ประกวดราคาจ้างโครงการปรับปรุงหอพักแจ่งหัวลิน สำนักงานศึกษาธิการภาค 15

• ก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงพระนครศรีอยุธยาให้แล้วเสร็จตามวัตถุประสงค์
• จัดหาอาคารที่ทำการศาลที่มีความเหมาะสมกับการปฏิบัติงานของศาลแขวงพระนครศรีอยุธยา
• ดำเนินการก่อสร้างให้เป็นไปตามแบบก่อสร้าง รายการประกอบแบบ และข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุไว้
• ให้อาคารที่ทำการศาลมีความมั่นคงแข็งแรง ปลอดภัย มีประสิทธิภาพในการใช้งาน และเป็นไปตามมาตรฐานอาคารราชการ

• การออกแบบรายละเอียด (ถ้ามีระบุใน TOR)
• การก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงพระนครศรีอยุธยา
• การติดตั้งระบบสาธารณูปโภค (ระบบไฟฟ้า, ระบบประปา, ระบบสุขาภิบาล)
• การติดตั้งระบบปรับอากาศ
• การติดตั้งระบบป้องกันอัคคีภัย
• การติดตั้งระบบสื่อสาร
• งานภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร
• การดำเนินการให้เป็นไปตามแบบก่อสร้าง รายการประกอบแบบ และข้อกำหนดทางเทคนิค

• อาคารที่ทำการศาลแขวงพระนครศรีอยุธยาที่ก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์
• ระบบสาธารณูปโภคและระบบประกอบอาคารที่ติดตั้งและทดสอบแล้วเสร็จ
• เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง (เช่น แบบรายละเอียด, รายงานการตรวจสอบ, ใบรับรองต่างๆ)

• ระยะเวลาดำเนินการ: 720 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

• Eligibility Requirements:
  • เป็นนิติบุคคล ผู้มีอาชีพรับจ้างก่อสร้าง
  • ไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนผู้ทิ้งงานของหน่วยงานของรัฐ
  • ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นอยู่กับกฎหมายของประเทศไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้เสนอราคาจะได้มีคำสั่งให้สละสิทธิ์ดังกล่าว
  • ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่นที่เข้าเสนอราคาในครั้งนี้ และไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับการท่าเรือแห่งประเทศไทย ณ วันประกาศประกวดราคา หรือไม่เป็นผู้กระทำการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรมตามข้อ 1.15
  • ไม่เป็นผู้ที่ถูกระบุชื่อว่าเป็นผู้ทิ้งงานตามประกาศคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) และเป็นผู้ที่ cant be blacklisted
  • มีคุณสมบัติอื่นตามที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
• Standards Compliance:
  • (ไม่ระบุใน TOR)
• Experience:
  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย
  • (ไม่ระบุประสบการณ์เฉพาะเจาะจง เช่น จำนวนปี หรือประเภทโครงการ)
• Previous Project Cost:
  • (ไม่ระบุ)
• Technical Capabilities:
  • (ไม่ระบุ)
• Personnel:
  • (ไม่ระบุ)

• การพิจารณาผลการประกวดราคา จะพิจารณาจาก:
  • ราคา
  • คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
  • การเสนอเอกสารประกวดราคาครบถ้วนถูกต้องตามเงื่อนไข
• การประเมินผลการประกวดราคา จะพิจารณาจาก:
  • ราคาที่เสนอ
  • คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
  • การเสนอเอกสารประกวดราคาครบถ้วนถูกต้องตามเงื่อนไข

• การก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงพระนครศรีอยุธยา
• ระบบสาธารณูปโภค (ระบบไฟฟ้า, ระบบประปา, ระบบสุขาภิบาล)
• ระบบปรับอากาศ
• ระบบป้องกันอัคคีภัย
• ระบบสื่อสาร
• งานภูมิทัศน์
• วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐาน มอก. หรือมาตรฐานสากลที่ยอมรับ
• โครงสร้างอาคารต้องมีความแข็งแรงทนทานตามหลักวิศวกรรม
• การออกแบบและติดตั้งระบบต่างๆ ต้องเป็นไปตามมาตรฐานและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

• การจ่ายเงิน:
  • จ่ายเงินเป็นงวดๆ ตามผลงานที่ทำได้จริง
  • (รายละเอียดการจ่ายเงินเป็นงวดๆ ระบุในสัญญา)
• ค่าปรับ:
  • ค่าปรับล่าช้า: ร้อยละ 0.25 ของมูลค่าสัญญาต่อวัน แต่ไม่ต่ำกว่า 1,000 บาทต่อวัน
• การค้ำประกัน:
  • (ไม่ระบุใน TOR)

• คำถาม: โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออะไร?
  คำตอบ: เพื่อก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงพระนครศรีอยุธยาให้แล้วเสร็จตามวัตถุประสงค์และมาตรฐานที่กำหนด
• คำถาม: ขอบเขตงานหลักของโครงการนี้มีอะไรบ้าง?
  คำตอบ: ครอบคลุมการออกแบบรายละเอียด (ถ้ามี) การก่อสร้างอาคารหลัก ระบบสาธารณูปโภค ระบบไฟฟ้า ประปา สุขาภิบาล ปรับอากาศ ป้องกันอัคคีภัย สื่อสาร และงานภูมิทัศน์
• คำถาม: ระยะเวลาในการดำเนินงานตามสัญญากี่วัน?
  คำตอบ: 720 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
• คำถาม: มีข้อกำหนดพิเศษสำหรับผู้เสนอราคาหรือไม่?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่มีอาชีพรับจ้างก่อสร้าง และไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
• คำถาม: วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานใด?
  คำตอบ: ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน มอก. หรือมาตรฐานสากลที่ยอมรับ
• คำถาม: มีการคิดค่าปรับกรณีล่าช้าหรือไม่?
  คำตอบ: มี โดยคิดในอัตราร้อยละ 0.25 ของมูลค่าสัญญาต่อวัน แต่ไม่ต่ำกว่า 1,000 บาทต่อวัน
• คำถาม: การพิจารณาผลการประกวดราคาจะดูจากอะไรบ้าง?
  คำตอบ: พิจารณาจากราคา, คุณสมบัติของผู้เสนอราคา, และความครบถ้วนถูกต้องของเอกสารประกวดราคา
• คำถาม: โครงการนี้เน้นเรื่องความปลอดภัยอย่างไร?
  คำตอบ: อาคารต้องมีความมั่นคงแข็งแรง ปลอดภัย และเป็นไปตามมาตรฐานอาคารราชการ รวมถึงการติดตั้งระบบป้องกันอัคคีภัย
• คำถาม: การจ่ายเงินค่าก่อสร้างเป็นอย่างไร?
  คำตอบ: จ่ายเงินเป็นงวดๆ ตามผลงานที่ทำได้จริง ตามรายละเอียดที่ระบุในสัญญา
• คำถาม: โครงการนี้มีข้อกำหนดเกี่ยวกับผู้รับเหมาช่วงหรือไม่?
  คำตอบ: (ไม่ระบุใน TOR)

I- I
i1-:l"l..e:J’Ub"l..WI"l..&:J-:11’L! (Terms of Reference :TOR)
bfllj.:in1jtJutJj.:!VIe:JcWmb"ii-:1‘L! t'11'11n-:1’L!Am15mj.f11fll r @ •
@. fll11:.nu’L!3.11
#I 1 CJ£A'1'1.J n-:1’L!Pi mn5 fi1’j".f11fl C9l<f 1#1 fu-:u’\J’j":I.J1tu"il1nfA'1'1T n-:1’U’\J n’j"VJ’j"‘J-:J Pi mn5 fi1’j" -:J’\J’\J’j":I.J1tu’j"1 CJ~ 1 CJU’j"’<ihtJ -:J’\JU’j":I.J1tu ‘V’l. . l!lcfbci -:1’.J 6'1-:!Vl ‘U VI:I.J1~ Tvl ‘L! bb6'1~ .:Jrl e:J6'11.:1 ‘\J ‘j" b.f1Vl q 1’\J-ru’\J’j".:J.:Jrle:J6'11-:J‘U q ‘j"1CJfi1’j" u-ru’\J’j.:J’V!e:Jmb.:J1‘U q fA'1tin.:J1’UPimn5m1mfl C9lcf 1’U6’loU1-:Jbe:Jn eJ1bf1milm i.:‘V!1b"iiCJ.:1 V!:W be:J 1 ‘!XV!e:Jne:J1 ‘IJ ‘U6'1i11’V’l b’V!:I.l16'1:1.le:Jm11i.:1’U ii .:JeJTU1CJfl11:1.l6'11n
.., tl If 1!1 1WI’J ‘j":l:6’f.:lfll
hC9l be:u-ruu1-:sde:J:I.Jbb6ll:I.J’V!.:fl1 V!B’W’mb-:~1‘U
hl!l be:J’\J-ru’\J1.:sde:J:I.lbb6ll:l.lt11b’V’lm’U.ff’U q Q1 ‘V!e:JoWmb.:J1~‘U
I V V V .diiCVQ.I CV CV QJ ICV.o::::!t.
hcf b’V’le:J~~~.:n’U6'11 “1l’U l!l bb6'1“1l’U Q1 ‘V!e:J’V’l’Ubb"il.:J’V!16’l’U
Q1.(9) "” :l.lfl11:1.l6'11:1.l11(lm:I.Jn.Q’V!:I.l1CJ
Q1,l!J 1:Wbtl’U’Uflfl6’l~:I.J6'16'11CJ q
Q1.Q1
Q1.(( 1li b U’U’U fl fl6’l.:Je:J CJ, 1 wi 1.:1 (1m .ru m1‘U.rr eJ bG’I’Ue:J’V!e:JvhK ruru1 nu’V!t.b CJ.:J1’U"l..e:Jf:o H-&1 fl111 ’l ’ll ‘.1 Ql QJ c:£S
be:J.:J"il1nbiJ’UhJ1’Ubnrusvlm1’\J1bil’Ut:-6’lm1’\Jl)iJ.:1’U"l..e:J.:~~’\J1ne:Jum11:1.J1btiCJu~-rji:l.l’U11m1 mVl)‘J.:J n1) fl.:J n 1’V!‘U ~ 1:1.J’\J)~ m ~ bt:-1 CJ bb ‘V’J) 1 ‘U )‘U’U bfl e:J1 CJ6'1116'1’U b Vl “l.. e:J.:J fi):I.JtJ qJ"ii nm.:
Q1.ct: 1lib u’Uu q flfl6'1 .:(1 ‘U n1u~ q e:1 111 ‘Uuru:S11CJ~ Ql e:Jefvf.:.:1’U CIJ bb6'11#1bb-.il’.:b1CJ’U e:1 1 b iJ’Uefvf.:.:1’U"l..e:J.: ‘U ‘V!th CJ.:J1’U"l..e:J.:f:o 1 ‘U1‘U’U bfle:J~ 1 CJ6'11 16'1’U b Vl “l..m m:l.liJ ru"ii n6'11-:J ~ .:J11:1.Jfi.:‘W u flfl6'1 vl-:.:1’U b tJ ‘U‘U ?i1’U ~ Cll q ’ll q ~~~m1 ‘\J n11:1.ln11~~~m1 CIJ ‘U‘V!11 ‘\J iiB1’UT’il1’Um11b’U’U.:J1’U1’Un"iln11"l..e:J.:J’Uuflfl6’l,!‘U1CJ ‘\J q
Q1.m~ btl’U’U~‘Uflfl6’liim"ii’V’l-ru41-:.:1’U’\J1m11fl1Bb~nVl1e:J’Wn-:nci11 q ‘IJ
Q1. 1li b U’Uii ‘IJ t:-6'1’.J 1 1CJ"1l’l11:1.l fl’Ufl’U ‘U.rre:J ‘IJ b6'1’Ue:J11 CJ‘Ub .rr1 ‘U.rrmG’I’Ue:J 1 bbrlfA'1'1Tn.:1’UPimn5m1 i11fl C9l<f ru 1’U’\J1m’\J1mm1fl1BbnVl1e:J’Wn ‘V!e:J1:Wbtl’Umv11m1eJ’UbU’Um1o!J“l..11-:Jm1bb~.:Jo!J’U
e:11.: b tl’Uu11:1.l 1 ‘Un11U1m11fl1a b~ nV11e:1’Wn~ fl~.:if
1’{] v /Q1.ci :I.Jb ‘U …
rn.~ 1~ btJ’Wm~-r’U
b’e:Jfl6'11VJBVIe:J‘J1fi’n’W
.:e:JT:utJihG’!u1 d.J CJe:Joff’Wm6'11 VlCJ b 1’Wbb-r‘U16'1'1Je:J.: ~ CtJ
CtJ
Cj
I I r{ il
‘W-ffmG’I’We:J1iif11tK.:~ 1 Vf6'16'1be:JflVJ5bb6’~~d1fi’n’Wb"1i’W1111’W ’
‘W-ffe:J bG’I’We:J ~ e:J.:ii [;.!6'1-:J1’Wrle:JG’I1-:tJ b.flVl b m n’Wn’U-:1’WtJm 11’<il1.: rl e:JG'11.: 1 ‘W1.:! b‘W 1
rn.®o ~~
‘U
‘!1e:JCJfl11 rn,ctcto.oo ‘U1Vl (bbG’I’Wbb UVI‘WG’I1‘WVt1~€l CJVt1~‘U’U1Vltl’J’W) bb6’~b tJ’W[;.!6'1-:J1’W~ btJ’WI"ifKruun ‘U ., .,
rn.®® t:J~ ‘W-ff e:JbG’i’W e:J\91 e:J-:16'1-:!Vl~ b u CJ’W1 ‘W~‘U’U~ 6/f e:J ’<il1-:J.fl1 -r‘J CJB b~ flVl~€1'11 fl6f (Electronic ‘U ~ Government Procurement : e - GP) ’lle:J.:Jm~’\J~:fiflm-:1 ( rn.®tv ~~ ‘W-ff e:J bG’I’We:J\91 m ‘W?h b ‘W11 ‘U.ff’WVJ b u CJ’Wl:J tJfle:J’Ufl11 6'11VIfl’ll’W1flm.: bb6’~’ll’W1 e:J~ ‘U ‘U (SMEs) (tJ1ii)
- “l.le:J’Ub"l.l\91"l.l&:l-:11'1..1
u-r’UtJ.:JVIe:Jflbb.:J~‘J~‘W 6'11tJfl-:11’Wmn5m.fl1~ ®ct
’
® . .:11’Wb~~-:16'11-:IVI.:JmVIe:Jflbb.:J~‘J~‘W ‘W1Ue:JCJfl11 ‘o:>o.oo \91.-
®. (9) .:J1’We:Jtte:J’Wm b de:J.:e:J’Wfl\91e:J~’ll’W 1 tJ Ei’.:‘WrhVI’W~
Q. :; OJ Q.l I Q.l .<::\ 0 Q.l 11!::!1 .<::1rt. I a .:::::1 Q.J ..o=i ®.tv .:J1’W\91~-:VI6'1-:J1VIe:Jmb.:JVI16’'W 6'11’Wfl-:11’Wfl1ufl1~.fl1~ ®ct bb[;J’WbVI6’\m6’\e:J’W bVl6’\BJV1
6’\e:J’WG’IbU’W 11VIt.n1U€JCJfll1 O.bnct em. ‘Wmue:JCJfll1 ‘00.00 ~~--
@l.bn e:J’Uoff1-:JbUVI6'161iVJ 11VI’W11Ue:JCJfll1 O.bnct em. “ii'1’W1’W1ue:JCJfll1 (9) ­ (9). ~~e:J’U61’WbVI6'161iVl 11VI’W11Ue:JCJfl11 O.bnct em. “ii’Tt.p’W1ue:JCJfll1 ‘<:> ­
@l.et G’lm ” ‘U
®.’<:> G’lm %”
‘U
(9). ?rm 1bbVI6'1 (9)”
‘U
(9). if-:1’W1m “ii'1’W’J’W1’!1e:JCJfll1 ®,tvo.oo ~~--
h .:1’W1b1’WVIe:Jmb-:1‘W 6'111.Tfl-:1’Wfl15m.fl1 ®ct ‘W1ue:JCJfl11 tvo.oo m.. tv.® .:11’W‘Wtl€l’W1tJsB’‘Ue:J~~~~e:J‘lJ’W 1 tJ~.:JVIe:Jfhil be:J-:1
v.tv .:1’W~~~-:~~1tJsB’‘Ue:J~ 11VI’W11ue:JCJfll1 ~ ~~- ‘W1ue:JCJfll1 tvo.oo ~~-- tv.rn 1m-:~~~111b~~1’WVi’U1be:J’U~ [;.!~~~1flbVIfl~‘U61-:Jfl (Hot-dip Galvanized Steel) VI~€!~ fl11 11VI’i11b VI~ fl1~’!1 €JCJfll1 o.rn ii6'1~ b~~~ bb6’lr-i1’Wfl1VlG’i€l’Ufl1-r’UJ1VItJ fl1~~1m1’W ~
ASTM C’o:>rnct
tv.~ .:11’WV111b1’W V11Vl’U tv bCJ’J ‘W1Ue:JCJfll1 tvo.oo ~~--
hct -r’U’<il1.:!€l.:le:Jt1€l’W~~‘U’U ‘U 1 ‘VJVJ 1 bb?I.:!G’Il1.:1 bb6'1.:11’W~~‘U’U ‘W’U’W1 b 1’We:J~~ ~~ .:Jfl~‘U~ b~~ 1 VfbCJ’Ue:J CJ bb6'16'111t1 i-:1’W 1~~~e:JVlG’Ie:J’U~~‘U’U 1 VI b Vl:i1e:J’Wb~~
-r1J’<il1.: ~ e:J.::f e:Jte:J’W b~~ e:J.:tJ-r’Um fl1‘U’W~ 1 b 1’W-re:J ~ .: fl«‘U’vl b~ 1 VI b ~ CJ’U ~ e:J mb6'1 ~
tv.’<:> t:J
‘U
6'11mt1 oti-:1’W 1~~~e:JVlG’Ie:J’U~~‘U’U 1 Vtb Vl:i1e:J’W b~~
.,: … I rn . .:!1’Wb Vl6’\fl~~ …
rn . .:11’.Jb’VIflVI,j'11-:I‘U &J 1’.JVI,j'1bb:::1’.JVI.:J ‘<i'1’.J’J’.J &J~ ’ll~ ’lff’.J~’;i’JhJ,j’e:JCJfl’;h &Jrn.b m. Q.I ill 21 i.l ’ ~ 0
rn.&J .:!1’.Jb’VI~flVI’U1\911.:1'1l’U &J 1’.JVI’U1 “1J’U1 &JQ’JJ.o X &JQ’JJQ’JJ.o~ b’ll’U\9lb~\911 “il1’.J1’.J ~ ’ll~ - ’ i.1 d I d I
i.h:::fle:J’U~‘JCJ b’VIflfle:J-:1 “1J’U1~ tr X tr X &J. ~- bb:::b’VIflfle:J-:1 “1J’U1 <3C VI’U X CS: VI’U X bfl.~ - … ’ ’ "” “””’ ‘V’J’;je:J-:11’.J’Vl16'1’Vl-:1'1l CJdcv ill~ v cv o<:::lo o
rn.~ .:11’.Jb’VIfl~~VI’U1\911.:1'1l’U &J 1’.JVI-:1 “1J’U1 &J.o~ X <9lQ’JJ.o b’ll’U\9lb~\911 “il1’.J1’.J ~ ’ll~ 2J d I d I ’ i.h:::fle:J’U~‘JCJ b’VIflfle:J-:1 “1J’U1~ tr X tr X &J. ~- bb:::b’VIflfle:J-:1 “1J’U1 CS: VI’U X CS: VI’U X rn.~ - … ’ ’ "” “””’ ‘V’J’;je:J-:11’.J’Vl16'1’Vl-:1'1l ’
cs: . .:J1’W~~~\Ib’VIfl1~\911•thmi’‘W’Wfl ‘W ~ bb:::‘U rn ‘<il1’W1’W o ’ll ’lff’W111,Je:JCJfl11 <9)rn.b \9l’;iU ~ I Q.l ~ ~ 0 ’ d I d I ts:.&J bV!nm\911"1J1CJfl’W’Wfl ’ll’W ~ bb:::’ll’U rn “il1’W1’W o ~~ b’VInm\911"1J1CJ"1Je:J’Ub’VIflfle:J\I
“1J’U1~ tr X tr X &J. ~-
tr. \11’.Jfl’U6'11 ‘U ~ bb:::‘U bf1 ’lff’Ud1,j’e:JCJfl11 (9)0.00 \9l’;i..
tr.&J \11’.J~~~\IVI~.:Ifl1fl6'11bVlSii’Vl ‘U &J bb:::‘U ~ fl11VI’U1b~,j’e:JCJfl11 o.rntr em. iff’.J~’;i’J~ 1~,j’e:JCJfl11 (9)0.00 \9l’;i..
tr.~ fl’;je:J’I.J-iJ1\IbVJSii’Vl fl11VI’U1b,j’e:JCJfl11 o.rntr em. ‘<il1’W1’.Jb~,j’e:JCJfl11 &Jb ­ tr.rn fl’;je:J’I.JG1’‘UbVJSii’Vl fl11VI’U1b~,j’e:JCJfl11 o.rntr em. ‘<il1’W1’.Jb~,j’e:JCJfl11 &J~o ­
tr.CS: 6'1fl’;iCJ11 ‘U …
tt.tt 6'1mG1’W ‘U
tt.b 6'1m Vl’Jbb’VI &J” ‘U
tr.Q’JJ bfl’;i\IVI~\Imbtl’Wb’VIflme:J\I’Vl1fl’W6'1’Wne:J’W’Vl1~“il~\l “1l’W1~ tro x tro x ho - bb:::b’VImnn “1J’U1 tro x tro X hoo .1oU’V’Jflb’Ue:J{ &J bb:::\11’.J’Vl1ffifl’;i\IVI\Ifl1 ’
‘;i1CJ~:::bCJ\911bb’I.J’.J’;ii.h1CJfl1’;ibb:::i.J1tu\11’.Jbb’U’U ‘U
be:J~-r’.J1\II?J1bii’Wf11’;ii.J-r’I.Ji.J’;i\I\11’.JVI.:Jfl1 \11’.J1b’V’Jm’W \11’.J~~~\Ib’VIflVI,j'11\I‘U &J 1’.JVI,j'1bb::: ‘U ’ i1 Q.l .Q ~ d I Q.l ~ ~ .o:::::t. Cl.l ~ ~ 1’.JVI\1 \11’.J\91\91\IbVIflm\911"1J1CJfl’U’Ufl “1J’U ~ bb~:::’ll’U rn bb~:::\11’.J\91~\91\Ifl’U6'11~ ’ll’U ~ bb~:::’ll’U6'11~ “1Je:J\I
Vle:Jimb~\IVl’J~‘W 6hWfl.:J1’Wmn5m’;iil1fl &Jtt bbrA'1b6'1“il “il:::e:J\Ibtl’Ufld1 vl1fl116'1:::m 11iibl’ll16'1 ’
Vle:J‘U\9lfl1\11 ‘U’lff’Ui.J:Ou~..:1’.J
(9). ’t.Jh.nru.:J1’Wbb:::’;i1fl1 ‘<il1’W1’W rn bb~‘W
h bb’.J’U’;ii.h1CJf11’;j ‘<i'1’.J’J’.J (9)0 bb~‘U ‘U
b. 1EJb111um1rlm’l;1.:
l?l1b’W’l.Jf11’;jfle:J6'11-:JbbrA'1 b6'1“ilJl1CJ 1 ‘U 0 l’U ’l!‘U“il1fll’U~.:J’U1~ 1 ‘WG1’tyty1
QJ ~ Q Q,/ 4 il
g)j. VI’GlmnruSZ!l b’l..ln1’:i’V’f’il1”:i"W1fll!Pib’Glvn"l.len”‘’l..lv
1 oUVImmu,h1fl1 (Price) 1CJ~“il1’;itu1"il1fl~ b6'1’.Je:J’;i1fl116'1
‘U ’
• .o:::::t. d~ i.IV /. 1\lb\1’.J’Vl b’;i’.J …
. ‘Hib‘L!vi’l.j’U~~~’:i’:i
.@) 1-:Jb‘U.:J’U’.h~~1tu1~-r’l.J6’f11 bgj},@)OO.OO ‘U1’Vl (bfl1bb6’f’Uillf1illd’Ub‘I.IJ’t.!ill~.:JfltJ’l.J1’VlhU) - 111"11f1!;‘11-:!rl1rle:J6'11.:! ctg]},ooo.oo ‘U1’Vl (btl1bb6'1’UVhilld’Ub~~~‘L!‘U1’Vlli'1’U)
. .:11.:11’L!bb’&’t:l:f11’:ilii1E!b‘L!
61'1'1!n.:1’UmnBnTHnl"l @)ct “illii1tJrl11-:J~-:J11fl11h.J’&’trl1b~ \91’&’te:J~“il’Ufl1,;‘U 1 bb’&’tri11ilii1tJ -:JtJ1-:Jbbii'1 1tJmD’U111"11bill111bD’L!bnruevl bb’&’tn1ill’Um1?i-:Jfl’U-:J1’Ubb’&’tbtinlii1m‘Ub D’U h -:J’d~ l?l.:d .:11~ G) lii1m D’U”‘11’U1’Ub~‘U 1 ‘UeJ\9111e:JtJ’&’t o.oo “llmri11.:~ bde:J~-ru•il1-:J 1tJl]iJ&l-:J1’U @). f)flfl’Uf11bde:J-:J~~fl“1J’U 1 tJ~-:J~‘Ufhill’U~ bbii'1b6'1~“il
h -:J1’U&itK-:Jill«-:JI"l1illeJmb"il’-:J1‘L! 61'1Ll’n-:J1’Umnfim1fl11"1 @)ct \9111’.Jbb’l.J’l.J bb‘db?l~“il ‘\J
@)00%
,ff -:Jill b?l~“il b~ tJ’Ufl tJI"lrum1f111\9111"il-r’U 1 \9111"ilf’U btJ’UeJ tJ bb1 t:1 n e:J-:J\9111’.J bb ‘U’U11tJ m11 ‘U ‘\J . ‘\J tyty1mtJ1’U ct l’U (‘I!‘U"il1f1l’U1-r’Ubb-:J)
.:11~~ 1!1 lii1mD’U”‘11’U1’Ub~‘U1 ‘UeJ\9111fltJ’&’t bo.oo “1Jfl.:lrl11-:J bdeJ-r’U1-:J1tJl]iJ&l-:J1’U @). e:Jflfl’U1b1’U.ff’U Q1 ille:Jmblii-:J’d~h.! 61'1'1!n-:J1’Uf!imnBm1ml"l @)ct
®. &1-:J1b~~1’Uu1’UbtJ’U m1’.Jbb’U’U bbii’‘db?l“il @)oo% . ‘\J
bl1. ‘Vl11b1’U.ff’U Q1 ille:Jmblii-:J’d~‘U 61'1'1!n-:J1’UflimnBm1fl11"1 @)ct bbii’‘db?l~“il @)oo% ~~ W:cv ~~ ~ v 2.1 i.l cv i.l ~
- -:J1’U\91\91-:Jbill’&’tnill’U1\911-:J"1l’U @) 1’Uill’U1bb’&’tm’Uill’&’t-:J bb’&’tdb6'11"il @)oo%
~ ~ W: I Q.l ~ ~ i.l W:
ct. -:J1’U\91~\91-:Jbill’&’tf1’&’td~\911"1J1tJf1’U’Uf1 “ll’U ® bb’&’t~“ll’U Q1 bb’&’t1b6'11"il @)00%
~ :=: cv ::: ::: v a b. -:J’i’Ul91~\91-:Jf1’U6'11~ “ll’U ® bb’&’t~“ll’U Q1 bb’&’tdb6'11"il @)00%
g)}_ vl11"1116'1mme:J’U’Ubdru?lm’Une:J6'11-:J1 VtbtJ’Ue:JtJ bb’&’tvl1-:J1’U?i1’U~‘U 1 billfl~-:Jill
tJ11n 1 ‘L!tJ bb’U’U11tJ’&’tbatJ~ 1 ‘Utyty1-:Jillbbii'1 b6'1~“il6'1~‘1J1ru
- tJ-r’U‘Ubfl’Uf111l6'1e:JtJ mrubillfl 1 i vl11"1116'1fl1~‘Ubdrubb’&’t“1J’UEJ1tJ bf’l!’lofl?lb illfl 1 i ’ ’ ’
“il1f1f111rlfl6'11-:Jflflf1"il1f1~‘U~ rlfl6'11-:J 1 VlbtJ’UfltJ f)-:)-r’U1-:J 1tJl]iJ&l-:J1’U~-:Jill~~ 1 Vf 21 w: .c:l i.l Q.l
bbm b6'11"il b 1tJ’U1fltJ m6'1ruru1
“’”’
-:).:Jill~~ b?l“il btJ’Ufl tJI"l tuf111f111\9111"il-r’U 119111"il-r’U btJ’Ufl tJ bbit’d t:lf1fl-:J\9111tJ bb ‘U’U11 tJf1111 ‘U filfil1 ‘U CIJ Ql Ql · fl,ff-:J1~tJl]iJ&l-:J1’U\911tyty1ieJ~‘U 1 vim.IJ’‘Ufi’UG1'1'1!n-:J1’Uf!in’lof1fim1fl11"1 @)ct 11nmH"l’Um1
rlfl6'11-:Jbbii'1b6'1~“il~-:Jill~ 0 l’U (‘I!‘U"il1f11’U1~-r’Ubb~-:J)
G>o. el’’:i1fhtJj’u
ill1 n f’U~ 1-:JtJljtr&l-:J1’U\911~“1leJ’U’Ii 1 tJ"lleJ-:J-:J1’U hi bb1 b?l“il fl1tJ1 ‘U1tJ~ b 1’&‘11vl tl1ill’U~ 1 ‘U~ tyty1
‘I!‘U~-:J bb1’Uer111-:J1‘U 111 ‘Uill’I!-:Je:J bb -:J 1 Vfb~~tJfi’\J&.:1’U 1 Vfilri1tJ-r’U 1 tJil bnrusvl ri1tJ-r’U b D’U”‘11’U1’U b‘Ue:J tJ ‘\J ’ ~
‘&’~~ 0.@)0 “1lm111"11-:J1’U~\91n’&’t-:Jn’U11l ‘Ut1Jt1J11-:J bb’&’t~ 1 VftJ-r’UbD’U11tJl’U 1tJm1'1!‘U1tJnm1 ‘Um1tJ-r’\J1 VI. -w’U tr~~1 ni’‘U n1ill’U ~ bbii9'1 b?l~~ \911l.J~ t1Jt1J1 ‘Wf’i-r’U~ m’:iulJ,r1’U\911l.J~ t1l t1J1dbbii9'1 b?l?ll..I\J ‘:iru ‘1~ CJ hili be:J’U1"1l1 1 -:J‘U
(0)(0). m’i-ruthn’U
~~u1.:e:J.:uth~n’Um’;i'1l'1’;i\1lbbbi’i‘VI1!1flm’;j1-tl.:1’U1~~’;j~‘lJ1’Ubb’U’Ubb~~’;j1~~~bB~\111 ‘U ’ ’
b(;‘i’Ue:J1vf..:‘VI~\11 b’iJ’U’;i~~~nm ® tJ 111lefu1..:~~e:J..:b(;‘i’Ue:J’;i1~~~b-5111"1Je:J’Ub"lln1’;iuthn’U11?i'11’U ‘U
COllfl. n1’ibfl’l..le:J’i1fl1
‘Uoife:Jb(;‘i’Ue:Je:J.:tb(;‘i’Ue:Jn1’VI’UI1l‘U’;i1fl1 ‘IJ hh.Je:Jn1'1 bo 1’W ..:Jbb1’‘Ub(;‘i’Ue:J’;i1fl1111lwn1’Wn1’VI’UI11‘W ‘;i1fl1 ‘U-ife:Jb(;‘i’Ue:Je:J..:J‘U 111"1Je:J’U’;i1fl1‘U 1 b(;‘i’Ue:J 11 bb~’.\1 tle:J’Ufl1’;ib(;‘i’Ue:J’;i1fl1il1 ‘IJ al ………………………………………………. ~ thn1’Ufl’;j’;j fl’l’;j
(..:J"Ile:J)
(‘U1-:tl”!ru"1J b.W.:w‘l’{)
al 0. o( .((-
(.:t"lle:J ) ………………. -– … J ………………… fl’j”’;j~ fl’l’;j
“\
(‘U1-:J(;‘i11"1JtU"1J"1J1 ~‘U1)
’
" …………………………………………….. Sb,d fl’;j’;jfl1’;i
(..:J"1Je:J)
(‘U1~im(;’l’U bbbb~..:~)