ประกวดราคาซื้อเครื่องเอกซเรย์ฟันทั้งปากพร้อมกะโหลกศีรษะแบบ 3 มิติ

• เพื่อจัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ระบบดิจิทัลสำหรับงานทันตกรรม (Digital Panoramic and Cephalometric Dental Radiography)
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการวินิจฉัยและวางแผนการรักษาทางทันตกรรม
• เพื่อให้ได้มาซึ่งเครื่องมือที่มีเทคโนโลยีทันสมัย ลดการแผ่รังสี และใช้งานง่าย

• จัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ดิจิทัลแบบ Panoramic (Digital Orthopantomography)
• จัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ดิจิทัลแบบ Cephalometric
• จัดซื้ออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งและใช้งานเครื่องเอกซเรย์
• ติดตั้งเครื่องเอกซเรย์และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง
• ทดสอบการทำงานของเครื่องเอกซเรย์และอุปกรณ์
• ฝึกอบรมการใช้งานเครื่องเอกซเรย์และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องให้กับบุคลากร
• บำรุงรักษาเครื่องเอกซเรย์ตามเงื่อนไขที่กำหนด

• เครื่องเอกซเรย์ดิจิทัลแบบ Panoramic พร้อมอุปกรณ์และซอฟต์แวร์
• เครื่องเอกซเรย์ดิจิทัลแบบ Cephalometric พร้อมอุปกรณ์และซอฟต์แวร์
• เอกสารคู่มือการใช้งานและบำรุงรักษา
• รายงานผลการทดสอบและการติดตั้ง
• ผู้ปฏิบัติงานที่ผ่านการฝึกอบรม

• ระยะเวลาดำเนินการ: ไม่ระบุชัดเจนใน TOR แต่มีกำหนดการส่งมอบและติดตั้ง
• กำหนดการส่งมอบและติดตั้ง: 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

irlmuttntas{1u (Term of Reference : TOR ) [as:1n1narr
nr :,i’o do rado lto ns r: dfl urft il r n yr ta a n clil a n fl :uc uu u, fi f, dtaiu m uviun n ::u iiru’lu o #or l:qr^rurultrnxlm trur,hansu ucrot
o.611lllU18l1
rrrlriufindosrnarnr:iuriuqovquolnno.:rluvYnrurh’lflrrdofionr:nuurn:r c*sv(cn) s .,J , . .t t A a .
In:lnr:qltu 6’nfioqtln:ninlfirurirnEo.rfiamr.:nr:unutiuasnl:a1o’nruq’u drrairndilnr4umn::r I:rilururaarulnn flsutj:cu1ru bdbc( tatd (rror) odolbdbc( aqiud u qxnlfiuij bdbc( r s que e “, vu & , r al I .
!:.lflU1U1A41![nfl[9EUOnA:: [140n{0q!f]:fulnt0{3J0vn{fl1:UTrVrU$aunl:a’lfi’,lTfuqt d’tl4tunaun fi’unn::ul:rnururaarulnn fl.:urJ:vurru bauct rvion"rrfiunr:lududriruarirurJ4u lorofi
nrilrflrr.rrrrsla:rnr:60 il:ctrruludrLnoalillnnuaslndrdu.:lurrrtu{uil:u!lEufitoYunr:i’oa:: r … o J J. ornnoruufrruur1y,lflrlufiufirj:unrfi iilu?urtu b,doo,ooo.- u1r (ao.:dluuilrruauurvtiru)
rr innrhmd t4 e u o u tu Z, rfiohiuinr:vrrrvrnnn::rnr:ronm:dfluvl”{rjrn vriouncluanfi:uvuuu gl fifi rirviurru rurln::il
m e$tuflJu::anflr
at uo
wna.:vrur{suu{v,h{r6’rra’:“orJulsrfi o i,hurJ:cri’rru 1r.Ft. babc( ,irururiu b,doo,ooo.- u'1yr It (ao r dru urjn uauurvr tir u)
d, nfnnan:
4 tu g r, s .. aA c . d
tn:o{t0n{t:UflUyln!1n Yi:ollflutilanfl:UvttUU 6n ilm A’lu:U{’luvlunnlS},| AIU’]U o m50.1 d t . v t e . ,J :rn’lrnio.:as b,doo,ooo.-‘u’lu (ao{d’ruuUrruauuruti’:u) uuti$ur:rn’lna’l{ ffufii1n1n:risu?itJo{ ninmlrJ6’orrncvm.:a1o’riortr, mhldousrarmr uata
d,dffufldtutou
Ixvrunrne,“u.rlnn ,
u. rinluarcrnand.Brournulu
ri’nrunri.:uou obo ir"r flufrnorniuauruludrgryr .z
nfuufl::iln1lnluu9rn6uanu6uvtal'tu t’t.i10utlFltJ0{{1u u,au:’ln1fl a’t.t
aodotrfiIl…..dlgf-I!l.t:,u’,rn::lin’r: a dua. (u1.tuslfi: Pl:us11u5)
ea uufi lrfl yr ut’]u’]6u n 1:T{ lfi u
io-$e oC@Ht..,, (uro$un a al:dnururuu{) ri’usr urr vuidrur 11; n 1 :fi [ff u
^{DWJ N::}Jfl1: c4 (urramlrunr nltdvro.:)
[i1ilun{1uvrurla1fi 1:fuE,t t1u1fu.1’lu
-te-
,ta
sr. a guillu f, ta{H uulf, 1Jo7lfr1 l,u
sl.o flrJ:carr{ouKuo:inldo.rriiufirJ:vnornl:dfinruardhn:{fl’rilr{outrdl:ry,t,ruraaru !tt Innriruun
o.u {rJ:va.rriocrauo:rnrlilrfluqnnad.:gn:rr1dolfluriryt:rudofrdr.:ruuavkiudrn’uudobi’ rflu{;ri’r.:rutro’!uil?u.r1ura{igtu:vuurniotiruar:aurilnro{n:ilfru6na1.r td dr:urdr06 4v! unnafl 0.m{{‘ru911tJ:3 ruuu10nil1{:ltn’l: iv
s!.m i’l1Jlu6.i00utdu0:1n1lill,UUt{ilAlA!:e[UtU5?ilnUnUr.lUU1J0tAU0:1U0U14:0|,Ut1jutin:uvl’l gUUI’uC,C, n1:0uruun1ttnlJ?1.: n1:u1,.:1Ju0 u1’r r1jufi ::lJ t, t Ct 14 vu ^ I a Y u )
c,.d {ilrua.:riourauo:rn1d'0.:kirilu{tdiuronBvr6uton:rldr6’u 6rororJflraoliluoufiunra lvru r{uueiirlJraro{fidu{omuotrifir{rar.:triaacronailda?lildrniuniu’irrfu dt, I
e’,.a fiil:ca.:,iou16uor1n1d’o.1finruaililfiuaclilfidnuruvd'0.:rirunrudnzuvn::unr:uTuurEr Ut-& u u q a n1:io|sa0nn’l.r munl:u:14’t:11aqn1n:rnluua [u51$n001qtunu1
sl.u airj:sa.i6rc tauo:1n’reio.!fi ortngr:.uur"nnU:sa.:rinrrrd’or nr: Ut
c,.s, fiil:sa.:r{0vrauoi1n1e{alarilcrtuulu:svun-ndo6’ar{l.rnrnfrdrod16nvr:ofinri U’ (El.ectronic Government Procurement : e - GP) to.:n:rtfrufina1{
.,aa.rAt d. ilannflr?l [ufn’t?roT8J160[aant0[fi1^&]
lflflJ9]:’,tm t
cd {?O{T Unlfn:QlUttu
QIU?U o $]fi, /, - d v tvt
’ 01ur’:ugJaalmutfl !uo’u a{ilauaun1n:ufl ?u Loun’r:taur.:u[?J’rufurr.Jfl1u
oo.Oi.iffi1lJtU
,u q’”,! c, u q u e ,
41J’lUnun0{t’l:un1U:Ul,l4{t0l,Uu:1U’lutuoel5'1:0Uau o.bo t(uU!FtdA.!fluU) 1,0.: o lvt n rro, ,., a o )v rrro I t oe t l1nld{1J0{Y}UnLtlIn:Uil0U UlJ0An’ln?Un51Jfl1mJflsr,lt]AfUfll10U0{?Uv{r’’,rULAU1d.r10{tl16.rtJ0ULvUn .t,{ta0u0flna{n:1J0?1J
oo.EuJl?ilfr’;Ud:vfiUet no8r1 nunrrriar
d, v n u JuE .cu.., -’ g r. !a u u
b u zuuonihn’tuvl{so o:1_Br0udfia{r.t14lrFlt1 [01u0 nfl onRflJo7u
10 6b.fl UASIa Unq fua nufuutollls
:10nv[0 uqrlTJ[onaTtuuu
nilun::ilfl 1:fl1lnlnnfuanufuut01l’ru :“ln?Ja![,tJ9tt0.:.:’tu uau:’ln1fl a1{ t
ardo ilflDr…..dlttf. ui t:, u’,u. ::rn.r: ffiY/
u.‘dr-pA?.
fl::lJn1t n::!fYr:
(u1{ufr5: ff:uvflun)
(uru[ouna
0t]SAnUfU’rUUvr)
ad (ur.:ar’:lrunr nr$dyro.: )
rt’urr uYrvrdrErurrg n r:fi inu
ilun$lrvtut,‘r 16’rnrinrufr’um ar or:ruqrdrul 61;n1uu’.ltufl1:1ItFl19
q6uanugustoflls
#auonu:tifl u#.:rJrnyrtornsluanfl flrc uuu o fi f,
(ei Dimension Panoramic and Cephalometric Dental Radiography)
n rj ururiun n ::il I:{il u’ru 1 aaruln n
v .)r
o. QfuanEfuu?l?lU
d ’ vA
o.o rniorriranu:-rdnrouondolilrnBasnv1uanfr:uc:cluor'6non (Digital Orth pan Tomography) .u u d J
11:0:J0Un:fU:U:{d uLJU b l.ln $AgUUU 6n !fr 31U?U ol tn:0.1 tJ^iv
o.b ln:0nnoilfl?tslo:Yl:01.1:uUUU0UOn’l:tAviu?: AT:UuAn{9.lan1}1v|1{l{6 011J?U o !91
b. Rfua’nuotstav{1s I)t^. b.o [Flt0.it0flt[:U41il1:n01Ufi1il:{aUAsUAn.irl1ltfl1gl.:AUUO0n0!il'1tn0:il4.i01fln"1:UAAU:{d’tj0.1 At tn:0.tt0fl{r:u
b.b rndo{ronu:dfisoilurid6ril’r:0u6o{3ir6’urfunounr:rJfru-o’uu (Procedure guided) darur:nd.: nr:ldvf.rrndosnaufirrnoivrJn?uqrJrndo.!ron{r:ri (work station) uasdvrirooa’lrl’a rorrnCa{ronrL:d
(Touch Screen)
A t ’ I lqr,
b.m rn5o{ronu:datn:oliu:s6’!n?‘Iilq.: - sirrounio.i rfiolrirvurvarrYunrrl6.rtorfrrJrutd J ;a a I v . o u t ,r\ b.d rn:o.i[0n{r:urJrai{a:au1.iuau d n1Lr14u{ alu:ut?uLun1:nnrlru?u
b. d rnt o.: ra n t r: dfi ai vr dn r r ql rir ra:-u n r :rJ ri o a i.: d
A ta t .
b.b tnSo{ron{titlfr :uuun1:uqndlunfl nntt:tjuuuqnrOu (Emergency Button) I < v tr ,d - a \ . .i d
te.sJ lnio{fru{rooruuu#ilrifl (Touch Screen) tulo oo fir aqjfi Consote board ;iru:‘ur]oun"ra"ltfio { -. ‘.i r, , &
taan Protocol 9l’lU,14u{vl9r0.:fl 1:fllU Uasnl:Fl.inTl1:’l1ll9l0:
u d o e, t vn a o o C u b.a pirtn:-o.roonuuulfrilusianr:d’ovir{rJra (Patient positioning) ulu face to face fi1od’uaiarfioi’or viruinru6:usnuldtririoun’ir c,/ g{‘ruililrrfiabinuhitrire,‘ufi:ucouf{}infloonlrldotir{’nrou Jo v.. u
b.6( Fl1}JI0dUd’,rl4SUnU[r’ttundnvr101gn1il:{dli1n14d114:uu9rrt’rtJitualu?u te 1et J - &o” e,q
b.6)0 rni-o.ia1rJ’l:nfindi1{{luldnn:vruh,hlrn:cuaaa"uuuuufiity’la (Singl.e phase) ood-bao hdvr f, ar
n'11:Jfl dolbo !E5Yl
en. Qfuf,lUn?11{l?lfiUfi
m.o rndorrirufl’r?rr-.:6nluuonda.rillnuavncIuanfi:uu:uuuer'6rroa (Digital. Tomography)nion t 4s s d AA qun:fulu5.ld U1JU te il91 t[flvllUU sn lJ9l
m.o.o qrJn:nlrirrfini.rd (X-Ray Generatod
sr.o.o.o ti’rraaoodruY.:fl (tuue head) rflutfion:sttaly{fl1n:{ (Direct cunent: DC) m.o.o.b 1olvln"6 (Focat spot) frvinrrrrnl{‘ortowraonroflsr:ti fiturn o.a fiaiun: m.o.o.m ur{dutv{fi 1dt{rirrfi orYld
\t
nruufl ::!n1:fl’pmnntuanufuutQlrlu 5’t{t0utlJgr,u0{.i’tu uas:1n’tfl a1.t
{P” |J n:5iln1:
I
ad#fl9r… dt{i-f.I I.rJw u’,rn rrrn.,
a
(u1{un6: Pl:tJcnufi.}
fiurr uvrv drf ru 1 rU n 1 :f r’ rfi u
,rdo @f @4’’-fltH. I
(uro1o{lvra osr:6’nuruluu{) fr’un unvrdrirul rU n l:fi rnu
a.t (ur.:arr!lunr il{tAilo{)
r0’rv’lu fl .r"luvrum 416’r: uqlrru’r fun’ru
-le-

• tfin cn fi6 u:.:6’ufirir o<o rv
• rfin b ifi u:rd’uarur:nrjiurirl6’:vvdr uo 6.r a< t<v
  6n.o.o.d n:vuatv,lflrtrootirruu, (Anode current) to{uaonron{r:darur:nrJiunr:nyrrirld :sra’irl b fi.: ou mA
  m.o.o.d 1un:vurunr:rirunrvrirdrYrrJrn (Panoramic) taCortantt:tifirvrnlu1a6dtaililti{ rirvrr:rfirfloi tri’nirrYunranrvrto.:nul{Touo’‘srluffi lot’ihi,ttiluriorrirrirnr:rfirflofrar (Mnr : Morphotogy Recognition Technotogy)
  ar.o.o.u tun:vu’lunr:rirunrnirdvf.:rJrn (Panoramic) rrd.:uio rndolrontr:da’rrt1i0uaon nrnrirgld < nrn (A mutti-tayer panoramic scan)
  6n.o.o.s, nr:n:0.:irdtd’rrrudrnrnraaoorongr:d (lnherent fittration) drraiunr:rirunrnirf, & ,d, d - ^d J Z, vl{u1n (iln1rvluurvrlnu0eilruutJ14u’l[1ru0un?1 b.d ilaauntocllruutJylnl:onn1u:{ouLy{yl’l dd
  kv)
  m.o.b qrJn:nfund"lYunrnuur.r en fifi
  cn.o.b.o qr.Jn:niqorirnrnrflutfin Amorphous Siticon tficr Cesium lodide (Csl) m.o.b.b nruaur6unddd4nto.:nrvr’lu;Uuuu m ifi (voxet) wirriu ua luln:ruol: m.o.b.cn arur:o6an FOV (FieLd of views) ld'4.:qoturordudr4udnarl om ttufi$Jn: uas tjx’)nnx’rtt(.r ob rtufiuos
  m.o.b.d nardltlunr:rirsnrfl i.:d s’ f, fi drunrurirdriaudanMrn"l *.u iurfi
  m.o.b.d rn{ortontr:dfiqrJr:nifl.:ri{ufirnu (Metal artifact) ,fioarn’,y,uuanrJaoudrfiororn n r:rir uRrrlt nildfilarltc (SMABT: Strea k Meta L Artifact Red uction Tec h nol o gy) en.o.m qr.Jn:oiqprsirYunriluuu t, fi fi
  m.o.m.o qrJn:niqoiunrnrflutfin Comptementary Metal. Oxide Semi-conductor (CMOS) m.o.m.b n:ruastdunto.:nrn (lmage resotution) druiunr:rironrvrvrrlu:rfin ryirn"t u., LP,/mm
  *…< Iil:InnoaiirraYunr:rire,nrnmrrirfl
  m.o.d.o urlu:rfin
  sn.o.<.u lmia
  gr.o.d.m n:con{orio?rn::1n: (TMJ)
  n.o.d.d FOV (Fiel.d of view) driliurirunril m fifild oo FOV
• do x do, boxbo, cJoxbo, do x bo, do x do, ooo x bo, ooo x do, ooo x ooo, omo x do, omo x ooo uau o6no x obo fiAiUrr:
  d-.
  o.u m5orRoufr tnofirfal:luuilAdhnlr$oriur{druiuuaa{aanrilylr{ir:l
  m.b.o toy,lutieirrafuu?rar:o-onr:nrv rduhj:un:lyr’r(ruurornuEuhrn’urriuuidililr,{f,sl 4 t 4 < a - , , ,i rn50{r0ng[:u {nil:1uau[0uttn{na tuu
  n6ucn::ilfl’Hfl 1lrunnfuanuil3ta1l1s :1.i,u0u[?lqt0.t{1u $au:1n1na1{
  (Q,“W
  u .,drl flIt… t{. lr-du.ilr, u’,u n ::u n 1: u.,du-pP
  ,Smd
  a.:ta…………………………….fl :tiln1:
  (u1{um6: fi:uunu5)
  tu;o/oun1"o
  u:6’nuzuruu{)
  (ur.rar:{wnr vs{f, vrar)
  vrusr urvlut’lu'16lJ n 1:il rfi u
  vlLlq ulrvut’ru’tru n 1:il rPlu rirn rin.: r ufr’um ar r r : ruqt t’r u1 rU.:‘r u
  m.b.o.o fi:vuugrudo4adarur:nfufinrio4ator{rJ’:uldflsrnrutuuuavnrura-rnqu m.b.o.b tor’luriatn:fluan.:n1il41rfifilu;rJuuu upR d.:aun:auaor.:nrvrldviquu? Axial. uul Coronal ttauuu? Sagittal td
  en.b.o.m soriuriarur:nrJ:“unmufin - n?1!6’j1{ nmuuflnsirr:su’jrldtrr - rir (Brightness and Contrast)
  m.b.o.d toy{uriaur:nliurnrilu:rJuuudrir.:1 ld’niu Gray, Sapia uav Btue fitm 1d m.b.o.d tov,l uriatn:nvuunrnl6’rirvrrurdluacarruldilulfi n’r t
  ta A I u u .t te I - m.b.o.b floVil,L?:il[n:0.1il4?flqil ?nn?1ilU1? lAt0n?1lJtTl!MII 0’]40{fl’):r.,l.:llltylU}lLFl ,raJaA
  m.b.o.s/ tav’lurifr rn5otfr ofi aur:niodturn:v’t.: rOuornrflld
  , ta i I v
  m.b.o.d {0Tlu?lItn:0W0’lOn'1’lll}lU1uUUt0na?Uq1.: rl
  m.b.o.c( tov{u’lifi rndorfi oairuiudrao{ n1:af’r{ dul:u61r1d
  , cau c& ^^” - &
  m.b.o.oo {01’lU?ltJYi{ntun1:A:1{5UU1UlJ0{nlilll’ll,U:liln01f’nlilfl1U m tJglLO Vl.lUUU d’nlufi n’ ua v ul rirvu or ra r
  , tau tn J . u e
  en.b.o.oo tor{urififlrri{ufiatr:no’raorn1:af1.:rduiliuaivolnfl’}lrlrr1u:rfinld m.b.o.ob tor{uxiarJ’r:0uan{nril m fi6 t6’
  sn.b. o. om soy{ uriarur: nr-Tufi n{o4a {th u ra c viewe r oo nltfiu:iluurllJo.: C D yio usa ld en.b.o.od sovluriarilr:nrdorriorir::vuu PACS ld
  cn.ro.o.od fisoftwareqnrnenfi6fiorrY.:riunoilfirinaflridoun’irarndo{uauqnlilbfifitrifou fl?’loolniA{
  m.b.o.ob 6’rx1:nd1n1ilorn urltei.:dunirlrld
  m.b.b Qruduffi ro.rrnCo{n0ilfi r r0ai
  m.b.tE.o fi:vwvrj:eril:urJranaflal{ (Cpu)lrjsi’rn’jr lnteL idr4ioxEt’lOlt raio6n’jr m.b.b.b fi ilil? u alr,‘irraa’n (RAM) .rluinhieil n’i1 oa fi n vtur4uio 6 nir
  m.b.b. m qr.J n :airfi u{oXa (Ha rd disk) uurohinsl n’j 1 d rvro:rlur4vt o 6 n’jr
  m.b.b.d nolfirtnoin:rfin1risr6rn’jr AMD Radeon proxioNvdia vilrtrnrrliirhirioun’j1 d finclu{
  en.b.b.d fiootr:uuur.lfltfinr: (Operating system)Windows oo, bd bit r,tiodn’jr
  qrJn:airJ:unou
  m.en lnCo.:norfiruroiniolqr.Jn:nfiJ:cnou wortstation iitaiul{6’urnCo{ronsi:ri ,fruru o yr cn.a mCardr:afly’t (ups) eiryiurn{olnalfirrnoi ‘iruru o rnCa,l m.a rnCo.:inuru:ld’u1y{ (Stabitizer) drr,tiurn{0.:ronu:d iiruru . rnCo.: . 4-.. !- r’ e’ 4r4 m.b Ko0uninu:.ia4turu 01U1U o et? m.s/ tnCo{rat{oi diode uuu Mul,ti wave lenghs ,fruru o qrr
  ntucn::iln1lnTnuoafuanufustQltlE :’t{1J0ur19lu0n{lu uastlnlfl a1.i I
  I 6E nlr
  aodoift t.. .t! J.ty.Y..ll. l, u.,un::rr n’ri
  a’:df,tP
  …n::iln1:
  a n::!n1:
  (urfifio: nisvvr-ud) ri’urr rivrm drf rur q; n r:fi rnu
  (urerfrouna.)a
  0il:anuful (urrarr!.:unr rwti?vror )
  uuf)
  90
  fl un ullyl ut’tu’t [u fl ‘1511
  tFl19
  [0111U n.:’]UvlUn 41515 fUq?t’,rU’rfu{ 1U
  -GL
  nfuanuilctail’lv
  ./did,4deac
  6n.cr.o 0 ? In: a{il n’]“lil u1?t ?{ na u ddonm,bodnm,dodnm lil a n1:: flu1fl ua1nval uil
  rJ:v3vrBnru lumudpr nrtldua.:n:v{u1fitfior Photo biomodutation :ru6rnr:virl16anlunr: c rr ru:r.‘i 3
  vl’l{1u!0nu’t?,u
  m.sr.b fird{arao obw finrtrdal i’ri’
  Jr d. t{au[?toTr1;
  d,u
  <.o fitauo:rnrpiar rtjun-r uuu,l’rffiirulnun:.:ornil:; rynfirlin rvirriu tt
  d.b u,arund r.iui n r:ld’iulrrr :t1rl I SO ctooo :bood
  uauC,a,u!
  d.m ilti’tuna{5uu:cnuqilnlTrdunlruu:uuvr?a1 b u uun{ugl?u5utl0u
  <. < {3n o oTo r iurJ : v riu qil n : niiu n rfl uac u’: ro n tt: ri biJ
  <.a {’tnoovrirnr:m:?orinuavrjrlinurfrufirflfl1 d r6ou naonnunru:uuur?a1il:vn1J b tJ ar rr{ qa ?, tl d.b ilntJon15 Lt.l’lumcU11{:nu1il{n1U’l lvlU myn1ul0nnquoU1{AU o q9l
  nfuufl::ufl1:nTr4l.lnqfuanuflJUr,oTrlu 5’t’tt0uttFlta{{1u uau:1n1n41.:
  I C\t
  a.:do$3.[r….dfu.{-,l.ilrru’,rn::,,r]’): uodu)fllAf e#:m# .t (utfifit: niucfiuii) (uru{tuna ou:dnururuur{) .tl ltu9rt[yrylut’lu1ryn1:rrflu yufluTrylut’tu’lfun1:flrnu
  ^{ilw*,,,., (urralr{runr vi.rdf, uor) rdrnrin uu.a’u n a r or : ruqtri’rur rU{ 1u