ประกวดราคาซื้อจัดซื้อรถยนต์ส่วนกลาง รถบรรทุก(ดีเซล) ขนาด 1 ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน 2 ล้อ แบบช่องว่างด้านหลังคนขับ(cab)

• เพื่อให้ระบบไฟฟ้าและระบบสื่อสาร (CAB) อยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานได้อย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ
• เพื่อป้องกันและลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์และระบบไฟฟ้า/สื่อสาร
• เพื่อให้การบำรุงรักษาเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยและหลักวิศวกรรม
• เพื่อให้มีทีมงานพร้อมแก้ไขเหตุฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง

• งานบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (Preventive Maintenance) ตามแผนงานที่กำหนด
• งานซ่อมแซมแก้ไขเมื่อเกิดเหตุขัดข้อง (Corrective Maintenance) ทั้งในและนอกเวลาราชการ
• การตรวจสอบสภาพระบบไฟฟ้า ตู้ควบคุม และระบบสื่อสารภายในอาคาร
• การจัดหาบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญเข้าปฏิบัติงานประจำ
• การรายงานผลการปฏิบัติงานและสรุปสถานะของระบบเป็นรายเดือน

• แผนการบำรุงรักษาประจำปี (Preventive Maintenance Plan)
• รายงานผลการปฏิบัติงานประจำเดือน (Monthly Progress Report)
• บันทึกการเข้าซ่อมแซมและแก้ไขเหตุขัดข้อง (Maintenance Logbook)
• สรุปรายงานสภาพระบบไฟฟ้าและสื่อสารเมื่อสิ้นสุดสัญญา

ระยะเวลาดำเนินการตามปีงบประมาณ พ.ศ. 2567 (โปรดตรวจสอบวันที่เริ่มสัญญาตามเอกสารแนบสัญญาจ้าง)

• Eligibility Requirements: นิติบุคคลที่มีวัตถุประสงค์ประกอบกิจการรับเหมางานระบบไฟฟ้าและสื่อสาร
• Standards Compliance: ต้องปฏิบัติงานตามมาตรฐานวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย (วสท.) และมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
• Experience: มีผลงานการจ้างเหมาดูแลรักษาระบบไฟฟ้าและสื่อสารกับหน่วยงานภาครัฐหรือเอกชน
• Previous Project Cost: (ระบุตามมูลค่าที่กำหนดในประกาศจัดซื้อจัดจ้าง)
• Technical Capabilities: มีเครื่องมือวัดและอุปกรณ์ซ่อมแซมที่ได้มาตรฐานและพร้อมใช้งาน
• Personnel: ช่างเทคนิคต้องผ่านการอบรมหรือมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับงานไฟฟ้าและสื่อสาร

• พิจารณาจากเกณฑ์ราคาต่ำสุด (Lowest Price) หรือเกณฑ์ราคาประกอบกับคุณภาพ (Price-Performance) ตามที่หน่วยงานกำหนดในประกาศ
• การตรวจสอบคุณสมบัติเบื้องต้นและเอกสารทางเทคนิค

• ระบบไฟฟ้า: ตรวจสอบตู้ MDB, ระบบแสงสว่าง, ระบบสำรองไฟ (UPS)
• ระบบสื่อสาร: ตรวจสอบระบบเครือข่าย, สายสัญญาณ, อุปกรณ์สื่อสาร (CAB)
• มาตรฐานความปลอดภัย: ต้องเป็นไปตามมาตรฐานการไฟฟ้าและมาตรฐานความปลอดภัยอาคาร

• การชำระเงิน: จ่ายเป็นรายเดือนตามผลงานที่ผ่านการตรวจรับ
• ค่าปรับ: กรณีปฏิบัติงานล่าช้าหรือละทิ้งงานตามอัตราที่กฎหมายกำหนด
• การรับประกัน: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการปฏิบัติงาน

1. Q: ผู้รับจ้างต้องเข้าปฏิบัติงานกี่โมง? A: ตามเวลาทำการของหน่วยงาน แต่ต้องมีทีมพร้อมรับเหตุฉุกเฉิน 24 ชั่วโมง
2. Q: ต้องจัดหาอะไหล่เองหรือไม่? A: ขึ้นอยู่กับข้อตกลงในสัญญา (โดยปกติค่าแรงรวมในสัญญา แต่ค่าอะไหล่อาจเบิกจ่ายตามจริง)
3. Q: หากระบบขัดข้องในวันหยุดต้องทำอย่างไร? A: ผู้รับจ้างต้องมีทีมงาน Standby เพื่อเข้าแก้ไขภายในระยะเวลาที่กำหนดใน TOR
4. Q: ต้องส่งรายงานอย่างไร? A: ส่งเป็นเอกสารรายงานสรุปผลการปฏิบัติงานประจำเดือนพร้อมภาพถ่ายประกอบ
5. Q: ใครเป็นผู้ตรวจรับงาน? A: คณะกรรมการตรวจรับพัสดุของหน่วยงานเจ้าของโครงการ
6. Q: ต้องมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพหรือไม่? A: ใช่ ช่างเทคนิคต้องมีใบอนุญาตหรือผ่านการรับรองตามกฎหมาย
7. Q: การบำรุงรักษาเชิงป้องกันทำบ่อยแค่ไหน? A: ตามแผนที่เสนอและได้รับอนุมัติจากหน่วยงาน (ปกติรายเดือนหรือรายไตรมาส)
8. Q: หากเครื่องมือไม่เพียงพอจะส่งผลอย่างไร? A: อาจถือว่าไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินด้านเทคนิค
9. Q: สัญญาครอบคลุมถึงระบบสื่อสารประเภทใดบ้าง? A: ครอบคลุมระบบสื่อสารภายในอาคาร (CAB) ตามที่ระบุในขอบเขตงาน
10. Q: การประเมินผลงานดูจากอะไร? A: ดูจากความพร้อมใช้งานของระบบและระยะเวลาในการเข้าแก้ไขเมื่อเกิดเหตุ

irttauttstllo,{,{1u (Terms Of Reference : TOR)

• 4 dr .q . v a q rii r ad dofro:auupidrunarr rnu::4n Gl’rsa) flil1o o fru rJBurq:nruuondukisl’rn’ir b,doo frfr 4 o u 4 t - f ,3 , 4f { d u A y y u
  uSorira-tmr5o{uuda{dobjsr"rn’jr ooo fiTa’:orsl tlurnaou b ao uuuuo.r’r1{o1ul4arnur-u (cab) qIl liruau r n’u
  6). n?1il[tjur1
  6’runortrr rilfiulae1"1uav{TUra60 drmoa-uura {’.ruinqm:nnd t6’fior.4flnornanrrilfiula odoo’, sr’rravr:vra6o lufir.J:srJlJflnlalTualllru ariavr: < rJ:vsirfl il.Ft, lodbd rnor-uo-rnr:fr d rprou 1v l\qflo^n1Bu ?’{.fi. Iedbd anlLilfluraar"ruan:sta6o n’rmuf;urouoq}Trr^‘Lfrh?rirariuaval rJ:vqirfl {Ld:eillil }r.ri. ledbc( iirrafr:rirrflun1:a-od0:aauoirirunal{ :au::yrfl (o’rta) rulo o sriu d:^urn: u r J r d< 4 r as v t t
  n:uuon6llrjrirndr br,doo frfr raSorira"rrnriaruuoi6.saertririrnrl ooo nlar-rto{ nTurna^ou t, #o Ut urru ti a s’i r r 6’ril1a a-d nut-t (ca b) sir u r u o Fr-il r’r Fn e.i e’i s./, o o o. -u’ryr
  u. isrnil:ca.:riro{1n:{n1: I.. rfia6’q6’o:auuo{d’:una1{ :rru::vrn (6uta) tu’lo o srTu rJBrrn:n:vronauhirirn’ir b,doo dd d o u 4i as v 4 v A y y
  flfl u:afl1a{Ln:o{uu9i’araohirirndl ooo nlar-mpi nirina-ou te a0 rruuflo{‘r1.iFtluya-{nrucln (cab) ,iruru o fiu
  t . rfi o1cflu:1% fl 1:qJo{ Lvr 6u’ra eflLav,riv ra6o tir moan ila 6’rraioo n:6nti I
  J , u6l da Y Y A u da
  en. !y! o Fr ?‘r il u a 0 fl n-ulufi i n t o r t6’r ra fl r fr ua v vr in u fr ut o w r.: :‘r t fl ‘r T
  en. i1 ud s [6 uo 6’nu6uu rCI$r1 vtio.t iou ri4 n 6 r{a)
  . v &rr, o.) QruaflUfuvYl?[U
  d,,d.uvJuttYu
  o.o rtiu:nu::vrn (6rfla) rulo o niu ririnnou to d’o uwtavirrdruvrd’’:nuqir (cab) o.to firJ:^rrmrn:uuonartrjrfrn’ir t-!l b,doo 6fi r,t6orfraT,lrn6oruus{a.:ae1iln6rn’il ooo fl[a?Fm
  o. * fi ’d o vi r r d’r u vr a’‘r n u flu i{ta ir rir v3 o r fi r t o 116’
  o.< uflun:vuseirrEq:ilU
  -l a, o.d ilBrfrrauortlu:rnr:rrunriorilYrornrn nrda::narfim n16orn:6u uasrirldsiru vvr-rrjxt{piruu#r
  d, o.b rl.tl.iroaue{:utnilaraervrtar.:tratuvio.rnarnvirtilluflnsu-1.J
  tlqkirnflzurunr:ldrru
  rrriou n’anruniarldrrutoivr-ufi IBrutflu:nfil:vnoue{ruSozuaFqrnT:{.rruro’iFr:rfruri’rriuTousr:{ Frlrurlai6luzuf,nrYruq{oFralun::}ruasr{luzu6srficue4’fiEiruilrul#uri#dorfi’rtri 49s
  .d. b.) :uuura:o{uugr
  lo. o uni o r u u ri'6 uq a : v u r u n r u io u 6’r u rir n r rL r r m : o r u ri’rua- n
  A e u d 4 a u tAv d c
  ID. lo tn5 0 { u u n ua v m1 : n u u m rfl u ru fr n i’ruvi 6 rio rd a’: niu
• i 6u qe d r - 4
  b.en [Fr:oiuupifrollfru’rn5il’]u?iannruflOFla]vnTTil (ilon.) tsodd-loddb 1450fi{n?l dqu
  en.) :suud.rrir#.r
  *. o n #vr r{rfJ u ur u u#r uaiurd u’: lirr r u 6’r u : u u ut a e : a 6 fl r,rBo ar r n :gr u{ar f; n
  sn.b rflurfifl5s::uqr firfiairGuvrirhiriounir a ufiei uae6flifloeud’r o rfioi srurullu Y^
  il1FlTfi’,1Urur’JAFI 4g
  <. ) w uu:j.: #u r,astra ua v:uuufr r#o
  u u 3 dr u d tu u \4Y v a
  d. o rvu!ddn’uta- ur ttluvr?‘rilra’utT’{1 troirJYusfiitd’ nrlmn:g1u{r{Ast
  <.to fi:vruru:n r{Ju:suulao:a6n firniat’d’:er.iauu:-s fir1uxi’rfli6’r1.ui’lr6mhifiar: 4U o-ouilar
  a.m airuil:snardu1 nrlurn:grurinrfr n
  yv
  a.) :vuud,#urfiouu6":
• Y - & au rv r a
  a. o d’rrirfiu 16 otvr fi r r-iiat r m :t o ra’nrirrTurfi o rvr fi striu o un ? r 6’id a n r
  u.):suufiuastfiau
  " rafir rtl u ur uo- a : sfl n u n ri n io l ua f; n n uTn : q vi o b.o6O141.J111-lUtLlJ!OellUUnU! gt u ru r m : & r r u ff zua: m
  u
  u. to 6’o r,r a’r lfl u uur u ruuu u 6o u uai u n io :rTfl n o1n uio n r u r r rr : o ru ff zu a- n 4U
  srl.) frouasg’t.t
  V d, v 6 4 V \ tY E, l{ , Y ^
  e.r,.o flrvflufi’oltluuuudaaoupi fiturnrd’otririoun’ir r",r dr r{tuhjnr}Jil1mri’ru?o{rlr{arr ,tiuur-rur:ro^ua rflutrjnrrurn:orurorflzuan Tquut:nuud'6’o.:rfluurt’luri uav 4U zufrntflilrfiu u tdau ulut’rniur.rf,n
  " , j
  s./.en 1JU'1{OUI14A ’ rcstrad rryioun:syrsfr’a YIIO}Jfl:sflEAA fitu’rer#eteirieanir }JtIUlnAOtllUOfln-l’ ool dr druru o ter fier#flu ,
  n1t[1nu{vlt141J’,]sailv
  o.< nn#rusiuarratoqrJn:nifi’uTnaudourir-rn#t rtrillJ’laio’rufr’aarr sr’ruru o ter
  a.) fi’e:n rtaafio.:Tpruar:
  a.o Tn:raircfi’r:n tf, uLtuu una.i
  !“r: {, a
  d.te vlU{ rlnn{L?JllllFlU:fl U n1ilil14:61Uryr{am
  d a u t u vv q v v \ t v
  d.en xllulJlJnrauu:n-a qUU rJnflarr"rYuttacr,nnflandtuvtir lurioan’?‘‘r b m:rvriq Va
  fl 13.JU1fl 1i’,’tu 9.t tiAFl 4U
  <.< fiil:ssr b il:usr fidovir+6ruud.{nurTu (cab) t{Ju:vuuu6umfla6on vriornru+rr U g qU flrumrrLurn:rrupizu6m d$
  a-a e^ont{ndosrto:nfluc{ ilio:Laotrao{rJattnvul:l:ro{:’nrio m’ouTuvr-nrvnnr:fliuu VdaoA iloniluu n:ru:fl Lnoo!n Lua q1
  u& Lq, 2flail?L1J
  a
  d.b n1ulu#odoerar:frnn’rorln:aiurasnnrsirsru.riufirauoclrErrasr{iurr1ilfidruilru"L#rd t3
  a.,’,1 n:von#rurarirfierilcirn:oruraruEuuuaiu <o7o u{JutrJnufingrarrarirraunr d. d fl i va n 6’rudr u -frruclrr ua v druudr 6 o fildl n : o{ ra{ n lilrl1 n T51u uo ozo i{l utr-l sr rtrfi
  nfl14N’tU fl'11{Ufi
  vYYVYY^
  d. G{ Fl q n{ A1U nU n 5 s LLU n 01 U%’l{yl { to 6u’’l.l Fl’lUIl1 Fl 5fi 1U0J tJ a Sl 4!
  d ,i 4 I X ’ i - - v u v v t
  a.o,o fitnilfru ra5orrr.iuu’t{:o{fru riorlpruar: rtouuulttnvt0.i'11.:Fl1u14a{nut! (cabl IU
  1'1U?U o t9l
  “ua.oo 6Pr6’tflufi1oil:Yn le ul! !,
  a.oto 6nnslrn6o.ririuiuq MPen oof;‘ur’Ta fidorrioqrJn:fl: USB/AUX :olYunr:rflolsia #ryryrru BLUEToOTH rntoluiur{iu:uuufiifloavriorriTTnt rfluhJmruurrr:olu{r,rAn a. " * fi u n: vuv,frru ! frr adurl rn al v tfi n d4 r-i (lnrirue i)
  a.o< fi n:olrl r uvr srC EJuurir ttavva’.t
  d.) rsuutdflT
  ci. o lturl LFI otrluur n:orurLowErivr(zu6 rr
  c(to lildo.radrsuav#qqrrulv,lritl nootrnurn4v:J’turill4uouavlrn:gT urillFm o nrJ :srr#.r b ulu rfioudu-al 6’r u :sullvilill rrrurn:5ru(zu 6 or
  udu
  d. d fl :u a fl ilo qdr u-t r r rl iu 6’r a: s ultU fl r n 1 lJsr 1 rt :E 1 u(ruA fil
  oo.) :suutJiuolnra
  oo.o iuuu rnio.rr-liu ornr n fi e #t nrilil1a :f, lu{zuen d!
  oo.) f, fre:a ttaufl1:l^iuel:1flil?u{1u
  d u - — “-=rr IqErryrrlurael’rlafl:urads tvrr6'11#u:run1uu6’{ oo. o dFl1 56.l 9l1I.Iil1 F] T6’lUr’l r’lA ’ i ’ I e 4 rurrturiotln’ir o o. Io fl ’l lTl u m : r tn5 o { ul] 1 u 14 U 1 U {’,lu il Fl. il : v ta 0 0 1ul q n ? 1 {14 : o - ! d t Y v t u -rrY:altririoun’jr
  .,d [flu6til91: uaymr-ronu:iloufrluuru{1u:1tfl’tr t\Tol141t1B[aflnqn6u7l lJu’]on?ofl u a rrusr-urn: y$a6odor1uroaskifioun’ir ol.a tqu6mn: lfdru{rluon:aaudvrl ro rirl lprurniud’ra U
  f,rurr r{uum"l"fff,rm#‘riloruiulilfrqrou1ri"Lr?f,6ulnlu rr1:Ji’tuavt6uorfitvrrt!lari114uo ou.) qrJn:nhJ:sqir:a
  ob.o uil*:lunfio ciruru o lel FlllJlJ’ln:grulizuFm
  ob.b rJ:vttqnofld’o ttrulu o qn
  iae4
  olo. m tnEosnoil:car:an51jqosl1llll1sl:gluH,.la9l c1ulu o !91
  u 4 14 qY , 14
  ob.d utJsdoflltonr:Lt:fl /qilon15u1l{5nu’’l Qlu?u o llrl
  rA I v
  oen) qUn:rutilon?13IUAO9rlU
  c4o^
  orn o l?ll?OU?fttl
  om.Io fi :ulu rfiuuiafion niolflrvnoulil:a
  ...n lviufirfr’oulon
  o m. a fi’utuufir uua v rTutuud’l
  osn. a #atrurru t6ounv:v u vaofl ff1uua-{
  :”
  om.b flff0{}JO{Ufl{
  .;ui od.) [tlOU[flOU”]
  oa.o phauailnlfra{uulraa’nErunt:r{Jun-rurvruBisiryilrEr frrruudtnrjru qirJ:vnalnr: Ulgi4v.6!..-…–_.’!!
  raiorinrfr n:naup{tr uaprl"tunr:tauo:rnr
  o<.to rirauoi’tn?6'0{rruu:lrlfifr16uatridouqu?,rio}lbLuu$nFrer’r5on ra6o:rtaat6EJo
  Uu
  nfua-fluruyLflTl1ylJo{Fr!iTruq{urufl’]liuutu?i{ hJufolnt:tfiuo:1ntilr{:uuu{iqfic{o6’rsnrnig6’ru 1 i’ ‘’— ,,— – a d a 6: J–,- X 4 rll,dr —–,n18:fgnf:t. 6ufnvr:ofina rflorj:rnounr:frqr:cur yanorunrnfl’l?uouuFtL?tl,lutond1l"uo{vl’l{l’r1j tri:suratotriuao{i1 ua v tdEreti6’asfi uritf, oYl :ato rnlSrivr(pl6 n
  c-!
  oa. m (ra u o : 1 n 1 fr’a { iL il : u rTu q 6un 1 7,{ n r :ldt r u n r tJ il 1 a Tg’l u t o I {zu a m
  -d
  od.d {taua:1n'16’a{tauoictu::4n (6rta) dfi4uduinrrilla:51u rnto4utftiouluun6o iilaiunr:ciauurrruastirlYnur fi’oq1u6’rra{orqm:6nd n:rfiquddoulutn6o froluuuutonff’l:il1Ltaq{ d u j , -r—y–.- -.r–…-,^g- o & a’ I - u
  ‘Luiulauo:rer rfronruasorn"Lunr:rj’rllinrrniouutl"Lu:vuvtll? 6nri’luflunr:rJ:vvriqt:aruas wrJ:srr ruto{vl’t{:1tn’’l:1unr:t6umrs Ye<r-l::fifrun:olaiil:valn*u od.a rytrUmOlrl-rtUunt:0fl11ulUuu:f]01nfl:ilflu4{ilNln :Jfl::JL - — i-. – - { {1n:ouuFl f,u o ttluurat ofl rravr-l:vflunr"u:6]uuflfl1n!{nnfl1il1’,1:u:1tururyrlqiln:o{4u5udunu
  .&dtdudvu
  o r n : o u u s{ ufl u : s u v tr a r o fl Io o (t r u rfl u {t’r : v ufl’u ri : s ti’u
  od.b llrrfinsiruriu oasiruriul#rieifiofitrot#durou:aals{ uavld’qffrztfiauTou odoz o d ‘‘v\1Tl:u.Iflu6tfl6’osflrilnRuil’lu[6?riTo::ltfiuxflufl1:aq n::ildilf,114[vtfiu1aq1uafl:stdqn fl:011091’ u d.,
  U
  d < ^ J A Y dt Ygt a atet q o - g{
  fl s tfl U ulo u n ::rL? ytE ua u d u 1 {tl ru ttl ury 5u F n U a U [t fl 1 U [u n 1 : fl’:l tuu fl 1 ;il { Au v v o3- - E aa u I d u 3 –3..4^.—’–^.^- v a
  o,a.s’l zuzrtj6ocildrilntfrotfld{Lu5ua{iloutrtil6t{ [LauuliluouLm].JFl’’l]l]J1rt:f,1uq{9{am { ,rurrvrd 4 $ rirraueil io ud o ctdl rutdvriufi
  od.d flr:fiar:rurTeuldua-n nruryi:rnr lunr:6’n16on{firauo:rnrmsrqntflu{zurn.:fi’o 1 Y a d, *lvv v 4
  uSont:orr r:otUuzu LFt:un1:nqtaafl
  od.c( Frruufl::r.rfl’r:‘r roa{iueflddrstrifiar:ru1Lfl[ue[rlnrnttqortol{tauo:rn1:1ulet j. {’ v 4d :‘r EJ14U{vt [O nfl 1: Lil n:1.]6]?u1450]J Lfl 6ufl " nfUA!uffitilt{Jutilrrtrronat:ilivntfifiriruupr e e u a— ‘unr:1{oaufifiotol od.oo 4muo:rnrn0{u0:J5utJafl1TY{a15fll’lljo{nflJsfl::iln’lT’l [ - - t n:::Jnr:l#dor{lu{aqG uaslrflr{lur,rnfr uqntunr:fi tr:cu’t
  od.oo yrnuilrugufraoritfi’jr iufr6urauo:1n1t{Jutaflal:fiilaoilturJal vriodruffo vEo U., fi o’j r (, 6 u nilo 4 oB n y ria et t r u t uhi il fi o r : an t o n a l r uB o {a ta u o A u l fr’s ra u n t o l
  a , vA &o I rq . - 4 w j- - q^^-.-^.^-
  lva,vA&qa—!—–ur
  fr nr:uou6r’toviloir4Eun’l [0405n Yu? u{’lutu Lil
  il,^god 9vi-E
  iuauo:rnr:1uuu uasvu? u{’tu?Ioff {?uar0’ Lunl:fl’’l tuunqrtlil fl fl uil’l u u
  rd.ob rlnlfirauoLtiu:lnl:?ilrn6o{iliuarnrn nr6ff:Tila"lfim nrGryarirrfil niron
  U
  vr v LU’ uu rircluds fl oa eroufl lGua v rirtd’sir u du 1 fi tfi u:tiot
  o<.) anrufi uas:ssst?41n1:d{iilau
  riryuoreiurau:nuueia’?una1{ :6rurr4n (6rta) flu1n o rr-u !3utm:n:uuonautrisfrn’ir lo,doo 6fi ratori,a-qrntoruuoiq.r4rrhioirn’jr “,oo f,Tairlri’rTrrnfiou to d’o uuudol’irl6’ruraa-{nu?Tu (cab) nrfl’Lu:uusr?a1 dd iu unn-nrrniua{uril1ufitu6u’t il e{rfntrutvtrlularl"luar{:uLade tirtna wvuAd a!ua o{v?oqFl:nn6l
  oe.) uraeiqfi il1?to.:T1n1na1{ (:1eldr.16q)
  :,t n 1 6u a s e.Jb b, o o o u r m (- t 5 o tla u u fl 14 rJ’’ u ra n vlYu I r u d’: u J n r u riry t- : t n t u t m :o’i u udoutu4u
  n r n-ruyr I o { A-1iln{ u u t s I r gu au u t9l 0u Du? 1 n il te db d
  ob.) ?.r riu.:uilteilr rutunr :deilr
  tuil:strcu eler/e/,ooo tT u Gr6o uaurfierrafi uu6qfiulT ufrruj
  j
  arBa tj:sErun::lnr:
  (urarJfrna Lilfliu )
  urudr{uordrurrulru

uud, N–,*tr L (urEJvr:ttf,u:fr ei:orr) o, 1rufl{1uq’l{m1ilfl’l:flx

• i= :- n5ilrfi15 a{‘80 T^ S_ cvtt+: r6 t\ fl55lJfl’l: (u1unif,nfl nou?dlr)
  nrinlruriu:n