จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการยกเลิกประกาศเชิญชวน

ประกวดราคาจ้างการเรียนการสอนภาษาอังกฤษกับเจ้าของภาษา ภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2569

โรงเรียนมัธยมวัดด่านสำโรง 69049126953

฿960,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 8 เม.ย. 2569 สมุทรปราการ

รายละเอียดการจ้าง

โรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรง มีความประสงค์จะจ้างเหมาบริการครูชาวต่างประเทศ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙ ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) เพื่อยกระดับคุณภาพการศึกษาและศักยภาพของนักเรียนให้ทัดเทียมมาตรฐานสากล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการใช้ภาษาต่างประเทศ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการแสวงหาความรู้และการประกอบอาชีพ โครงการนี้มุ่งเน้นการจัดหาครูชาวต่างชาติที่มีคุณภาพเพื่อสอนภาษาอังกฤษให้กับนักเรียนในโครงการจัดการเรียนการสอนตามหลักสูตรกระทรวงศึกษาธิการเป็นภาษาอังกฤษ (MEP) ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและตอนปลาย รวมถึงนักเรียนในห้องเรียนปกติทุกระดับชั้น เพื่อให้นักเรียนได้มีโอกาสเรียนรู้และฝึกฝนทักษะภาษากับเจ้าของภาษาอย่างสม่ำเสมอ ผู้เสนอราคาจะต้องเป็นโรงเรียนสอนภาษาหรือสถาบันสอนภาษาที่มีประสบการณ์ในการจัดหาและนิเทศการสอนครูภาษาอังกฤษมาแล้วไม่น้อยกว่า ๒ ปี และต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามที่ระบุในเอกสาร TOR

English summary

Wat Daan Samrong School is seeking to contract foreign English teachers for the academic year 2026 through an electronic bidding process (e-bidding). The objective is to enhance students’ English language proficiency to international standards, enabling them to effectively use the language for knowledge acquisition and future careers. The contract requires qualified foreign teachers to instruct students in the English Program (MEP) for both lower and upper secondary levels, as well as students in regular classrooms. Bidders must be language schools or institutes with at least two years of experience in sourcing and supervising English teachers, meeting all specified qualifications outlined in the Terms of Reference (TOR).

สถานที่ดำเนินการ

โรงเรียนมัธยมวัดด่านสำโรง

คำสำคัญ

จ้างครูต่างชาติ ครูสอนภาษาอังกฤษ CEFR English Camp

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

เพื่อให้นักเรียนทุกคนได้รับการพัฒนาอย่างเต็มศักยภาพในทุก ๆ ด้าน และเทียบเคียงมาตรฐานสากล
เพื่อให้พัฒนาให้นักเรียนมีความเป็นเลิศด้านวิชาการและมีความสามารถในการสื่อสาร ๒ ภาษา
เพื่อส่งเสริมและจัดสภาพแวดล้อมให้นักเรียนได้เรียนกับครูชาวต่างชาติ

ขอบเขตของงาน

จัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษที่มีความรู้ความสามารถตามจำนวนที่เหมาะสม เพื่อทำการสอนวิชาภาษาอังกฤษให้แก่นักเรียนโรงเรียนมัธยมวัดด่านสำโรงในปีการศึกษา ๒๕๖๙ ตลอดปีการศึกษา
ส่งรายชื่อครูผู้สอนชาวต่างประเทศที่มีคุณลักษณะเฉพาะที่โรงเรียนกำหนด พร้อมใบเสนอราคา และแนบรูปถ่าย ประวัติส่วนตัว การศึกษา ประสบการณ์สอน หรือการอบรมการสอนภาษาอังกฤษ
มีประสบการณ์การจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษ และประสบการณ์ในการบริหารจัดการนิเทศการสอนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ
จัดให้ครูผู้สอนชาวต่างประเทศจัดทำแผนการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ๒๕๕๑ ที่เน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ และจัดส่งให้โรงเรียนล่วงหน้าก่อนทำการสอน
เสนอแผนพัฒนาครูผู้สอนชาวต่างประเทศในรอบระยะเวลาตามบันทึกข้อตกลงจ้าง พร้อมทั้งทำแผนนิเทศติดตามประเมินผลประสานงานการเรียนการสอนให้โรงเรียนอย่างน้อย ๑ ฉบับ และต้องปฏิบัติการพัฒนาตามแผนดังกล่าว
จัดให้ครูผู้สอนภาษาอังกฤษมีจำนวนคาบสอนไม่รวมกิจกรรมอื่น โดยครูผู้สอนแต่ละท่านมีจำนวนคาบสอนไม่น้อยกว่า ๒๐ คาบต่อสัปดาห์ ต่อท่าน และไม่เกิน ๒๔ คาบต่อสัปดาห์ ต่อท่าน และสอนท่านละ ๒ ระดับ ได้แก่ ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย
ปฏิบัติหน้าที่ครูเวรหน้าประตูในภาคเช้าตั้งแต่เวลา ๐๖.๓๐ น. – ๑๗.๔๐ น. และร่วมดูนักเรียนในการจัดกิจกรรมหน้าเสาธงตั้งแต่เวลา ๐๗.๔๐ น. - ๑๘.๓๐ น.
รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตทำงาน (Work Permit) จากกรมจัดหางาน ค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตขยายเวลาพำนักอยู่ในราชอาณาจักรไทย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
จัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษมาสอนแทนและสอนชดเชยในกรณีครูผู้สอนชาวต่างประเทศไม่สามารถมาสอนได้ตามปกติ (เช่น กรณีเจ็บป่วยหรือติดภารกิจ) โดยแจ้งโรงเรียนทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 6 วันทำการ
จัดผู้ประสานงาน กำกับ ติดตาม ดูแล ครูผู้สอนชาวต่างประเทศ ในการทำข้อสอบ รายงานผลการเรียนของนักเรียนใน ปพ.๕ ให้เป็นปัจจุบัน ทำคะแนนให้เป็นปัจจุบัน รวมถึงการกรอก BookMark
จัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพทางวิชาการด้านภาษาอังกฤษ ให้ทั้งนักเรียนและบุคลากรทางการศึกษา เช่น การจัดค่ายภาษาอังกฤษ (English Camp) การพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการสอบวัดระดับตามกรอบมาตรฐาน CEFR หรือให้เงินสนับสนุนการศึกษาเพื่อส่งเสริมนักเรียนในการทำกิจกรรมด้านภาษา
ให้ครูผู้สอนภาษาอังกฤษทำสัญญาปฏิบัติงานตามระยะเวลาที่ตกลงไว้และมีบทลงโทษที่เข้มงวดหากละเมิดสัญญา

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

ครูผู้สอนภาษาอังกฤษที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด
แผนการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน ๒๕๕๑
แผนพัฒนาครูผู้สอนชาวต่างประเทศ
แผนนิเทศติดตามประเมินผลประสานงานการเรียนการสอน
การจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพทางวิชาการด้านภาษาอังกฤษ (เช่น English Camp)
การรายงานผลการเรียนของนักเรียนใน ปพ.๕
การกรอก BookMark

ระยะเวลาดำเนินการ

ปีการศึกษา ๒๕๖๙

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

เป็นโรงเรียนสอนภาษาหรือสถาบันสอนภาษา ซึ่งมีประสบการณ์ในการจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษและนิเทศการสอนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ มีผลงานไม่น้อยกว่า ๒ ปี
ไม่เป็นผู้ที่ถูกระบุชื่อไว้ในรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนชื่อแล้ว
ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้เสนอราคาได้มีคำสั่งให้สละสิทธิ์ความคุ้มกันเช่นว่านั้น
ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่นที่เข้าเสนอราคาให้แก่โรงเรียนและไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างผู้เสนอราคาอื่น ณ วันประกาศจ้างหรือไม่เป็นผู้กระทำการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรมในการจ้างครั้งนี้
คุณลักษณะเฉพาะครูผู้สอนชาวต่างประเทศสอนวิชาภาษาอังกฤษ:
- ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ (Native Speaker หรือ Non-Native Speaker)
- อายุระหว่าง ๒๕ - ๔๕ ปี
- ได้รับวุฒิการศึกษาไม่ต่ำกว่าปริญญาตรี ภาคภาษาอังกฤษ (สาขาวิทยาศาสตร์/การสอนวิทยาศาสตร์, คณิตศาสตร์/การสอนคณิตศาสตร์, สังคมศึกษา/การสอนสังคมศึกษา, ภาษาอังกฤษ/การสอนภาษาอังกฤษ)
- ผู้สอนสาขาวิชาวิทยาศาสตร์, คณิตศาสตร์, สังคมศึกษา ต้องมีหลักฐานการผ่านการอบรมการสอนภาษาอังกฤษ
- ผู้สอนสาขาวิชาภาษาอังกฤษ ต้องเป็น Native Speaker จากสหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, แคนาดา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้ หรือมาจากประเทศในยุโรปที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ ๒ อย่างน้อย ๑ ท่าน
- มีผลการทดสอบวัดระดับทักษะภาษาอังกฤษตามเกณฑ์มาตรฐาน CEFR
- สามารถทำการสอนได้ตามตารางสอนของโรงเรียน มีคาบสอนไม่น้อยกว่า ๒๐ คาบต่อสัปดาห์ และไม่เกิน ๒๔ คาบต่อสัปดาห์ ต่อท่าน
- ปฏิบัติงานตามเวลาราชการตั้งแต่เวลา ๐๗.๓๐ - ๑๖.๓๐ น. เสมือนครูประจำการของโรงเรียน
- สามารถผลิตสื่อและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนได้ดี
- สามารถเป็นที่ปรึกษาและวิทยากรของครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้ และจัดกิจกรรมเสริมทักษะการสื่อสารภาษาต่างประเทศให้ครูกลุ่มสาระการเรียนรู้ต่างๆ
- เข้าใจวัฒนธรรมและวิถีชีวิตความเป็นอยู่แบบไทย
- ปฏิบัติตามกฎของโรงเรียน
- มีส่วนร่วมกับครูไทยในการจัดกิจกรรมทางภาษาในเทศกาลต่างๆ

เกณฑ์การพิจารณา

ข้อกำหนดทางเทคนิค

การจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด (อายุ, วุฒิการศึกษา, ประสบการณ์สอน, ผลการทดสอบภาษาอังกฤษ CEFR)
การจัดทำแผนการจัดการเรียนรู้ตามหลักสูตรแกนกลางฯ ที่เน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ
การพัฒนาครูผู้สอนและการนิเทศติดตามประเมินผล
จำนวนคาบสอนต่อสัปดาห์ต่อท่าน (ไม่น้อยกว่า 20 คาบ และไม่เกิน 24 คาบ)
การปฏิบัติหน้าที่ครูเวรหน้าประตูและกิจกรรมหน้าเสาธง
การจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพทางวิชาการด้านภาษาอังกฤษ (English Camp, การสอบวัดระดับ CEFR)
การผลิตและพัฒนาสื่อการเรียนการสอน
การเป็นที่ปรึกษาและวิทยากรให้ครูไทย
ความเข้าใจวัฒนธรรมไทยและการปฏิบัติตามกฎโรงเรียน

เงื่อนไขสัญญา

ค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตทำงาน (Work Permit) และค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตขยายเวลาพำนักอยู่ในราชอาณาจักรไทย รวมถึงค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ให้อยู่ในค่าใช้จ่ายรวมที่ผู้รับจ้างเสนอราคา
กรณีครูผู้สอนไม่สามารถมาสอนได้ ต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 6 วันทำการ และจัดหาครูมาสอนแทน/ชดเชย
กรณีผู้รับจ้างไม่สามารถส่งครูมาสอนและ/หรือไม่สามารถจัดกิจกรรมให้นักเรียนมาชดเชยได้ ให้ปรับเงินค่าสอนเท่ากับเงินเดือนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ (คำนวณตามเกณฑ์ที่กำหนด)
กรณีครูผู้สอนไม่สามารถขอใบอนุญาตปฏิบัติการสอนได้ โรงเรียนจะยกเลิกสัญญาทันที
ผู้รับจ้างต้องจัดผู้ประสานงาน กำกับ ติดตาม ดูแล ครูผู้สอน
ผู้รับจ้างต้องจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพทางวิชาการด้านภาษาอังกฤษ
ผู้รับจ้างต้องให้ครูผู้สอนภาษาอังกฤษทำสัญญาปฏิบัติงานตามระยะเวลาที่ตกลงไว้และมีบทลงโทษที่เข้มงวดหากละเมิดสัญญา
การปฏิบัติงานชดเชยในกรณีโรงเรียนหยุดเรียนเนื่องจากประกาศของทางราชการ หรือเหตุสุดวิสัย/ภัยธรรมชาติ
วงเงินในการจัดจ้าง: ภาคเรียนที่ ๑ ปีการศึกษา ๒๕๖๙ จำนวนเงิน ๙๖๐,๐๐๐ บาท

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: โรงเรียนมัธยมวัดด่านสำโรง ต้องการจ้างครูชาวต่างชาติในตำแหน่งใดบ้าง?
A: โรงเรียนต้องการจ้างครูชาวต่างชาติเพื่อสอนวิชาภาษาอังกฤษให้กับนักเรียนในโครงการ MEP และห้องเรียนปกติ
Q: โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออะไร?
A: เพื่อพัฒนาศักยภาพนักเรียนด้านภาษาอังกฤษให้เทียบเคียงมาตรฐานสากล และส่งเสริมให้นักเรียนได้เรียนกับครูชาวต่างชาติ
Q: คุณสมบัติเบื้องต้นของผู้เสนอราคาคืออะไร?
A: ผู้เสนอราคาต้องเป็นโรงเรียนสอนภาษาหรือสถาบันสอนภาษาที่มีประสบการณ์ในการจัดหาและนิเทศการสอนครูภาษาอังกฤษไม่น้อยกว่า 2 ปี
Q: ครูผู้สอนชาวต่างชาติที่จัดหามาต้องมีคุณสมบัติอย่างไรบ้าง?
A: ต้องมีอายุระหว่าง 25-45 ปี, วุฒิปริญญาตรีภาคภาษาอังกฤษ, มีผลการทดสอบภาษาอังกฤษ CEFR, และมีคุณสมบัติเฉพาะตามสาขาวิชาที่กำหนด
Q: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดบ้างในการจัดหาครู?
A: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขอ Work Permit, ค่าต่ออายุวีซ่า และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของครู
Q: หากครูผู้สอนไม่สามารถมาสอนได้ ผู้รับจ้างต้องดำเนินการอย่างไร?
A: ต้องแจ้งโรงเรียนล่วงหน้าอย่างน้อย 6 วันทำการ และจัดหาครูมาสอนแทน/ชดเชย
Q: มีบทลงโทษอย่างไรหากผู้รับจ้างไม่สามารถจัดหาครูมาสอนได้?
A: จะมีการปรับเงินค่าสอนเท่ากับเงินเดือนครูผู้สอนภาษาอังกฤษตามเกณฑ์ที่กำหนด
Q: ผู้รับจ้างต้องจัดกิจกรรมเสริมอะไรบ้างนอกเหนือจากการสอน?
A: ต้องจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพทางวิชาการด้านภาษาอังกฤษ เช่น English Camp หรือสนับสนุนการสอบวัดระดับ CEFR
Q: จำนวนคาบสอนขั้นต่ำและสูงสุดของครูผู้สอนแต่ละท่านคือเท่าใด?
A: ไม่น้อยกว่า 20 คาบต่อสัปดาห์ และไม่เกิน 24 คาบต่อสัปดาห์
Q: มีข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับครูผู้สอนภาษาอังกฤษที่เป็น Native Speaker หรือไม่?
A: ใช่ ต้องเป็น Native Speaker จากประเทศที่กำหนด หรือมาจากประเทศในยุโรปที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ 2 อย่างน้อย 1 ท่าน

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

๑. ความเป็นมา
โรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรง
ขอบเขตของงาน (Terms of Reference : TOR)
การจ้างเหมาบริการครูชาวต่างประเทศ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙
โดยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
ๆ
ด้วยโรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรง เป็นโรงเรียนระดับมาตรฐานสากล โดยมุ่งเน้นให้นักเรียนมีศักยภาพ มีความสามารถในการใช้ภาษาต่างประเทศ รวมถึงมีเจตคติที่ดีต่อการใช้ภาษา และสามารถใช้ ภาษาต่างประเทศในการสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ทั้งแสวงหาความรู้ การประกอบอาชีพ จึงมีความ จําเป็นต้องจัดจ้างครูชาวต่างประเทศ เพื่อสอนภาษาให้กับนักเรียนในโครงการจัดการเรียนการสอนตาม หลักสูตรกระทรวงศึกษาธิการเป็นภาษาอังกฤษ (MEP) ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น (ม.๑ - ม.๓) และ ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม.4 - ม.๖) และให้นักเรียนในห้องเรียนปกติทุกระดับชั้นเพื่อให้ได้มีโอกาส
เรียนภาษากับครูชาวต่างชาติ
๒. วัตถุประสงค์
๒.๑ เพื่อให้นักเรียนทุกคนได้รับการพัฒนาอย่างเต็มศักยภาพในทุก ๆ ด้าน และเทียบเคียง
มาตรฐานสากล
๒.๒ เพื่อให้พัฒนาให้นักเรียนมีความเป็นเลิศด้านวิชาการและมีความสามารถในการสื่อสาร ๒ ภาษา ๒.๓ เพื่อส่งเสริมและจัดสภาพแวดล้อมให้นักเรียนได้เรียนกับครูชาวต่างชาติ
คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
๓.๑ เป็นโรงเรียนสอนภาษาหรือสถาบันสอนภาษา ซึ่งมีประสบการณ์ในการจัดหาครูผู้สอน ภาษาอังกฤษและนิเทศการสอนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ มีผลงานไม่น้อยกว่า ๒ ปี
๓.๒ ไม่เป็นผู้ที่ถูกระบุชื่อไว้ในรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนชื่อแล้ว
๓.๓ ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้ เสนอราคาได้มีคําสั่งให้สละสิทธิ์ความคุ้มกันเช่นว่านั้น
๓.๔. ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่นที่เข้าเสนอราคาให้แก่โรงเรียนและไม่เป็นผู้มี ผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างผู้เสนอราคาอื่น ณ วันประกาศจ้างหรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการ แข่งขันราคาอย่างเป็นธรรมในการจ้างครั้งนี้
๔. คุณลักษณะเฉพาะของผู้รับจ้างและครูผู้สอนภาษาอังกฤษ
๔.๑ คุณลักษณะของผู้รับจ้าง
๑.
ผู้รับจ้างต้องจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ที่มีความรู้ ความสามารถตามจํานวน ที่เหมาะสม เพื่อทํา การสอนวิชาภาษาอังกฤษ ให้แก่นักเรียนในโรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรง ในปีการศึกษา ๒๕๖๙ ได้ตลอดปี
การศึกษา
๒. ผู้รับจ้างต้องส่งรายชื่อครูผู้สอนชาวต่างประเทศที่มีคุณลักษณะเฉพาะที่โรงเรียนกําหนดไว้มาพร้อม ใบเสนอราคา รวมทั้งแนบรูปถ่ายประวัติส่วนตัว การศึกษา มีประสบการณ์สอนหรือได้รับการอบรมการสอน ภาษาอังกฤษ
ผู้รับจ้างต้องมีประสบการณ์การจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษ และมีประสบการณ์ในการบริหาร
จัดการนิเทศการสอนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ
๔. ผู้รับจ้างต้องจัดให้ครูผู้สอนชาวต่างประเทศจัดทําแผนการจัดการเรียนรู้ ตามหลักสูตรแกนกลาง การศึกษาขั้นพื้นฐาน ๒๕๕๑ ที่เน้นผู้เรียนเป็นสําคัญ และจัดส่งให้โรงเรียนล่วงหน้าก่อนทําการสอน
๕. ผู้รับจ้างต้องเสนอแผนพัฒนาครูผู้สอนชาวต่างประเทศในรอบระยะเวลาตามบันทึกข้อตกลงจ้าง
พร้อมทั้งทําแผนนิเทศติดตามประเมินผลประสานงานการเรียนการสอน ให้โรงเรียนอย่างน้อย ๑ ฉบับ และ
ต้องปฏิบัติการพัฒนาตามแผนดังกล่าว
5. ผู้รับจ้างจะต้องจัดให้ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ มีจํานวนคาบสอนไม่รวมกิจกรรมอื่น โดยครูผู้สอนแต่ ละท่าน มีจํานวนคาบสอนไม่น้อยกว่า ๒๐ คาบ ต่อ สัปดาห์ ต่อ ท่าน และไม่เกิน ๒๔ คาบ ต่อสัปดาห์ ต่อ ท่าน และสอนท่านละ ๒ ระดับ ได้แก่ ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้ ให้ปฏิบัติหน้าที่ครูเวรหน้าประตู ในภาคเช้าตั้งแต่เวลา ๐๖.๓๐ น. – ๑๗.๔๐ น. และร่วมดูนักเรียนในการจัด กิจกรรมหน้าเสาธง ตั้งแต่เวลา ๐๗.๔๐ น. - ๑๘.๓๐ น.
๗. ค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตทํางาน (Work Permit) จากกรมจัดหางาน ค่าใช้จ่ายในการขออนุญาต ขยายเวลาพํานักอยู่ในราชอาณาจักรไทย จากผู้บัญชาการสํานักงานตรวจคนเข้าเมืองและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่
เกี่ยวข้องกับการดําเนินการดังกล่าวให้อยู่ในค่าใช้จ่ายรวมที่ผู้รับจ้างเสนอราคา
๔. กรณีครูผู้สอนชาวต่างประเทศเข้ามาสอนนักเรียนในโรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรงได้รับอนุญาตให้มา ดําเนินการ ไม่สามารถมาสอนได้ตามปกติ เช่น กรณีเจ็บป่วยหรือติดภารกิจต่าง ๆ ให้แจ้งทางโรงเรียนทราบ ล่วงหน้าอย่างน้อย 6 วันทําการ และทางผู้รับจ้างจะต้องจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ที่มีคุณลักษณะเฉพาะ ตามที่กําหนดไว้มาสอนแทน และสอนชดเชยในกรณีคาบที่ขาดหายไปตลอดระยะเวลาที่ตกลงจ้าง
๔. ในกรณีที่ผู้รับจ้างไม่สามารถส่งครูมาสอนและ/หรือไม่สามารถจัดกิจกรรมให้นักเรียนมาชดเชยได้
ให้ปรับเงินค่าสอนเท่ากับเงินเดือนครูผู้สอนภาษาอังกฤษ (คิดจากรากฐานเงินที่จ้างหารด้วยจํานวนครูตาม
บันทึกตกลงจ้างหารด้วยเงินเดือนตามบันทึกตกลงจ้างหารด้วยคาบที่สอนและ/หรือการจัดกิจกรรมตาม ตารางสอนแต่จํานวนที่หารไม่น้อยกว่า ๒๐ คาบ ต่อ สัปดาห์ ต่อ ท่าน และไม่เกิน ๒๔ คาบ ต่อสัปดาห์ ต่อ ท่าน ตามแต่กรณีหรือตามที่ตกลงไว้
กรณีครูผู้สอนเมื่อทําสัญญากับโรงเรียนแล้วไม่สามารถที่จะขอใบอนุญาตปฏิบัติการสอนได้
โรงเรียนจะยกเลิกสัญญาทันที
๑๑. ผู้รับจ้างต้องจัดผู้ประสานงาน กํากับ ติดตาม ดูแล ครูผู้สอนชาวต่างประเทศ ในการทําข้อสอบ รายงานผลการเรียนของนักเรียนใน ปพ.๕ ให้เป็นปัจจุบัน ทําคะแนนให้เป็นปัจจุบัน รวมถึงการกรอก
BookMark
๑๒. ผู้รับจ้างต้องจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพของวิชาการด้านภาษาอังกฤษ ให้ทั้งนักเรียนและ บุคลากรทางการศึกษาของโรงเรียนมัธยมวัดด่านสําโรง เช่น การจัดค่ายภาษาอังกฤษ (English Camp) การ
พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการสอบวัดระดับตามกรอบมาตรฐาน CEFR หรือ ให้เงินสนับสนุนการศึกษาเพื่อ
ส่งเสริมนักเรียนในการทํากิจกรรมด้านภาษา
๑๓.
ผู้รับจ้างต้องให้ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ทําสัญญาปฏิบัติงานตามระยะเวลาที่ตกลงไว้และมี
บทลงโทษที่เข้มงวดหากละเมิดสัญญา
๔.๒ คุณลักษณะเฉพาะครูผู้สอนชาวต่างประเทศสอนวิชาภาษาอังกฤษ ๑. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ (Native Speaker หรือ Non-Native Speaker)
๒. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ จะต้องมีอายุระหว่าง ๒๕ - ๔๕ ปี
๓.
ครูผู้สอนภาษาอังกฤษทุกคนต้องได้รับวุฒิการศึกษาไม่ต่ํากว่าปริญญาตรี ภาคภาษาอังกฤษ ดังนี้
ท่านที่ ๑ จบสาขาวิชาวิทยาศาสตร์ หรือการสอนวิทยาศาสตร์ ๓.๒ ท่านที่ ๒ จบสาขาวิชาคณิตศาสตร์ หรือการสอนคณิตศาสตร์ ๓.๓ ท่านที่ ๓ จบสาขาวิชาสังคมศึกษา หรือการสอนสังคมศึกษา โดยท่านที่
๓.๑ - ๓.๓ ต้องมีหลักฐานการผ่านการอบรมการสอนภาษาอังกฤษประกอบด้วย ๓.๔ ท่านที่ ๔ จบสาขาวิชาภาษาอังกฤษ หรือการสอนภาษาอังกฤษ ๓.๕ ท่านที่ ๕ จบสาขาวิชาภาษาอังกฤษ หรือการสอนภาษาอังกฤษ
๓.๖ ท่านที่ 5 จบสาขาวิชาภาษาอังกฤษ หรือการสอนภาษาอังกฤษ
โดยท่านที่ ๓.๔ - ๓.๖ ต้องจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษที่เป็น Native Speaker คือ ประเทศสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ หรือ ครูผู้สอนภาษาอังกฤษจากประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ ๒ โดยมาจากประเทศ ในยุโรป อย่างน้อย ๑ ท่าน
ทั้งนี้ ท่านที่ ๓.๑ - ๓.๖ จะต้องมีผลการทดสอบวัดระดับทักษะภาษาอังกฤษตามเกณฑ์ มาตรฐาน CEFR ประกอบด้วย
๔. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ต้องสามารถทําการสอนได้ตามตารางสอนของโรงเรียนและห้ามมิให้ เปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงตารางสอนของโรงเรียน โดยมีคาบสอนไม่น้อยกว่า ๒๐ คาบ ต่อ สัปดาห์ และไม่เกิน
๒๔ คาบ ต่อสัปดาห์ ต่อ ท่าน
๕. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ต้องปฏิบัติงานตามเวลาราชการตั้งแต่เวลา ๐๗.๓๐ - ๑๖.๓๐ น. เสมือนครู ประจําการของโรงเรียและสามารถให้คําแนะนําหรือปรึกษาพัฒนาทักษะทางภาษาอังกฤษให้แก่นักเรียน
5. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ สามารถผลิตสื่อและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนได้ดี
๗. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ สามารถเป็นที่ปรึกษาและวิทยากรของครูกลุ่มสาระการเรียนรู้
ภาษาต่างประเทศได้และต้องจัดกิจกรรมเสริมทักษะการสื่อสารภาษาต่างประเทศให้ครูกลุ่มสาระการเรียนรู้
ต่าง ๆ
๔. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ จะต้องเข้าใจวัฒนธรรมและวิถีชีวิตความเป็นอยู่แบบไทย ๙. ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ต้องปฏิบัติตามกฎของโรงเรียน
ของโรงเรียน
ครูผู้สอนภาษาอังกฤษ ต้องมีส่วนร่วมกับครูไทยในการจัดกิจกรรมทางภาษาในเทศกาลต่าง ๆ
๕. เหตุสุดวิสัย / ภัยธรรมชาติ
ในกรณีที่โรงเรียนต้องหยุดดําเนินการจัดการเรียนการสอน เนื่องจากประกาศของทางราชการ หรือมี
เหตุสุดวิสัยที่เกิดขึ้นจากภัยธรรมชาติ
บ
จนเป็นเหตุให้โรงเรียนไม่สามารถเปิดทําการสอนได้และผู้รับจ้างไม่
สามารถปฏิบัติงานได้ ผู้รับจ้างจะต้องปฏิบัติงานชดเชยให้จนครบถ้วนเต็มตามจํานวนวันเวลาที่จ้างงานไว้ โดย ให้เป็นไปตามประกาศของโรงเรียน
5. วงเงินในการจัดจ้าง
ภาคเรียนที่ ๑ ปีการศึกษา ๒๕๖๙ จํานวนเงิน ๙๖๐,000 บาท
ลงชื่อ
Auto B. laff
ประธานกรรมการ
ลงชื่อ…./Om-
(นายอับดุลลาตีฟ บินน์คมสัน)
ลงชื่อ….
Gū
Gü Dei
(นายราเชน โพธิ์อิ่ม)
(นางสาววาสนา แก้วโกมลมาลย์)
…กรรมการ
….กรรมการ