ประกวดราคาซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิงและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงสำหรับระบบดับเพลิงอัตโนมัติ ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (ครั้งที่ 2/68)

• ซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิงชนิดไนโตรเจน (N2 หรือ IG100)
• ซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230)
• ย้ายและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงของระบบดับเพลิงอัตโนมัติที่มีใช้งานอยู่เดิม ณ ทสภ. ให้พร้อมใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
• ดำเนินการให้เป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 2001 และมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
• คำนึงถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตามนโยบาย AOT Green ICT Management Policy

• การเติมสารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) ในถังเดิมตามปริมาณและแรงดันที่กำหนดในห้องต่างๆ ณ อาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1 (SAT-1) และอาคารผู้โดยสาร
• การเติมสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) ในถังเดิม ณ อาคาร Airfield lighting 19 และห้อง Remote Control Room, Constant Current Regulator
• การสำรวจสถานที่จริง คำนวณปริมาณสารดับเพลิงชนิดสารสะอาดที่จะเติม และอัตราการไหลของสาร
• การออกแบบและปรับปรุงอุปกรณ์ส่วนประกอบต่างๆ สำหรับการเติมสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด พร้อมรับรองผลการออกแบบและคำนวณ
• การย้ายถังดับเพลิง (FM-200) และ Pressure switch จากห้อง A3-0644 ไปติดตั้งในห้อง A3-065 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A)
• การทดสอบคุณภาพถังบรรจุสาร (Hydrostatic Test) ก่อนบรรจุสาร
• การติดตั้งถังบรรจุสารและส่วนประกอบต่างๆ ให้มั่นคงแข็งแรง เชื่อมต่อกับระบบดับเพลิงอัตโนมัติ
• การติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า, สายไฟฟ้า, สายสัญญาณ ให้เป็นไปตามมาตรฐานการติดตั้งไฟฟ้าและระบบแจ้งเหตุเพลิงไหม้
• การทดสอบการรั่วซึมของห้อง และการทดสอบการทำงานของอุปกรณ์ที่ติดตั้งใหม่ร่วมกับระบบเดิม
• การส่งมอบเอกสารรายงานผลการทดสอบ, As-built Drawing, เอกสารภาพเปรียบเทียบก่อน-หลัง และใบรับประกันผลงาน

• สารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) ที่เติมเต็มพร้อมใช้งาน
• สารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) ที่เติมเต็มพร้อมใช้งาน
• อุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงที่ได้รับการปรับปรุงและติดตั้งใหม่
• ระบบดับเพลิงอัตโนมัติที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพหลังการปรับปรุงและย้ายอุปกรณ์
• เอกสารรายงานผลการทดสอบ
• เอกสาร As-built Drawing
• เอกสารแสดงภาพเปรียบเทียบก่อนและหลังการปฏิบัติงาน
• เอกสารใบรับประกันผลงาน

120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

• Eligibility Requirements: ได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจำหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการ จากผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติยี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง หรือเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนจำหน่ายในประเทศ
• Standards Compliance: ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 2001: Standard on Clean Agent Fire Extinguishing System ฉบับล่าสุด, มาตรฐานผู้ผลิต, UL, UL LISTED, FM APPROVED, VDS, IPED, CE หรือ EN, มาตรฐานของวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (วสท.) ฉบับล่าสุด
• Experience: ไม่ระบุเฉพาะเจาะจง แต่ต้องมีคุณสมบัติเป็นตัวแทนจำหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการ
• Previous Project Cost: ไม่ระบุ
• Technical Capabilities: มีความสามารถในการออกแบบ, ติดตั้ง, ทดสอบระบบดับเพลิงอัตโนมัติ, คำนวณปริมาณสาร, ออกแบบและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบ, ทดสอบคุณภาพถังบรรจุสาร (Hydrostatic Test), ทดสอบการรั่วซึมของห้อง, ทดสอบการทำงานของระบบ
• Personnel: ต้องจัดหาวิศวกรที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (ก.ว.) วิศวกรรมเครื่องกล ระดับสามัญวิศวกรเป็นอย่างน้อย เป็นผู้ออกแบบและรับรอง, และวิศวกรที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (ก.ว.) วิศวกรรมเครื่องกล ระดับภาคีวิศวกรเป็นอย่างน้อย เป็นผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน

เกณฑ์ราคา โดยพิจารณาราคารวมทั้งสิ้น

• การออกแบบ ติดตั้ง และทดสอบอุปกรณ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติ รวมถึงชนิดของสารดับเพลิง ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 2001 ฉบับล่าสุด
• ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผู้ผลิต และได้รับการรับรองตามมาตรฐาน UL, UL LISTED, FM APPROVED, VDS, IPED, CE หรือ EN
• อุปกรณ์ที่จัดหาต้องเป็นของใหม่ 100%
• การใช้งานระบบต้องเป็นไปตามมาตรฐาน วสท. ฉบับล่าสุด
• การเติมสารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) และสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) ตามปริมาณและข้อกำหนด
• การย้ายและติดตั้งอุปกรณ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติ
• การทดสอบการรั่วซึมของห้อง และการทดสอบการทำงานของระบบ
• การติดตั้งสายไฟฟ้าและสายสัญญาณตามมาตรฐานที่กำหนด

• Payment Schedule: จ่ายเงินหลังจากผู้ขายส่งมอบพัสดุพร้อมติดตั้งครบถ้วนตามสัญญา และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้ตรวจรับไว้เรียบร้อยแล้ว
• Penalties: ค่าปรับรายวันในอัตราร้อยละ 0.20 ของราคาพัสดุที่ยังไม่ได้รับมอบ กรณีส่งมอบล่าช้า, ค่าปรับเป็นรายชั่วโมงในอัตราชั่วโมงละ 100.00 บาท กรณีละเลย ล่าช้า หรือเพิกเฉยในการแก้ไขข้อขัดข้องระหว่างการรับประกัน
• Warranty: รับประกันความชำรุดบกพร่องหรือขัดข้อง 365 วัน นับจากวันส่งมอบงาน, ต้องแก้ไขข้อขัดข้องภายใน 7 วัน นับจากได้รับแจ้ง, และต้องตรวจสอบข้อขัดข้องภายใน 24 ชั่วโมง

• Q: ระบบดับเพลิงอัตโนมัติที่ต้องการติดตั้งใหม่นี้ ใช้สารดับเพลิงประเภทใดบ้าง?
  A: โครงการนี้จะใช้สารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) และสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230)
• Q: มาตรฐานหลักที่ใช้ในการออกแบบและติดตั้งระบบดับเพลิงคืออะไร?
  A: มาตรฐานหลักคือ NFPA 2001: Standard on Clean Agent Fire Extinguishing System ฉบับล่าสุด และมาตรฐานของวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย (วสท.)
• Q: ผู้เสนอราคาต้องมีคุณสมบัติอย่างไรบ้าง?
  A: ต้องได้รับแต่งตั้งเป็นตัวแทนจำหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการจากผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติยี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง
• Q: ระยะเวลาในการดำเนินงานทั้งหมดตามสัญญากี่วัน?
  A: 120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
• Q: การจ่ายเงินค่าจ้างจะดำเนินการอย่างไร?
  A: จ่ายหลังจากส่งมอบพัสดุพร้อมติดตั้งครบถ้วนตามสัญญาและได้รับการตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
• Q: มีค่าปรับกรณีส่งมอบงานล่าช้าหรือไม่ อย่างไร?
  A: มีค่าปรับรายวันในอัตราร้อยละ 0.20 ของราคาพัสดุที่ยังไม่ได้รับมอบ
• Q: การรับประกันความชำรุดบกพร่องมีระยะเวลานานเท่าใด?
  A: 365 วัน นับจากวันส่งมอบงาน
• Q: ผู้ขายต้องแก้ไขข้อขัดข้องระหว่างการรับประกันภายในกี่วัน?
  A: ภายใน 7 วัน นับจากได้รับแจ้งจาก ทอท. (ไม่เว้นวันหยุด)
• Q: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับบุคลากรที่ต้องใช้ในการออกแบบและควบคุมงานหรือไม่?
  A: ต้องมีวิศวกรเครื่องกลระดับสามัญวิศวกรเป็นผู้ออกแบบและรับรอง และวิศวกรเครื่องกลระดับภาคีวิศวกรเป็นผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน
• Q: หากพบว่าถังบรรจุสารดับเพลิงไม่ผ่านการทดสอบ Hydrostatic Test จะมีผลอย่างไร?
  A: ทอท. อาจพิจารณายกเลิกการเติมสารดับเพลิงของห้องนั้นๆ โดยผู้ขายต้องนำอุปกรณ์กลับ และจะจ่ายเงินเฉพาะส่วนที่สามารถติดตั้งใช้งานได้ครบถ้วนเท่านั้น

ข้อก้าหนดรายละเอียดในการจัดหา ของ บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน)
งานซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิงและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงสําหรับระบบดับเพลิงอัตโนมัติ ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (ครั้งที่ 2/68)

1. วัตถุประสงค์
   บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) มีความประสงค์ซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิงและปรับปรุง อุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงสําหรับระบบดับเพลิงอัตโนมัติ ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (ทสภ.) (ครั้งที่ 2/68)
   จํานวน 1 งาน
2. มาตรฐานที่กําหนด
   2.1 การออกแบบ ติดตั้งและทดสอบอุกรณ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติ รวมถึงชนิดของสารดับเพลิง เติมใหม่ ทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 2001: Standard on Clean Agent Fire Extinguishing System ฉบับล่าสุด 2.2 ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ที่ต้องใช้ในการดําเนินงาน ต้องเป็นไปตามมาตรฐานผู้ผลิต และได้รับรองตามมาตรฐานใด มาตรฐานหนึ่งดังนี้ UL, UL LISTED, FM APPROVED, VDS, IPED, CE หรือ EN
   2.3 อุปกรณ์ที่จัดหาทั้งหมดต้องเป็นของใหม่ 100 % ยังไม่เคยใช้งานมาก่อน
   2.4 การใช้งานระบบฯ ต้องเป็นไปตามมาตรฐานของวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (วสท.) ฉบับล่าสุด
3. ลักษณะทั่วไป
   เป็นการจัดซื้อพร้อมติดตั้งสารดับเพลิง ย้ายและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบการฉีดสารดับเพลิงของระบบดับเพลิง อัตโนมัติ (Fire Suppression System) ที่มีใช้งานอยู่เดิม ณ ทสภ. ให้พร้อมใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ โดยใช้ สารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) และสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) พร้อมอุปกรณ์ประกอบ ตามมาตรฐานผู้ผลิต ซึ่งมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตามนโยบายการบริหารจัดการการเลือกใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของ ทอท. (AOT Green ICT Management Policy)
4. ความต้องการ
   4.1 ทอท.ต้องการเติมสารดับเพลิงไนโตรเจน (N2 หรือ IG100) ของถังเดิมให้สมบูรณ์พร้อมใช้งาน มีรายละเอียดดังนี้
   4.1.1 ห้อง G1-212 ชั้น 1 อาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1 (SAT-1) ขนาดบรรจุ 80 ลิตร ที่แรงดัน 300 บาร์ จํานวน 3 ถัง และขนาดบรรจุ 10 ลิตร ที่แรงดัน 200 บาร์ จํานวน 1 ถัง
   4.1.2 ห้อง G1-405 ชั้น 1 อาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1 (SAT-1) ขนาดบรรจุ 80 ลิตร ที่แรงดัน 300 บาร์ จํานวน 3 ถัง และขนาดบรรจุ 10 ลิตร ที่แรงดัน 200 บาร์ จํานวน 1 ถัง
   4.1.3 ห้อง 51-220 ชั้น 1 อาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1 (SAT-1) ขนาดบรรจุ 30 ลิตร ที่แรงดัน
   300 บาร์ จํานวน 3 ถัง และขนาดบรรจุ 10 ลิตร ที่แรงดัน 200 บาร์ จํานวน : ถัง
   4.2 ทอท.ต้องการเติมสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) มีรายละเอียดดังนี้
   4.2.1 เติมสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5 1 12 หรือ NOVEC-230) ของถังเดิมให้สมบูรณ์พร้อมใช้งาน
   4.2.1.1 ห้อง Workshop Storage อาคาร Airfield lighting 19 ขนาดถึง 350 ปอนด์ ขนาดบรรจุ
   128 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง
   4.2.1.2 ห้อง Remote …
   (1)……….
   ল
   ….. (2)…….
   Sumter 1
   ma
   ม
   (3)……
   2
   4.2.1.2 ห้อง Remote Control Room อาคาร Airfield Lighting 19 ขนาดถัง 125 ปอนด์ ขนาดบรรจุ 82 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง
   4.2.1.3 ห้อง Constant Current Regulator อาคาร Airfield Lighting 19 ขนาดถัง 600 ปอนด์
   ขนาดบรรจุ 460 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง
   4.2.2 เติมสารดับเพลิงชนิดสารสะอาด (FK-5-1-12 หรือ NOVEC1230) ของถังเติมให้สมบูรณ์ พร้อมใช้งาน โดยผู้ขายต้องทําการสํารวจสถานที่ติดตั้งจริง พร้อมคํานวณปริมาณสารที่จะเติมและอัตราการไหลของสาร
   ๆ
   รวมทั้งออกแบบปรับปรุงอุปกรณ์ส่วนประกอบต่าง ๆ พร้อมรับรองผลการออกแบบและคํานวณ ให้คณะกรรมการตรวจรับ พัสดุของ ทอท. พิจารณาเห็นชอบก่อนเริ่มปฏิบัติงาน มีรายละเอียดดังนี้
   4.2.2.1 ห้อง 11-077 ชั้น 1 อาคารผู้โดยสาร ขนาดถึง 200 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง
   4.2.2.2 ห้อง A4-007 ชั้น 4 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) ขนาดถัง 40 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง 4.3 ทอท. ต้องการย้ายอุปกรณ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติที่ห้อง A3-0644 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) นําไปติดตั้งใช้งานร่วมกับชุดควบคุมระบบดับเพลิงอัตโนมัติในห้อง A3-065 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) ให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยผู้ขายต้องทําการสํารวจสถานที่ติดตั้งจริง พร้อมออกแบบและ แสดงการคํานวณปริมาณแก๊ส, ขนาดท่อ, หัวฉีด และ Working Pressure (จากซอฟต์แวร์ของผู้ผลิตเท่านั้น) และมีภาพ Isometric ประกอบการคํานวณพร้อมรับรองผลการออกแบบและคํานวณให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. พิจารณาเห็นชอบก่อนเริ่มปฏิบัติงาน มีรายละเอียดอุปกรณ์ที่ต้องย้ายดังนี้
5. การติดตั้ง
   4.3.1 ถังดับเพลิง (FM-200) ขนาดถัง 200 บ.อนต์ จํานวน 1 ถัง
   4.3.2 Pressure switch จํานวน 1 ชุด
   5.1 การเติมสารใหม่ตามข้อ 4.1 และ 4.2 ผู้ขายต้องทดสอบคุณภาพถังบรรจุสารตามมาตรฐาน (Hydrostatic Test) ก่อนบรรจุสารดับเพลิง เมื่อบรรจุสารดับเพลิงเรียบร้อยแล้ว ผู้ขายจะต้องนําไปติดตั้ง ในบริเวณ ตําแหน่งพื้นที่เดิม หรือจุดติดตั้งผู้ควบคุมงานของ ทอท.จะกําหนดให้ตามความเหมาะสมอีกครั้ง
   5.2 กรณีจะทําการย้ายอุปกรณ์ตามข้อ 4.3 ทั้งนี้ผู้ขายต้องทําการย้ายถังดับเพลิง (FM-200) ขนาดถัง 200 ปอนด์ จํานวน 1 ถัง จากห้อง A3-0642 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) นําไปติดตั้งภายในห้อง A3 065 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) โดยต้องมีฐานรองถังตามมาตรฐานการติดตั้งของผู้ผลิต และทําการ เชื่อมต่อถังดับเพลิงฯ กับท่อลําเลียงสารและหัวฉีด (Nozzle) ที่ติดตั้งใหม่ และผู้ขายต้องทําการย้าย Pressure switch จํานวน 1 ชุด จากห้อง A3-0644 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) นําไปติดตั้งภายในห้อง A3-065 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) โดยจุดติดตั้งผู้ควบคุมงานของ ทอท.จะกําหนดให้ตามความเหมาะสมอีกครั้ง
   5.3 กรณีมีการออกแบบปรับปรุงอุปกรณ์ส่วนประกอบต่าง ๆ ผู้ขายต้องทําการทดสอบระบบท่อก๊าซที่ปรับปรุง หรือติดตั้งใหม่ให้เป็นไปตามมาตรฐานในข้อ 2.1 โดยขั้นตอนการทดสอบต้องมีผู้ควบคุมงานของ ทอท. ร่วมดําเนินการด้วย ทั้งนี้ผู้ขายต้องเป็นผู้จัดเตรียมอุปกรณ์สําหรับสนับสนุนการทดสอบทั้งหมด และต้องส่งเอกสารแสดงขั้นตอนการ ทดสอบส่งให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. เห็นชอบก่อนเข้าปฏิบัติงาน
   5.4 ผู้ขายต้องทําการติดตั้งถังบรรจุสารและส่วนประกอบต่างๆ ทั้งหมดให้มั่นคงแข็งแรง มีเข็มขัดจับยึดถังให้ ครบถ้วนสามารถรองรับการฉีดสารดับเพลิงได้สมบูรณ์ และมีประสิทธิภาพ อุปกรณ์ที่ติดตั้งต้องเชื่อมต่อกับระบบ
   ดับเพลิงอัตโนมัติของห้องนั้นๆ ให้สามารถใช้งานได้ครบทุกฟังก์ชั่น
   (1)…….
   (2)…….
   and Farst
   (3)…
   5.5 การติดตั้ง …
   3
   5.5 การติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า, สายไฟฟ้า, สายสัญญาณและอุปกรณ์ของระบบดับเพลิงอัตโนมัติให้เป็นไป ตามมาตรฐานการติดตั้งไฟฟ้าสําหรับประเทศไทยและมาตรฐานระบบแจ้งเหตุเพลิงไหม้ ที่กําหนดโดยวิศวกรรม สถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (วสท.) ฉบับล่าสุด
   5.6 การติดตั้งสายสัญญาณ ตามรายละเอียดดังนี้
   ของผู้ผลิต
   5.6.1 การเลือกใช้สายสัญญาณที่ใช้กับอุปกรณ์ของระบบดับเพลิงอัตโนมัติต้องเป็นไปตามมาตรฐาน
   5.5.2 การติดตั้งสายสัญญาณ ให้ใช้ท่อ IMC หรือรางโลหะที่มีฝาปิดมิดชิด ยกเว้นในพื้นที่ที่ไม่สามารถ ใช้ท่อหรือรางในข้างต้นได้ ให้พิจารณาตามความเหมาะสม โดยจะต้องเป็นวัสดุที่สามารถป้องกันอันตรายที่จะเกิดกับ สายสัญญาณเป็นอย่างดี
   5.6.3 แนวท่อร้อยสายนําสัญญาณ ต้องทําเครื่องหมาย “ESS” ด้วยสีแดงและต้องเป็นสีที่ถาวรตลอด ความยาวแนวสายตามความเหมาะสมให้สามารถมองเห็นได้ชัดเจน
   5.6.4 จุดพักท่อสายสัญญาณ หรือรางให้ใช้กล่องโลหะมีฝาปิด รวมถึงต้องทําเครื่องหมายตัวอักษร “ESS” สีขาว พื้นสีแดงในตําแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนภายหลังการติดตั้งตัวอักษรต้องมีขนาดความสูงไม่น้อยกว่า 30 มิลลิเมตร
   ที่เหมาะสมเท่านั้น
   5.6.5 สายสัญญาณห้ามเชื่อมต่อระหว่างทาง (ตัดต่อสาย) ให้เชื่อมต่อที่อุปกรณ์ปลายทางในพื้นที่
   5.7 การติดตั้งสายไฟฟ้า ตามรายละเอียดดังนี้
   5.7.1 การติดตั้งสายไฟฟ้า ให้ใช้ท่อ IMC หรือรางโลหะที่มีฝาปิดมิดชิด ยกเว้นในพื้นที่ที่ไม่สามารถ ใช้ท่อหรือรางในข้างต้นได้ ให้พิจารณาตามความเหมาะสม โดยจะต้องเป็นวัสดุที่สามารถป้องกันอันตรายที่จะเกิดกับ สายไฟฟ้าเป็นอย่างดี
   5.7.2 แนวท่อร้อยสายไฟฟ้า ต้องทําเครื่องหมาย “ESS-LV” ด้วยสีแดงและต้องเป็นสีที่ถาวรตลอด ความยาวแนวสายตามความเหมาะสมให้สามารถมองเห็นได้ชัดเจน
   5.7.3 การติดตั้งสายไฟฟ้าใหม่ กรณีต้องมีจุดเชื่อมต่อระหว่างทางให้อยู่ในตู้หรือกล่องพักสาย โดยต่อกันด้วยวัสดุที่เป็นมาตรฐาน ปลอดภัย รวมถึงต้องทําเครื่องหมายตัวอักษร “FSS-LV” สีขาว พื้นสีแดง ในตําแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนภายหลังการติดตั้งตัวอักษรต้องมีขนาดความสูงไม่น้อยกว่า 30 มิลลิเมตร
   5.8 ต้องทําหมายเลขกํากับปลายสายสัญญาณและสายไฟฟ้าทุกเส้น โดยการเขียนลงบนพลาสติกแข็งหรือ วัสดุคงทนแข็งแรงที่ใช้สําหรับระบุชื่อสายโดยเฉพาะพร้อมรัดแนบปลายสายให้แน่น
   5.9 อุปกรณ์ที่เปลี่ยนทดแทนต้องติดเครื่องหมาย (Marker) เพื่อระบุรายละเอียดของอุปกรณ์นั้นๆ โดยต้องทนทาน ไม่หลุดลอก เลอะเลือน สามารถสังเกตได้ง่าย โดยรายละเอียดของข้อความผู้ควบคุมงานจะกําหนด ความเหมาะสมให้อีกครั้ง
   5.10 กรณีต้องใช้แนววางสายสัญญาณ ท่อร้อยสาย รางโลหะ หรือบ่อพักสายเดิม ของ ทอท. ผู้ขาย จะต้องขอความเห็นชอบจากคณะกรรมการตรวจรับพัสดุก่อนปฏิบัติงาน และต้องทํารายละเอียดอย่างน้อยคือ ตําแหน่งสาย, จํานวนที่จะขอใช้งานโดยเมื่อติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้วต้องจัดทําเอกสาร Test Report ส่วนที่ขอใช้งานนี้ ประกอบการส่งมอบงานด้วย
   5.11 กรณีที่ต้องติดตั้งสายไฟฟ้า หรือสายสัญญาณ หรืออุปกรณ์เพิ่มเติม แต่ไม่ได้กล่าวไว้ หรือกล่าวไว้ แต่จํานวนไม่เพียงพอ ซึ่งมีความจําเป็นต้องใช้เพื่อให้ระบบฯ ทํางานได้สมบูรณ์ตามที่ได้ออกแบบไว้ ผู้ขายต้อง รับผิดชอบดําเนินการ โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกับ ทอท. ทั้งนี้จะต้องแจ้งให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. เห็นชอบก่อนทําการติดตั้ง
   5.12 การออก …
   (1)……….
   Toping
   (2)……..
   Sumitad
   (3)…
   4
   5.12 การออกแบบและการติดตั้งที่ไม่ได้กล่าวไว้ ให้เป็นไปตามคําแนะนําของบริษัทผู้ผลิตหรือมาตรฐานตามข้อ 2
6. การทดสอบ
   ในข้อ 2.1
   5.1 ผู้ขายต้องทดสอบการรั่วซึมของห้อง A3-065 ชั้น 3 อาคารเทียบเครื่องบิน (Concourse A) ตามมาตรฐาน
   5.2 ผู้ขายต้องทดสอบการทํางานของอุปกรณ์ที่ติดตั้งใหม่ร่วมกับชุดควบคุมและอุปกรณ์ประกอบต่างๆ ที่มีอยู่เดิม ให้สามารถทํางานได้ครบทุกทุกฟังก์ชั่น โดยสมบูรณ์ (Function test ไม่มีการฉีดสารจริง)
   6.3 ขั้นตอนการทดสอบต้องมีผู้ควบคุมงานของ ทอท. ร่วมดําเนินการด้วย ทั้งนี้ผู้ขายต้องเป็นผู้จัดเตรียม อุปกรณ์สําหรับสนับสนุนการทดสอบทั้งหมด และต้องส่งเอกสารแสดงขั้นตอนการทดสอบส่งให้คณะกรรมการตรวจรับ พัสดุของ ทอท. เห็นชอบก่อนเข้าปฏิบัติงาน
7. เอกสารที่ต้องส่งมอบในวันส่งมอบสิ่งของตามสัญญา
   ต้องส่งเอกสารดังต่อไปนี้ในรูปแบบเอกสารพิมพ์ขนาด A4 ไม่น้อยกว่า 2 ชุด และในรูปแบบเอกสารดิจิตอล (Document File) บรรจุใน USB Flash Drive หรือดีกว่าจํานวนไม่น้อยกว่า 2 ชุด
   7.1 เอกสารรายงานผลการทดสอบตามข้อ 6.1 - 6.2
   7.2 เอกสาร As-built Drawing ของห้องทั้งหมดที่ปฏิบัติงาน แสดงการติดตั้งและเดินสายนําสัญญาณทั้งหมด และรับรองแบบการติดตั้งระบบฯ ซึ่งต้องมีขนาดไม่น้อยกว่า A3 ส่วน Document File ในรูปแบบของ AutoCAD
   7.3 เอกสารแสดงภาพเปรียบเทียบก่อนและหลังการเติมสารดับเพลิงและปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบการ
   ฉีดสารดับเพลิงของระบบดับเพลิงอัตโนมัติที่มีใช้งานอยู่เดิม
   7.4 เอกสารใบรับประกันผลงาน
8. การส่งมอบ
   ในสัญญา
   ผู้ขายต้องส่งมอบพัสดุพร้อมติดตั้งตามสัญญาให้แล้วเสร็จครบถ้วนภายใน 120 วัน นับถัดจากวันลงนาม
9. การจ่ายเงิน
   ทอท.จะจ่ายเงินหลังจากผู้ขายส่งมอบพัสดุพร้อมติดตั้งครบถ้วนตามสัญญา และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ
   ของ ทอท. ได้ตรวจรับพัสดุไว้เรียบร้อยแล้ว
10. อัตราค่าปรับ
    ในกรณีที่ผู้ขายส่งมอบพัสดุพร้อมติดตั้งไม่ครบถ้วนตามสัญญา ทอท. จะปรับผู้ขาย เป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.20 (ศูนย์จุดสองศูนย์) ของราคาพัสดุที่ยังไม่ได้รับมอบ
11. การรับประกัน
    11.1 ผู้ขายต้องรับประกันความชํารุดบกพร่องหรือขัดข้องของสิ่งของตามสัญญา อันเนื่องจากการใช้งาน ตาม.กติวิสัย เป็นเวลา 365 วัน
    (1)………
    จาก
    (3)…….
    11.2 ผู้ขายต้อง …
    5
    11.2 ผู้ขายต้องจัดส่งพนักงานเข้ามาตรวจสอบข้อขัดข้องภายใน 24 ชั่วโมง นับตั้งแต่ที่ได้รับแจ้งจาก ทอท. และต้องแก้ไขให้แล้วเสร็จ ภายใน 7 วัน (ไม่เว้นวันหยุด) นับจากได้รับแจ้งจาก ทอท. อย่างเป็นทางการ โดยหากผู้ชายต้อง นําอุปกรณ์มาเปลี่ยนทดแทน อุปกรณ์ต้องเป็นของใหม่ไม่เคยใช้งานมาก่อนมีคุณสมบัติเทียบเท่าหรือดีกว่าอุปกรณ์เดิม ที่ขัดข้อง และได้ตามมาตรฐานที่กําหนดในสัญญานี้ โดยผู้ขายต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ
    ทั้งหมด
    หากผู้ขายละเลย ล่าช้า หรือเพิกเฉย ไม่เข้ามาตรวจสอบตามเวลาและดําเนินการแก้ไขให้แล้วเสร็จ ภายในระยะเวลาที่กําหนด ทอท. ขอสงวนสิทธิ์ทําการปรับเงินผู้ขายเป็นรายชั่วโมงในอัตราชั่วโมงละ 100.00 บาท (หนึ่งร้อยบาทถ้วน) ต่อชั่วโมง (คิดการปรับต่อ 1 ใบแจ้งซ่อม) ถ้าเศษของเวลาที่เกินกําหนดไม่ถึงชั่วโมง ให้คิดเป็น 1 ชั่วโมง ของวงเงินตามสัญญา โดยจะสรุปรวมเวลาเกินจนกว่าจะเข้ามาตรวจสอบข้อขัดข้องและแก้ไขให้แล้วเสร็จ
12. หน้าที่รับผิดชอบของผู้ขาย
    ๆ
    12.1 ผู้ขายต้องศึกษารายละเอียดและทําความเข้าใจข้อกําหนดตลอดจนข้อความที่ขัดแย้งหรือไม่ชัดเจน ให้เรียบร้อยก่อน เมื่อเริ่มดําเนินงานแล้วพบว่ามีข้อขัดแย้งหรือคลาดเคลื่อนใด ๆ ก็ตาม หากเป็นสิ่งจําเป็นที่ต้องมีหรือ เป็นตามหลักการทางเทคนิค ผู้ขายต้องดําเนินการทุกอย่างให้ถูกต้องเต็มที่ และจะไม่เรียกร้องค่าใช้จ่ายใดเพิ่มเติม ทั้งสิ้นจาก ทอท.
    12.2 ผู้ขายต้องส่งพนักงานเข้ารับการอบรมด้านความปลอดภัยในการทํางานตามที่ ทอท. กําหนด พร้อมจัดทําเอกสารแผนความปลอดภัยในการทํางาน แจ้งให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท.ทราบเป็นหลักฐาน
    ก่อนเริ่มปฏิบัติงานด้วย
    12.3 ผู้ขายต้องจัดเตรียมอุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคลที่เหมาะสมกับพื้นที่ปฏิบัติงานและ ลักษณะงานสําหรับพนักงานของผู้ขาย ให้เพียงพอในการปฏิบัติงานตลอดระยะเวลาสัญญา พร้อมแจ้งให้คณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุทราบเป็นหลักฐานก่อนเริ่มปฏิบัติงานด้วย
    12.4 ผู้ขายต้องจัดให้มีป้าย พร้อมสัญลักษณ์สําหรับใช้ปิดกั้นแสดงขอบเขตพื้นที่ปฏิบัติงานในทุกจุด ที่มีการดําเนินงานแม้ว่าจะมีหลายจุดพร้อมกัน โดยต้องแสดงให้เห็นได้ชัดเจนทั้งในช่วงกลางวันและกลางคืน
    เพื่อความปลอดภัยในการทํางาน
    12.5 ผู้ขายต้องปฏิบัติตามข้อบังคับและคู่มือว่าด้วยความปลอดภัยในการทํางานสําหรับผู้รับจ้างในส่วน ที่เกี่ยวข้อง ตามเอกสาร ผนวก ก
    12.6 ผู้ขายต้องรับผิดชอบโดยสิ้นเชิงและปฏิบัติต่อพนักงานของผู้ขายให้ถูกต้องตามกฎหมายแรงงานและ กฎหมายอื่น ๆ ทั้งที่บัญญัติไว้ในปัจจุบัน หรือที่จะใช้บังคับในโอกาสต่อไปที่รัฐพึงมีให้แก่ลูกจ้าง
    12.7 ผู้ขายต้องขอทําบัตรรักษาความปลอดภัยสําหรับบุคคลให้แก่พนักงานของผู้ขาย สําหรับใช้ผ่าน เข้า-ออก หรืออยู่ในพื้นที่หวงห้าม โดยผู้ขายต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทั้งหมดและปฏิบัติตามระเบียบ ข้อบังคับการใช้บัตรฯ ของ ทอท. อย่างเคร่งครัด พร้อมส่งผลการตรวจประวัติอาชญากรจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร สํานักงานตํารวจแห่งชาติ แนบประกอบการขอทําบัตรฯ ด้วย
    12.8 ผู้ขายต้องควบคุมกํากับดูแลพนักงานของผู้ขายให้ใช้บัตรรักษาความปลอดภัยสําหรับบุคคล ตามคํา เตือนที่ระบุไว้ด้านหลังบัตรฯ ตลอดเวลาที่ปฏิบัติงานในพื้นที่ ทอท. และทุกครั้งที่พนักงานของผู้ขายสิ้นสุดการ ปฏิบัติงาน ในแต่ละวันแล้ว ให้ส่งคืนบัตรฯ แก่ผู้ควบคุมงานของผู้ขายหรือผู้ควบคุมงานของ ทอท.เก็บรักษาไว้ ห้าม แลกเปลี่ยนบัตรฯ หรือนําบัตรฯ ไปให้บุคคลอื่นใช้ หรือนําไปใช้งานนอกเวลาปฏิบัติงานโดยเด็ดขาด
    1
    (1)…….
    (3)…..
    12.9 ผู้ขายต้อง …
    6
    12.9 ผู้ขายต้องกําหนดเครื่องแต่งกายให้กับพนักงานของผู้ขาย โดยให้มีเสื้อคลุมสะท้อนแสงหรือเสื้อที่แสดง ถึงความปลอดภัยในการทํางานพร้อมชื่อหน่วยงานหรือบริษัทหรือสังกัดที่ชัดเจน และรองเท้าหุ้มส้นเป็นอย่างน้อย
    การแต่งกายต้องสะอาดเรียบร้อยและปลอดภัย เครื่องแต่งกายดังกล่าวต้องมีลักษณะแตกต่างกับเครื่องแบบของ
    พนักงาน ทอท.
    12.10 ผู้ขายต้องจัดเตรียมยานพาหนะพร้อมบัตรอนุญาตเข้าพื้นที่หวงห้ามให้เพียงพอ เพื่อใช้สนับสนุน การปฏิบัติงานตรวจซ่อมได้ทันตามระยะเวลาที่ ทอท. กําหนด
    12.11 ผู้ขายต้องจัดให้มีวัสดุอุปกรณ์ เครื่องมือ เครื่องใช้ในการปฏิบัติงานให้เหมาะสมและเพียงพอ พร้อมสําหรับการด้าเนินงานตลอดเวลา
    12.12 ผู้ขายต้องจัดทําเอกสารที่เกี่ยวข้อง ในกรณีมีการถอดเปลี่ยนอุปกรณ์ระบบฯ ระหว่างการปฏิบัติงาน พร้อมส่งคืนอุปกรณ์ดังกล่าวให้ ทอท. ผ่านผู้ควบคุมงานของ ทอท. โดยอุปกรณ์ฯ ต้องอยู่ในสภาพดังเดิม หากสูญหาย หรือมีสภาพไม่เหมือนเดิม ผู้ขายต้องรับผิดชอบค่าเสียหายที่เกี่ยวข้องให้แก่ ทอท. ทั้งนี้หากผู้ขายต้องการนําอุปกรณ์ฯ ไปตรวจซ่อมแก้ไขภายนอก ต้องให้ผู้ควบคุมงานพิจารณาอนุญาตก่อนการดําเนินงาน
    12.13 ผู้ขายต้องวางแผนการปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับกฎระเบียบและการปฏิบัติงานของ ทอท. รวมถึง ดูแลกวดขันพนักงานในสังกัดให้ปฏิบัติตามคําสั่งและแนวทางการปฏิบัติที่ ทอท. กําหนด พร้อมทั้งปฏิบัติต่อผู้มาใช้ บริการของ ทอท. ด้วยกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อย
    12.14 ข้อมูล หรือเอกสาร หรือสิ่งที่สื่อความหมายให้รู้ข้อความ เรื่องราว ข้อเท็จจริง ไม่ว่าการสื่อ ความหมายนั้นจะผ่านวิธีการใด ๆ และไม่ว่าจะจัดทําไว้ในรูปแบบใด ๆ รวมถึงรูปแบบ, รูปภาพ วิธีการ หรืองานที่ได้ รวบรวมหรือประกอบขึ้นทั้งหมดที่ ทอท. เปิดเผยแก่พนักงานของผู้ขาย รวมถึงผลการศึกษา ออกแบบ และแผนงาน ต่าง ๆ ตลอดจนข้อกําหนดและรายละเอียดหรืออื่น ๆ ภายใต้การจัดซื้อ ผู้ขายจะต้องใช้เพื่อการปฏิบัติงานตามสัญญานี้ เท่านั้น ห้ามมิให้ผู้ขายใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ หรือทําการพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีอื่นใดห้ามมิให้ ใช้หรือพยายาม ที่จะใช้ข้อมูลหรือสิ่งที่ได้มาจากข้อมูลเพื่อการอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก ทอท. รวมถึงห้ามมิให้อ้าง ถึงหรือรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของการประดิษฐ์ใดๆ หรือการขอรับความคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ เว้นแต่
    ทอท. จะอนุญาตหรือให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรแล้วเท่านั้น โดยพนักงานของผู้ขายจะต้องรักษาข้อมูลเป็น ความลับ และไม่นําข้อมูลทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลไปเผยแพร่ต่อสาธารณชน บุคคลที่สามและ/หรือนํา ข้อมูลที่ได้ไปแสวงหาผลประโยชน์ไม่ว่าทางหนึ่งทางใดในเชิงพาณิชย์ รวมตลอดถึงจะไม่นําข้อมูลที่ได้ไปกระทําการใด ๆ อันเป็นทางที่จะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ ทอท. ทั้งนี้หากมีการละเมิดไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนตามข้างต้น ผู้ขาย ต้องยินยอมชดใช้ค่าเสียหายต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นในภายหลังให้แก่ ทอท. ตามมูลค่าความเสียหายที่เกิดขึ้น จริงหรือประเมิน ได้จริงและ ทอท. สามารถใช้สิทธิ์ฟ้องร้องเป็นคดีต่อศาลได้
13. เงื่อนไขในการปฏิบัติงาน
    13.1 ผู้ขายจะต้องส่งแผนการดําเนินงานและรายละเอียดติดตั้งทั้งหมด ให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. พิจารณาเห็นชอบก่อนเข้าพื้นที่ดําเนินการติดตั้ง
    13.2 กรณีที่ผู้ขายต้องการนําถังหรืออุปกรณ์ออกนอกพื้นที่ต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุของ ทอท. ก่อนปฏิบัติงาน
    13.3 กรณีผู้ขายทดสอบคุณภาพถังบรรจุสารตามมาตรฐาน (Hydrostatic Test) ก่อนบรรจุสารดับเพลิง ตามข้อ 5.1 ไม่ผ่านการทดสอบตามมาตรฐานผู้ขายจะต้องรายงานให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท. ทราบ
    13.4 ผู้ชาย ต้องจัดหาวิศวกรที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (ก.ว.) วิศวกรรมเครื่องกล ระดับสามัญ วิศวกรเป็นอย่างน้อย เป็นผู้ออกแบบและรับรอง คํานวณ ทดสอบระบบดับเพลิงอัตโนมัติ
    (1)…
    Q
    pin
14. Bumitat
    . (2)…….
    (3)..
    e-
    13.5 ผู้ขายต้อง
    7
    13.5 ผู้ขายต้องจัดหาวิศวกรที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (ก.ว.) วิศวกรรมเครื่องกล ระดับภาคีวิศวกร เป็นอย่างน้อย เป็นผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน
    13.6 อุปกรณ์ หรือ สายไฟฟ้า สายสัญญาณเดิม ที่ต้องรื้อถอน และ/หรือ ยกเลิกการใช้งาน (ถ้ามี) ผู้ขาย ต้องรับผิดชอบในการรื้อถอน ทําความสะอาด รวมทั้งจัดทําเอกสารหลักฐานทะเบียนอุปกรณ์ พร้อมจัดเก็บไว้ในกล่องที่ มีฝาปิดมิดชิด ส่งคืนให้กับ ทอท.
    13.7 กรณีรื้อถอนและติดตั้งอุปกรณ์บริเวณ พื้น ฝ้า ผนัง เพดาน คาน และพื้นที่อื่นที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้ง เมื่อดําเนินการแล้วเสร็จ ต้องปรับปรุงบริเวณดังกล่าวให้เรียบร้อยสวยงามดังเดิม และต้องไม่ทําให้เสียทัศนียภาพของ
    ความสวยงามที่ตกแต่งไ
    13.8 ในระหว่างดําเนินงาน หากผู้ขายมีอุปสรรคต่าง ๆ ในการดําเนินการต้องแจ้งให้ผู้ควบคุมงานของ ทอท. ทราบโดยทันที
    13.9 กรณีที่มีข้อความขัดแย้งระหว่างกันภายในเอกสารฉบับนี้ หรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ให้ถือ ประโยชน์สูงสุดของ ทอท. เป็นหลัก
    13.10 กรณีผู้ขายไม่ได้มีการปฏิบัติงานในพื้นที่หวงห้ามของ ทอท. จึงไม่ได้ขอทําบัตรรักษาความปลอดภัย สําหรับบุคคลไว้ ผู้ขายจะต้องจัดทําบัตรอื่นใดทดแทนสําหรับใช้แสดงตัวตนให้พนักงานของผู้ขายพกติดตัวไว้ ขณะปฏิบัติงานในพื้นที่ของ ทอท. โดยผู้ขายต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
    13.11 กรณีที่พนักงานของผู้ขายพบกระเป๋า หีบห่อ หรือสิ่งของ ซึ่งทิ้งไว้ในพื้นที่รับผิดชอบเป็นระยะ เวลานานโดยไม่ทราบผู้เป็นเจ้าของ ห้ามแตะต้องหรือเคลื่อนย้ายหรือนําไปเป็นทรัพย์สินส่วนตัวเด็ดขาด ให้แจ้ง ผู้ควบคุมงานหรือพนักงานของ ทอท. ที่อยู่ใกล้ที่สุด เพื่อตรวจสอบตามมาตรการรักษาความปลอดภัยโดยทันที
    13.12 กรณีระหว่างปฏิบัติงาน มีการกระทําใด ๆ ของผู้ขายที่ก่อให้เกิดความสูญเสีย หรือเสียหาย หรือสูญหายต่อระบบอื่น ๆ หรือทรัพย์สินใด ๆ ของ ทอท. ผู้ขายต้องรับผิดชอบซ่อมแซมแก้ไขให้สามารถใช้งานได้ดี ดังเดิมโดยเร่งด่วน และหากซ่อมแซมแก้ไขไม่ได้ต้องจัดหาสิ่งที่เทียบเท่าหรือดีกว่าเดิมมาทดแทนให้ ทอท. โดยผู้ขาย
    ต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทั้งหมดอย่างไม่มีเงื่อนไข
    ๆ
    13.13 กรณีระหว่างปฏิบัติงาน มีการกระทําใด ๆ ของผู้ขายที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ต่อเจ้าหน้าที่ ทอท. หรือเจ้าหน้าที่ราชการ หรือเจ้าหน้าที่เอกชน หรือพนักงานของผู้ขาย หรือประชาชนทั่วไป ผู้ขาย ต้องเป็นผู้รับผิดชอบทุกประการอย่างไม่มีเงื่อนไข
    13.14 กรณีที่พนักงานของผู้ขายกระทําการละเมิดต่อ ทอท. หรือเจ้าหน้าที่ของ ทอท. หรือผู้ใช้บริการ หรือ บุคคลทั่วไปที่มาอยู่ในพื้นที่ ทอท. อันเกี่ยวเนื่องกับงานตามสัญญานี้ ไม่ว่าจะกระทําเองหรือร่วมกับผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็น การกระทําผ่านช่องทางใด ๆ ผู้ขายต้องยินยอมชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมดทันทีอย่างไม่มีเงื่อนไข
    13.15 ถ้าพนักงานของผู้ขายไม่ตั้งใจหรือขาดประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานตามลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี้ ทอท. มีสิทธิยึดบัตรรักษาความปลอดภัยและให้ออกจากพื้นที่ ทอท. ได้ทันที และผู้ขายจะส่งพนักงานผู้นั้น เข้ามาปฏิบัติงานอีกไม่ได้
    13.15.1 มีอาการมึนเมาอันเนื่องจากสุราหรือสารเสพติดขณะปฏิบัติงาน
    13.15.2 หลบเลี่ยง หรือละทิ้งงาน หรือขัดคําสั่ง หรือฝาฝืนระเบียบข้อบังคับของ ทอท. 13.15.3 แสดงกริยาไม่สุภาพต่อผู้มาใช้บริการของ ทอท. หรือกระด้างกระเดื่องต่อคณะกรรมการ
    ตรวจรับพัสดุของ ทอท.
    13.15.4 ปฏิบัติงานนอกเหนือจากหน้าที่ได้รับมอบหมาย หรือกระทําการอื่นใดเพื่อแสวงหา ผลประโยชน์ใส่ตนหรือพวกพ้อง รับงานหรือรับจ้างผู้อื่นโดยอาศัยบทบาทหน้าที่การปฏิบัติงานในพื้นที่ของ ทอท.
    (1)………
    (2)….
    (3).
    13.15.5 มีพฤติกรรม …
    8
    13.15.5 มีพฤติกรรมอันส่อไปในทางทุจริต รวมถึงการประพฤติตนอันอาจก่อให้เกิดความเสียหาย ต่อชื่อเสียงของ ทอท.
    13.16 พนักงานที่ผู้ขายจัดส่งเข้ามาปฏิบัติงานในพื้นที่ ทอท. ต้องเป็นผู้ที่มีความรู้ความชํานาญงานและผ่าน การอบรมความรู้ในงานที่จะได้รับมอบหมาย
    13.17 ในกรณีที่ผู้ขายกระทําหรืองดเว้นการกระทําใด ๆ อันเป็นการฝ่าฝืน หรือไม่ปฏิบัติตามสัญญาข้อ หนึ่งข้อใดก็ดี และ ทอท. ได้แจ้งให้ผู้ขายทราบเป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ผู้ขายไม่ดําเนินการแก้ไขให้ถูกต้อง ตามสัญญาภายใน 7 วัน นับตั้งแต่วันที่ได้รับแจ้งจาก ทอท. หรือกรณีที่ผู้ขายตกเป็นบุคคลล้มละลาย ทอท.มีสิทธิ บอกเลิกสัญญาได้ทันทีโดยมิต้องบอกกล่าวล่วงหน้า และ ทอท. มีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายได้ด้วย โดยเมื่อผู้ขายได้รับ ทราบการบอกเลิกสัญญาแล้ว ผู้ขายยินยอมให้ถือว่าสัญญานี้เป็นอันระงับสิ้นสุดลงโดยทันที
    13.18 การปฏิบัติงานของผู้ขายต้องไม่กระทบกระเทือน หรือรบกวนต่อผู้ใช้บริการของ ทอท. และต้อง ควบคุมดูแลไม่ให้เจ้าหน้าที่ของผู้ขายเข้าไปในเขตพื้นที่หวงห้ามทุกประเภท หรือพื้นที่ก่อสร้างที่ไม่ได้อยู่ในขอบเขต สัญญานี้ ก่อนได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ ทอท. เป็นอันขาด
    13.19 หากผู้ควบคุมงานของ ทอท. เห็นว่าการปฏิบัติงานของผู้ขายมีความเร่งรัด หรือมีความเสี่ยงที่จะเกิด ความเสียหายหรือสูญเสีย ทั้งต่อชีวิตหรือทรัพย์สิน ทั้งของ ทอท. หรือหน่วยราชการ หรือเอกชน ผู้ควบคุมงานมีสิทธิ ระงับ ยับยั้งและแจ้งให้ผู้ขายปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้องตามหลักการที่ดีก่อนปฏิบัติงานต่อได้ ทั้งนี้ผู้ขายจะถือเป็นข้ออ้าง ในการปฏิบัติงานไม่ทันเพื่อเรียกร้องใด ๆ จาก ทอท. ไม่ได้
    13.20 เวลาทํางานของเจ้าหน้าที่ ทอท. คือ ในระหว่างเวลา 08.00 น. - 17.00 น. ของวันทําการในกรณี ที่ผู้ขายมีความประสงค์จะขอเข้าทํางานในช่วงนอกเวลาทําการ ผู้ขายต้องทําหนังสือขออนุญาตเสนอต่อประธาน คณะกรรมการตรวจรับพัสดุ และจะต้องรับผิดชอบชําระเงินค่าปฏิบัติงานล่วงเวลาของเจ้าหน้าที่ ทอท. ที่ปฏิบัติงาน ในช่วงเวลาดังกล่าว ในอัตราตามข้อบังคับ ทอท. ว่าด้วยวันทําการ เวลาทํางาน วันหยุดงาน และค่าล่วงเวลา
    ยกเว้น ในกรณีที่การทํางานของผู้ขายในช่วงเวลานอกทําการมีเหตุเกิดจาก ทอท. เช่น ไม่สามารถให้ ผู้ขายเข้าพื้นที่ปฏิบัติงานในเวลาทําการได้ หรือมีเหตุสุดวิสัย ให้ผู้ชายหยุดการดําเนินงานในบางช่วงเวลา ทอท. จะเป็น ผู้รับผิดชอบค่าปฏิบัติงานล่วงเวลาของเจ้าหน้าที่ ทอท. เอง
    13.21 ในการปฏิบัติงานบํารุงรักษาระบบฯ ให้ยึดถือความสมบูรณ์ของงานเป็นหลัก โดยระบบฯ จะต้อง ทํางานได้ครบทุกฟังก์ชั่นการทํางานอย่างมีประสิทธิภาพ หากงานใดมีความจําเป็นต้องปฏิบัติเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ ดังกล่าว แต่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ หรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ผู้ขายจะต้องให้ความร่วมมือดําเนินการ
    จนสําเร็จ โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมจาก ทอท.
    13.22 ในกรณีที่ผู้ขายไม่สามารถดําเนินการตามขอบเขตของสัญญาได้อย่างครบถ้วน ถูกต้อง หรือไม่ เป็นไปตามข้อกําหนด ทอท. มีสิทธิ์ซื้อหรือจ้างบุคคลภายนอกมาดําเนินงานแทนโดยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทั้งหมดผู้ขาย ต้องเป็นผู้รับผิดชอบ
15. นโยบายต่อต้านการคอรัปชั่น ของ ทอท.
    14.1 คู่ค้าต้องสนับสนุนนโยบายต่อต้านการคอรัปชั่นของ ทอท. ที่กําหนดให้บุคลากรทุกคนของ ทอท.
    ต้องไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับการคอรัปชั่นในทุกรูปแบบไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมและต้องปฏิบัติตามนโนบายต่อต้าน
    การคอรัปชั่นของ ทอท. อย่างเคร่งครัด
    14.2 ห้ามมิให้ผู้เสนอราคาหรือคู่ค้าให้ของขวัญ ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อื่นใด รวมถึงจ่ายค่าบริการ ต้อนรับและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจในการปฏิบัติหน้าที่หรือส่งผลกระทบต่อการดําเนินงาน ของบริษัทให้แก่บุคลากรของ ทอท.
    (1)……..
16. การดาเนิน
    -TRAIN
    फाओ
    (2). Cimiter
    ………
    eh vr
    ม
    …
    9
17. การดําเนินงานตามนโยบายความมั่นคงปลอดภัยทางเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของ ทอท.
    15.1 การดําเนินงานตามนโยบายความมั่นคงปลอดภัยทางเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของ ทอท. ผู้ขายจะต้องวางแผนการปฏิบัติงานและดําเนินการให้สอดคล้องกับนโยบายความมั่นคงปลอดภัยทาง เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของ ทอท. (AOT ICT Security Policy) นโยบายสนับสนุนความมั่นคงปลอดภัยทาง เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของ ทอท. (AOT ICT Security Supporting Policy) และแนวทางการปฏิบัติงาน ความมั่นคงปลอดภัยทางเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของ ทอท. (ICT Security Guideline) และคู่มือการ ปฏิบัติงาน (Standard Operation Procedure: SOP หรือ Procedure (PR)) ของส่วนงาน ทอท. (หากมี) รวมถึง กฎระเบียบ/ข้อบังคับ/ข้อกําหนด ของ ทอท. ในส่วนที่เกี่ยวข้องโดยเคร่งครัด
    15.2 ผู้ขายต้องลงนามในบันทึกข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูล (Non-disclosure Agreement : NDA) ของ ทอท. ตามเอกสารที่ ทอท.กําหนดตาม ผนวก ข ก่อนเริ่มเข้าพื้นที่ปฏิบัติงาน
    15.3 ผู้ขายต้องให้ความร่วมมือดําเนินการร่วมกับ ทอท. ในการจัดทําแผนอาทิ แผนความต่อเนื่องทาง ธุรกิจด้านระบบ ICT (ICT BCP), แผนตอบสนองต่อเหตุขัดข้อง (Incident Response Plan: IRP) แผนฟื้นคืนระบบ ICT (Disaster Recovery Plan: DRP) รวมทั้งร่วมทดสอบตามที่ ทอท. ร้องขอ
18. การสงวนสิทธิ์ของ ทอท.
    กรณีผู้ขายนําถังบรรจุสารดับเพลิงของแต่ละห้องเข้าทดสอบประสิทธิภาพด้วยวิธี Hydrostatic Test หากทดสอบแล้วมีถังบรรจุสารดับเพลิงถังใดถึงหนึ่งของห้องนั้น ๆ ไม่สามารถทําการบรรจุสารดับเพลิงได้เนื่องจาก ไม่ผ่านการทดสอบตามมาตรฐาน ทั้งนี้
    ทั้งนี้ ทอท. สามารถพิจารณายกเลิกการเติมสารดับเพลิงของห้องนั้น ๆ ซึ่งผู้ขายจะต้อง นําอุปกรณ์กลับไปติดตั้งที่เดิมและไม่คิดค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ โดย ทอท. จะพิจารณาจ่ายเงินเฉพาะห้องที่ผู้ขายสามารถ เติมสารและติดตั้งใช้งานได้ครบทุกฟังก์ชั่นเท่านั้น
19. การดําเนินการตามแนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.
    คู่ค้าต้องลงนามรับทราบในเอกสารแนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท. (AOT Supplier Sustainable Code of Conduct) ตามรายละเอียดภาค ผนวก ๆ พร้อมทั้งปฏิบัติให้เป็นไปตามแนวทางดังกล่าว เพื่อส่งเสริมให้คู่ค้าของ ทอท. มีการดําเนินงานอย่างโปร่งใส มีจริยธรรม เคารพสิทธิมนุษยชน ดูแลซีวอนามัย และ คํานึงถึงความปลอดภัยของลูกจ้าง รวมถึงการดําเนินงานที่อันซึ่งจะส่งผลกระทบถึงชุมชนและสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องผ่านการกํากับดูแลกิจการ ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม
20. นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของ ทอท.
    ผู้ขายต้องปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล รวมทั้งต้องปฏิบัติตามประกาศ ทอท.เรื่อง นโยบาย การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (AOT Personal Data Protection Policy) และแนวปฏิบัติสําหรับการดําเนินการ ของผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของ ทอท. ที่กําหนดไว้ ตลอดจนคําสั่ง ประกาศ หรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ออกโดย ทอท. ซึ่ง ทอท.จะได้แจ้งให้ทราบต่อไป อย่างเคร่งครัด
    ๆ
    ทั้งนี้ผู้ขายสามารถศึกษารายละเอียดของประกาศและแนวปฏิบัติฯดังกล่าวได้ที่ https://www.airportthai.co.th >เกี่ยวกับ ทอท. กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานของ ทอท. > ประกาศบริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เรื่อง นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (AOT Personal Data Protection Policy)
    (1)…..

• Wr
  (2)..
  เจ
  (3)..

19. คุณสมบัติ …
    10
20. คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
    ผู้เสนอราคาต้องได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจําหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็นทางการ ในการ
    ผลิตภัณฑ์หรือเป็นตัวแทนจําหน่ายที่ได้รับแต่งตั้งให้มีสิทธิจําหน่ายและบริการหลังการขายจากตัวแทนจําหน่ายใน
    จําหน่ายหรือให้บริการหลังการขายจากผู้ผลิต ของผลิตภัณฑ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติยี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่งมาก่อนจากเจ้าของ
    ประเทศ
21. เงื่อนไขที่ผู้เสนอราคาต้องปฏิบัติในวันยื่นเสนอราคา
    ผู้เสนอราคาต้องส่งเอกสารการได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจําหน่ายและบริการหลังการขายอย่างเป็น
    ทางการ ในการจําหน่ายหรือให้บริการหลังการขาย จากผู้ผลิต ของผลิตภัณฑ์ระบบดับเพลิงอัตโนมัติยี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง มาก่อนจากเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือเป็นตัวแทนจําหน่ายที่ได้รับแต่งตั้งให้มีสิทธิจําหน่ายและบริการหลังการขายจาก
    ตัวแทนจําหน่ายในประเทศ
22. หลักเกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกผู้เสนอราคา
    ทอท. พิจารณาตัดสินด้วยเกณฑ์ราคา โดยพิจารณาราคารวมทั้งสิ้น
23. เงื่อนไขอื่นๆ
    ผู้เสนอราคาที่ได้รับคัดเลือกจะต้องทําใบประมาณราคาซึ่งแสดงรายละเอียดในแต่ละรายการให้ ทอท.
    หลังจากได้รับแจ้งจาก ทอท.
    (1) (ลงชื่อ)
    (3) (ลงชื่อ)
    ( นายจตุรวิทย์ นิ่มวัฒนาพร )
    จทบ.7 สบป.ฝบท.
    นายพีระยุทธ บัวพิมพ์)
    วกส.5 สมป.ฝนท
    ผู้จัดทํารายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ
    ผู้ทํางาน
    (2) (ลงชื่อ)
    Cat
    н
    ผู้ทํางาน
    14 ก.ย.68
    (นายบุญถิ่น สงวนรัมย์)
    วกส.6 สบน.ฝบท.
    ผู้ทํางาน
    ก ก
    ผนวก ก
    AOT
    บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) Airports of Thailand Public Company Limited
    ผนวก ก
    ข้อบังคับและคู่มือว่าด้วยความปลอดภัยในการทํางาน สําหรับผู้รับจ้าง
    ดาวน์โหลดข้อบังคับและคู่มือว่าด้วย
    ความปลอดภัยในการทํางาน สําหรับผู้รับจ้าง
    ฝ่ายความปลอดภัยในการทํางานและอาชีวอนามัย
    ปรับปรุงครั้งที่ 2 ปีงบประมาณ 2566 (ม.ค.66)
    ผนวก ข
    AOT
    บันทึกข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูล
    (Non-Disclosure Agreement : NDA)
    สายงานเทคโนโลยีดิจิทัลและนวัตกรรม
    ระบบบริหารจัดการความมั่นคงปลอดภัยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร มาตรฐาน SO/IEC 27001:2522
    บันทึกข้อตกลงการเปิดเผยข้อมูลฉบับนี้จัดทําขึ้นระหว่าง
    ผู้ให้สัญญา (นาย/นาง/นางสาว/บริษัท/หน่วยงาน)…..
    ตําแหน่ง……….
    หน่วยงาน…….
    เลขประจําตัวประชาชน/เลขหนังสือเดินทาง/หมายเลขทะเบียนนิติบุคคล
    ที่อยู่…….. บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ทําขึ้น
    ณ ณ
    น
    ผนวก ซ
    เอกสารควบคุม : Internal Use
    รหัสเอกสาร : TM-1603010-003
    version
    วันที่งบ
    เมื่อวันที่………เดือน…..
    :
    6
    :

• กรกฎาคม 2567
  หน้า ( 1 ) ของ 1 : หน้า
  พ.ศ.
  ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงนี้เรียกว่า “ผู้ให้สัญญา” กับ บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) เลขที่ 333 ถนนเชิดวุฒากาศ แขวงสีกัน เขตดอนเมือง กรุงเทพ 10210 ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงนี้เรียกว่า “ทอท.” โดย “ข้อมูลสารสนเทศ” ที่กล่าวถึงต่อไป ในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ หมายถึง ข่าวสาร ข้อเท็จจริง ข้อมูลในรูปแบบใด ๆ หรือข้อมูลที่มีการประมวลผลใด ๆ ทั้งในเหตุการณ์ หรือกิจกรรมต่าง ๆ ของ ทอท. โดยที่ทั้งสองฝ่ายได้ทําข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูล ไว้ดังต่อไปนี้
  ๆ

1. “ผู้ให้สัญญา” ตกลงถือปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ที่จะไม่เปิดเผย เผยแพร่ หรือกระทําการอื่นใด อันเป็นการละเมิด
   การรักษาความลับของ “ข้อมูลสารสนเทศ” เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจาก “ทอท.” เป็นลายลักษณ์อักษร
2. “ผู้ให้สัญญา” จะไม่ใช้ “ข้อมูลสารสนเทศ” เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด นอกเหนือจากขอบข่ายงานหรือภารกิจหน้าที่ ที่ได้รับมอบหมายจาก “ทอท.” เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจาก “ทอท.” เป็นลายลักษณ์อักษร
3. “ผู้ให้สัญญา” จะไม่นํา “ข้อมูลสารสนเทศ” ทั้งหมด หรือบางส่วนไปดัดแปลง ทําซ้ําหรือนําไปจดลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร หรือทรัพย์สินทางปัญญาในด้านอื่น ๆ เพื่อนําไปสู่สิ่งประดิษฐ์ใหม่ ๆ
5. “ผู้ให้สัญญา” ตกลงยินยอมที่จะแจ้งและดําเนินการให้บุคลากรทุกคนของ “ผู้ให้สัญญา” หรือผู้รับเหมาช่วงของ “ผู้ให้สัญญา” ทราบ และถือปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้อย่างเคร่งครัด (ในกรณีที่ผู้ให้สัญญา ไม่ใช่พนักงานและลูกจ้าง ทอท.)
   หาก “ผู้ให้สัญญา” หรือบุคลากรของ “ผู้ให้สัญญา” หรือผู้รับเหมา ช่วงของ “ผู้ให้สัญญา” กระทําการผ่าฝืนข้อตกลง ฉบับนี้จนเป็นเหตุให้ “ทอท.” หรือเจ้าของข้อมูลสารสนเทศ ได้รับความเสียหาย “ผู้ให้สัญญา” ต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย และยินยอมชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้น และ/หรืออาจเกิดขึ้นในภายหลัง พร้อมทั้งค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมในการดําเนินการตาม ข้อตกลงฉบับนี้ ให้กับ “ทอท.” และ/หรือผู้ที่ได้รับความเสียหาย และ/หรือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการกระทําของ “ผู้ให้สัญญา
6. บันทึกข้อตกลง” ฉบับนี้ให้มีผลผูกพัน นับตั้งแต่วันที่ที่ระบุในบันทึกข้อตกลงนี้ เป็นต้นไป
   น
7. ในกรณีที่ข้อตกลงข้อใดข้อหนึ่งหรือหลายข้อตามบันทึกข้อตกลงนี้ไม่สมบูรณ์หรือตกเป็นโมฆะด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม
   ความไม่สมบูรณ์หรือความเป็นโมฆะของข้อตกลงเช่นว่านี้ จะไม่กระทบกระเทือนถึงความสมบูรณ์ของข้อตกลงในส่วนอื่นๆ
   บันทึกข้อตกลงฯ ฉบับนี้มีผลใช้บังคับและอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายไทย
   ผู้ให้สัญญา
   ทอท.
   ตําเเหน่ง
   ตําาแหน่ง
   …………
   )
   {…………… ………………
   ตําแหน่ง
   พยาน
   พยาน
   ตําแหน่ง
   ผนวก ค
   ผนวก ค
   สัญญาเลขที
   แนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (AOT Supplier Sustainable Code of Conduct)
   ข้าพเจ้า ….
   มีสํานักงาน/ภูมิลําเนาตั้งอยู่ ณ
   ……………………….
   โดย……..
   ซึ่งเป็นคู่สัญญากับบริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) ตามสัญญาเลขที่ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “คู่ค้าของ ทอท.” ได้รับทราบแนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.รายละเอียดดังนี้
   บทน่า
   ทอท.มีความมุ่งมั่นต่อการดําเนินธุรกิจให้เติบโตอย่างยั่งยืนในทุกกระบวนการ ดังนั้น “แนวทางการปฏิบัติ อย่าง ยั่งยืนของคู่ค้า ทอท.” จึงได้ถูกกําหนดขึ้น โดยพิจารณาเนื้อหาและขอบเขตให้อยู่ภายใต้ข้อกําหนดและ กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ครอบคลุมทั้ง 3 มิติ ได้แก่ เศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม เพื่อส่งเสริมให้คู่ค้าของ ทอท. ดําเนินงานอย่างโปร่งใส มีจริยธรรม เคารพสิทธิมนุษยชน ดูแลอาชีวอนามัยและความปลอดภัยของลูกจ้าง คํานึงถึงผลกระทบต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อมจากการดําเนินงาน ผ่านการกํากับดูแลกิจการและแนวปฏิบัติที่ดี ดังนี้
   มิติเศรษฐกิจ - การกํากับดูแลกิจการที่ดี
8. การปฏิบัติตนตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และความซื่อสัตย์สุจริต: คู่ค้าของ ทอท.ต้องดําเนินธุรกิจอย่าง เคารพกฎหมายของประเทศและระเบียบข้อบังคับของ ทอท.อย่างเคร่งครัด และดําเนินธุรกิจตามหลักจริยธรรม โดยปราศจากการติดสินบน หรือทุจริตในทุกรูปแบบ หรือประกอบธุรกิจผิดกฎหมาย
9. การรักษาความลับ: คู่ค้าของ ทอท.ต้องเก็บรักษาข้อมูลและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ ของ ทอท. และไม่นําข้อมูลของ ทอท.ไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย เพื่อประโยชน์ส่วนบุคคล หรือ เพื่อประโยชน์ทางการค้า
10. ความขัดแย้งทางผลประโยชน์หรือผลประโยชน์ทับซ้อน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องแจ้งให้ ทอท.ทราบเป็น
    ลายลักษณ์อักษร หากพบการดําเนินการใด ๆ ที่เป็นผลประโยชน์ทับซ้อนระหว่าง ทอท.และคู่ค้า
11. การแข่งขันเสรีและกฎหมายการแข่งขันทางการค้า: คู่ค้าของ ทอท.จะต้องปฏิบัติตนภายใต้การแข่งขันที่เสรี เป็นธรรมและดําเนินการตามกฎหมายการแข่งขันทางการค้าอย่างเคร่งครัด และไม่กระทําการอื่นใดซึ่งจะ
    ส่งผลกระทบเชิงลบต่อคู่แข่งทางการค้า
    มิติสังคม - การจ้างงานและการเคารพสิทธิมนุษยชน
12. อาชีวอนามัยและความปลอดภัยของแรงงาน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องดูแลแรงงานด้านอาชีวอนามัยและ
    ความปลอดภัยให้เหมาะสม อาทิ สถานที่และสภาพแวดล้อมในการทํางาน และการดูแลสุขภาพของลูกจ้างและ ผู้รับเหมาช่วงให้สอดคล้องตามกฎหมายหรือมาตรฐานสากล
13. อิสรภาพของการจ้างงาน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องดําเนินธุรกิจโดยปราศจากการใช้แรงงานบังคับ ต้องไม่มีการใช้ แรงงานไม่สมัครใจ และเปิดโอกาสให้แรงงานสามารถรวมกลุ่มเพื่อเจรจาและต่อรองได้ตามกฎหมายของ
    ประเทศ
14. ค่าจ้างและสิทธิประโยชน์: คู่ค้าของ ทอท.จะต้องจ่ายค่าจ้างและให้สิทธิประโยชน์อื่นใดที่ลูกจ้างจึงได้รับ
    อย่างถูกต้อง เป็นธรรม และตรงตามกําหนดเวลา
15. การใช้แรงงานเด็ก: คู่ค้าของ ทอท.ต้องไม่จ้างแรงงานเด็กที่มีอายุไม่ถึงเกณฑ์ตามที่กฎหมายกําหนด และ
    ไม่อนุญาตให้เด็กหรือบุคคลที่มีอายุต่ํากว่า 18 ปี ทํางานในเวลากลางคืน หรือในสถานที่ที่มีลักษณะ
    เป็นอันตราย
16. ระยะเวลาในการทํางาน: คู่ค้าของ ทอท. จะต้องดูแลไม่ให้แรงงานทํางานนานเกินกว่าที่กฎหมายกําหนด
    ทั้งนี้จะรวมถึงการทํางานล่วงเวลาและการทํางานในวันหยุด
17. การปฏิบัติอย่างเท่าเทียม: คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติอย่างเท่าเทียมต่อลูกจ้าง โดยไม่เลือกปฏิบัติในการ
    จ้างงาน การจ่ายค่าตอบแทน การเข้ารับการฝึกอบรม การเลื่อนตําแหน่ง การเลิกจ้างหรือการให้ออกจากงาน อันเนื่องมาจากการแบ่งแยกเพศ เชื้อชาติ ถิ่นกําเนิด สีผิว ศาสนา อายุ ความนิยมทางการเมือง สถานภาพ การสมรส สภาพการตั้งครรภ์ หรือความพิการ
18. การเลิกจ้าง: คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติและการดําเนินการเลิกจ้างในแต่ละขั้นตอนตามกฎหมายกําหนด และ
    ไม่ยกเลิกสัญญาจ้างด้วยความไม่เป็นธรรม
19. การเคารพสิทธิมนุษยชน: คู่ค้าของ ทอท.ต้องเคารพสิทธิมนุษยชนและมีการปฏิบัติต่อลูกจ้างของตนอย่าง
    เป็นธรรม ตามกฎหมายและมาตรฐานสากล และห้ามมิให้มีการกระทําอันเป็นการล่วงละเมิดทางร่างกายและ วาจา รวมถึงการคุกคามและการข่มขู่ใด ๆ แก่ลูกจ้าง
20. แรงงานต่างด้าวหรือแรงงานอพยพ: คู่ค้าของ ทอท.ต้องปฏิบัติตามกฎหมายแรงงานหากมีการจ้างแรงงาน
    ต่างด้าวหรือแรงงานอพยพ โดยต้องจัดเตรียมเอกสารสัญญาจ้างในภาษาแม่ของแรงงานหรือภาษาที่แรงงาน อ่านแล้วเข้าใจก่อนการจ้างงาน รวมทั้ง หนังสือเดินทางและเอกสารประจําตัวของแรงงานต้องเก็บโดยเจ้าของ เอกสารตลอดเวลา นายจ้างหรือบุคคลที่สามไม่สามารถถือครองเอกสารดังกล่าวของแรงงานได้
21. ความรับผิดชอบต่อสังคม: คู่ค้าของ ทอท.ควรแสดงออกถึงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและรับผิดชอบ
    ต่อสังคม
    :
    !
    ¡
    มิติสิ่งแวดล้อม - การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมและมลพิษ
22. การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม: คู่ค้าของ ทอท.ต้องบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมตามมาตรฐาน ข้อกําหนด และ
    แนวปฏิบัติที่ดีที่เกี่ยวข้อง ในทุกกระบวนการผลิตและการให้บริการ เพื่อการใช้ทรัพยากรอย่างรู้คุณค่า ลดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม และไม่สร้างความเดือดร้อนรําคาญให้กับชุมชนรอบข้าง
23. มาตรการป้องกันและลดผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม: คู่ค้าของ ทอท.จะต้องดําเนินมาตรการป้องกันและ ควบคุมมลพิษ อาทิ ของเสีย น้ําเสีย เสียงรบกวน มลพิษทางอากาศ และก๊าซเรือนกระจก โดยต้องควบคุมหรือ บําาบัดก่อนปล่อยออกสู่ภายนอกตามกฎหมายและมาตรฐานสากล
    ทอท.คาดหวังให้คู่ค้าพิจารณานําแนวทางการปฏิบัติเหล่านี้ ทั้งการกํากับดูแลกิจการที่ดี การจ้างงานและ การเคารพสิทธิมนุษยชน และการบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมและมลพิษ มาปรับใช้ในการดําเนินงานของคู่ค้า พร้อมส่งเสริมให้คู่ค้ามีแนวทางปฏิบัติอย่างยั่งยืนในห่วงโซ่อุปทานของตนเองตามความเหมาะสม
    ข้าพเจ้าได้อ่าน เข้าใจ และรับทราบ แนวทางการปฏิบัติอย่างยั่งยืนของคู่ค้าของ ทอท. และตกลงที่จะปฏิบัติ ตามแนวทางดังกล่าวนี้ในทุกประเด็นที่การดําเนินธุรกิจของบริษัทข้าพเจ้าเกี่ยวข้อง โดยจะแจ้งให้ลูกจ้างของบริษัท ที่เกี่ยวข้องทุกคนรับทราบรวมถึงเก็บข้อมูลซึ่งเป็นหลักฐานการปฏิบัติตามแนวทางนี้ไว้ และส่งมอบให้ตามที่ ทอท.
    ร้องขอ
    (ลงชื่อ)………….
    (……………….
    (ประทับตราบริษัท)
    (คู่ค้าของ ทอท.)
    ……………
    Contract No. ……..
    AOT Supplier Sustainable Code of Conduct
    authorized by………..
    residing at/working at ………….
    deemed as a contract partner of Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) in accordance with the Contract No.
    ………………. hereinafter referred as ‘AOT Supplier’,
    has acknowledged the AOT Supplier Sustainable Code of Conduct with the following details.
    Introduction
    AOT commits to operate in a sustainable manner and with responsible practices throughout the business processes. Hence, AOT Supplier Sustainable Code of Conduct has been established with the scope and boundary in line with applicable laws and regulations, as well as three sustainable development dimensions namely economics, society and environment. This code of conduct aims to promote suppliers of AOT to operate with transparency and ethics, respect human rights, protect occupational health of their employees, and aware of the impact towards surrounding community and environment through good corporate governance and best practices as follows.
    Economics - Good Corporate Governance
24. Compliance of Regulatory Requirements and Transparency: The AOT Supplier shall strictly operate the business in line with the regulations in the Kingdom of Thailand, regulatory requirements of AOT, and code of business ethics without dealing with all forms of bribery, corruption, or illegal business operation. 2. Confidentiality: The AOT Supplier shall protect and prevent leakage of all AOT’s confidential information, and shall not use any AOT’s confidential information for illegal purposes, personal advantages, or trade benefits.
25. Conflict of Interests: The AOT Supplier shall keep AQT informed in a written notification on any certain
    operations or actions that could lead to the conflict of interests.
26. Free Trade Agreement and Law: The AOT Supplier shall operate the business based on the free and fair trade principles, and strictly adhere to trade competition law and shall not proceed any illegal or undesirable action that directly or indirectly causes a negative effect on competitors.
    Society - Employment and Respect of Human Rights
27. Occupational Health and Safety: The AOT Supplier shall ensure occupational health and safety of the
    employee and contractor such as provision of appropriate working environment and health and wellbeing programs for employee or sub-contractor in accordance with the laws and international standards.
28. Freedom of Employment: The AOT Supplier shall not involve with any form of forced labor, and shall
    provide opportunity for freedom of association and collective bargaining under the Thai laws.
29. Wages and Benefits: The AOT Supplier shall provide wages and other benefits that its labor is righteously
    entitled to on a timely manner.
30. Child Labor. The AOT Supplier shall not involve with the employment of child labor whose age is below than standard as prescribed by law, and shall not allow anyone whose age is below 18 to work on the night shift or in hazardous operations.
31. Working Period: The AOT Supplier shall not allow exceeded working hours than the standard as
    prescribed by law, covering working overtime and holidays.
32. Fair Treatment: The AOT Supplier shall fairly treat all of its employees on payment, training, career advancement, and termination of employment or lay-off without discrimination regarding sex, nationality, ethnicity, race, religion, age, political belief, marital status, pregnancy or disability.
33. Termination of Employment: The ACT Supplier shall proceed termination of employment in
    accordance with the laws and shall not approve any unbiased manner on termination of employment. 8. Human Rights: The AOT Supplier shall respect the human rights and treat its employee in accordance with applicable laws and standards, and shall not allow any form of harassment both physically and verbally as well as intimidation and mental Infringement.
34. Foreign or Migrant Workers: The AOT Supplier shall fully comply with the labor and immigration laws in case of foreign or migrant workers employment. The basic terms of employment must be provided to workers in their native or understandable language prior to the employment process. Passports and personal identification must remain in the worker’s possession at all times and never to be withheld by employer or any third party.
35. Social Responsibility. The AOT Supplier shall promote and demonstrate its cooperation in fostering
    social development and responsibility.
    Environment - Environment and Pollution Management
36. Environmental Management. The AOT Supplier shall develop and implement effective environmental management in accordance with applicable standards, regulations, and good practices throughout the production and service processes; in order to optimize resources efficiency, minimize environmental impact, and cause no nuisances to the surrounding communities,
37. Environmental Impact Protection and Mitigation Measures: The AOT Supplier shall implement pollution mitigation and control measures including but not limited to solid waste, wastewater, noise, air pollution and greenhouse gases. The aforementioned pollutions shall be controlled or treated in compliance with the laws and international standards before being released into the environment.
    AOT expects the AQT Supplier to integrate all requirements in this AOT Supplier Sustainable Code of Conduct, encompassing Good Corporate Governance, Employment and Respect of Human Rights and Environment and Pollution Management, in its operation. AOT also encourages the AOT Supplier to adopt similar standards In its own Supplier Sustainable Code of Conduct as deemed appropriate.
    I acknowledge and understand the AOT Supplier Sustainable Code of Conduct and shall strictly comply with its requirements in operating businesses involved with my organization. Meanwhile, I shall keep all of my employees informed about the aforementioned codes of conduct as well as ensure systematic collection of evidence regarding complied actions, and will submit such evidence to AOT upon request.
    (Name)……..
    (………………..
    (Company Stamp)
    …..(AOT Supplier)
    ………)