’Lu:vO’‘u Non cytotoxicity , Non skin irritation uav Non s ki n sensitization ?;olJ tua0{ to nff t:nt:il:ol
en.en.d tJqriruun!n:vnrrsfrfrInufifi:oan-orio{er:.ina1{ rfiodrulunr:aonoonnl}Jn?r}r n {r rt6’.d r u fi a r u d o r n r : r r 6r a y, r n’Lu n 1 : d’n u, r }.r n, u a r r fi fro r n r :
sn.en.b l-turprnrruumtririoUn.il oo tlrgn
en. en. s’/ fi : v rltl n r : 6’q u fi u ura v r u d r fi loiu r n : oru
en. en. d fror r.i ru n r:itr :o rr r rr :o.,ur.trri.,iirun I so oenddd
()
arfl 0….1m. l?.. e.1 th……………rJ:vD1un::lrnl:
(urtomuiol rJruriu)
ariio …J.er… .. .{-r.!lsl.QJ.nrrun.,,
(urlarrurYmri {r r1o.:rri) (urrorgrn: rld:a)
z<. fioutrLilylls…..
-(l–
dI d. r{oulttail1u
a g J y vtyu , a r 6l d.o I 6 duFl’lYl[auO0vn0{ L0ilnr:!:v[Iuria0lnuilrulrunru Lul:lflururaLilt:!:ru LLastianl: rl:vrfru6’orr.irunr:v0aour.J:vfrvrBnrm”[unr:ldrrunru”[uT:.:nu1u1ar?\r,:u:n:16’ ., e fz d ’ -. It d e y \ tu t d. d.b aunlya{ilourlo{tJ01un1iLd{1ulrifoun.ir o tJ
<‘sn airunr:iu:otcrnnilun::ilnt:0114’r:rrnvut0lnn:uyl:?{atE’t:ilqrtrisiruil,tEilur.J:sryrnlyru raSon:ddrfluiaqrirr{rornrirlil:vuvtrrrlo’rtd’:-rnr:iu:ow91:qlurrnnruun::iln1:oru1:$auu1 U y u , q 4, y .3..g, da o d- au ^ d.d d ,f, a yqy zutJ1ufi]0{:1J1.J:unuqiln1v{ o ti nrurnrudmnjruqirrilonrx’ltJ1i’l:nLauu’tu u:tiytuu0tlauuaunlLu lr,rriTo uhJ6 n4n nir uavrirlddr uto 1 rir fr’u
d.d n0{}J14u{fl0:u:0{n1:rilurt’lLrylusiruuruloua:{a1nu;#ilrizufrnu6oririrr.ilr . Y d, a v r-“i< I d.b elo{ttJuzua=nnr-ruvtfrfrFrrun1ilasiltailotufioufi’uun Lot n:ainu’jr frudr Lot lorfiflryrar ri’ru Y v .i , ^i.^-l^l-l r. tqyt 6t y
n0{:urantUauua’luvltvdoLnuLldnnii[‘8dtu”[01 nSolritnr:c,nnrJfrurirfififlryrarlri’ri’uur.r I:rvrur!ra
d.e, n1:lmnnjf;ouf;udr 6'0.:1ri’rud,rraSonrulu e, iu liu#qorniudu6’r rarntriiruuanrUderuBudr raiouanurJa’uurud’:flififlrgrar vrr{:rnu1ura1 fifrvrB"lunr:fior:rurun16n#ryryrtoi y v < .-u_.__ J \ tv drr.t r r _ & u as d. d ?,rrJ1uao{ uuuu:lFnvr uauo Lnrio u n’il 0 IJ hi,iro v 6’ofi o6’r uiffto 1
a. udnrnrucirasfrudtunl:fio1:il1
ldr,t#nrnruq4 nr:l:vffiurirrJ:vsyBnrvlrio:rnr (price performance) Trrufior:mnuflo{uu#n ! - A 6 – i dt u , .^i/_ -o_… Y v y - - -oi uavu’luuniln1uurl:1Fl’llitauo a, ttlum"ruil:ua’n rirraurrritariniouav do oilfl.1?\tuavqruailu"afiri1u rJ :vlu rdei oyr’r{ nr : u{i ufrr rurj :rad’n riryunurryfinio u a v uo
b. fi dn rn ru vin r :il :v ffi u ri r rJ : vfi vrBfl 1 y{ ei a : 1 n 1
b.o ttufl’Htvrlnara6n1ail1{n1:[vrvrd rurn o d?
b.o.o tunr:fior:rur(3luvnr:tauo:1n{dva-nrnruvi nr:il:vffiurirrJ:vfryBntlsio:rnr a, uJ
ruu0t{u
b.o.o.o (rauo:rnrfi qilasrt6n:ufirug nfr’ornuil:vnrnil:ufl?er:rn1lLasrona5 il:vnln:rnr

• tA
  b. o. o.b zu 6 n d’ruvifi uauo :1 n 1 fi {o ritauo q n fror n:u fr’ru n 1}J q fua-nucuv ronr v fi il:vnrnl:vn?o:1n1
  0v
  a r {i o . . . .{!|I[-’- . I :.Y..]. ru….. ….. . …. r.J : v s r u n r :]r n.r :
  (urlpnrrio.l ilruriu)
  a {d 0…..r.o.nr-……….. fi r.floff J .. n:::, nr :
  t v d r { d, (u1{41?1,J?:r)u :,i150{fi q:)
  (urqurn: t:rdru)
  / u,o.b fr’rr,trJ:r,r#n….
  -d
  b.o.lo m-’lrtrJ:radnrirviu"Ldrflurnru.flunr:il:vrfrudrr.J:vfivrBntilrio:1n1 !:yno!frru to n’rrurJ: ia3 - -! {{}JUlyUnnu|Luufi,tu
  d.o.lo.o o’rrrrj:rad’nfi o :1nlfitauo iouav do (:vr..ruo-06’oo-rr6’rrnrniodru { ad a , o a
  d rdny:oInao vrir rf, un1:il:uil?ar{nnu ttuulfr’or n"Ll rauo:rnr)
  d. o.b. b sl-t tL! :va-nd b q run rvr tta u q ila:Jtfid r{J url :vI€i rriri ay r:rc, nr : Y— -o-X :ouav bo Y’loltil1qfuailugt= 9l{il
  (o) TrJ irta :r o r uiufi r rari.:rir utrim :r 0 aou o 1 n 1 :Irr utxi d’ora o n rilil
  riq,Sda
  (ter) 60fi q rtilu rrnvhidln:lu nr? “Ldnrryrrr nr: uvrvrdfitfrru:rEnd fi nuuuru
  a 0 n 00 n.i1B Lel u LlJyt.in:1! tuuu?!ur,l?
  () ei ouleruri ofr r tri :vn1 u 16 o.i rl4il’ru riu fi ?uo1JU1.1 rmuaon? 1il td u{ nl: uri
  (<) u’ ua v 6 nra e] u uuu af, vr riu fi tarir rnr 6 oulurteidler uhi raq,i r u
  -ZuuY’ (a) riudr { or ri’urir ua vf, la nr] :no1 nn1 uuo n rulrv rYl nr:‘Hrru
  u U4 na01n1:outJu asrr:nrionr:td.:ru transtucent)
  (u) : v r r u o 1 n 1 at6’ iuir v riurir uri eirfiln :r a irr fi rir ul#tu,^lr r r,, u v 4 4 qy a t1 v{, & o, ,u (6’,) nflilSodnLtmuira arm:ntnkivl”{rLu?fr-{LLaurru?uou vriohir{0.:1,ffn::1n: (a) ar:n:n x-ray r.irut6’ InatilrJ:rnnuu,,lafl1?\ X-ray (Radio
  alqL :1Un’l:
  I
  n1
  FIULLUU
  69
  zu LlJ t,
  o-! alquyl o
  69
  ,,r 111
  t,
  a1fluv] b
  6V
  ,.I LlJ
  U
  alnuyt 6n
  6V
  r,r [1,
  U
  al0uyt d
  6U
  r,r tlJ
  tJ
  a’l0lu11 I(q
  o Tr,tirla oo <aruri
  uono Ltuu tLau 1ilil{n:lu n1’) Ioo ID
  6n eiouTuuriofrr Ioo
  dr
  (9-
  u1{lLauu9tl4uuq oo
  G. nuu’r oo
  a$o….Plh y:.1 tfu .. ……rl:vorun::ilnr:
  (utnm16or rJrurtu)
  ariio…..!..qn{ *,Jhf[1…n::lnr: n::lJn1: t v d I 4 d. (u’‘f ial?u’t:nu !{ t:0.ifi :) t(urrourn: tldru)
  /d$r….
  -b
  a10u :1Un1:nir
  OU
  FlvLtuu
  :suluo1nlfltfi oo
  9U
  ,.I LlJ
  U
  oo! alnuyt o
  b,
  O,I LlJ
  U
  o-J a1fluyl Le
  bu
  ,“tLt
  U
  alnuyt 6n
  nv
  ,’l tlJ
  IJ
  alnuyl e
  6t,,ltt
  U
  410!yt d
  u d d ov rlau:0an 11,{’tu,i’tu oo 6’,
  rc arttl:fl x-ray ilruki oo
  :?TJFIVLLUU ooo
  b’te :1un1:rvnJritllvrrtnr:utvrvti ?uro d dr rravuyrJr.itjlyrlnr:urnvrd ruro u dt
  a, -& t1Ju0l{u
  b.b.o lunr:fror:rurry’tluvnr:tauo:rnr’ltyd’nrncuq{ nr:r.J:vffiurirrJ:vfivrBnrurio:rnr b.to.o.o fi’rauo:rnrfi qruauffi n:ufiruq1n6’ormruj:vnrnU:vn?fl:1n.rttnuLofla1: u I -U - "
  d:vntn:rnr
  v <A b.to.o.ts 2frmfi’ruq,ifirauo:‘rFn fidorirvruorqnfrorrr:u6’rufl.rilqildnuruvranrvfi il:vnrnil:v n?n:1n1
  b.b.l.e s)-rut!:un’’nrirvirtdr{iurnrusi"lunr:il:vffiuriril:vfrvrEnrnrio:1nt il:uno!6’ru t, d’rrnJ: .qo3 u vX {{}.ru’tuunnuLLuu0{u
  b.to.tE. o fr’r rril:ra#nfi o :ln1fi Lduo io an v ao (:vulo-rrdo{n6’r,:nrnrYo6’ru ad a d
  d 6 n u : a fr n a o v rir rfr u n 1 : il : u ! ? a,.l a n v uuu’lfi’o r nlu ra u o : r n I )
  b.b.te.te o’r rrr.l :ua-nfi b q ilnlfl tm v q rualilfi fi r{l urJ : vTu rdri ou r l:rr nr:
  Y- * -.J :ouav bo Y,tQ1T[U1n6UAilun
  I a{u
  (o) rju ua v d ena rju4r rir o r n nitaio r#ulu fi fi nr ru ej ourjl rua vtir Er"lfi’
  ln 6 outra:16’av or: nhJ {r fr :
  (to) :vu r u o 1 n 1 flldd a o n r :d’udutir ulrifr r rariryr ulotfr n n n?1:Jtau{
  4
  n1::un1utn0.1
  < a dq ro y a 619 a I S jo I I si (m) nr’:rr nd od.Lrfi rf ruilr “ffi nrrrfr oei ouluu fr F pruriuuri aanoonldTouhi L6u
  (a) til ri otrirfi or o r n r : uufi rur r v riruir fi rr or u r rui o frrtr u dfi fi r ufii r u U
  X )jy. q -i u <a’led y4 J a & d y
  (d) vtuPl?ltJlJuttauLv{0Fl:vetu14ul uffilri-otet=FrLn'6urfrruioySonrufiurfinriou
  (u) liliirn:1u n1’r rfi oa o noo novtri ryfi ary6odrar:m nrirwufr r
  aodo…..l?.ft 9-:.1 tfr . ……. r.i:vo1unr:unr:
  (uxpnrrtor rJruriu)
  atiio……I9..etrf1edr,cJ….n::iln1:ado…..N.K…..n,:xJfl1: d I 4 4, (u1{41?u1:nu !{t:0{fi 5) t(uxqurn: qltiro) /rirfru…
  -6.r
  41fl1] :1Un1:rir
  74v ,,ILlJ !
  D9
  ,.I LlJ U
  DY
  ,,1 L?, U
  9V
  ,i L?J U
  DY
  ,J [lJ lJ
  FIULLUU
  o rjruav0nra{uqr bo b :vuruornrfllriE Loo
  alnu?1 o
  alnuyt b
  a10uyl 6n
  a’t9luyt (9.
  alnuyl d
  < a dU ro,
  6n
  n’r? u oFt 9lFl uJytl: 1 u2.) loo
  dt4 " 6lyq I
  LlJn0 [uLnq01fl’t:ttl^t od
  q- 4 4 qu ilun?tilljuruavrulo Lpr od
  b trifrrn:runrr oo
  :?l.JFlvLtuu ooo
  a$io…lP.rk tI lfr ………tJ:yo1un::ilnr:
  (uxnmr$al rlruriu)
  ardo……IM-
  {o,Lol. n::ilnl:
  u’,ir………H…. fi……….n::iln1:
  (uxarrur inrj il riolrri) t
  (utqurn: qlriru)