ประกวดราคาซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะและขนส่ง ประเภทรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน 4 ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน 6 คัน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2569

• เพื่อปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการประชาชน
• เพื่อจัดหาสถานที่ปฏิบัติงานที่เหมาะสมสำหรับเจ้าหน้าที่ศาลแขวงเชียงใหม่
• เพื่อให้มีอาคารที่ทำการศาลที่ได้มาตรฐาน ทันสมัย และปลอดภัย

• การก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงเชียงใหม่
• การจัดทำระบบสาธารณูปโภคที่จำเป็น (ไฟฟ้า, ประปา, ระบบปรับอากาศ)
• การติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัย
• การตกแต่งภายในและภายนอกอาคาร
• การปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร

• อาคารที่ทำการศาลแขวงเชียงใหม่ที่ก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์
• ระบบสาธารณูปโภคและระบบรักษาความปลอดภัยที่ติดตั้งและพร้อมใช้งาน
• เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างและการรับประกัน

• ระยะเวลาการก่อสร้าง: 720 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

• Eligibility Requirements:
  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคล ผู้มีอาชีพรับจ้างก่อสร้างงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนปราบปรามผู้ทิ้งงานของหน่วยงานของรัฐ
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ที่ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นอยู่กับกฎหมายของประเทศไทย
  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้ที่ผ่านการคัดเลือกเบื้องต้น (หากมี)
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่นที่เข้าแข่งขันราคาในครั้งนี้
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ที่ถูกแจ้งเวียนการทิ้งงานตามมาตรา 95 แห่งพระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ พ.ศ. 2560
  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนในราชอาณาจักรไทย
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 1 ใน 10 ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 50% ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 25% ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 12% ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 6% ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3% ของวงเงินงบประมาณ
  • ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 1% ของวงเงินงบประมาณ
• Standards Compliance:
• Experience:
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 1 ใน 10 ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 50% ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 25% ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 12% ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 6% ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 3% ของวงเงินงบประมาณ
  • มีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 1% ของวงเงินงบประมาณ
• Previous Project Cost:
  • • (ระบุเป็นเปอร์เซ็นต์ของวงเงินงบประมาณ)
• Technical Capabilities:
• Personnel:
• Exclude the basic requirements(valid business license, has a legal entity…)

• การพิจารณาคุณสมบัติของผู้เสนอราคา
• การพิจารณาข้อเสนอทางด้านเทคนิค
• การพิจารณาข้อเสนอด้านราคา

• การก่อสร้างอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก 3 ชั้น
• พื้นที่ใช้สอยประมาณ 4,000 ตารางเมตร
• โครงสร้างอาคารต้องแข็งแรงทนทานตามมาตรฐานวิศวกรรม
• ระบบปรับอากาศ ระบบไฟฟ้า ระบบประปา และระบบสุขาภิบาลต้องเป็นไปตามมาตรฐาน
• การออกแบบต้องคำนึงถึงความปลอดภัยและการใช้งานของผู้พิการ

• การจ่ายเงิน: จะแบ่งจ่ายเป็นงวดๆ ตามความคืบหน้าของงาน
• การปรับ: หากผู้รับจ้างทำงานล่าช้ากว่ากำหนด จะมีการปรับเป็นรายวันตามที่ระบุในสัญญา
• การรับประกัน: ผู้รับจ้างต้องรับประกันผลงานตามระยะเวลาที่กำหนด

• คำถาม: โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่ออะไร?
  ตอบ: เพื่อปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการประชาชน และจัดหาสถานที่ปฏิบัติงานที่เหมาะสมสำหรับเจ้าหน้าที่ศาลแขวงเชียงใหม่
  • คำถาม: ขอบเขตงานหลักของโครงการนี้คืออะไร?
    ตอบ: การก่อสร้างอาคารที่ทำการศาลแขวงเชียงใหม่ พร้อมระบบสาธารณูปโภคและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น
  • คำถาม: ระยะเวลาในการก่อสร้างโครงการนี้คือเท่าใด?
    ตอบ: 720 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
  • คำถาม: คุณสมบัติของผู้เสนอราคาด้านผลงานต้องเป็นอย่างไร?
    ตอบ: ต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคา ในวงเงินไม่น้อยกว่า 1 ใน 10 ของวงเงินงบประมาณ และมีผลงานอื่น ๆ ตามที่ระบุใน TOR
  • คำถาม: การพิจารณาข้อเสนอของผู้ยื่นซองจะพิจารณาจากอะไรบ้าง?
    ตอบ: พิจารณาจากคุณสมบัติของผู้เสนอราคา ข้อเสนอทางด้านเทคนิค และข้อเสนอด้านราคา
  • คำถาม: การจ่ายเงินค่าก่อสร้างจะเป็นอย่างไร?
    ตอบ: จะแบ่งจ่ายเป็นงวดๆ ตามความคืบหน้าของงาน
  • คำถาม: มีการกำหนดค่าปรับกรณีล่าช้าหรือไม่?
    ตอบ: มี โดยจะมีการปรับเป็นรายวันตามที่ระบุในสัญญา
  • คำถาม: โครงการนี้เน้นการออกแบบในลักษณะใด?
    ตอบ: เน้นการออกแบบที่ทันสมัย ได้มาตรฐานสากล มีความปลอดภัย และเอื้อต่อการปฏิบัติงาน
  • คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาหรือไม่?
    ตอบ: ใช่ และต้องมีวงเงินไม่น้อยกว่าที่กำหนดใน TOR
  • คำถาม: มีข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับผู้เสนอราคาหรือไม่?
    ตอบ: ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้เสนอราคารายอื่น และต้องไม่เป็นผู้ที่ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ

un.ob
nimniamiCiu4cuthtannailaittisinalutarnambluewilliNiu
(CAta)tuii6.)
JinijantThJchnii b,c)c) & 31fl11 ®010 ii1J6f1 4 01.1 Aja tuuk4l1tigit 4m.,nu b M. bro Paolhut-noymibAnmang (c-bidding) turtholiviicruellnwil nmemcwin, Tougittinlitimmin5cruCinitoutO an. 111,11,111.11J12311ildritiliMg1g11 crd orniv000 00 Invi , IW a.iethifilVitl011011f1W11 (11f116141) w !a:0
Lincuau omb,000 Go 1.1111
Tlf11/111.htl(llii) gwiIv,000.QQ VIM /
e. (11m6144)
9_70.16h1AlaJW,IllgniTtlfii ?11171111_11J5:1,11CIA aft1,5iM4 iuTWW tvtbd
©. Inul5itu4 Unvii-n.nfri5
tv-moiTCrivn
cn
(trilkwicui arributviug)
?115141inT7linitp,uti A ,1 cUpliemmtvicu
aStAnnemvon,
igillUar1gflOTatILIWITI@•1421.411fillf111 (Terms of Reference : TOR)
Iguanu gmiguri A’ tar,,,Qvii voico i aq
Imoi,thtn-A5ifliffogicriaphiuvrimummoowil
nynntnivin (Jima) T1110 G) ;CUJi nninutthini ts,00
@@)0 1D1,1,(tru1livil1L1git imnu b fit!
6). 9171116rhall
Ji, ueT1E7t-11tia55m1n4ulln1tuvut,l,Aiu ‘fla55-)11,11.ocuttJuanamEAlErthe,41illucti5tant-u b&LbG.< 1oll/11 iiiadmiumvutuanwil L4/109c-dhoi5ottiofliiicteguitnArnmwed,Lavrtail tha,1111/1Iflt559111 (goo) TU10 G.)Iu nninrnjtthini Is,&oo 91%miwilAdminluuoiv10) 0->mo ift11,4i0ld 61,11619JIAM1,6gt 51E11115 ‘411.1Th b Oicu Aftlace, G),GWIRS,000.00 trm (viiilAcruvrillioriAovriliamihruiviticyu) vinkitatAu ei,ocit,000.00 cuim (1U1ro1astiluonmiTucumiticact,) 9101111/11.15C181.W1141110101111t6i101.1 g111
G)419,1Th a 411 viouvitimmuLastrmiluu nvi &tb frig"tfl
Si
rion-m1,101ThAlcu ionvouranuLatlizolm.a1W nitructli mynn5ilcuilaitivnIuR
51Uf115171 66 Acu mowounnuLaTemivilou fll nit-p,yuNi in UlfliVQt1,Larini-mia/mtolEu fro ;(111,41Intillliltiti11119a559/11115 giuffia-rtnalmicputn’
2tJni e4-rt4iu @i11 9,19161,11119Q1Ella71112:1,i1UU ml t&g.) nituutql
a551(m5crugatuitifiaielg
lioniTigv& G) YWIlliumnuovvitviima nil&&()flif141 14111,2,’,4ifizIcrtinuu STIAllMilthia-rdwiTdovgi
19. iegithtmii
vilamotannnEwiiTiloiNn-n141-ronuiu vic1l,Odrda@cisiuganill,411214
ficin cLc nnuatiO ranan,aTcoi’li6Fiu odosn-ob-sn-bt&sil
odomolo - obsolG)0000 - G) iUfliiWJiLLfl aG) ii
b. nil t&d motrugl viLiutalmi’v\HISts odocholg-øod-bttd
odocnolo - obd000ao - G)G) ii
6m nil t&ID fl1CQAtJmitn,aTmijimiSu odocrholv-G)b-lg&&d VillitnnviNElauth odocnob - obc1G)oosok) - cnfi@iNni5liimanu,6% G1G) ii
n16 &c.gi n1nAv4u,1 viantn,alnii’mlFru odoGn-oto-&b-btd manth,a6dviNteilah odocnob - obdmoobo - mg) ii
It. flil ItIt&) nigoutfi 9111J1t1avou6S1 odogn-ob-Gto-bttd V1131uLa6dnitvIEISuCh odocrob - oberJG)000 - cn371@ly11514111L8J11,66% G)G) ii
b. ryo tto niggatitli Vill1mastrviN6Fiu odocn-ob-s)e)d-b&te.V1411181,8VIliv116S4AIJ ocpc.not9 - obdaoodo - cn iUfliliUJiLLi 0)0)111
/
Gil. figuncarzigitehLmaywn
G). figyamiamtivannviam
ID. laiLtutpina&otaiu
.
Lii@linvlukTillaiiminneiinin15rAcruwanilqUiliuTaleptnocuniwnantLilut ne,115-AnipiA’IrhvitlovriaAliun-wiLNELantuntruvitusditiai5auviumlman_kriinaii t. vntoeFiAlcumnyliolilulliturhi ocioqiillicuiLatt$ILLitlyluu%‘oNvilcuki iwru TUIlit1/2 01iip 11e2l slid5t1JULAIM11001 5a1.11%.111010116111571.151fAt 11?1/011 iAAafiVF41111.11:fluifiud7114 e orn, n551ini5egvini5 NV 1J1 ejf.14-nn@turn5kaiitaiuluri@ininaitiPt,9malluoi-m b. fiquam:15iLLatilaiii6nwaithiet,frairalitinnan551.m-nuTutriuniT6-tramillior,
itutalirmae),Tiolihniuyiaqilthe,n-mifila%gnm@cinifiln&ra
bittLejliNatktIncili-aut-Tut-Tuguiimmaywn5-1061 uchifAnLau0Nuri i-n7nlicuawonnTitufAninjut,1 ittninnimJunwym-CeAnmailnii vtallivin4finviin-na%
LtuniTifornwmvtiliitaymioEiilLtus552,J lta-vmhein-JoraiWnmotinAMLYil d.biLtil.eilffULOnalfigNil@?n1LiLithl L ii S ii itaiviiuy,cuia121 CitriA)otm.216114’llamiLanavituar,9-rafitmitriical
0)0. qiluinLaunfituiaauoluVuutrdnl"Pi@n-M-a2A" AalfiqvumarCial
(a) ni5ei-munToefrrilluni5LiiiiTrikninldiftlitv,i
viAol
lini5timiruohd-Juvrt7-il LLatfamiLitelwmulvtBant-um
vA’rminn-iiqtiii-nipi251C6jucirriE
v(b)
TNniti#110uhltiNaliinalezivii-thIA-mAjrniuChlythgoinvooiNni5+-nkfirneilmaue giA100f1N1
wAialliFiguakrtiOrntei-nmiLLIoulnfiti-nirumlilta@naiwilt-oncu
(en) 015FitrifovitlivtinINn1aii1
(Gn.a) n5aliMinfflnml fc-rouotiiini5LnumnuejLiiiinkmuloniowillitu
t1 1flfl71H
:.,4.i@lalainclogioluvii:14@uouggui@tiqiiiiukniulorEi,wrilituguiavrtmlutruitei9n-nquPil (sn.b)fm’iluiloiouo6jarAtIltnimbai,gmingrini (e - biddin0
Itaumminocu4-rourmilo (m.@) kivCcuni1G,onairdun-aorwribAn3/4 5@iring
m g). (iduipLauaANawr,vtiuutififiginadagnialmcaliulu5n.riAa @oillniniN di-JaigiAnmaiThei (Electronic Government Procurement : e - GP) linit151i1TEIjiina1l
/ Vtirildiana…
ato. eigU9-) aLawakpi1qcd%NieNn1 $1)‘111 v
0). r)56.(itt.ii@LauaLtuilFlyinacii’Qi$1TholunQvianulmtroinpi-othziovuei tailA ttJtflUflY @’.t1 @inea91115tividiFfwvivikonSinAcIEwirenalviE CitlyinOtatsmputt-mChaMTirmnAil5NLLA’)ttiltAtalLoolFitticuinn G.) tiqmilaniouluE11160Lauo tIml41ufintrTuiviioLau0 ° iiluLtamdliurini5t1Ltiocult1
fiauimilmi-JuliutaiifimuoliLtuiutimicLau@ Ticupu
vrain,flmmiulmu min5tAii@Lecusitutlnutnaic4n5anUmmilteNni5A’in’imumlicilalciefia F1culuLtamputnniluriunlmigilnpri9n-nii kilvzattudthdiamin5113J - Chumt-iminfai imlmnt ImuiliFnemaCiniugluieLma7uEiimflut16/21m5riulthomput,nim,luticunucknng5Flani5AH
EniaivoniTimm - aommnimm inalienamalultniamputn-nilufl@ulcrAn a t [email protected]
lcuLLamlp,iutni5Chficunnliaruig5Prqn15;ii mion5tinigiugiatauoLrluctrheflai#miWu v primmvainviiii15timm,lhirlilifiniwitoluluiLamlniam151,1u11 , ,1fi1ti1n1nrc-rocondafiiT01 1/11ROVRAilUculviElftuiaLau@9r,kivaoviaivilouciCiuni-mq,Jammitatm fld itconFlittlaigltia $1111
c1.1
(G))[email protected] g Ainrom laiAnitilmummuammr,Ctiou
(b)ja1n154,11%)4111,111,1 @A - citrom Loi kutim
&mom]
(m) [Avila:Arm Ajilrinm kliimuulmonfluu
A}-19.111111
1,ia?ilf11544a4i1111111 6-)o AlltdIr11111161,111,r1U ‘Do Afilrom kiiimu@mmiciluu 1,a-in11 en A-rucom
(Capilt-rnwiT044-11cilu Loo vita]Criu bo Acrucom
1,2„Win-n Acrutom
(b) bo A/111111 LLbJLflUto Ailucuim jij@lilmu@mmtniEru 1,111r111 ‘Do
(0) kiaFilfrnimehlglIFim Gl&C) kUU1V1 Loibay moo Amorm oiali1911.1W191VISIU1.1
1,11G1161 boTtAtiV1
()IdaFiin-i5m,la.4111ALI moo 611A1191 1011,1.10u &oo Alitriam AjoilmitammrAiluu
laivnn-n moo Siconm
(m) &00 A’Nfilc11.4W1912.11,i1E19.1 1119.1'1nd-1 boo Ad19,11J191
Gn. eilliiUf115011@llIrli 6 d19/1 1:1971171111,1911,ilU too,000 co4cu1ed mcile:igitrhomo viti.nemasmmitaivntininvn:hileu5alttliguilOcoliniliCALo icu ri@uItaihrhocu@lotiklii CludinonLmSni,w7q,AistrimiuthajaFi-i m'tU litti5t1.1-itinnlIn5Ini5milm5itm1511 iiirtfatertatuusiatfii'l LLatiminviti4due,m54.1omi-ovil@viltielltitunilAdmiS@nwaimaol / [email protected]@mutiltiu tihritoiatla (G)) makigiugi@ocuovnu1gnemai4ohisi4riunQvanuimu colnu,Pwaniam-nti@ ibij guiaLeucoilmotmlauFrilLik IouhliimlyStuvii0 lu isml2dapiinnJ5tanal Talimlni5viionmiTitLieLeuatuuviatmil viatuScuvii@fisuinilinulythotaim Vimiiivaluvru miouicglICluTp.rimAThli"m6ifilAniluatamiknnourianiuluvv,ackniTiOtilidaLatitltnovq5lia ;11115L)(11.1P13.11J5tfrlilt@l51119 171,1>vilthtl,V1A191E1 G111.151E146151.411,1UVVICI ° SU1f11511villi5224,1/101,91E1 ugli,InWhi1uloofm5nri@inumlumnimILWitiiikciA-n7t-aTulyetIN vikilirn711111.01Tli"U501 (n567111(nat41ui@2n?hcinyrutvinvi) kiloonl.h,fieSiitekLaun tU ‘cp (b) vilairman51101 e.),TitehatuuranuruclOLS111,411@ IMEIGiOlin11,11A9.11,c1@ d III ii 19J117t1Jitleil@l1P151n159,15aYIEHMilrYLA@[email protected]'l WittlISIA0915U1A151110,1.11JUTVIP1 viivulLyrucvliou3ivuluviumAjrnITmlfilnummimiliit ctini n@tili@niultriu Lkn15m1ttni6 tiatthtnocuvreruhthtfiuneutainimmlsuini,Lvvilthr,onfil,vm anan-AotiiiviCieuvr.Sisuimwvil tIntrimimEnt4ILIErulch1'ly oticritch5tn@currannliajuaionirontrenluarAhtn@cus,57ia4-rtiniiconartinninnlsuirmail villthtLIIP11.71.1 Vlian1uclouli"14strimi5nailohlthizaim.%1A1ClouliYmyru Tql8iknallTlflEJMIU Thrdamlauviioila'-nIr1ulviet5U1 V11. 4ii11.7f11114211911ill5@l0-15nlintamthmvingt7t-mulvq) kilacrilhviOtashorua 1t LhJLfl% co 'flJ t. f156:101.141@LaunvnuiTpicy,pflaiii4viltlara.MQ1)11.11UP111115L'INIfl IlliOteM5551.101171IJULI nailrijtujb 41a 611 aril@ c (b) lutl5nhilTuffilmuimithe,n1miLati,onainIni n-amif1 (e - GP) uteilitaaumim egluil0Lerta@thlFiuvonai5fALLewoliolu6141@viliEnfitodailmStdaliini, LLLfltU tl7t/n@curieumnan5ln*rAtiklejiun-niutiTaloiannTiuunnimlni56111_11:avic.viikm £1153 /4\J'amneri5 vu.m. btcne RatilufilTLAIJIJ minOuinviudiliiiit-rnAcennqivarrwi'mfficuni5EitaiaLaunliria•4uctioLouaytm7uriu Loneitimuehurmout9AiinivitillmnaiTuninwywn w b. mesrussilo 410 &13.116hT4UfTU11%21171klIA. (b.G)) 115tililtirll.dilagiUaLtUltildiEWMVOliplaffilnILV1P1 (it) canmailWliiconlinvanulviucioOndilni41'ingin-mrarvntyrdliculai hatanuNM. l9cr LoduritTLifbalL (5.6n) liu4iirieafiliinutitenaillgumtiiluuCrine,nautimiud@aicouAca 1.1 Vat) ni5wita@raill (b.)11156-14@l411VIla1111?1,1 (b) (I) Lori (fi)1011115:ninifligig -t- (b.e ni5crooAtminiaxivi6u)aginiwi-)@ilvniarvii'vlai (b.b)t-ntill-m cminirvflal-willonntini,fiutwanur 9/111111121,f1TAJElt 1411.7ra1roliSinicada 6111.1k1 g)Cn. ainCatAvivilaAllartA-rotilatuthtlymillu TouWirit.rmutvintacu351fI2 doultnilialorwitipiazywn21 qiluiOLFILIC51fl24alticicummtvilli'llMuCi-aLvvrEATintilo@inqOm/110CILLYItill41.11E1 Itlij1GL",41@ILLIAUVI:ithfilii166M1Yhilikii@taualnuni5u,altiviluciwiruiTtiithu TinCINSviVi@htivnAmirtiiglutinivvicitiqu iitarm5nriurnauosiemianitn-ri5 CilluimeumiF)24@lihntWaTinni-ii flEll491:111,01a5191cilictitnnutiviitalmaiitliaitriu ehuni5lilitartriou Fitaiveintitn- -rnwuormitoiatrionil If V111164a e. vit.Tikivco@lkliffniuomb'Emoti-)1178u Gn. G:[email protected],11Sei/[email protected] 9)171i5t4.9/IFILIN'EllIN0 ai1tilmikeyjuEl1Jin15 tfiZItTioruin-naviltiNiticu 9115M1613M1151ucioan1ualuana1mmamihvi TO111161311152,11V152Ifilemi5mliwuwiLif1Ttruin1Tti1 nw-1Y ili4tecenaivii 11lilti-roum fivarrolivollilUtl151Atia 59A161PiatI1Ut115 linTlhictnalA@Ifinianos uvi aiill'i0E19113.141D e. " ii@taum1rn k 11 cal A' a o wouirilLeuacuuwini-run-nanm.itpuLaniutr tan - ricueicarviAuLlutie6 iitarthieliffuniuguormittpiazlioni5 kli15-marA51(wotinIcjiatimiati9 0. Ouiaotia5-19-4caliwalSE5u5nIni,g15ol!willindl,51.13ni5ictlunaillit:iovri-) iim1vulowicun1lauerwmpianiuni5 lin:14@imaikliirmattaJoalilt:imoranio c. b. eguicotio,iniptio11114171S@i if t m 1'94M1L V1 UtlYINT0150 fad al3/4 4I0 vnutwitalnun- i Ti tot' 0)00,000 filaam, ?"91111,11,L9innilmetatillt-c1rouoifim4 accivrinCINSm viekmviu41941d1E151.11iflritilifiugnAcivtluni5ii-flth4inniilti filchauoni5iirt15,trumiwthivi currvdoonaiittl,fricuqnkuriunilihlIJ ritarrinloadfuniltnerwrittoiatlioni5 vrEnSaitimAolli YwattbIEwad-1117@Evarh e. (ii iiiliaLouo519 14@ILLUIJ51um(Lb'EATol5nutdi1Lai.g8Y1n1 L1mo19)4 8n (catalog) cif' 5-inaz(lAumJn1LK4Nut(vittats?huctlyinvAtil 11U tua1vuti@airun15tauorwrit1viati1un1l 5-will/Lau@ lAti51919711'311691@liJiu nmgenIvarif.wiLLaziniiksaPiivibaa@teil 1-1167 -itilun-)5@ocilttilffinnEwitLazguei e a. Clay; taeuthr,4gpi-VIEflig t10101.441aLall@Ilf11 ;Y1iiii i9rAilin:l1IAN Gr. UlzEtgitium55v)rm (ehgmli-inAlufl'nitu@tit;i) ct. a1E111A.u,iiid1ct.malu13i / it -b t.Fins'&111CLIMMA11:1 : 5crtArv1n @iu iJ6 inn,njnnrnjtthqndi s,00 VilStilAjl [email protected]'h @ma fliaimgi il_ILKAJOU 51E1f111 b (iv) ttn u 1.13LimnItuontiulakrini to,00 eilt91 vii@ficiA/1 @mo 97cuLm'Aou 1,tuinicutfivaLLgru Ltaz,Tilinnu5T1ncii1 NSmninluctinowl b. vinnotralvaiihilliviorj-iuni516111guanfiau @z4lolitinnsuiiiculcvai'vtac ilualuni5NSoi j b&no Vidtelliitnbinl@USfltrldii 6Th triUnnteg1Ll9li iolioudiututaruhLISLLAtJainuamineualldilooTetruauplta [email protected]@aheTa (touchscreen) aa:ini5C61@a4k Bluetooth vI5c3JAHIvulndili:lau initrilianiTuerathAl Tuimituiuthttitilaiihfrii till acui‘rthe,fiti ilumultriuduaming) mAilfilLfilviJuimiaihli,vignquaEnticunooh • . 411111.116061/411;lai criwivro E1lallf15111l1I1111411a1 WtJiJiJ vin.rniaAamAl'inintuu,@ilarn LI flSIfl b HenammiTunviuldi mannmpainI5mumiguiiye:LiNk e. In 0-)0. 1’Qvi:4161.1n5alLialfilguarioniu (Lo_ruthetm) (UV)
LLat461 0% 1t19J1 book yailtuitrunt-TwiturrtmlaMouni
• 6910 -“aaou vii@SaLain
EillkklIttlE11119111i 61,111J1,51:gua NSpIALLoiti INJ1. ltb 1 s IDtbe
Gwn. nntdathusi
0-)a..
a&. 91511,flt@l14111E1 f1511a551/41f15 (1taiti)
0) 1LJm Lot eufricipolard0lei-ruyrunim.noqtiikun+) t66211laiLIWIS
@b. kfiln6011.2inowv41
Gwq. Luitil-A,244-)Enn.t1
øci
liginthiinadiZai Is N91
too. 1.11,14Yomtiancvn.i1 / v JThJI 1&ThU11UU g 9W 1111Nm ba. 11P.illEll15014141,1di@lifM015 tieju ilAcroniittadlittrel
t9b. tom/diva (1A116iflihriED maA ratriimuo
ben. inatilluA-Initvilm..inulavintuilmango ilqt.Inmerrthti-)5n viip121Eint4i,nvramiondlicukvir4Sm im.nu / It uilatictthwim.A TIllflaitnfillf111.11.11f1n11.4NSVI 4itnti a / fill twtt Urn fitriu @ 6r/ ei1.4 aiUWILtWI1 iihitirnjnii ab hag 4114114 a9 / / kuvu A'atnicunun 4-nnu 6.14 / A114 141:11htinUfr15141166M,11111iW1111,rthillW11,11E1 411111.1 No / ba. l9tGn& loun72455131 (tenainluiiuiTu Fiur iottliwinoonnuci) Nia11111693f115 11117@un-ii (ionainluriutio %lucid') ficluwItiin15viA)niv1araA'anown.,[email protected] d • ia lunini-m@@nt.lhantunil od-diauCialiku6cuin-nniolu194501-11f11. 140 bd. qT1U1Sild1/MAGIVOtill5W1912:1,i1EN1,10:ii4N 4 -auri lDGC tricuywnynnmi'altlivu@inmii a1n1taimilviril5l1mejeAnnuu1 ittni915-llunikaPi-Rfasatnigo5rwaiiim b. f11111.14.1.111f11 divicuaitlywillMourdi abo 71.1 61. rirrowneamdaau tiimuniuutIDEJUil 41'011 t51um5 XICT Tierrai 1. tvuwin (Lila) irtivm c'11.11iiiriai,n52)-anztulaiiindl to,00 gitti 0 i4 111,e'i4 @lEltd4e,milbii-in-ii 000 FlIa-Y9Iii EtTULA'Ai@l1 Lon 91 iii.lifiaLdru q-vinti daeunith bo iiu6o@nni'ualtrailukgui 5nuniTiii 1/25flU559111(g1,5M)911.1W1 VillIBIlionn,:icuanvilaivTirrii to,00 stgi 9111@t-0 01 litaltrug 41 toqmiliginfi G)6)0 6iicuL9Sm4 A'0 iitrm 0) vita dueunielu bo illiicu6 t 19R-InIuanauluktin Yiuni5.71 5ncomn (civo)in.no ‘iutimnutonvilliiirrii to,00 6)0)0 iiuLFIS'av AjU wucuPuLiiaaru q-nract4 1/2OiLl d13.101J/11E.111.1 bo 51.4 (iTtitioainivalumluktin Tisn-aci sommn (gm) Vid1G1 611.1Ithrwnnutianplaivtin-ii to,00 lf11 l miiatinFi @@0 tum. ic LfiA h utujtailaLLAu41u i -au 0 KU 0A/iolou4,1q 41 .11.1011111011.1 bo Lictieiminitualuiilligit-mi 5-)Eirr1 5t11_15591n (Ivo) /1111G1 G) vita cribrwnt-ntu@npithi-in-ki to,00 vil@n°16uwitolnugvqmlaivr1n- i 0,00 ntFlFliicuviSwu MIutruhLilaugru 41n.au @ Pu daauniulta bo it! clittlimin-Tualuultafurtn to. dIllEt irrrinliummit-nilucinity,trtli 0. TrIVACICtlibiluaunntwil,imaginunis9m@ivial @:.;k&ti-12,71.41,13069^111,1,M1. 61111AU V111,J3J1M5N19.4NSVIMM1171VIMITUWIA / a. ni-rvro... c. nenricivrtolltunialitrthr,nualimiliounwio4 (1,6nanmauoyirm4iaiTuthr.,11'ufl-nargivruntdaltal5nucoVvisloviJunatictiam-ii cri ii Lim; @00,000 fl1iwaouitsvinuilivriatteilti-muoriati LoiviinqNavhilluvruiiwthuilnivaiu 1,21 fl2) ucin4-)Ani5ifittlannfrii&lickauani,2 'mheiticon111/1-iiounv6aniThVi'llinA)-wituni wfhJ 1.:(utiminiuficrh intaJou5nEugilmdlitmgerilalmutimmiliiitni TouniuturTertinA ,tutna-4inat1fl1WW1 UflW 9I1W6tailalanwinni5limorlarUnF) (c6rEA:Aal@n-rmialiwniviiaLLfiltliacfluan-nAntgni,lakciaJmulu Tine2) kimiliFiaaigNiuto6-1 tviaL ct malunewnlin-milynniiiiodznifotma turrni\N-nanpiou,Son@futni5guiaLacia -n7nlicualwrinractSinioutfi ve,cial7{111 loolifyinoilywnhapi 6)0. qiiithrtrduangu /11A-11M14 1,1Un1ng,1112.1511Elli5t41illUIJInlIf1J 9/191., broel1Ja4l11J nunLta) inna G) itianmn5tuana l9,00 116 18 Mi@t-ciAilLfiloluviiv,i 000 Ptaigt,P1M S ,JULAilaLLAU 4941U b P 01U Ajcuat G),adb,000.00 U1V1 (4i115-1UM11000ilitigialliTtfirnitfild)AtailLind col,ogib,000.00 trim (Amkua1lt0111001.truiv1ti-au) lihmintituilTifranciniumisituti-ninlythr,Ditu Q1Yt11,k1.1611/ -31A11 btbd 5nt55vIn (via) T1110 Viu b,6foo
G16)0 Tita-Taiit&u n LiuthafiaLLAt Kum’, @,g)sib,000.00ll191 evidaciumilluou L uaal trivi 6wriiluterw) 4 11.1u b ;IA ituiltrUts d,ocnb,oc>o.00 ‘Um (LUAciwraru wilnli ta trivehti) illvtuyipncitAlyninickiaivi7iaskJ
6)6). •YM1in1atn151Uilfl4
rTiviuoiluati 0) 1-aoliu armanliummin54trcinituautO vzitill5t1E11.11)6h141 -ni mcgajaaiLfiL Ufl2ifl3UflLLat,Pill6iNiEn711116ALLAI-AitLfiegiwicaLauaitlffuniwimiSon vin4:16die 1:31@q11181,ki1129_150Elld fl5Uti-atonalqtrirmnumloilmlnalvitom.74a L1m:4111nm l0) G15-AiitaJaculanniiiCiut2) auLL2) J
ab. 6m1wi1t&
a-rd5uAolueumliouat 0.bo h15iniiilaglIETAIIVicuaJouoi@5’cu
ern. acruntiowia
iniinlivawAnt-dUnioutli
fl1F115114651T1115n5111571f115fiAj1 L19J1voroiøb nucualibainaal
oimatlinumn .1. 111;1vinitti,vt.r0 d@000
IMKINVel oo’) (nruTaq)
emait.kanchanaburiord.go.th
(algi@)
thts-run5511m5
(U1E1551/14 otillItilE15)
(alcia)
(trilarniThim 11wLAuvii) e finlinnilmvrinTtlitntpuni,
(a41a) 6 (muni5 Liicon:fri1Uoirwin5i-nnt-o-ru
(uilAanini,1191191E9M)
0559fl1n54An1tvwql tlhcgirrin15Lvo4 @Bu’Oinuawont-n