ซื้อยกเลิกประกาศเชิญชวน

ประกวดราคาซื้อโครงการจัดซื้อครุภัณฑ์การศึกษา จำนวน 2 รายการ คือ ชุดอุปกรณ์กีฬายิงธนู คณะศึกษาศาสตร์ วิทยาเขตสุโขทัย ตำบลบ้านกล้วย อำเภอเมืองสุโขทัย จังหวัดสุโขทัยจำนวน 8 ชุด และคันธนูฝึกหัด คณะศึกษาศาสตร์ วิทยาเขตสุโขทัย ตำบลบ้านกล้วย อำเภอเมืองสุโขทัย จังหวัดสุโขทัยจำนวน 8 ชุด

มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย 69039339103
฿712,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 23 มี.ค. 2569 สุโขทัย
รายละเอียดการจ้าง

มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย มีความประสงค์จะดำเนินการประกวดราคาซื้อครุภัณฑ์การศึกษาผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) เพื่อจัดหาอุปกรณ์สำหรับใช้ในหลักสูตรการเรียนการสอนและการฝึกซ้อมกีฬายิงธนูของคณะศึกษาศาสตร์ โครงการนี้ครอบคลุมการจัดซื้อพัสดุ 2 รายการสำคัญ คือ ชุดอุปกรณ์กีฬายิงธนูแบบครบชุด จำนวน 8 ชุด และคันธนูสำหรับการฝึกหัดโดยเฉพาะอีกจำนวน 8 ชุด โดยมีวงเงินงบประมาณที่ได้รับจัดสรรรวม 712,000 บาท

วัตถุประสงค์หลักของโครงการคือการพัฒนาศักยภาพทางการศึกษาและทักษะทางกีฬาให้กับนักศึกษา โดยจัดหาอุปกรณ์ที่มีมาตรฐานและเพียงพอต่อความต้องการ ขอบเขตงานรวมถึงการจัดหา การขนส่ง และการส่งมอบพัสดุ ณ คณะศึกษาศาสตร์ วิทยาเขตสุโขทัย จังหวัดสุโขทัย ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเป็นนิติบุคคลที่มีอาชีพขายพัสดุดังกล่าวโดยตรง และต้องมีฐานะทางการเงินที่มั่นคงตามเกณฑ์ที่กำหนด

เกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกจะใช้เกณฑ์ราคา (Lowest Price) เป็นหลัก โดยผู้ชนะต้องส่งมอบงานให้เสร็จสิ้นภายใน 30 วันนับจากวันลงนามในสัญญา และต้องมีการรับประกันความชำรุดบกพร่องของอุปกรณ์เป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี หากเกิดความเสียหายจากการใช้งานปกติ ผู้ขายต้องดำเนินการแก้ไขภายใน 15 วันโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

English summary

The Thailand National Sports University, Sukhothai Campus, is inviting bids via e-bidding for the procurement of educational equipment for the Faculty of Education. The project involves the acquisition of two main items: 8 sets of Archery Equipment and 8 sets of Practice Bows, with a total allocated budget of 712,000 THB. The primary objective is to enhance the quality of sports education and training facilities for students. The scope of work includes the supply and delivery of all equipment to the specified location in Sukhothai Province within 30 days of contract signing. Bidders must be legal entities specializing in the sale of such equipment and meet specific financial stability requirements. The selection will be based on the lowest price criteria. A 1-year warranty is required, covering any defects from normal usage, with a 15-day repair response time.

สถานที่ดำเนินการ

คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย ตำบลบ้านกล้วย อำเภอเมืองสุโขทัย

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • เพื่อจัดหาครุภัณฑ์การศึกษา (อุปกรณ์กีฬายิงธนู) สำหรับใช้ในการเรียนการสอนของคณะศึกษาศาสตร์
  • เพื่อส่งเสริมและพัฒนาทักษะทางกีฬายิงธนูให้กับนักศึกษาและบุคลากร
  • เพื่อให้มีอุปกรณ์กีฬาที่ทันสมัยและเพียงพอต่อจำนวนผู้เรียนในวิทยาเขตสุโขทัย

ขอบเขตของงาน

  • จัดหาชุดอุปกรณ์กีฬายิงธนู จำนวน 8 ชุด ตามรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ
  • จัดหาคันธนูฝึกหัด จำนวน 8 ชุด ตามรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ
  • ดำเนินการขนส่งและส่งมอบพัสดุทั้งหมดไปยัง คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย
  • ตรวจสอบความเรียบร้อยและประสิทธิภาพการใช้งานของอุปกรณ์ก่อนการส่งมอบ
  • ให้บริการหลังการขายและการรับประกันความชำรุดบกพร่องตามเงื่อนไขสัญญา

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • ชุดอุปกรณ์กีฬายิงธนู จำนวน 8 ชุด
  • คันธนูฝึกหัด จำนวน 8 ชุด
  • เอกสารคู่มือการใช้งานหรือใบรับประกันสินค้า (ถ้ามี)

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาส่งมอบพัสดุ: ภายใน 30 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
  • ระยะเวลารับประกันความชำรุดบกพร่อง: 1 ปี นับถัดจากวันที่คณะกรรมการตรวจรับมอบพัสดุ

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาดังกล่าว และต้องลงทะเบียนในระบบ e-GP ของกรมบัญชีกลาง
  • Standards Compliance: ต้องมีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐกำหนด
  • Experience: ไม่ระบุจำนวนปีขั้นต่ำ แต่ต้องเป็นผู้มีอาชีพขายพัสดุดังกล่าวโดยตรง
  • Previous Project Cost: ไม่ระบุมูลค่าผลงานย้อนหลัง
  • Technical Capabilities: มีความสามารถตามกฎหมายและไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่น
  • Personnel: ไม่ระบุข้อกำหนดเฉพาะด้านบุคลากร
  • Financial Requirements:
    • กรณีเป็นนิติบุคคลไทยที่จดทะเบียนเกิน 1 ปี ต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ (Net Worth) เป็นบวกในรอบปีบัญชีสุดท้าย
    • กรณีบุคคลธรรมดา ต้องมีเงินฝากคงเหลือในบัญชีธนาคารไม่น้อยกว่า 1 ใน 4 ของวงเงินงบประมาณ (ประมาณ 178,000 บาท)
    • กรณีมูลค่าสุทธิไม่เพียงพอ สามารถใช้เอกสารวงเงินสินเชื่อจากสถาบันการเงินในอัตรา 1 ใน 4 ของวงเงินงบประมาณแทนได้

เกณฑ์การพิจารณา

  • พิจารณาตัดสินโดยใช้ “หลักเกณฑ์ราคา” (Lowest Price) โดยผู้ที่เสนอราคาต่ำสุดและมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขจะเป็นผู้ชนะการประกวดราคา

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • จัดซื้อชุดอุปกรณ์กีฬายิงธนู (8 ชุด) และคันธนูฝึกหัด (8 ชุด)
  • อุปกรณ์ต้องเป็นของแท้ ของใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน และมีคุณภาพตามมาตรฐานสากลสำหรับใช้ในการศึกษา
  • รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะอื่นๆ เป็นไปตามที่มหาวิทยาลัยกำหนด (อ้างอิงตามรายการพัสดุ 2 รายการ)

เงื่อนไขสัญญา

  • การจ่ายเงิน: จ่ายงวดเดียวเมื่อส่งมอบพัสดุครบถ้วนและคณะกรรมการตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
  • อัตราค่าปรับ: ร้อยละ 0.10 ของราคาพัสดุต่อวัน ในกรณีที่ส่งมอบเกินกำหนด
  • การรับประกัน: 1 ปี หากชำรุดจากการใช้งานปกติ ต้องซ่อมแซมภายใน 15 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้ง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • Q: อุปกรณ์ที่จัดซื้อต้องเป็นยี่ห้อใดเป็นพิเศษหรือไม่?
    A: TOR ไม่ได้ระบุยี่ห้อ แต่ต้องมีคุณลักษณะเฉพาะตามที่มหาวิทยาลัยกำหนดและเป็นของใหม่ 100%
    • Q: สามารถส่งมอบพัสดุแยกเป็นงวดๆ ได้หรือไม่?
      A: ไม่ได้ การจ่ายเงินจะเกิดขึ้นเมื่อส่งมอบพัสดุครบถ้วนทั้ง 2 รายการ (รวม 16 ชุด) เท่านั้น
    • Q: หากอุปกรณ์ชำรุดจากการแข่งขัน จะอยู่ในการรับประกันหรือไม่?
      A: การรับประกันครอบคลุมการชำรุดบกพร่องจากการใช้งานตามปกติ หากเป็นการใช้งานผิดประเภทอาจไม่อยู่ในเงื่อนไข
    • Q: ระยะเวลา 15 วันในการซ่อมแซม นับรวมวันหยุดหรือไม่?
      A: นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้ง ซึ่งโดยปกติจะนับรวมวันหยุดราชการด้วย
    • Q: กิจการร่วมค้าสามารถยื่นซองประมูลได้หรือไม่?
      A: ได้ แต่ต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขและมีข้อตกลงสัดส่วนหน้าที่ที่ชัดเจน
    • Q: สถานที่ส่งมอบพัสดุอยู่ที่ใด?
      A: คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย จังหวัดสุโขทัย
    • Q: ต้องมีการสาธิตการใช้งานอุปกรณ์ในวันส่งมอบหรือไม่?
      A: แม้ไม่ได้ระบุชัดใน TOR แต่โดยทั่วไปผู้ขายควรตรวจสอบความพร้อมใช้งานร่วมกับคณะกรรมการตรวจรับ
    • Q: หากส่งมอบล่าช้า 5 วัน จะถูกปรับเท่าไหร่?
      A: จะถูกปรับวันละ 0.10% ของราคาสิ่งของ รวม 5 วัน เท่ากับ 0.5% ของมูลค่าสัญญา
    • Q: บุคคลธรรมดาสามารถเข้าร่วมประมูลได้หรือไม่?
      A: ได้ แต่ต้องมีหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากไม่น้อยกว่า 1 ใน 4 ของวงเงินงบประมาณ
    • Q: วงเงินงบประมาณ 712,000 บาท รวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือยัง?
      A: รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งปวงเรียบร้อยแล้ว

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

ร่างรายละเอียดขอบเขตของงานทั้งโครงการ (Terms of Reference : TOR)
๑. ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการ
๑.๑ ชื่อโครงการ ประกวดราคาซื้อโครงการจัดซื้อครุภัณฑ์การศึกษา จำนวน ๒ รายการ คือ ชุดอุปกรณ์ กีฬายิงธนู คณะศึกษาศาสตร์ วิทยาเขตสุโขทัย ตำบลบ้านกล้วย อำเภอเมืองสุโขทัย จังหวัดสุโขทัยจำนวน ๘ ชุด และคันธนูฝึกหัด คณะศึกษาศาสตร์ วิทยาเขตสุโขทัย ตำบลบ้านกล้วย อำเภอเมืองสุโขทัย จังหวัดสุโขทัย จำนวน ๘ ชุด ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
๑.๒ ความเป็นมา
๑.๓ วัตถุประสงค์
๑.๔ วงเงินงบประมาณ/วงเงินที่ได้รับจัดสรร ๗๑๒,๐๐๐.๐๐ บาท (เจ็ดแสนหนึ่งหมื่นสองพันบาทถ้วน) ๒. คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
๒.๑ มีความสามารถตามกฎหมาย
๒.๒ ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
๒.๓ ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
๒.๔ ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทำสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราวตามที่ ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
๒.๕ ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของหน่วยงาน ของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจในการดำเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
๒.๖ มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหาร พัสดุภาครัฐกำหนดในราชกิจจานุเบกษา
๒.๗ เป็นนิติบุคคล ผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
๒.๘ ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่ มหาวิทยาลัยการกีฬา แห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์หรือไม่เป็นผู้กระทำการอันเป็นการ ขัดขวางการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรม ในการเสนอราคาครั้งนี้
๒.๙ ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้ยื่นข้อ เสนอได้มีคำสั่งสละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
๒.๑๐ ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติดังนี้
กิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ ในเอกสารเชิญชวน เว้นแต่ในกรณีกิจการร่วมค้าที่มีข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้ากำหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใด รายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก กิจการร่วมค้านั้นสามารถใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นก่อสร้าง ของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
เอกสารนี้จัดทำในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์
กรณีมีข้อตกลงระหว่างผู้เข้าร่วมค้ากำหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ข้อ ตกลงดังกล่าวจะต้องมีการกำหนดสัดส่วนหน้าที่ และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือมูลค่าตาม สัญญา มากกว่าผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
๒.๑๑ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนที่มีข้อมูลถูกต้องครบถ้วนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วย อิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement : e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
๒.๑๒ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ ดังนี้
(๑) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยซึ่งได้จดทะเบียนเกินกว่า ๑ ปี ต้อง มีมูลค่าสุทธิของกิจการ จากผลต่างระหว่างสินทรัพย์สุทธิหักด้วยหนี้สินสุทธิที่ปรากฏในงบแสดงฐานะการเงินที่ มีการตรวจรับรองแล้ว ซึ่งจะต้องแสดงค่าเป็นบวก ๑ ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ
(๒) สำหรับการจัดซื้อจัดจ้างครั้งหนึ่งที่มีวงเงินเกิน ๕๐๐,๐๐๐ บาทขึ้นไป กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็น บุคคลธรรมดา โดยพิจารณาจากหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากไม่เกิน ๙๐ วัน ก่อนวันยื่นข้อเสนอ โดยต้องมีเงิน ฝากคงเหลือในบัญชีธนาคารเป็นมูลค่า ๑ ใน ๔ ของมูลค่างบประมาณของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอ ในแต่ละครั้ง และหากเป็นผู้ชนะการจัดซื้อจัดจ้างหรือเป็นผู้ได้รับการคัดเลือกจะต้องแสดงหนังสือรับรองบัญชี เงินฝากที่มีมูลค่าดังกล่าวอีกครั้งหนึ่งในวันลงนามในสัญญา
(๓) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอไม่มีมูลค่าสุทธิของกิจการหรือทุนจดทะเบียนหรือมีแต่ไม่เพียงพอที่จะเข้ายื่น ข้อเสนอ ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ โดยต้องมีวงเงินสินเชื่อ ๑ ใน ๔ ของมูลค่างบประมาณของ โครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง (สินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศ หรือบริษัทเงินทุนหรือบริษัท เงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์และประกอบธุรกิจค้าประกันตาม ประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยแจ้งเวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สำนักงานใหญ่รับรอง หรือที่สำนักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับ มอบอำนาจจากสำนักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน ๙๐ วัน)
(๔) กรณีตาม (๑) - (๓) ยกเว้นสำหรับกรณีดังต่อไปนี้
(๔.๑) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอเป็นหน่วยงานของรัฐ
(๔.๒) นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยที่อยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการตามพระราชบัญญัติ ล้มละลาย (ฉบับที่ ๑๐) พ.ศ. ๒๕๖๑
๒.๑๓ มีความสามารถตามกฎหมาย
๓. รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุที่จะดำเนินการจัดซื้อ และเอกสารแนบท้ายอื่น ๆ
ไม่มีเอกสารแนบ
๔. กำหนดเวลาส่งมอบพัสดุ
ระยะเวลาส่งมอบ ๓๐ วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
๕. งวดงานและการจ่ายเงิน
มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย จะจ่ายค่าสิ่งของซึ่งได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ตลอดจนภาษี อากรอื่น ๆ และค่าใช้จ่ายทั้งปวงแล้วให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้ขาย เมื่อผู้ขายได้ส่งมอบ
เอกสารนี้จัดทำในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์
สิ่งของได้ครบถ้วนตามสัญญาซื้อขายหรือข้อตกลงเป็นหนังสือ และมหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขต สุโขทัยได้ตรวจรับมอบสิ่งของไว้เรียบร้อยแล้ว
๖. หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
ในการพิจารณาคัดเลือกผู้ชนะการยื่นข้อเสนอ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตสุโขทัย จะ พิจารณาตัดสินโดยใช้หลักเกณฑ์ราคา
๗. อัตราค่าปรับ
อัตราค่าปรับกำหนดให้คิดในอัตราร้อยละ ๐.๑๐ ของราคาค่าสิ่งของต่อวัน
๘. การกำหนดระยะเวลารับประกันความชำรุดบกพร่อง
ผู้ชนะการเสนอราคาจะต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องของสิ่งของที่ซื้อเป็นเวลา ๑ ปีนับถัดจากวันที่ผู้ ซื้อ ได้รับมอบสิ่งของทั้งหมดไว้โดยถูกต้องครบถ้วนตามสัญญา โดยภายในกำหนดระยะเวลาดังกล่าวหาก สิ่งของตามสัญญานี้เกิดชำรุดบกพร่องหรือขัดข้อง อันเนื่องมาจากการใช้งานตามปกติ ผู้ขายจะต้องจัดการ ซ่อมแซมหรือแก้ไขให้อยู่ในสภาพที่ใช้การได้ดีดังเดิมภายใน ๑๕ วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งจากผู้ซื้อ โดยไม่ คิดค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น
เอกสารนี้จัดทำในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์