จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างจ้างครูต่างชาติสอนในรายวิชาภาษาอังกฤษ ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นและระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี

โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี 69039282753

฿1,900,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 23 มี.ค. 2569 ชลบุรี

รายละเอียดการจ้าง

โครงการจัดจ้างเหมาบริการครูชาวต่างชาติเพื่อจัดการเรียนการสอนวิชาภาษาอังกฤษ โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี ประจำปีการศึกษา 2569 มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของนักเรียนในทุกมิติ โดยการคัดเลือกผู้เสนอราคาจะใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์ข้อเสนอด้านเทคนิค (Price-Performance) ซึ่งกำหนดสัดส่วนคะแนนเทคนิคสูงถึงร้อยละ 80 และคะแนนราคาเสนอเพียงร้อยละ 20 เพื่อให้มั่นใจว่าจะได้ผู้รับจ้างและบุคลากรครูที่มีคุณภาพสูงสุด

ขอบเขตงานกำหนดให้ผู้รับจ้างต้องจัดหาครูชาวต่างชาติที่มีคุณสมบัติครบถ้วนตามมาตรฐานสากล มีวุฒิการศึกษาไม่ต่ำกว่าปริญญาตรี มีประสบการณ์สอนอย่างน้อย 1 ปี และผ่านการอบรมหลักสูตรการสอนภาษาอังกฤษ เช่น TEFL, TESOL หรือ CELTA พร้อมทั้งมีผลคะแนนทดสอบภาษาอังกฤษตามกรอบมาตรฐานสากล (IELTS, TOEFL, TOEIC หรือ CEFR) ครบทั้ง 4 ทักษะ นอกจากนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องนำเสนอแผนการดำเนินงาน วิดีโอสาธิตการสอนของครูที่จะเข้ามาปฏิบัติงานจริงจำนวน 4 คน ในหัวข้อที่กำหนด และจัดทำตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานกับขอบเขตงานจ้าง (TOR) เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างโปร่งใสและเกิดประโยชน์สูงสุดแก่ทางราชการ

English summary

The procurement project for English teaching services by foreign teachers at Suankularb Wittayalai Chonburi School for the academic year 2026 (B.E. 2569). The selection process utilizes the Price-Performance evaluation method, weighting technical proposals at 80% and the price proposal at 20% to ensure the highest quality of education. Bidders are required to supply qualified foreign teachers holding at least a Bachelor’s degree, a minimum of 1 year of teaching experience, and professional English teaching certifications (TEFL, TESOL, or CELTA). Additionally, teachers must possess international English proficiency test scores (IELTS, TOEFL, TOEIC, or CEFR) covering all 4 skills. Bidders must submit detailed work plans, teaching demonstration videos of the 4 assigned teachers on specified topics, and a compliance matrix comparing their proposal against the TOR requirements.

สถานที่ดำเนินการ

โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี

คำสำคัญ

จ้างครูต่างชาติ

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

เพื่อจัดหาครูผู้สอนชาวต่างชาติที่มีคุณภาพและคุณสมบัติเหมาะสมในการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ
เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะ (ฟัง พูด อ่าน เขียน) ของนักเรียนโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี
เพื่อยกระดับมาตรฐานการเรียนการสอนภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิคและสื่อการสอนที่ทันสมัยและเป็นประโยชน์สูงสุดต่อผู้เรียน

ขอบเขตของงาน

จัดหาครูผู้สอนชาวต่างชาติเพื่อปฏิบัติงานสอนในปีการศึกษา 2569
จัดทำและนำเสนอรูปแบบแนวคิด แผนการดำเนินงาน และแผนการจัดการเรียนรู้ภาษาอังกฤษโดยละเอียด
จัดทำวิดีโอสาธิตการสอนของครูชาวต่างชาติที่จะปฏิบัติงานจริงจำนวน 4 คน คนละ 15 - 20 นาที ในหัวข้อที่กำหนด
จัดเตรียมสื่อการสอน เอกสารประกอบการสอน และเทคนิคการสอนที่ทันสมัยและเป็นประโยชน์ต่อผู้เรียน
ดำเนินกิจกรรมพัฒนาทางด้านภาษาอังกฤษเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ของผู้เรียน
จัดทำตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานของตนเองกับขอบเขตงานจ้าง (TOR)

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

เอกสารหรือวิดีโอนำเสนอรูปแบบแนวคิด และแผนการดำเนินงานโดยละเอียด
ลิงก์ Google Drive ในรูปแบบ QR Code แนบวิดีโอสาธิตการสอนของครูชาวต่างชาติจำนวน 4 คน (4 วิดีโอ ความยาวคนละ 15 - 20 นาที) ตามหัวข้อที่กำหนด
แผนการสอนตามหัวข้อที่กำหนดจำนวน 5 แผน
เอกสารสำคัญของครูชาวต่างชาติ ได้แก่:
- สำเนาหนังสือเดินทาง (Passport)
- สำเนาวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นอย่างน้อยหรือเทียบเท่า
- สำเนาใบแสดงผลการเรียน (Transcript)
- สำเนาเกียรติบัตรการอบรมเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ (TEFL, TESOL, CELTA)
- สำเนาใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- หนังสือรับรองผลตรวจด้านสุขภาพ
- หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน/ผลงาน/รางวัล (ถ้ามี)
ตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานกับขอบเขตงานจ้าง (TOR)
สำเนาผลการทดสอบทักษะการใช้ภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะ (IELTS, TOEFL, TOEIC หรือ CEFR) ของครูชาวต่างชาติ

ระยะเวลาดำเนินการ

เริ่มปฏิบัติงานในปีการศึกษา 2569 (ระยะเวลาและงวดงานเป็นไปตามที่โรงเรียนกำหนดในสัญญา)

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

Eligibility Requirements: ต้องยื่นข้อเสนอทางเทคนิคและราคาผ่านระบบ E-bidding และต้องจัดทำตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานกับขอบเขตงานจ้าง (TOR)
Standards Compliance: ครูชาวต่างชาติต้องมีผลการทดสอบทักษะภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะตามมาตรฐานสากล ได้แก่ IELTS, TOEFL, TOEIC หรือ CEFR
Experience: ครูชาวต่างชาติต้องมีประสบการณ์สอนอย่างน้อย 1 ปี (มีหนังสือรับรองประสบการณ์) และผู้เสนอราคาต้องมีหนังสือรับรองผลงานตามที่กำหนด
Previous Project Cost: -
Technical Capabilities: สามารถจัดหาครูชาวต่างชาติที่ผ่านการอบรมหลักสูตรการสอนภาษาอังกฤษ เช่น TEFL, TESOL, CELTA และสามารถจัดทำวิดีโอสาธิตการสอนตามหัวข้อที่กำหนดผ่าน Google Drive (QR Code)
Personnel: ครูชาวต่างชาติต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นอย่างน้อย มีหนังสือรับรองผลตรวจสุขภาพ และมีหนังสือรับรองการไม่มีประวัติอาชญากรรม

เกณฑ์การพิจารณา

พิจารณาตัดสินโดยใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์ข้อเสนอด้านเทคนิค (Price-Performance) โดยมีสัดส่วนคะแนนดังนี้:

ราคาที่ยื่นข้อเสนอ (Price) น้ำหนักร้อยละ 20
ข้อเสนอด้านเทคนิคที่มีคุณภาพและเป็นประโยชน์ต่อราชการ น้ำหนักร้อยละ 80 โดยแบ่งเป็น:
- (2.1) คุณสมบัติเฉพาะของผู้รับจ้าง และคุณสมบัติเฉพาะของครูชาวต่างชาติ (ร้อยละ 40)
  - (2.1.1) คุณสมบัติผู้เสนอราคา/มีหนังสือรับรองผลงาน (ร้อยละ 5)
  - (2.1.2) กิจกรรมการพัฒนาทางด้านภาษาอังกฤษของผู้เรียน (ร้อยละ 5)
  - (2.1.3) สัญชาติของครูชาวต่างชาติและผลสอบวัดระดับทักษะภาษาอังกฤษ (ร้อยละ 10)
  - (2.1.4) ผ่านการอบรมเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ เช่น TEFL, TESOL, CELTA (ร้อยละ 10)
  - (2.1.5) วุฒิการศึกษา/ประสบการณ์สอนอย่างน้อย 1 ปี, ใบตรวจสุขภาพ, ใบประวัติอาชญากรรม, พาสปอร์ต, Transcript และเอกสารอื่นๆ (ร้อยละ 10)
- (2.2) การนำเสนอการสอนของครูชาวต่างชาติ (ร้อยละ 40)
  - (2.2.1) สื่อและเอกสารประกอบการสอน (ร้อยละ 10)
  - (2.2.2) กระบวนการจัดการเรียนการสอน (ร้อยละ 10)
  - (2.2.3) เทคนิคการจัดการเรียนการสอนที่ทันสมัย (ร้อยละ 10)
  - (2.2.4) แผนการจัดการเรียนรู้มีองค์ประกอบถูกต้องตามหัวข้อที่กำหนด (ร้อยละ 10)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

ครูชาวต่างชาติต้องผ่านการอบรมหลักสูตรการสอนภาษาอังกฤษ ได้แก่ TEFL, TESOL หรือ CELTA
ผลการทดสอบภาษาอังกฤษของครูผู้สอนต้องครอบคลุมทั้ง 4 ทักษะตามมาตรฐานสากล (IELTS, TOEFL, TOEIC, CEFR)
หัวข้อวิดีโอสาธิตการสอนของครู 4 คน (ความยาวคนละ 15 - 20 นาที):
- ครูคนที่ 1: หัวข้อ Travel and reservations
- ครูคนที่ 2: หัวข้อ Cultures and Superstitions
- ครูคนที่ 3: หัวข้อ Flight Attendant
- ครูคนที่ 4: หัวข้อ Useful English Idioms
แผนการสอนตามหัวข้อที่กำหนดจำนวน 5 แผน

เงื่อนไขสัญญา

ครูชาวต่างชาติที่ส่งวิดีโอสาธิตการสอน จะต้องเป็นบุคคลเดียวกันกับที่จะมาปฏิบัติงานจริงในปีการศึกษา 2569
การจ่ายเงินและเงื่อนไขการปรับเป็นไปตามระเบียบพัสดุและข้อตกลงในสัญญาจ้างบริการของโรงเรียน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q1: เกณฑ์การตัดสินผู้ชนะการประกวดราคาใช้เกณฑ์ใด?
A1: ใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์ข้อเสนอด้านเทคนิค (Price-Performance) โดยแบ่งสัดส่วนเป็น คะแนนเทคนิค 80% และคะแนนราคา 20%
Q2: ครูชาวต่างชาติที่ส่งวิดีโอสาธิตการสอน ต้องเป็นคนเดียวกับที่จะมาสอนจริงหรือไม่?
A2: ใช่ ครูที่สาธิตการสอนในวิดีโอจะต้องเป็นคนเดียวกันกับที่จะมาปฏิบัติงานจริงที่โรงเรียนในปีการศึกษา 2569
Q3: วิดีโอสาธิตการสอนต้องมีความยาวเท่าใดและส่งช่องทางไหน?
A3: วิดีโอต้องมีความยาวคนละ 15 - 20 นาที จำนวน 4 คน (4 วิดีโอ) โดยส่งเป็นลิงก์ Google Drive ในรูปแบบ QR Code แนบผ่านระบบ E-bidding
Q4: หัวข้อในการสาธิตการสอนของครูทั้ง 4 คนมีอะไรบ้าง?
A4: หัวข้อประกอบด้วย 1) Travel and reservations 2) Cultures and Superstitions 3) Flight Attendant และ 4) Useful English Idioms
Q5: ต้องส่งแผนการสอนจำนวนกี่แผน และตามหัวข้อใด?
A5: ต้องส่งแผนการสอนตามหัวข้อที่กำหนดจำนวน 5 แผน
Q6: วุฒิการศึกษาขั้นต่ำของครูชาวต่างชาติที่กำหนดคือระดับใด?
A6: กำหนดวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นอย่างน้อยหรือเทียบเท่า และต้องแนบสำเนาใบแสดงผลการเรียน (Transcript) ด้วย
Q7: ใบรับรองการฝึกอบรมการสอนภาษาอังกฤษแบบใดบ้างที่ได้รับการพิจารณาคะแนนเทคนิค?
A7: ใบรับรองการอบรมเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ เช่น TEFL, TESOL, หรือ CELTA
Q8: ผลการทดสอบภาษาอังกฤษของครูชาวต่างชาติที่ยอมรับมีอะไรบ้าง?
A8: ผลการทดสอบทักษะภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะตามมาตรฐานสากล ได้แก่ IELTS, TOEFL, TOEIC หรือคะแนนสอบ CEFR
Q9: เอกสารสำคัญด้านความปลอดภัยและความประพฤติของครูต่างชาติที่ต้องยื่นมีอะไรบ้าง?
A9: ต้องยื่นสำเนาใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม และหนังสือรับรองผลตรวจด้านสุขภาพ
Q10: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องทำเอกสารเปรียบเทียบข้อกำหนดอย่างไรบ้าง?
A10: ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องจัดทำตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานของบริษัทตนเองกับขอบเขตงานจ้าง (TOR) ของโรงเรียนอย่างชัดเจน

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

เกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
ในการพิจารณาผลการยื่นข้อเสนอประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ชลบุรี จะพิจารณาตัดสินโดยใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์ข้อเสนอด้านเทคนิคที่มีคุณภาพและเป็นประโยชน์ต่อทาง ราชการ ซึ่งการพิจารณาผู้ชนะการยื่นข้อเสนอจะพิจารณาจากคะแนนรวมมากที่สุดโดยให้คะแนนตามปัจจัย หลักและน้ำหนักที่กำหนด ดังนี้
(1) ราคาที่ยื่นข้อเสนอ (Price) กำหนดน้ำหนักเท่ากับร้อยละ 20
(2) ข้อเสนอด้านเทคนิคที่มีคุณภาพและเป็นประโยชน์ต่อราชการ กำหนดค่าน้ำหนักเท่ากับร้อยละ 80
ปัจจัยหลัก
น้ำหนัก
(ร้อยละ)
(1) ราคาที่ยื่นข้อเสนอ (Price)
20
(2) ข้อเสนอด้านเทคนิคที่มีคุณภาพและเป็นประโยชน์ต่อราชการ ดังนี้ (2.1) คุณสมบัติเฉพาะของผู้รับจ้าง และคุณสมบัติเฉพาะของครูชาวต่างชาติที่ จะมาทำการสอน ตาม TOR ที่กำหนด
(2.1.1) คุณสมบัติผู้เสนอราคา/มีหนังสือรับรองผลงาน
(2.1.2) กิจกรรมการพัฒนาทางด้านภาษาอังกฤษของผู้เรียน
(2.1.3) สัญชาติของครูชาวต่างชาติและผลสอบวัดระดับทักษะภาษาอังกฤษ (2.1.4) ผ่านการอบรมเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ เช่น TEFL,TESOL,CELTA (2.1.5) วุฒิการศึกษาของครูผู้สอนชาวต่างชาติหรือประสบการณ์สอน ของครูชาวต่างชาติ อย่างน้อย 1 ปี มีหนังสือรับรองผลตรวจด้านสุขภาพ หนังสือรับรองการไม่มีประวัติอาชญากรรม สำเนาหนังสือเดินทาง สำเนาใบแสดงผลการเรียนและเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้อง เช่น ผลงาน/ รางวัล
(2.2) การนำเสนอการสอนของครูชาวต่างชาติ
(2.2.1) สื่อและเอกสารประกอบการสอน
(2.2.2) กระบวนการจัดการเรียนการสอน
(2.2.3) เทคนิคการจัดการเรียนการสอนที่ทันสมัย เป็นประโยชน์สูงสุดต่อผู้เรียน (2.2.4) แผนการจัดการเรียนรู้มีองค์ประกอบที่ถูกต้องและตามหัวข้อที่กำหนด
80
(40)
(5)
(5)
(10)
(10)
(10)
(40)
(10)
(10)
(10)
(10)
รวม
100

รายละเอียดการนำเสนอ

ผู้รับจ้างนำเสนอรูปแบบแนวคิด และแผนการดำเนินงานของผู้รับจ้างโดยละเอียด (เอกสารหรือ วิดีโอนำเสนอ)
การสาธิตการสอนของครูชาวต่างชาติ
2.1 ผู้รับจ้างต้องส่งลิงก์ Google Drive ในรูปแบบของ QR Code ที่แนบวิดีโอสาธิตการ สอนของครูชาวต่างชาติจำนวน 4 คน (4 วิดีโอ) คนละ 15 - 20 นาที ทางระบบ E-bidding โดยครูที่สาธิตการ สอนจะต้องเป็นคนเดียวกันกับที่จะมาปฏิบัติงานในปีการศึกษา 2569
2.2 หัวข้อในการสาธิตการสอน
ครูสอนภาษาอังกฤษคนที่ 1 หัวข้อ Travel and reservations
ครูสอนภาษาอังกฤษคนที่ 2 หัวข้อ Cultures and Superstitions
ครูสอนภาษาอังกฤษคนที่ 3 หัวข้อ Flight Attendant
ครูสอนภาษาอังกฤษคนที่ 4 หัวข้อ Useful English Idioms
2.3 แผนการสอนตามหัวข้อที่กำหนดจำนวน 5 แผน
เอกสารประกอบการนำเสนอ
3.1 สำเนาหนังสือเดินทางของครูผู้สอนชาวต่างชาติ
3.2 สำเนาวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นอย่างน้อยหรือเทียบเท่า
3.3 สำเนาใบแสดงผลการเรียน (Transcript)
3.4 สำเนาเกียรติบัตรการอบรมเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ TEFL,TESOL,CELTA 3.5 สำเนาใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
3.6 เอกสารสำคัญของครูชาวต่างชาติที่เกี่ยวข้อง
ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องทำตารางเปรียบเทียบแนวทางการดำเนินงานกับขอบเขตงานจ้าง 5. ผู้ยื่นต้องแนบสำเนาผลการทดสอบทักษะการใช้ภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะตามกรอบมาตรฐานการ วัดระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลได้แก่ การทดสอบ IELTS, TOEFL, TOEIC, หรือคะแนนสอบ CEFR ของครูชาวต่างชาติ