• กำหนดคุณสมบัติของสถาบันทดสอบสำหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) ของพัสดุกลุ่มสายไฟฟ้า
• ปรับปรุงข้อกำหนดเกี่ยวกับยารักษาเนื้อไม้สำหรับล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า
• ระบุรายละเอียดทางเทคนิคของสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) สำหรับระบบแรงดัน 22 kV และ 33 kV
• กำหนดมาตรฐานการผลิต การทดสอบ และการบรรจุภัณฑ์ของสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ
• เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพและความปลอดภัยของสายไฟฟ้าที่จะนำไปใช้งานในระบบจำหน่ายของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค

• การกำหนดคุณสมบัติของสถาบันทดสอบที่สามารถดำเนินการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) สำหรับสายไฟฟ้า
• การยอมรับรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบจากสถาบันทดสอบที่ได้รับการรับรองตามมาตรฐานสากล (ISO/IEC 17025) หรือสถาบันที่ได้รับการยอมรับในประเทศไทย
• การกำหนดข้อกำหนดใหม่เกี่ยวกับยารักษาเนื้อไม้สำหรับล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสายไฟฟ้าที่จัดหาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 เป็นต้นไป ซึ่งต้องใช้ยารักษาเนื้อไม้ชนิดที่ไม่มีสารหนูเป็นส่วนประกอบ
• การระบุรายละเอียดทางเทคนิคของสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) สำหรับระบบแรงดัน 22 kV และ 33 kV ครอบคลุมถึง:
  • วัสดุและโครงสร้าง: ตัวนำอะลูมิเนียมแบบตีเกลียวอัดแน่น, ชิลด์ตัวนำ, ฉนวน XLPE, เปลือกนอก XLPE
  • คุณสมบัติทางไฟฟ้าและทางกล: แรงดันไฟฟ้า, ความถี่, อุณหภูมิใช้งาน, ความต้านทาน, ความแข็งแรง
  • ขนาดและมิติ: พื้นที่หน้าตัดตัวนำ, ความหนาฉนวน, ความหนาเปลือกนอก, เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก
  • การทำเครื่องหมายบนสาย (Cable marking) และการทำเครื่องหมายที่ปลายสาย (Terminal marking)
  • การบรรจุภัณฑ์: การใช้ล้อไม้ที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ (non-returnable wooden reels) การบำบัดด้วยยารักษาเนื้อไม้ และการปิดปลายสาย
• การกำหนดรายการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) และการทดสอบเพื่อการยอมรับ (Acceptance tests) รวมถึงวิธีการและเงื่อนไขในการทดสอบ
• การกำหนดเอกสารสำคัญที่ต้องยื่นพร้อมกับการเสนอราคา เช่น ใบรับรองผลการทดสอบเฉพาะแบบ, ข้อมูลประสิทธิภาพการรับประกัน

• รายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports) จากสถาบันทดสอบที่ได้รับการรับรอง
• รายละเอียดการรักษาเนื้อไม้ของล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า (สำหรับสายไฟฟ้าที่จัดหาตั้งแต่ 1 ก.ค. 2565)
• สายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) สำหรับระบบแรงดัน 22 kV และ 33 kV ตามคุณสมบัติและขนาดที่กำหนด
• เอกสารยืนยันคุณสมบัติและประสิทธิภาพของสายไฟฟ้า (Guarantee performance data)
• ใบรับรองผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test certification and/or type test reports)
• ภาพประกอบของสายไฟฟ้า (Illustration of the cable)
• รายละเอียดการบรรจุภัณฑ์ (Packing detail)
• รายงานผลการทดสอบเพื่อการยอมรับ (Acceptance test reports) จำนวน 3 ชุด (เมื่อส่งมอบ)

• รายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test reports) ต้องมีอายุไม่เกิน 10 ปี นับจากวันที่ออกรายงานจนถึงวันปิดการเสนอราคา (สำหรับสถาบันทดสอบในไทย หรือ PEA)
• ใบสั่งซื้อ (PO) ต้องมีอายุไม่เกิน 3 ปี นับจากวันที่ออกเอกสารจนถึงวันปิดการเสนอราคา (กรณีใช้แทนรายงานผลการทดสอบ)
• ใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ (PEA Product Acceptance) ต้องมีผลใช้ได้จนถึงวันปิดการเสนอราคา (กรณีใช้แทนรายงานผลการทดสอบ)
• การประกาศขึ้นบัญชีผลิตภัณฑ์ (Product Lists for transmission and substation turnkey project) ต้องเป็นฉบับล่าสุดจนถึงวันปิดการเสนอราคา (กรณีใช้แทนรายงานผลการทดสอบ)
• รายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบที่ออกโดยห้องปฏิบัติการในประเทศไทยหรือผู้ผลิตในท้องถิ่น จะมีอายุไม่เกิน 5 ปี นับจากวันที่ออกรายงานจนถึงวันปิดการเสนอราคา
• สำหรับการจัดหาสายไฟฟ้าก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2556: ล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้าต้องมีการรักษาเนื้อไม้ตาม มอก. 55-2539 หรือฉบับที่ใหม่กว่า
• สำหรับการจัดหาสายไฟฟ้าตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2565 เป็นต้นไป: ล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้าต้องมีการรักษาเนื้อไม้ตาม มอก. 515-2539 หรือฉบับที่ใหม่กว่า โดยเป็นชนิดที่ไม่มีสารหนู

• Eligibility Requirements:
  • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเป็นผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ
  • ต้องสามารถยื่นเอกสารยืนยันคุณสมบัติและประสิทธิภาพของสายไฟฟ้า (Guarantee performance data)
  • ต้องสามารถยื่นใบรับรองผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test certification and/or type test reports)
  • ต้องสามารถยื่นภาพประกอบของสายไฟฟ้า (Illustration of the cable)
  • ต้องสามารถยื่นรายละเอียดการบรรจุภัณฑ์ (Packing detail)
• Standards Compliance:
  • สายไฟฟ้าต้องผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน Thailand Industrial Standard (TIS) 2341-2555 และมาตรฐานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในสเปคนี้
  • การรักษาเนื้อไม้สำหรับล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้าต้องเป็นไปตาม มอก. 55-2539 หรือ มอก. 515-2539 (หรือฉบับที่ใหม่กว่า) ตามเงื่อนไขที่ระบุ
• Experience:
  • ผู้ผลิตต่างประเทศที่มีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในการออกแบบ ผลิต และจำหน่ายสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ PEA จะยอมรับรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบที่ดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการของผู้ผลิตเอง หรือห้องปฏิบัติการอิสระอื่นๆ โดยไม่ต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนด (1) หรือ (2) ของสถาบันทดสอบ (ต้องยื่นเอกสารแสดงประสบการณ์ เช่น รายการอ้างอิง)
• Previous Project Cost: -
• Technical Capabilities:
  • ความสามารถในการผลิตสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) สำหรับระบบแรงดัน 22 kV และ 33 kV ตามคุณสมบัติทางเทคนิคที่ระบุ
  • ความสามารถในการผลิตสายไฟฟ้าที่มีขนาดพื้นที่หน้าตัดตัวนำต่างๆ ตามที่ระบุ (50, 95, 120, 185 ตร.มม.)
  • ความสามารถในการดำเนินการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) หรือจัดหาจากสถาบันทดสอบที่ได้รับการยอมรับ
• Personnel: -
• Exclude the basic requirements(valid business license, has a legal entity…): -

• การพิจารณาคุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอตามที่กำหนดในเอกสาร
• การพิจารณาความถูกต้องและครบถ้วนของเอกสารที่ยื่นพร้อมกับการเสนอราคา เช่น ใบรับรองผลการทดสอบเฉพาะแบบ, ข้อมูลประสิทธิภาพการรับประกัน
• การพิจารณาคุณสมบัติทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามข้อกำหนดในสเปค
• การพิจารณาข้อเสนอทางด้านราคา
• ผู้ยื่นข้อเสนอที่ไม่สามารถส่งมอบเอกสารสำคัญทั้งหมดที่ระบุไว้ในตาราง จะถูกตัดสิทธิ์
• คณะกรรมการจัดซื้อจัดจ้างของ PEA ขอสงวนสิทธิ์ในการขอรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบเพิ่มเติมเพื่อประกอบการพิจารณา
• ผู้ยื่นข้อเสนอที่ไม่สามารถจัดหารายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ หรือรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบไม่เป็นไปตามข้อกำหนดนี้ จะถูกตัดสิทธิ์

• ประเภทสายไฟฟ้า: สายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) ชนิดแกนเดี่ยว (Single-core)
• ระบบแรงดัน: 22 kV และ 33 kV
• ตัวนำ: อะลูมิเนียมตีเกลียวอัดแน่น (Compact stranded aluminium conductor)
• ฉนวน: โพลีเอทิลีนแบบเชื่อมขวาง (Cross-linked polyethylene - XLPE)
• เปลือกนอก: โพลีเอทิลีนแบบเชื่อมขวาง (Cross-linked polyethylene - XLPE) ผสมคาร์บอนแบล็ค (Carbon black) ที่มีคุณสมบัติทนทานต่อการเกิดรอย (Tracking resistance)
• ชิลด์ตัวนำ: วัสดุโพลีเอทิลีนแบบเชื่อมขวางกึ่งตัวนำ (Semi-conducting cross-linked polyethylene)
• ขนาดพื้นที่หน้าตัดตัวนำ: 50, 95, 120, 185 ตร.มม.
• อุณหภูมิใช้งาน: 90°C ต่อเนื่อง, 130°C สำหรับสภาวะโหลดเกินฉุกเฉิน, 250°C สำหรับสภาวะไฟฟ้าลัดวงจร
• อุณหภูมิแวดล้อม: สูงสุด 40°C
• มาตรฐาน: TIS 2341-2555 (สำหรับสายไฟฟ้าอากาศอะลูมิเนียมหุ้มฉนวนและเปลือกนอก XLPE แรงดัน 25 kV และ 35 kV) และมาตรฐานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
• การทำเครื่องหมาย: ระบุข้อมูล PEA, ประเภทสาย, แรงดัน, ขนาด, เลขที่สัญญา, ชื่อผู้ผลิต, เครื่องหมายการค้า PEA, ปีที่ผลิต
• การบรรจุภัณฑ์: ล้อไม้ที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ (non-returnable wooden reels) พร้อมการบำบัดด้วยยารักษาเนื้อไม้ (CCA ตาม TIS 515) และการปิดปลายสายป้องกันความชื้น
• การทดสอบ:
  • Type tests: ครอบคลุมการทดสอบทางกายภาพ ทางมิติ และทางไฟฟ้าตามรายการที่ระบุในข้อ 1e.1
  • Acceptance tests: ครอบคลุมการทดสอบทางกายภาพและทางมิติ ยกเว้นการทดสอบ Capacitance and power factor และ Accelerated water absorption

• การชำระเงิน: ไม่ได้ระบุรายละเอียดในเอกสารนี้ (อาจอยู่ในเอกสารประกวดราคาหลัก)
• ค่าใช้จ่ายในการทดสอบ: ผู้ยื่นข้อเสนอ/ผู้ผลิต เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบและรายงานผลทั้งหมด
• การปรับ: ไม่ได้ระบุรายละเอียดในเอกสารนี้ (อาจอยู่ในเอกสารประกวดราคาหลัก)
• การรับประกัน: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดส่งข้อมูลประสิทธิภาพการรับประกัน (Guarantee performance data)
• การส่งมอบ: สายไฟฟ้าต้องบรรจุบนล้อไม้ตามขนาดและจำนวนที่กำหนด พร้อมเอกสารรายงานผลการทดสอบเพื่อการยอมรับ 3 ชุด

• คำถาม: สถาบันทดสอบใดบ้างที่ PEA ยอมรับสำหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests)?
  คำตอบ: PEA ยอมรับสถาบันที่เป็นสมาชิกของ Short-circuit Testing Liaison (STL), สถาบันที่ได้รับการรับรองตาม TIS 17025 หรือ ISO/IEC 17025, หรือสถาบันทดสอบของไทย เช่น MTEC, PTEC, TISI, EEI, DSS, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กฟผ., กฟน., กฟภ.
• คำถาม: มีเงื่อนไขใดบ้างที่ PEA ยอมรับเอกสารอื่นแทนรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ?
  คำตอบ: PEA ยอมรับใบสั่งซื้อ (PO) ที่ไม่เกิน 3 ปี, ใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ PEA Product Acceptance (PPA), หรือการประกาศขึ้นบัญชีผลิตภัณฑ์สำหรับโครงการ Turnkey Project
• คำถาม: ข้อกำหนดเกี่ยวกับยารักษาเนื้อไม้สำหรับล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร?
  คำตอบ: สำหรับสายไฟฟ้าที่จัดหาตั้งแต่ 1 ก.ค. 2565 เป็นต้นไป ต้องใช้ยารักษาเนื้อไม้ตาม มอก. 515-2539 หรือฉบับที่ใหม่กว่า โดยต้องเป็นชนิดที่ไม่มีสารหนูเป็นส่วนประกอบ
• คำถาม: ผู้ผลิตต่างชาติที่มีประสบการณ์นานกว่า 20 ปี ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสถาบันทดสอบอย่างไร?
  คำตอบ: สามารถใช้รายงานผลการทดสอบจากห้องปฏิบัติการของผู้ผลิตเอง หรือห้องปฏิบัติการอิสระอื่นๆ โดยไม่ต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดมาตรฐานสากล แต่ต้องยื่นเอกสารแสดงประสบการณ์
• คำถาม: สายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะ (Spaced Aerial Cables) มีกี่ขนาดหน้าตัดตัวนำที่ PEA ต้องการ?
  คำตอบ: มี 4 ขนาด คือ 50, 95, 120, และ 185 ตร.มม.
• คำถาม: วัสดุฉนวนและเปลือกนอกของสายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะคืออะไร?
  คำตอบ: เป็นโพลีเอทิลีนแบบเชื่อมขวาง (XLPE) โดยเปลือกนอกต้องผสมคาร์บอนแบล็คและมีคุณสมบัติทนทานต่อการเกิดรอย
• คำถาม: การทดสอบใดบ้างที่ไม่จำเป็นสำหรับการทดสอบเพื่อการยอมรับ (Acceptance tests)?
  คำตอบ: การทดสอบ Capacitance and power factor test และ Accelerated water absorption test ไม่จำเป็นสำหรับการทดสอบเพื่อการยอมรับ
• คำถาม: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องส่งเอกสารอะไรบ้างพร้อมกับการเสนอราคา?
  คำตอบ: ต้องส่งเอกสารสำคัญ เช่น ข้อมูลประสิทธิภาพการรับประกัน, ใบรับรองผลการทดสอบเฉพาะแบบ, ภาพประกอบสายไฟฟ้า, และรายละเอียดการบรรจุภัณฑ์
• คำถาม: ระยะเวลาการใช้งานของรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบมีผลบังคับใช้นานเท่าใด?
  คำตอบ: สำหรับสถาบันทดสอบในไทยหรือ PEA มีอายุ 10 ปี, สำหรับห้องปฏิบัติการในไทยหรือผู้ผลิตในท้องถิ่นมีอายุ 5 ปี นับจากวันที่ออกรายงานจนถึงวันปิดการเสนอราคา
• คำถาม: PEA กำหนดให้สายไฟฟ้าอากาศแบบเว้นระยะสามารถติดตั้งและใช้งานภายใต้สภาวะใดบ้าง?
  คำตอบ: ภายใต้สภาวะแรงดัน 3 เฟส 22 kV และ 33 kV, ความถี่ 50 Hz, อุณหภูมิใช้งาน 90°C ต่อเนื่อง, อุณหภูมิโหลดเกิน 130°C, อุณหภูมิไฟฟ้าลัดวงจร 250°C และอุณหภูมิแวดล้อมสูงสุด 40°C

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
MOLIN FLETERNITY AMRIT
Specification No.:
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
คุณสมบัติของสถาบันทดสอบ สําหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) และการส่งรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test report) ของพัสดุกลุ่มสายไฟฟ้า
Approved date: 18 FEB 2025 Rev. No.: -
เอกสารเพิมเติมแนบรายละเอียดสเปค
(ADDENDUM)
Form No.: -
Page 1 of 2
เอกสารเพิ่มเติมแนบรายละเอียดสเปค (ADDENDUM) นี้ ให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดสเปคพัสดุกลุ่ม สายไฟฟ้าที่เอกสารฯ นี้ได้ถูกแนบอยู่ด้วย
• กําหนดคุณสมบัติของสถาบันทดสอบ สําหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) เพิ่มเติม สําหรับสเปค ที่ไม่มีการกําหนดคุณสมบัติของสถาบันทดสอบฯ ไว้ในรายละเอียดสเปค
หากรายละเอียดสเปคกําหนดรายชื่อ หรือคุณสมบัติของสถาบันทดสอบ สําหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) ให้ใช้รายละเอียดคุณสมบัติดังต่อไปนี้ แทนการกําหนดรายชื่อ หรือคุณสมบัติของสถาบัน ทดสอบฯ ที่ได้กําหนดไว้ในรายละเอียดสเปค
The type tests shall be conducted or inspected by the following:
(1) Laboratories institutes which are members of the Short-circuit Testing Liaison (STL).
(2) Independent laboratories institutes which are accredited according to TIS 17025 or ISO/IEC 17025 with
the scope of accreditation covered the relevant test items, standards, and equipment.
The certificate and scope of accreditation of the independent laboratories/institutes shall be
submitted with the bid for consideration.
(3) Thailand’s national laboratories, institutes, universities, and electric utilities, as follows:

• NSTDA Characterization and testing service center (NCTC)
• Thailand Institute of Scientific and Technological Research (TISTR)
• National Metal and Materials Technology Center (MTEC)
• Electrical and Electronic Products Testing Center (PTEC)
• Thai Industrial Standards Institute (TISI)
• Electrical and Electronics Institute (EEI)
• Department of Science Service (DSS)
• Iron and Steel Institute of Thailand (ISIT)
• Chulalongkorn University (CU)
• Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)
• Metropolitan Electricity Authority (MEA)
  In case the bidders or manufacturers prefer to carry out the type tests of the proposed equipment at
  manufacturer’s laboratories themselves which are accredited to TIS 17025 or ISO/IEC 17025, the tests shall be
  inspected by the testing laboratories as mentioned in (1) or (2) or (3).
  The type test reports issued by the testing laboratories as mentioned above or issued by PEA, shall be
  valid within ten (10) years counted from the issued date in the test reports to the bid closing date.
  The type test reports shall be submitted with the bid.
  The cost of all tests and reports shall be borne by the Bidders/Manufacturers.
  การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
  SALINDA". FOR… TO THE
  Specification No.:
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
  คุณสมบัติของสถาบันทดสอบ สําหรับการทดสอบเฉพาะแบบ (Type tests) และการส่งรายงานผลการทดสอบเฉพาะแบบ (Type test report) ของพัสดุกลุ่มสายไฟฟ้า
  Approved date: 18 FEB 2025 Rev. No.: -
  Form No.: -
  Page 2 of 2
  PEA will also accept other documents instead of the type test reports in the following conditions:
  (1) In case the proposed equipment has been supplied to PEA and get the order from PEA’s Supplies Planning
  and Procurement Department (Head Office), the Purchase Order (PO) which is not more than three (3) years
  counted from the issued date of the document to the bid closing date can be submitted, or
  (2) In case the proposed equipment has been registered for PEA Product Acceptance", the valid registration
  certificate counted to the bid closing date can be submitted, or
  (3) In case the proposed equipment has been registered for Product Lists for transmission and substation turnkey project", the latest PEA’s announcement of the Product Lists Registration counted to the bid
  closing date can be submitted.
  However, the documents in case (1), (2) and (3) shall be proved that the equipment specified in the Purchase
  Order, PEA Product Acceptance Registration Certificate, or the latest PEA’s announcement of the Product Lists
  Registration shall be the rame product, type/model and all ratingɛ aɛ the propoɛed equipment for this bid.
  The PEA’s bid committee reserves the right to request type test reports for further consideration.
  The bidders who cannot supply the type test reports, or whose supplied type test reports do not comply
  with this specification, shall be rejected.
  D
  Note: PEA Product Acceptance (PPA) is the process for enhancing quality of electrical apparatus which PEA
  procures by making quality control system and certification of product’s quality by reliable
  Certification Body (CB). PPA is the responsibility of Research and Electrical Equipment Quality
  Control Division.
  21
  Product Lists for transmission and substation turnkey project is the process of registration of clectrical
  apparatus used in PEA’s power system. Product Lists are the responsibility of PEA’s Product Lists
  Committees.
  EME
  การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
  ‘HINA PI-40+ A4 Cel
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DIVISION
  ยารักษาเนื้อไม้ (Wood preservatives) สําหรับล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า
  Specification No.:
  Approved date: 2 0 JAN 2022
  Rey. No.: -
  Form No. -
  Page 1 of 1
  เอกสารเพิ่มเติมแนบรายละเอียดสเปค
  (Addendum)
  เอกสารเพิ่มเติมแนบรายละเอียดสเปคนี้ ถือเป็นส่วนหนึ่งของสเปคดังต่อไปนี้
  1
  A
  RCBL C15/2552
  RCBL-C28/2548
  3
  RCBL-029/2548
  الله
  RCBL-030/2551
  5
  RC3L-032/2563
  6
  RCBL-035/2554
  7
  RCBL-038/2560
  8 | RCBL-039/2551
  9
  RCBL-043/2550
  10 RCB_-064/2561
  11
  RCBL-068/2563
  12
  R 167/2542
  13
  R 828/2544
  Underground power cable of rated voltage 115 kV
  Solf supporting aerial caples of rated voltages 22 kV and 33 kV Copper stranded conductor
  IV cables with copper conductor, for use as power cables and cortro, cables
  LV cables with copper conductor, XLPE insulation and PVC jacket, for service
  drop
  Underground power cables of rated voltages 22 kV and 33 KV
  Spaced aerial cables for rated voltages of 22 KV and 33 kV
  At, Al-alloy, ACSR, armour tapc, and tie wire
  Underground power cables of rated voltage 0.6/1 <V
  Underground power cables for 115 kV systerns
  LV insulated aerial cumpled conductors (ABC) for overncad distributor line
  Galvanized stee, wire
  L.I. cables with aluminium conductor and PVC insulation, for overnead line
  ยกเลิกการกําหนดให้ล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า (Woodien reels) ที่เสนอจะต้องใช้ยารักษาเนื้อไม้ชนิด Chromated Copper Arsenate (CCA) ตาม มอก. 515 กลุ่มที่ 3 ตามที่ระบุไว้ในข้อ 1d Packing และให้ใช้ ข้อความดังต่อไปนี้แทน
  สําหรับการจัดหาสายไฟฟ้าก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2556 ล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า (Wooden reels) ที่เสนอจะต้องมีการรักษาเนื้อไม้ด้วยยารักษาเนื้อไม้ตาม มอก.55-2539 หรือฉบับที่ใหม่กว่า
  สําหรับการจัดหาสายไฟฟ้าตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2565 เป็นต้นไป ล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า (Wooden reels) ที่เสนอจะต้องมีการรักษาเนื้อไม้ด้วยยารักษาเนื้อไม้ ตาม มอก.515-2539 หรือฉบับที่ใหม่กว่า โดย จะต้องเป็นยารักษาเนื้อไม้ชนิดที่ไม่มีสารหนู (Arsenate (Ass)) เป็นส่วนประกอบเท่านั้น
  ทั้งนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องจัดส่งรายละเอียดการรักษาเนื้อไม้ของล้อไม้บรรจุสายไฟฟ้า (Wooden reels) มาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอ
  EME
  PEA
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560 Approved date: 13 W.. 2560
  Invitation to Bid No.: น.3 กบพ. (จร)EBS9/2569
  C
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 1 of 11
  Material, equipment, and specifications for SPACED AERIAL CABLES FOR RATED
  VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  C1
  General material and packing instructions
  III
  la
  Additional to the general instructions, the following shall be observed:
  Scope
  These specifications cover 22 kV and 33 kV spaced aerial cables with compact stranded aluminium
  conductor, shield, insulation and jacket.
  1b Standards
  The spaced aerial cables shall be manufactured and tested in accordance with the following standards:
  Thailand Industrial Standard (TIS)
  TIS 2341-2555
  Aluminium space aerial power cables with XLPE insulated and sheathed for rated
  voltage of 25 kV and 35 kV (Except insulation and jacket thickness used the
  technical data in Table 1 and Table 2)
  And all other relevant standards, unless otherwise specified in these specification.
  PEA will also accept the spaced aerial cables tested in accordance with the later edition of the above
  standards.
  1c
  Principal requirement
  1c.1 General
  The cables shall be compact stranded aluminium conductors, single-core type, with semi-conducting
  material conductor shield, cross-linked polyethylene insulation, and cross-linked polyethylene jacket.
  The cables shall be capable of installing and operating under the following conditions:
  System voltage
  Rated frequency
  Conductor temperature
• for normal operation
• for emergency overload condition
• for short-circuit condition
  Ambient air temperature
  1
  3-phase, 22 kV and 33 kV
  50 Hz
  90°C continuously
  130°C
  :
  250°C
  up to 40°C
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560 Approved date: 13 W.. 2560
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 2 of 11
  III
  1c.2 Construction
  The construction of 22 kV and 33 kV spaced aerial cables shall conform to the following requirements
  and technical data as shown in Table 1 and Table 2 respectively.
  (1) Conductor
  The aluminium conductor shall be compact round concentric-lay-stranded in accordance with the
  TIS 293 and technical data shown in Table 1 and Table 2.
  (2) Conductor shield
  Over the conductor, semi-conductive cross-linked polyethylene shall be extruded as conductor
  shield layer. The semi-conductive extrusion shall be made in the process of tandem or
  simultaneous extrusion with the insulation and jacket. The conductor shield shall be of a material
  compatible with the conductor metal, and shall be uniformly and firmly bonded to the overlying
  insulation.
  The average thickness and the minimum thickness of the conductor shield of 22 kV and 33 kV
  spaced aerial cables are specified in Table 1 and Table 2 respectively.
  (3) Insulation
  The insulation shall be unfilled, no carbon black cross-linked polyethylene (XLPE) processed
  from peroxide cross linking agent, whose properties meet all the requirements as specified in
  TIS 2341.
  The average thickness of the insulation of 22 kV and 33 kV spaced aerial cables shall not be less
  than the nominal value specified in Table 1 and Table 2 respectively.
  The minimum thickness of the insulation shall not be less than 90 percent of the nominal value.
  (4) Jacket
  The jacket shall be filled carbon black cross-linked polyethylene which contains no less than 2%
  and no more than 10% of carbon black by weight with tracking resistance, whose properties meet
  all the requirements as specified in TIS 2341.
  The average thickness of the jacket of 22 kV and 33 kV spaced aerial cables shall not be less than
  the nominal value specified in Table 1 and Table 2 respectively.
  The minimum thickness of the jacket shall not be less than 90 percent of the nominal value.
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560
  Approved date: 13 W.. 2560
  Table 1
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 3 of 11
  Technical data of 22 kV spaced aerial cables
  Description
  Nominal system voltage
  Unit
  kV
  Technical data
  22
  Conductor
  Type of conductor
  Aluminium
  1
  Nominal cross-sectional area
  mun
  50
  95
  120
  185
  Stranding
  Compact stranded
  Outside diameter ±1%
  11111
  8.00
  11.45
  12.95
  15.98
  Calculated breaking strength
  Volune resistivity at 20°C DC resistance at 20°C
  Conductor
  Thickness
  Minimum
  Maximum Q2-min3⁄4ın
  Maximum Q/km
  Minimum
  N
  7,313
  14,098
  18,518
  28,974
  0.028264
  0.641
  0.320
  0.253
  0.164
  min
  0.07
  shield
  Average
  11111
  0.3
  Volume resistivity at 90°C
  Maximum
  Q-cm
  50,000
  Insulation
  Thickness
  inin
  4.85
  Jacket
  Thickness
  11111
  1.75
  Cable
  Overall outside diameter
  nun
  21.7-23.8 | 25.1-27.1 26.5-28.5
  29.6-31.8
  Electrical test AC test voltage for 5 minutes
  voltage
  KV
  38
  Table 2
  Technical data of 33 kV spaced aerial cables
  Description
  Nominal system voltage
  Unit
  kV
  Technical data
  Conductor
  Type of conductor
  33
  Aluminium
  Nominal cross-sectional area
  50
  Stranding
  95
  Compact stranded
  120
  185
  Outside diameter +1%
  mi
  8.00
  11.45
  Calculated breaking strength
  Volume resistivity at 20°C DC resistance at 20°C
  Conductor
  shield
  Thickness
  Minimum
  Maximum 2-mmm
  Maximum Q/kin
  Minimum
  N
  7,313
  12.95
  14,098 18,518 28,974
  15.98
  0.028264
  0.641
  0.320
  0.253
  0.164
  11111
  0.07
  Average
  inm
  0.3
  Volume resistivity at 90°C
  Maximum
  Q-cm
  50,000
  Insulation
  Thickness
  7.18
  Jacket
  Thickness
  mm
  1.75
  Cable
  Overall outside diameter
  26.3-28.3
  29.7-31.7 31.1-33.1 34.2-36.2
  Electrical test
  AC test voltage for 5 minutes
  KV
  49
  voltage
  III
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560 Approved date: 13 W.. 2560
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 4 of 11
  III
  1c.3 Cable marking
  The surface of the jacket shall be marked in Thai language, a distance of about 50 cm, by printing in
  white, as follows:
  การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค สายเคเบิลอากาศอะลูมิเนียม หุ้มด้วยฉนวน และเปลือกนอกครอสลิงกด์พอลิเอทิลีน สําหรับใช้กับระบบ A เควี ขนาด B ตร.มม., สัญญาเลขที่ C, D, E, F,G"
  Where
  A
  B
  C
  :
  D
  :
  E:
  : Rated voltage (22 kV or 33 kV)
  : Nominal cross-sectional area in mm
  The purchase contract number
  Manufacturer’s name and/or Trade mark
  PEA trade-mark as the figure below
  PŁA
  F:
  Year of manufacture
  G:
  Others according to manufacturer’s design
  The cable length markings shall be made on the cable jacket through whole length started from “0”
  with 1 meter increment.
  1c.4 Terminal marking
  Both terminals of cable in each reel shall be permanently marks with manufacturer’s symbol for
  verifying the original length. The method of marking shall be stated.
  1c.5 Cable end sealing
  Immediately after factory tests the cable ends shall be sealed or covered with moisture-proof end caps.
  1d Packing
  The cables shall be packed on non-retumable wooden reels with hub reinforcements. Reels shall be
  closely lagged with suitable wooden battens to protect the cables against damage. After lagging, the
  galvanized steel wire or steel strap shall be fitted to the battens over each flange of the reel. Overall
  outside diameter of reel shall not exceed 2.0 meters.
  The wooden parts of reels shall be treated with water-bome wood preservatives, Chromated Copper
  Arsenate (CCA), according to Group 3 of TIS 515, see Table 3, to a dry net salt retention of 12.0 kg/m3.
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560
  III
  Approved date: 13 W.. 2560
  Table 3
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 5 of 11
  Active Ingredients of CCA
  TIS 515-2539 Group 3
  Description
  Formular A
  Formular B
  Formular C
  Copper, as CuO %
  16.0 - 20.9
  18.0 - 22.0
  17.0 - 21.0
  Chromium, as CrO3%
  59.4-69.3
  33.0 - 38.0
  44.5 - 50.5
  14.7 - 19.7
  42.0 - 48.0
  30.0 - 38.0
  Arsenic, as As,0 ̧ %
  The cables shall be supplied in length per reel as mentioned in Table 4 with variation of ±10%.
  An amount not exceeding 10% of the total length may be delivered in random length, but any such
  length shall not be less than 50% and not exceed of the standard length on one reel.
  On acceptance, the measured length of cable in each reel shall not be less than the packing length
  shown on the reel.
  The reel shall be marked with at least the followings:
  (1) Cable type and size
  (2) System voltage
  (3) Manufacturer’s name and/or Trade mark
  (4) Contract number and/or Year of manufacture
  (5) Length of cable
  (6) Gross weight and Net weight
  (7) Other according to standard and manufacturer’s design
  Table 4
  Packing details for spaced aerial cables
  PEA Material No.
  Nominal
  cross-sectional area
  Production length
  System voltage
  per reel
  (min3)
  (kV)
  (m)
  1020050000
  50
  22
  1,500
  1020050001
  95
  22
  1,000
  1020050002
  120
  22
  1,000
  1020050004
  185
  22
  1,000
  1020050100
  50
  ༣༢༣
  1,000
  1020050101
  95
  33
  1,000
  1020050102
  120
  33
  1,000
  1020050104
  185
  33
  1,000
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560 Approved date: 13 W.. 2560
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 6 of 11
  III
  1e
  Tests and Test reports
  1e.1 Type tests
  The cables shall be successfully passed type tests in accordance with the relevant TIS standards by the
  following test items:
  a) Marking durability test
  b) Test for determining the mechanical properties of insulation and jacket before and after ageing
  c) Hot creep test for insulation and jacket
  d) Determination of physical for conductor and dimension for each layer
  e) Resistance test on conductor
  f) Dielectric test
  g) Insulation resistance test
  h) Tracking resistance test on jacket
  i) Volume resistance test on conductor shield
  j) Capacitance and power factor test
  k) Accelerated water absorption test
  The type tests shall be conducted or inspected by the acknowledged testing laboratories/institutes as
  following:
  (1) Independent laboratories/institutes which are members of the Short-circuit Testing Liaison (STL)
  or independent laboratories/institutes which are accredited according to TIS 17025 or ISO/EC
  17025 with the scope of accreditation covered the relevant test items, standards and equipment.
  The certification and scope of accreditation of the independent laboratories/institutes shall be
  submitted with the bid for consideration.
  (2) Thailand’s national laboratories, institutes, universities and electric utilities, as follows:
• National Metal and Materials Technology Center (MTEC)
• Electrical and Electronic Products Testing Center (PTEC)

Thai Industrial Standards Institute (TISI)

• Electrical and Electronics Institute (EEI)
• Department of Science Service (DSS)
• Testing Laboratory, Electrical Engineering Department, Faculty of Engineering, Chulalongkorn
  University
• Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)
• Metropolitan Electricity Authority (MEA)
• Provincial Electricity Authority (PEA)
• Other laboratories, institutes, universities or electric utilities approved by PEA
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560
  Approved date: 13 W.. 2560
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 7 of 11
  In case of the foreign manufacturers having experience of more than twenty (20) years in design,
  manufacture and sell spaced aerial cables, PEA will accept type test report(s) conducted by the
  manufacturer’s laboratory or other independent laboratories without qualification mentioned in (1) or
  (2). Documents showing the manufacturer’s experience such as reference list shall be submitted with
  the bid for consideration.
  The bidders or manufacturers who prefer to carry out the type tests of the spaced aerial cables with the
  laboratories or by the manufacturer themselves without the qualification mentioned above, the detail
  of the test facilities of the laboratories or the manufacturer shall be submitted to PEA for approval
  before proceeding the tests and before the bid closing date. PEA reserves the right to send
  representatives to inspect and witness the tests with the cost of the bidders or manufacturers.
  The type test report done by the laboratories in Thailand or local manufacturers shall be valid within
  five (5) years counted from the issued date in the test report to the bid closing date.
  The costs of all tests and reports shall be borne by the Contractor.
  1e.2 Acceptance tests
  The proposed spaced aerial cables shall be passed the acceptance tests in accordance with the relevant
  TIS standards by the test items shown in 1e.1 Type tests except capacitance and power factor test and
  accelerated water absorption test are not require.
  The Test Form for Acceptance test is according to Annex 1.
  For item b) Test for determining the mechanical properties of insulation and jacket before and after
  ageing, PEA will accept a test report which is carried out before acceptance tests process.
  PEA reserves the right to have the acceptance test made by the supplier’s factory or by acknowledge independent testing laboratories.
  The costs of all tests and reports shall be borne by the Contractor.
  Three (3) sets of test reports shall be submitted at the time of delivery.
  Number of sample
  Number of reels per lot
  1 to 100
  101 to 200
  201 to 300
  Number of sample for acceptance test
  1
  2
  السلما
  3
  III
  301 to 400
  401 to 500
  ར
  More than 501
  6
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560 Approved date: 13 W.. 2560
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 8 of 11
  C2
  Material and packing data of the spaced aerial cables
  The following critical documents and details shall be submitted with the bid:
  Critical documents of the proposed spaced aerial cables shall be submitted with the bid for each
  item offered:
  Item
  Description of document
  Confirmation
  Reference
  (Page No./folder)
  1
  Guarantee performance data of spaced aerial cables
  Yes
  No
  (See Pages 10 of 11 to 11 of 11)
  2
  Type test certification and/or type test reports
  Yes
  No
  3
  Illustration of the cable
  Yes
  No
  4
  Packing detail
  Yes No
  Note:
  The bidders who do not submit all critical documents mentioned in the above table with the bid shall be rejected.
  III
  mrrakatikulasugilarne
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
  Specification No. RCBL-038/2560
  III
  FLANGE
  Approved date: 13 W.. 2560
  BARREL
  b
  HOLE-
  CENTER SUPPORT
  STAY BOLT
  WASHER
  L
  WOODEN REELS
  Rev. No.: 2
  Form No.: 04-5.2
  Page 9 of 11
  FASTENED WIRE OR STRAP
  -LAGGING BATTENS.
  CLOSELY FITTING
  IB
  HUB REINFORCEMENT. FASTENED WITH BOLTS & NUTS
  D
  FASTENED OVER THE LAGGING BATTENS WITH GALVANIZED STEEL WIRI
  OR STEEL STRAP OVER EACH FLANGE
  d
  a
  b
  t
  Reel size
  Ꭰ
  W
  Ø
  Number of stay
  (min)
  (min)
  (min)
  (min)
  bolts (min.)
  mm
  mm
  mm
  mm
  mm
  mm
  mm
  mm
  1,000
  980-1,020
  500
  660-700
  50
  19
  25
  75-100
  6
  1,400
  1,380-1,420
  710
  875-915
  63
  25
  38
  75-100
  6
  1,800
  1,780-1,820
  965
  880-920
  75
  35
  38
  75-100
  6
  1,900
  1,880-1,920

75
35
38
75-100
6
Note:

1. Minimum clearance between cable and the lagging battens shall not be less than 25 mm.
2. Both ends of barrel battens shall be embedded in the flanges.
3. If PEA requests, the bidders have to state the reel manufacturer’s name; and PEA reserves the right to
   observe the manufacturing process from time to time.
4. *According to manufacturer’s design.
   mrrakatikulasugilarne
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
   SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
   Specification No. RCBL-038/2560
   Invitation to Bid No.:
   Approved date: 13 W.. 2560
   Guarantee performance data of spaced aerial cables
   Manufacturer’s name
   Country of origin
   Applied standard, publication number and year
   Type/Model/Catalogue No.
   Nominal cross-sectional area
   Rated voltage, phase to phase
   Rev. No.: 2
   Form No.: 04-5.2
   Page 10 of 11
   2
   min
   50
   95
   120
   185
   kV r.m.s.
   Design for highest system voltage
   Rated frequency
   Number of cores
   Rated current, in free air (40°C)
   Conductor
   Material
   kV r.m.s.
   Hz
   A
   Actual cross-sectional area
   min
   Minimum number of wires
   Diameter of wires
   Stranding
   Maximum volume resistivity at 20°C
   Maximum d.c. resistance at 20°C
   Inm
   Q-mm3⁄4m
   Ω/km
   Conductor shield
   Material
   Average thickness
   min
   Thickness at any place, not less than
   Maximum DC volume resistivity at 90°C
   נןןנן
   Q-cm
   III
   mrrakatikulasugilarne
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
   SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES OF 22 kV AND 33 kV
   Specification No. RCBL-038/2560
   Invitation to Bid No.:
   Approved date: 13 W.. 2560
   Guarantee performance data of spaced aerial cables (Continue)
   Insulation
   Material
   Cross-linking agent (peroxide, silane, etc)
   Curing process (steam, nitrogen, etc.)
   Average thickness
   mnin
   Thickness at any place, not less than
   min
   Dielectric constant, measured at a conductor
   temperature of 90°C
   Power factor, measured at a conductor
   temperature of 90°C
   Range of diameters over insulation
   min
   Jacket
   Material
   Average thickness
   נןןןן
   Thickness at any place, not less than
   Inin
   Overall diameter
   inn
   AC test voltage for 5 minutes
   KV
   Packing
   Length per reel
   111
   Gross weight
   kg
   Net weight
   kg
   Name of wood preservative
   III
   Rev. No.: 2
   Form No.: 04-5.2
   Page 11 of 11
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
   Spec. No. RCBL-038/2560 : SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES 22 kV AND 33 kV
   C3 Schedule of detailed requirement
   Invitation to Bid No.:
   น.3กบพ.(จร.)EBS9/2569
   Page 1 of 1
   PEA
   Item
   Material
   No.
   Quantity
   1
   1020050000
   2
   1020050001
   Description
   8,000 H. Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 50 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 95 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   Cad
   3
   1020050002
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 120 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   4
   1020050004
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 185 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   ད
   ‘ስ
   1020050100
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 50 mm, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   6
   1020050101
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 95 mm, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   7
   1020050102
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 120 mm2, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   8
   1020050104
   III
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 185 mm2, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
   Specification No. RCBL-038/2560 : SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES 22 kV AND 33 kV
   C4 Price schedule
   Invitation to Bid No. น.3ก.พ. (จร.)EBS9/2569
   Ite
   PEA
   Material
   Catalogue
   No.
   No.
   1❘ 1020050000
   2 1020050001
   3
   فيا
   4
   1020050002
   Description
   Manufacturer:
   Country of origin :
   Trade-mark:
   Quantity
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 50 mm, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   8,000 ม.
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 95 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 120 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   1020050004
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 185 mm2, for system voltage 22 kV 50 Hz.
   III
   Unit Cost
   (See details
   & conditions
   attached)
   Page 1 of 2
   Total Cost
   (See details
   & conditions
   attached)
   milabiluntasugŭran
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
   Specification No. RCBL-038/2560 : SPACED AERIAL CABLES FOR RATED VOLTAGES 22 kV AND 33 kV
   C4 Price schedule
   Invitation to Bid No.
   Ite
   PEA
   Material
   No.
   Catalogue
   No.
   5
   1020050100
   Description
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 50 mm, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   6
   1020050101
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 95 mm2, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   7 1020050102
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 120 mm, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   00
   8
   1020050104
   Spaced aerial cable, XLPE insulation and jacket, single-core, aluminium
   conductor size 185 mm2, for system voltage 33 kV 50 Hz.
   III
   Manufacturer:
   Country of origin :
   Trade-mark:
   Quantity
   Page 2 of 2
   Unit Cost
   (See details
   & conditions
   attached)
   Total Cost
   (See details
   & conditions
   attached)
   No.
   ៥ភូមិរ
   Annex 1
   Test Form for Acceptance test
   รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 22 kV ขนาด 50 mm
   Factory
   Description
   2
   Contract No.
   Date
   Reel No.
   1
   2
   3
   Requirement Unit
   Physical Properties
   (a) Marking Durability
   Rub with cloth 10 time
   Durable
   Before Aging
   Min. 12.5
   N/mm
   Tensile strength of
   2
   N/mm
   in sulation
   After Aging
   Min. 75
   % of unaged
   Before Aging
   Min. 250
   %
   Elongation of insulation
   %
   After Aging
   Min. 75
   % of unaged
   (b)
   ?
   Before Aging
   Min 12.5
   N
   Tensile strength of
   jacket
   2
   N/mm
   After Aging
   Min. 75
   % of unaged
   Before Aging
   Min. 250
   %
   Elongation of Jacket
   %
   After Aging
   Min. 75
   % ofunaged
   Hot creep for Insulation
   (c)
   Hot creep for jacket
   Under Load at 150°C at 15 min
   Elongation After Cooling
   Under Load at 150°C at 15 min
   Elongation After Cooling
   Max. 175
   %
   Max. 10
   %
   Max. 175
   %
   Max. 10
   %
   Overall diameter (D)
   Material Conductor
   Conductor diameter (d)
   No. of wire in conductor
   Dimension Properties
   21.7-23.8
   Al Compact
   7.92-8.08
   Min. 6
   11111
   Conductor screen Thinkness
   Min. 0.07
   Average 0.3
   (d) Dimension cable
   Material Insulation
   XLPE
   Insulation Thinkness
   Min. 4.37
   Average 4.85
   mun
   17272
   Matenal Jacket
   XLPE
   Jacket Thinkness
   Min. 1.58
   Average 1.75
   mn
   Electrical Properties
   (e) Conductor resistance
   (f) HV dielectric
   (g) Insulation resistance
   (1) Tracking Jacket
   Volume conductor
   (i)
   shield
   Resistance at 20 °c
   Test at 38 kVac for 5 min
   Test at 500 Vdc at 15.6 °C
   Test at 2kVac test 10 cycle
   Max. 0.641
   No Breakdown
   Q/km
   JK

6100/0916
D
a
MQ-km
No Failure
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
Witness By 1.
2.
3.
4.
PASS
Page 1 of 8
תי
ང
การไฟฟ้าน
No.
“ภูมิภา
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 22 kV ขนาด 95 mm
Contract No.
Description
2
Date
Reel No.
1
2
3
4
Requirement
Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
Tensile strength of
jacket
Before Aging
Min. 12.5
N/
འ
After Aging
Min. 75
N/mm2 % of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Hot creep for Insulation
(c)
Hot creep for jacket
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 175
%
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
25.1-27.1
11711.
Material Conductor
Al Compact
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
11.33-11.56
Min. 6
בנענו
בוננו
Min. 0.07
17.
Conductor screen Thinkness
(d) Dimension cable
Material Insulation
Average 0.3
XLPE
ננננו
Insulation Thinkness
Matenal Jacket
Min. 4.37
Average 4.85
XLPE
בזמנו
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
13072.
.בזמנו
Electrical Properties
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(1) Tracking Jacket
Volume conductor
Resistance at 20 °c
Test at 38 kVac for 5 min
Max. 0.320
Q/kin
No Breakdown
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Test at 2kVac test 10 cycle
IR =
6100log
MQ-km
No Failure
(i)
shield
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
PASS
Witness By 1.
2.
3.
4.
Page 2 of 8
תי
5
No.
ส่วนภูมิภาค
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 22 kV ขนาด 120 mm
2
Description
Contract No.
Date
Reel No.
1
2
3
5
Requirement Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
2
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
2
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
jacket
2
N/mm
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Hot creep for Insulation
(c)
Hot creep for jacket
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 175
%
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
21.7-23.8
mun
Material Conductor
Al Compact
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
7.92-8.08
mn
Min. 6
mun
Min. 0.07
1
Conductor screen Thinkness
Average 0.3
mun
(d) Dimension cable
Material Insulation
XLPE
Min. 4.37
11111
Insulation Thinkness
Average 4.85
mun
Material Jacket
XLPE
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
mun
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(h) Tracking Jacket
Volume conductor
Resistance at 20 c
Test at 38 kVac for 5 min
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Electrical Properties
Max. 0.641
QAn
Test at 2kVac test 10 cycle
No Breakdown
D
FR = 6100/G10 di
MQ-km
No Failure
(i)
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
shield
สรุปผลการทดสอบ
PASS
Witness By 1.
2.
3.
4.
Page 3 of 8
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 22kV ขนาด 185 mm
Factory
No.
Description
2
Contract No.
Date
Reel No.
1
2
3
4
Requirement Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
1
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
(b)
Before Aging
Min. 75
Min. 12.5
% of unaged
N/mm
Tensile strength of
jacket
2
N/mm
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Under Load at 150°C at 15 min
Max. 175
%
Hot creep for Insulation
(c)
Hot creep for jacket
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
Material Conductor
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
Conductor screen Thinkness
(d) Dimension cable
15.82-16.14
Min. 30
Min. 0.07
Average 0.3
XLPE
29.6-31.8
1.
Al Compact
[1111].
בנננו
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(b) Tracking Jacket
Volume conductor
(i)
shield
Material Insulation
Min. 4.37
1.
Insulation Thinkness
Average 4.85
m.
Material Jacket
XLPE
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
1.
גנטון
Resistance at 20 %
Test at 38 kVac for 5 min
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Test at 2kVac test 10 cycle
Electrical Properties
Max. 0.164
No Breakdown
Q/km

IR 6100logio
D
d
MQ-km
No Failure
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
Witness By 1.
2.
3.
4.
PASS
Page 4 of 8
תי
ད
No.
ส่วนกร
ugšana
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 33 kV ขนาด 50 mm
Contract No.
2
Description
Date
Reel No.
1
2
3
4
ད
Requirement
Unit
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Physical Properties
Durable
Before Aging
Min. 12.5
Tensile strength of
Nhun
in sulation
After Aging
Min. 75
NɅmm
2
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
2
Before Aging
Min. 13.5
ורטוNh
Tensile strength of
2
N/mm
jacket
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Hot creep for Insulation
(c)
Hot creep
for jacket
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 175
%
Max. 10
%
Max. 175
%
Mox. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
Material Conductor
26.3-28.3
mun.
Al Compact
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
7.92-8.08
nu.
Min. 6
mm.
Min. 0.07
111.
Conductor screen Thinkness
Average 0.3
11.
(d) Dimension cable
Material Insulation
XLPE
Min. 6.462
111.
Insulation Thinkness
Average 7.18
mun.
Material Jacket
XLPE
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
mun.
nun.
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(b) Tracking Jacket
Volume conductor
(i)
shield
Electrical Properties
Resistance at 20 °c
Test at 49 kVac for 5 min
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Test at 2kVac test 10 cycle
Max. 0.641
Q/km
No Break down
IR — 61001öğını
D
d
MQ-km
No Failure
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
Witness By 1.
2.
3.
4.
PASS
Page 5 of 8
No.
วนภูมิภาค
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 33kV ขนาด 95 mm
Contract No.
Description
2
Date
Reel No.
1
2
3
4
5
Requirement
Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
.
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
;
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
Before Aging
Min. 12.5
N/mm
Tensile strength of
jacket
2
N/mm
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Hot creep for Insulation
ક
(c)
Hot creep for jacket
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 175
0/0
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
0%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
26.3-28.3
mill.
Material Conductor
Al Compact
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
12.82-13.07
mmm.
Min. 6
min.
Min. 0.07
11.
Conductor screen Thinkness
Average 0.3
mmm.
(d) Dimension cable
Material Insulation
XLPE
Insulation Thinkness
Min. 6.462
Average 7.18
XLPE
Material Jacket
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
11.
mmm.
mmm.
Electrical Properties
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(b) Tracking Jacket
Volume conductor
Resistance at 20 °c
Test at 49 kVac for 5 min
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Test at Vac test 10 cycle
Max. 0.641
Qkm
No Breakdown
D
IR

6100/09
MQ-km
No Failure
(i)
shield
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
PASS
Witness By 1.
2.
3.
4.
Page 6 of 8
No.
วนภูมิภาค
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับสาย SAC ระดับแรงดัน 33 kV ขนาด 120 mm
Description
2
Contract No.
Date
Reel No.
1
2
3
4
ད
Requirement Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
2
Before Aging
Min. 12.5
NA
Tensile strength of
2
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
Before Aging
Min. 12.5
Ninm
Tensile strength of
jacket
2
NɅnm
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Hot creep for Insulation
ક
(c)
Hot creep for jacket
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 175
%
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
26.3-28.3
mm.
Material Conductor
Al Compact
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
12.82-13.07
mm.
Min. 6
mm.
Min. 0.07
nun.
Conductor screen Thinkness
Average 0.3
mun.
(d) Dimension cable
Material Insulation
XLPE
Min. 6.462
nun.
Insulation Thinkness
Average 7.18
mmm.
Material Jacket
XLPE
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
mmm.
mun.
Electrical Properties
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(1) Tracking Jacket
Volume conductor
Resistance at 20 %
Test at 49 kVac for 5 min
Max. 0.641
R/m
No Break down
D
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
IR = 6100logi
MQ-km
Test at 2kVac test 10 cycle
No Failure
(i)
shield
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
PASS
สรุปผลการทดสอบ
Witness By 1.
2.
3.
4.
Page 7 of 8
No.
ส่วนภูมิการ
Factory
Annex 1
Test Form for Acceptance test
รายงานผลการตรวจรับลาย SAC ระดับแรงดัน 33 kV ขนาด 185 mm
Contract No.
Description
2
Date
Reel No.
1
2
3
Requirement
Unit
Physical Properties
(a) Marking Durability
Rub with cloth 10 time
Durable
Before Aging
Min. 12.5
N/
Tensile strength of
1
N/mm
in sulation
After Aging
Min. 75
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of insulation
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
(b)
Before Aging
Min. 12.5
N/m
Tensile strength of
jacket
1
After Aging
Min. 75
N/mm
% of unaged
Before Aging
Min. 250
%
Elongation of Jacket
%
After Aging
Min. 75
% of unaged
Under Load at 150°C at 15 min
Max. 175
%
Hot creep for Insulation
(c)
Hot creep for jacket
Elongation After Cooling
Under Load at 150°C at 15 min
Elongation After Cooling
Max. 10
%
Max. 175
%
Max. 10
%
Dimension Properties
Overall diameter (D)
Material Conductor
Conductor diameter (d)
No. of wire in conductor
34.2-36.2
1.
Al Compact
15.82-16.14
בוננו
Min. 30
Min. 0.07
ננננו
Conductor screen Thinkness
Average 0.3
(d) Dimension cable
Material Insulation
XLPE
Insulation Thinkness
Min. 6.46
Average 7.18
בוננו
1.
Material Jacket
XLPE
Jacket Thinkness
Min. 1.58
Average 1.75
בזמנו
[17].
(e) Conductor resistance
(f) HV dielectric
(g) Insulation resistance
(h) Tracking Jacket
Volume conductor
shield
(i)
Electrical Properties
Resistance at 30 °c
Test at 49 kVac for 5 min
Test at 500 Vdc at 15.6 °C
Test at 2kVac test 10 cycle
Max. 0.164
No Breakdown
Q/km
IR = 6100logLu
MQ-km
No Failure
at least 30 min at 90 °C
Max. 50,000
Q-cm
สรุปผลการทดสอบ
PASS
Witness By 1.
2.
3.
4.
LAKE PAL-DIALAPIA TALLAZAK KARALIA.
4
ད
رکھا
Page 8 of 8