ประกวดราคาจ้างจ้างครูสอนภาษาอังกฤษ

• เพิ่มประสิทธิภาพการอบรมเรียนรู้ภาษาอังกฤษสำหรับสถานศึกษาในสังกัดเทศบาลเมืองลำสามแก้ว
• พัฒนาทักษะการฟัง การพูด และการออกเสียงภาษาอังกฤษของนักเรียนให้ใกล้เคียงกับเจ้าของภาษา
• สร้างความคุ้นเคยกับชาวต่างชาติและทัศนคติที่ดีในการใช้ภาษาอังกฤษ
• เตรียมความพร้อมด้านทักษะทางภาษาต่างประเทศเพื่อการสื่อสาร

• จัดหาครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติ จำนวน 4 คน
• ครูผู้สอนต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนด เช่น สัญชาติ (อังกฤษ, อเมริกา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แคนาดา), วุฒิการศึกษา (ปริญญาตรีด้านการสอนภาษาอังกฤษ หรือเทียบเท่า), ประสบการณ์สอนนักเรียนไทย, มีใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) และ Visa Non-B ที่ถูกต้อง
• จัดครูสอนตามระดับชั้นที่กำหนด:
  • ครูคนที่ 1: สอนระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ 1 (โรงเรียนอนุบาล ๑, ๒, ๓)
  • ครูคนที่ 2: สอนระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ 3 (โรงเรียนเทศบาล ๑)
  • ครูคนที่ 3: สอนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 - 4 (โรงเรียนเทศบาล ๑)
  • ครูคนที่ 4: สอนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ถึงมัธยมศึกษาปีที่ 3 (โรงเรียนเทศบาล ๑)
• จัดเตรียมแผนการสอนภาษาอังกฤษเดือนละ 1 ครั้ง ล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์
• จัดเตรียมสื่อประกอบการสอนและใช้สื่อเทคโนโลยีเพื่อสนับสนุนการเรียนการสอน
• ปฏิบัติงานสอนวันจันทร์ - วันศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการและวันหยุดนักขัตฤกษ์)
• ควบคุมชั้นเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
• เข้าร่วมกิจกรรมพิเศษตามวาระเทศกาลหรือวันสำคัญ
• ยินยอมให้โรงเรียนประเมินผลการปฏิบัติงานทุกภาคเรียน
• รายงานผลการปฏิบัติงานให้ผู้บริหารสถานศึกษา
• จัดกิจกรรมการเรียนการสอนให้สอดคล้องกับหลักสูตรสถานศึกษาและหลักสูตรเตรียมความพร้อมด้านทักษะภาษาต่างประเทศ โดยเน้นภาษาเพื่อการสื่อสาร การฟัง และการพูด
• จัดกิจกรรมการเรียนการสอนให้สอดคล้องกับวัฒนธรรมไทยและจารีตประเพณี
• ใช้สื่อการเรียนการสอนที่หลากหลาย ทันสมัย และมีกิจกรรมการเรียนการสอนที่เป็นสากล
• ผลิตหรือจัดหาสื่อการเรียนการสอนและเอกสารประกอบการสอนที่เหมาะสมกับนักเรียนแต่ละระดับชั้น
• ประเมินผลการจัดการเรียนการสอนและนำผลมาปรับปรุงพัฒนา
• วัดผล ประเมินผลการเรียนการสอนก่อนเรียน ระหว่างเรียน และหลังเรียน พร้อมสรุปผลเมื่อสิ้นสุดภาคเรียน
• วัดและประเมินผลการเรียนรู้ตามแผนการจัดการจัดประสบการณ์ให้สอดคล้องกับหลักสูตรสถานศึกษา
• มาถึงสถานศึกษาตามเวลาปฏิบัติงานและปฏิบัติหน้าที่ตามตารางสอนให้ตรงเวลา
• ปฏิบัติงานอื่นตามที่ได้รับมอบหมาย
• จัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติไม่น้อยกว่า 1 ครั้ง/ปีการศึกษา
• จัดอบรมภาษาอังกฤษให้ครูและบุคลากรทางการศึกษาของเทศบาลเมืองลำสามแก้ว อย่างน้อย 1 ครั้ง/ปีการศึกษา
• จัดส่งครูต่างชาติมาสอนทดแทนกรณีครูขาดการสอนในวันนั้นทันที หากไม่สามารถหาครูมาสอนแทนได้ ต้องชดเชยค่าเสียหายตามชั่วโมงสอนที่ขาดไป

• ครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติ จำนวน 4 คน ปฏิบัติหน้าที่ตามสัญญา
• แผนการสอนภาษาอังกฤษรายเดือน
• สื่อการเรียนการสอนและเอกสารประกอบการสอน
• รายงานผลการปฏิบัติงานของครูชาวต่างชาติ
• รายงานผลการประเมินการเรียนการสอน
• ผลการวัดและประเมินผลการเรียนรู้
• การจัดกิจกรรมการเรียนการสอนที่สอดคล้องกับหลักสูตรและวัฒนธรรม
• การนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติ
• การจัดอบรมภาษาอังกฤษให้ครูและบุคลากรทางการศึกษา

• ปีการศึกษา ๒๕๖๙
• ภาคเรียนที่ ๑: ตั้งแต่วันที่ ๑ มิถุนายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ ๓๑ สิงหาคม ๒๕๖๙ (๖๗๑ ชั่วโมง)
• ภาคเรียนที่ ๒: ตั้งแต่วันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๗๐ (๔๙๗ ชั่วโมง)
• รวมทั้งสิ้น: ๑,๕๖๘ ชั่วโมง

• Eligibility Requirements:
  • มีความสามารถตามกฎหมาย
  • ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
  • ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
  • ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทำสัญญากับหน่วยงานของรัฐ
  • ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงาน
  • มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐกำหนด
  • ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกับผู้ยื่นข้อเสนอราคารายอื่น
  • ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย
  • ต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-Government Procurement System : e-GP)
  • ต้องไม่อยู่ในฐานะเป็นผู้ไม่แสดงบัญชีรายรับจ่ายหรือแสดงบัญชีรายรับรายจ่ายไม่ถูกต้องครบถ้วน
  • เป็นสถาบันสอนภาษาต่างประเทศหรือโรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศที่มีใบอนุญาตให้จัดตั้งเป็นสถาบันสอนภาษาต่างประเทศ
• Standards Compliance: - (ไม่ระบุ)
• Experience:
  • มีประสบการณ์ในการรับจ้างงาน การจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติกับสถานศึกษาหน่วยงานภาครัฐ หรือสถานศึกษาหน่วยงานภาคเอกชน เป็นเวลาอย่างน้อย 2 ปี
  • มีประสบการณ์ในการบริหารจัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติไม่น้อยกว่า 2 ปี
• Previous Project Cost: - (ไม่ระบุ)
• Technical Capabilities: - (ไม่ระบุ)
• Personnel:
  • ครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติสัญชาติอังกฤษ, อเมริกา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แคนาดา
  • มีคุณวุฒิทางการศึกษาอย่างต่ำระดับปริญญาตรีทางด้านการสอนภาษาอังกฤษ หรือผ่านการอบรมด้านการสอนภาษาอังกฤษ หรือเทียบเท่า
  • ต้องผ่านการสอนภาษาอังกฤษให้นักเรียนไทยในระดับหนึ่งระดับใดระหว่างชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาในสถานศึกษามาแล้ว (ยกเว้นผู้ที่จบการศึกษาด้านการศึกษาการสอนภาษาอังกฤษโดยตรง)
  • ต้องมีหนังสือเดินทางที่ระบุว่าเป็นผู้เข้ามาอยู่ในประเทศไทยโดยถูกต้องและได้รับอนุญาตให้ทำงานในประเทศไทยโดยถูกต้อง (Visa Non-B, Work Permit)
  • ต้องไม่เป็นผู้มีร่างกายทุพพลภาพจนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้, ไร้ความสามารถหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ
  • ต้องไม่เป็นโรคต้องห้ามตามกฎ ก.ค.ศ. ว่าด้วยโรค พ.ศ. ๒๕๔๙
  • ต้องมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดี, แต่งกายเหมาะสม, มีบุคลิกภาพและพฤติกรรมเหมาะสมกับอาชีพครู

การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอโดยใช้เกณฑ์ราคา

• ครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติ 4 คน
• สอนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนต้น
• เน้นทักษะการฟัง การพูด และการออกเสียงภาษาอังกฤษ
• ใช้แผนการสอนที่ชัดเจนและสื่อการสอนที่หลากหลาย
• สอดคล้องกับหลักสูตรสถานศึกษาและวัฒนธรรมไทย
• มีการวัดผลและประเมินผลการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
• จัดกิจกรรมเสริมประสบการณ์ที่เน้นการสื่อสาร

• Payment Schedule:
  • รอบที่ ๑ (ภาคเรียนที่ ๑): แบ่งจ่ายเป็น 3 งวด
  • รอบที่ ๒ (ภาคเรียนที่ ๒): แบ่งจ่ายเป็น 4 งวด
  • การจ่ายเงินนับตามจำนวนชั่วโมงที่ทำการสอนจริงในแต่ละงวด
• Penalties: หากไม่สามารถหาครูต่างชาติมาสอนแทนได้ในวันเดียวกัน ทางผู้รับจ้างจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับเทศบาลเมืองลำสามแก้วตามชั่วโมงสอนที่ขาดไป

• Q: โครงการนี้ต้องการครูสอนภาษาอังกฤษกี่ท่าน และสอนในระดับชั้นใดบ้าง?
  • A: โครงการนี้ต้องการครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติจำนวน 4 ท่าน โดยจะสอนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3
  • Q: คุณสมบัติเบื้องต้นของครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติที่ต้องการคืออะไร?
  • A: ต้องมีสัญชาติอังกฤษ, อเมริกา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, หรือแคนาดา มีวุฒิการศึกษาอย่างต่ำระดับปริญญาตรีทางด้านการสอนภาษาอังกฤษ หรือเทียบเท่า และมีประสบการณ์สอนนักเรียนไทย
  • Q: ผู้รับจ้างต้องมีประสบการณ์ด้านใดบ้าง?
  • A: ต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติกับสถานศึกษาหรือหน่วยงานภาครัฐ/เอกชน อย่างน้อย 2 ปี และมีประสบการณ์บริหารจัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติไม่น้อยกว่า 2 ปี
  • Q: หากครูต่างชาติไม่สามารถมาสอนได้ จะมีวิธีการจัดการอย่างไร?
  • A: ผู้รับจ้างจะต้องจัดส่งครูต่างชาติมาสอนทดแทนในวันนั้นทันที หากไม่สามารถจัดหาครูมาสอนแทนได้ จะต้องชดเชยค่าเสียหายตามชั่วโมงสอนที่ขาดไป
  • Q: การเรียนการสอนจะเน้นทักษะภาษาอังกฤษด้านใดเป็นพิเศษ?
  • A: เน้นภาษาเพื่อการสื่อสาร การฟัง และการพูด
  • Q: ผู้รับจ้างมีหน้าที่อื่นนอกจากการจัดหาครูสอนหรือไม่?
  • A: มีหน้าที่จัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติ และจัดอบรมภาษาอังกฤษให้ครูและบุคลากรทางการศึกษาของเทศบาล
  • Q: โรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการมีที่ไหนบ้าง?
  • A: โรงเรียนเทศบาล ๑ (ขจรเนติยุทธ), โรงเรียนอนุบาล ๑, โรงเรียนอนุบาล ๒, และโรงเรียนอนุบาล ๓ สังกัดเทศบาลเมืองลำสามแก้ว
  • Q: การประเมินผลการเรียนการสอนจะดำเนินการอย่างไร?
  • A: ครูผู้สอนต้องมีการวัดผล ประเมินผลการเรียนการสอนก่อนเรียน ระหว่างเรียน และหลังเรียน พร้อมสรุปผลเมื่อสิ้นสุดภาคเรียน โดยใช้เครื่องมือและวิธีวัดผลที่หลากหลาย
  • Q: ค่าตอบแทนครูสอนภาษาอังกฤษคิดเป็นอัตราเท่าใด?
  • A: ราคากลางอยู่ที่ 500 บาทต่อชั่วโมง
  • Q: การจ่ายเงินค่าจ้างจะแบ่งจ่ายอย่างไร?
  • A: จะแบ่งจ่ายเป็นงวดๆ ตามจำนวนชั่วโมงที่ทำการสอนจริงในแต่ละภาคเรียน โดยแบ่งเป็น 3 งวดในภาคเรียนที่ 1 และ 4 งวดในภาคเรียนที่ 2

ร่างขอบเขตของงาน (Terms Of Reference : TOR ) จ้างครูสอนภาษาอังกฤษจากครูต่างประเทศ ประจําปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๙
ตามโครงการดําเนินการบริหารจัดการระบบการศึกษาด้านภาษาอังกฤษ
๑. หลักการและเหตุผล
ปัจจุบันประเทศไทยมีการติดต่อสื่อสารกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งเป็นการติดต่อสื่อสารทาง
ด้านการศึกษา การค้าการลงทุน การท่องเที่ยวและอื่นๆ จึงทําให้มีชาวต่างชาติเข้ามาในประเทศไทยเพิ่มขึ้น เรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศไทยอยู่ในประชาคมอาเซียน ดังนั้นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลเป็นภาษา ที่คนไทยจําเป็นต้องเรียนรู้เพื่อให้ติดต่อสื่อสารกับชาวต่างชาติ
กองการศึกษา ตระหนักและเห็นความสําคัญของการอบรมเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จึงจัดทํา โครงการดําเนินการบริหารจัดการระบบการศึกษาด้านภาษาอังกฤษ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการอบรมเรียนรู้ ภาษาอังกฤษสําหรับสถานศึกษาในสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว ให้ทักษะในการฟังการพูดที่ใกล้เคียงกับ เจ้าของภาษา เกิดความคุ้นเคยกับชาวต่างชาติและมีทัศนคติที่ดีในการใช้ภาษาอังกฤษ อํานาจหน้าที่ตา พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. ๒๕๔๒ และที่แก้ไขเพิ่มเติมถึงฉบับที่ ๑๓ พ.ศ. ๒๕๕๒ พระราชบัญญัติกําหนดแผนและขั้นตอนการกระจายอํานาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. ๒๕๔๒ และที่แก้ไขเพิ่มเติมถึง (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๔๙ และแผนพัฒนาท้องถิ่น (พ.ศ. ๒๕๖๖ ถึง พ.ศ. ๒๕๗๐)
๒. พื้นที่ดําเนินการ
๑. โรงเรียนเทศบาล ๑ (ขจรเนติยุทธ)
๒. โรงเรียนอนุบาล ๑ สังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
๓.
โรงเรียนอนุบาล ๒ สังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
๔. โรงเรียนอนุบาล ๓ สังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
๓. คุณสมบัติของผู้ยื่นเสนอราคา
๑. มีความสามารถตามกฎหมาย
๒. ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
๔. ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบที่รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
๕. ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงาน
ของหน่วยงานของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
/๖. มีคุณสมบัติ………
-๒-
๖. มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหาร
พัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
๗. ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกับผู้ยื่นข้อเสนอราคารายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่เทศบาล เมืองลําสามแก้ว ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการ
แข่งขันราคาอย่างเป็นธรรมในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
๔. ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่ละรัฐบาล ของ ผู้ประสงค์จะเสนอราคาได้มีคําสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
๔. ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-Government Procurement System : e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
๑๐. ผู้ยื่นข้อเสนอต้องไม่อยู่ในฐานะเป็นผู้ไม่แสดงบัญชีรายรับจ่ายหรือแสดงบัญชีรายรับรายจ่าย ไม่ถูกต้องครบถ้วนในสาระสําคัญ
๑๑. ผู้เสนอราคาต้องเป็นสถาบันสอนภาษาต่างประเทศหรือโรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศที่มี
ใบอนุญาตให้จัดตั้งเป็นสถาบันสอนภาษาต่างประเทศ
๔. คุณลักษณะเฉพาะและขอบเขตของงานที่จะดําเนินการจัดจ้าง
๔.๑ คุณสมบัติของผู้รับจ้าง
๑. ผู้รับจ้างต้องมีประสบการณ์ในการรับจ้างงาน การจัดหาครูผู้สอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติกับ สถานศึกษาหน่วยงานภาครัฐ หรือสถานศึกษาหน่วยงานภาคเอกชน เป็นเวลาอย่างน้อย ๒ ปี และ มีประสบการณ์ในการบริหารจัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติไม่น้อยกว่า ๒ ปี
๒. ผู้รับจ้างต้องมีใบรับรองให้ทําการสอนภาษาอังกฤษ เนื่องจากจําเป็นต้องใช้ครูผู้สอนที่มีความ ชํานาญในการสอนเป็นพิเศษ และต้องส่งรายชื่อครูผู้สอนภาษาอังกฤษชาวต่างชาติที่มีคุณลักษณะเฉพาะตามที่ กําหนดไว้ มาพร้อมกับใบเสนอราคา พร้อมทั้งแนบรูปถ่าย ประวัติส่วนตัว การศึกษา ประสบการณ์การสอน นักเรียน และหลักฐานการตรวจสอบประวัติอาชญากรจากสํานักงานตํารวจแห่งชาติ
ผู้รับจ้างต้องจัดครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างประเทศ ดังนี้
๓.๑ ครูสอนภาษาอังกฤษสัญชาติอังกฤษ อเมริกา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา มีคุณวุฒิทางการศึกษาอย่างต่ําระดับปริญญาตรีทางด้านการสอนภาษาอังกฤษ หรือผ่านการอบรมด้าน การสอนภาษาอังกฤษ หรือเทียบเท่ามาทําการสอน โดยแจ้งประวัติให้กองการศึกษาพิจารณา ตรวจสอบก่อนทําสัญญาจ้าง
/๓.๒ ผู้รับจ้าง………
-6-
๓.๒ ผู้รับจ้างต้องจัดหาครูสอนภาษาอังกฤษชาวต่างประเทศ อย่างน้อย ๔ คน สอนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น
๓.๒.๑ ครูชาวต่างชาติคนที่ ๑ สอนระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ ๑
ครูชาวต่างชาติคนที่ ๑ สอนโรงเรียนอนุบาล ๑ โรงเรียนอนุบาล ๒ โรงเรียนอนุบาล ๓ ในสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
๓.๒.๒ ครูชาวต่างชาติคนที่ ๒ สอนระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ ๓.๒.๓ ครูชาวต่างชาติคนที่ ๓ สอนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑ - ๔
๓.๒.๔ ครูชาวต่างชาติคนที่ ๔ สอนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ ๕ ถึงมัธยมศึกษาปีที่ ๓
ครูชาวต่างชาติคนที่ ๒ - ๔ สอนโรงเรียนเทศบาล ๑ (ขจรเนติยุทธ)
๓.๓ ครูชาวต่างชาติต้องผ่านการสอนภาษาอังกฤษให้นักเรียนไทยในระดับหนึ่งระดับใด
ระหว่างชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาในสถานศึกษามาแล้ว โดยมีหนังสือรับรองประสบการณ์จากสถาบัน การสอน ยกเว้น ผู้ที่จบการศึกษาด้านการศึกษาการสอนภาษาอังกฤษโดยตรง ไม่ต้องมีหนังสือรับรอง
๓.๔ ครูชาวต่างชาติต้องมีหนังสือเดินทางที่ระบุว่าเป็นผู้เข้ามาอยู่ในประเทศไทยโดย ถูกต้องและได้รับอนุญาตให้ ทํางานในประเทศไทยโดยถูกต้อง ได้แก่
ใบอนุญาตเดินทางเข้ามาในประเทศไทยเพื่อทํางาน (Visa Non-B)
๒. ใบอนุญาตประกอบอาชีพสําหรับชาวต่างชาติ (Work Permit) หากอยู่ระหว่าง การดําเนินการขอใบอนุญาต ให้นํามายื่นภายหลังได้ ภายใน ๓๐ วัน หลังจาก ลงนามในสัญญา
๓.๕ ครูชาวต่างชาติต้องไม่เป็นผู้มีร่างกายทุพพลภาพจนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ ไร้ ความสามารถหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ
๓.๖ ครูชาวต่างชาติต้องไม่เป็นโรคต้องห้ามตามกฎ ก.ค.ศ. ว่าด้วยโรค พ.ศ. ๒๕๔๙ ๓.๗ ครูชาวต่างชาติต้องมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงานและสามารถจัดระบบงาน ให้เป็นปัจจุบัน แต่งกายให้เหมาะสม มีบุคลิกภาพและพฤติกรรมเหมาะสมกับอาชีพครู สามารถ ปฏิบัติงานตามระเบียบข้อบังคับได้
๔. ผู้รับจ้างหรือครูชาวต่างชาติต้องไม่เคยต้องโทษ หรือทิ้งงาน หรือถูกยกเลิกการจ้างจากสถานศึกษาอื่นๆ
๕. ผู้รับจ้างต้องจัดการนิเทศการสอนครูชาวต่างชาติไม่น้อยกว่า ๑ ครั้ง/ปีการศึกษา
5. ผู้รับจ้างต้องจัดอบรมภาษาอังกฤษให้ครูและบุคลากรทางการศึกษาของเทศบาลเมืองลําสามแก้ว อย่างน้อย ๑ ครั้ง/ปีการศึกษา
๗. ผู้รับจ้างและครูชาวต่างชาติต้องมีคุณสมบัติไม่ขัดกับคุณสมบัติที่ทางราชการกําหนด
/หน้าที่และ……
-๔-
หน้าที่และความรับผิดชอบครูชาวต่างชาติ
๑. ครูชาวต่างชาติสามารถเป็นที่ปรึกษา หรือวิทยากรของครูในกลุ่มสาระภาษาต่างประเทศได้
๒. ต้องไม่มีการเปลี่ยนตัวครูชาวต่างชาติในระหว่างปีการศึกษา ยกเว้นจะเป็นไปตามความต้องการของ เทศบาลเมืองลําสามแก้ว เมื่อพิจารณาเห็นว่าการเปลี่ยนตัวจะเป็นประโยชน์ต่อการเรียนการสอน
กรณีเมื่อครูต่างชาติไม่สามารถมาทํางานสอนได้ตามปกติ ทางผู้รับจ้างจะต้องจัดส่งครูต่างชาติ มาสอนทดแทนครูที่ขาดการสอนในวันนั้นทันที หากไม่สามารถหาครูต่างชาติมาสอนแทนได้ในวันเดียวกัน
ทางผู้รับจ้างจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับเทศบาลเมืองลําสามแก้วตามชั่วโมงสอนที่ขาดไป ตามจํานวนเงินต่อ
ชั่วโมงที่ได้ทําสัญญากับเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
๔. การปฏิบัติการสอนของครูต่างชาติ ต้องดําเนินการดังนี้
๔.๑ จัดเตรียมแผนการสอนภาษาอังกฤษเดือนละ ๑ ครั้ง ให้แก่หัวหน้าสถานศึกษาในสังกัด เทศบาลเมืองลําสามแก้ว ล่วงหน้าอย่างน้อย ๑ สัปดาห์
๔.๒ จัดเตรียมสื่อประกอบการสอนแก่นักเรียน
๔.๓ สามารถใช้สื่อเทคโนโลยี เพื่อสนับสนุนการจัดการเรียนการสอนแก่นักเรียน
๔.๔ ปฏิบัติงานทุกวันจันทร์ - วันศุกร์ ยกเว้นวันหยุดราชการ (วันเสาร์และวันอาทิตย์) และ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุด พิเศษ และวันประกาศปิดภาคเรียน
๕. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องมีความสามารถในการควบคุมชั้นเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
5. ครูผู้สอนชาวต่างชาติมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมพิเศษตามวาระเทศกาลหรือวันสําคัญต่างๆ
๗. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องยินยอมให้โรงเรียนประเมินวินัยการปฏิบัติงานทุกภาคเรียน (การเข้า-ออก ห้องเรียน การสอน และการตรงต่อเวลา)
๔. ครูชาวต่างชาติที่ทําการสอนในสถานศึกษาสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว ต้องรายงานผลการ
ปฏิบัติงานให้ผู้บริหารสถานศึกษาในการตรวจการจ้าง เพื่อรายงานให้เทศบาลเทศบาลเมืองลําสามแก้ว
ดําเนินการเบิกจ่ายในแต่ละงวดงาน
๑๐. ครูชาวต่างชาติต้องจัดกิจกรรมการเรียนการสอนในแต่ละชั้น โดยให้สอดคล้องกับหลักสูตร สถานศึกษาแต่ละแห่งและหลักสูตรเตรียมความพร้อมด้านทักษะทางภาษาต่างประเทศในจุดประสงค์กิจกรรม เสริมประสบการณ์ระดับชั้นอนุบาลถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นโดยเน้นภาษาเพื่อการสื่อสาร การฟัง และการพูด
๑๑. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องจัดกิจกรรมการเรียนการสอนให้สอดคล้องกับวัฒนธรรมไทย และจารีต ประเพณีอันดีงาม
/๑๒. ครูผู้สอ……….
-&-
๑๒. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องใช้สื่อการเรียนการสอนที่หลากหลายและทันสมัย และมีกิจกรรมการ เรียนการสอนที่มีความเป็นสากลสามารถพัฒนาการเรียนรู้ให้กับผู้เรียนได้เป็นอย่างดี
๑๓. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องผลิตหรือจัดหาสื่อการเรียนการสอนและเอกสารประกอบการสอนให้ เหมาะสมกับนักเรียนแต่ละระดับชั้น
๑๔. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องมีการประเมินผลการจัดการเรียนการสอน และนําผลการประเมินมา ปรับปรุงพัฒนา แก้ไขให้เหมาะสมกับผู้เรียนและครูผู้สอน
๑๖. ครูผู้สอนชาวต่างชาติต้องมีการวัดผล ประเมินผล การเรียนการสอนก่อนเรียน ระหว่างเรียน และ หลังเรียน พร้อมสรุปผลการเรียนการสอน เมื่อสิ้นสุดภาคเรียน โดยใช้เครื่องมือและวิธีวัดผลที่หลากหลาย สอดคล้องกับวุฒิภาวะ และศักยภาพของผู้เรียนอย่างต่อเนื่อง โดยแยกการประเมินเป็นรายบุคคล พร้อมสรุป รายงานผลให้เทศบาลเมืองลําสามแก้วผ่านกองการศึกษาและสถานศึกษา
๑๗. ครูชาวต่างชาติต้องทําการวัดและประเมินผลการเรียนรู้ตามแผนการจัดการจัดประสบการณ์ ให้ สอดคล้องกับหลักสูตรสถานศึกษา และหลักสูตรการเตรียมความพร้อมด้านทักษะทางภาษาต่างประเทศ โดย ให้ดําเนินการตามแนวทางที่สถานศึกษากําหนด
๑๘. ครูชาวต่างชาติต้องมาถึงสถานศึกษา ตามเวลาปฏิบัติงานของสถานศึกษา โดยปฏิบัติหน้าที่ ตามตารางสอนให้ตรงเวลา
๑๙. ปฏิบัติงานอื่นตามที่ได้รับมอบหมาย
๕. ราคากลาง
เป็นเงินจํานวน 500.- บาท / ชั่วโมง ราคากลางในการจ้างครูสอนภาษาอังกฤษ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙ เป็นจํานวนเงิน ๙๔๐,๘๐๐ บาท ชั่วโมงในการสอนประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙ เป็นจํานวน ๑,๕๖๘ ชั่วโมง
การกําหนดราคากลางตาม หนังสือกรมบัญชีกลาง ด่วนที่สุด ที่ กค ๐๔๓๓.๒/ว๒๐๖ ลงวันที่ ๑ พฤษภาคม ๒๕๖๒ เรื่องแนวทางการประกาศรายละเอียดข้อมูลราคากลางและการคํานวณราคากลาง เกี่ยวกับการจัดซื้อจัดจ้างของหน่วยงานรัฐ “ราคากลาง” (๕) ราคาที่เคยซื้อหรือจ้างครั้งหลังสุดภายใน
ระยะเวลาสองปีงบประมาณใช้ราคาก่อนหน้าเป็นเกณฑ์
/5. หลักสูตรการสอน……..
5. หลักสูตรการสอน
ภาคเรียนที่
ระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่
๑ - ๓
-b-
ลําดับ
ปีที่ ๑
ปีที่ ๒
ปีที่ ๓
Unit o Hello
Unit School
Time. In my
Class ด.
Unit Health
and Welfare.
Eyes Ears Nose
ใช้หลักสูตรการศึกษาปฐมวัย พุทธศักราช ๒๕๖๘ สําหรับเด็กอายุ ๓ - ๖ ปี ให้สอดคล้องกับ
สถานศึกษา
ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑ - ๖
ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา
(Personal
Identification)
ปีที่ ๔
ปีที่ ๕
Unit ๑ Places,
Education and
ชั้นประถมศึกษา ปีที่ ๖
Unit Personal
identification
My Story
Unit Health
and Welfare.
About Me.
future career.
At School
Foreiges.
Relations with
other people
Unit
My Class
Unit ๒ My Class | Unit ๒ (Places) (Places)
Unit
Unit Life at
Unit
My School
Education and
home. Personal | Shopping.
๒
(Places)
future career.
Identification.
Going Shopping
Things around
My Family.
me
m
๔
๕
Ω
Review Unito - and Testing
Unit o
My Friends
Unit & Personal Unit on
identification
Education and
Unit on House
and Home.
Unit an
Relations with
Unit a Good
Health.
(Relation with
Foreign
Future Career.
In My House
other people.
other people)
Languages My
Personal
Service Friends.
Face
Unit ๔
My Toys
(Shopping)
Unit ๔
Personal
Identification
My Clothes
Identification
Unit & Life at
Home, Unit ๔
In a day
Unit ๔
Weather. A
Rainy Day
Unit ๔ Weather. | Unit ๔ Animals.
All year Long.
Review Unit an- & and Testing
Unit ๕ Health
and Welfare.
Seven rules of
good health.
Unit ๕
Education and
Future Career.
House and
Unit ๕
Education and
Nature. At the
Unit & the
Beautiful
World.
Zoo.
Home. Flowers
and Trees
๗
Review Unit an- & and Testing
ระดับชั้น……….
-6-
ลําดับ
២
9
៣
19
R
વેન
Ω
3
13
៨
2
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ - ๓
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑
Lesson - Telling the Time
Lesson - Greetings
m
Lesson - My Name, Age, and
Nationality
Lesson & Hobbies and Travel

Lesson & Placer in the school
—
Lesson - Directions
b
Lesson - Students practice
giving directions
Lesson Modals
Lesson - What do you do
everyday
Lesson - Calendar
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๒
Lesson - What do you do
everyday
Lesson - Calendar
Lesson - What will you do
tomorrow
Lesson & Places in the school
Lesson & Directions
b
Lesson - Students practice giving directions
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓
Lesson - Numbers
Lesson - Money
Lesson - Places to go Shopping
and how to get there
Lesson - Buying and Selling
Lesson & - What do you Buy and
Sell?
Lesson - Types of Food and
Drink
Lesson - Places to go shopping Lesson - Types of Meals you
and how to get there
Lesson Review Lessons

Lesson - Buying and selling
&
Lesson oo - What do you buy
and sell?
Lesson - Subjects
Eat at Home
en/
Lesson - Subjects
Lesson

• Class Times
  Lesson - What my friends
  study
  Lesson - Types of Weather
  LL
  Lesson - What will you do
  tomorrow
  Lesson - What my friends
  study
  Lesson om - At home
  ୭୩
  Lesson om - types of food and
  drink
  Lesson - Typer of Seasons
  Lesson - Phuket
  ๑๔
  ๑๕
  ๑๖
  Lesson - At the restaurant
  Lesson - What do you Wear in
  Different Weather?
  Lesson - Review Lesson
  ๑๔
  Lesson ob- Final Test
  ภาคเรียนที่ ๒..
  C
  ลําดับ
  ภาคเรียนที่ ๒
  ระดับชั้นอนุบาลศึกษาปีที่ ๑ - ๓
  ใช้หลักสูตรการศึกษาปฐมวัย พุทธศักราช ๒๕๖๘ สําหรับเด็กอายุ ๓ - ๖ ปี ให้สอดคล้องกับ
  สถานศึกษา
  ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ ๑ - ๖
  ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา
  ชั้นประถมศึกษา ชั้นประถมศึกษา
  ปีที่ ๑
  ปีที่ ๒
  ปีที่ ๓
  ปีที่ ๔
  ชั้นประถมศึกษา ปีที่ ๕
  ชั้นประถมศึกษา ปีที่ ๖
  Unit ๕
  My Breakfast
  (Food and
  Drinks)
  Unit ๕ My
  Unit
  Places
  Unit b
  Family Life at
  At the Zoo
  Education and
  home House
  and home My
  places
  Future Career.
  Unit b
  Education and
  Nature. In the
  Unit 5 Our
  Neighbours
  Going to the
  Farm
  Garden
  Unit 5 My Pets
  (Life at Home)
  Unit 5 Life at
  Home My Day
  Unit Food
  and Drink. Our
  Food
  Unit Free
  Time and
  Entertainment.
  Health and
  people. Get in
  Welfare. Sports | touch.
  and Games
  Unit & Travel
  and relations
  with other
  Unit We are
  friends
  ๓
  10
  R
  Review Unit & -b and Testing
  Unit A New
  Year’s Day (Relations With
  and Drink
  Review Unit b-
  and Testing
  Unit Food
  Unit Places in Unit & Places.
  the Park
  Unit ๘ Places.
  ๘
  Unit Famous
  My Home
  My Country
  people.
  other people)
  Lunch at
  School
  Unit My
  Unit Nature
  Picnic On the
  On the Farm
  ๕
  Beach
  (Freetime and
  Unit & Free
  time and
  Entertainment
  Our free time.
  Unit & Free
  time and
  Entertainment
  Unit & Free
  Unit & My Plan
  At the Seaside
  Entertainment)
  วว
  ๖
  Review Unit and Testing
  time and
  Entertainment
  At the Party
  Review Unit and Testing

ระดับชั้น………
ลําดับ
B
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑
Lesson - Introductions
Lesson - Birthday
1
๓
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๒
Lesson - Introductions and
Vacation
Lesson Hobbies and Travel

ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓
Lesson - Introductions and
Friends
Lesson - What will you do
tomorrow
Lesson - Birthday
៣
10
Lesson - Assistance and
Commands
Lesson & Countries
ค
๔
તેન
Lesson & - Subjects
Lesson - Class times
b
b
Lesson - Birthday
Lesson - Occupations in the
Family
Lesson & - Body parts
Lesson - Illness
Lesson - Fitness
Lesson & Hobbies and Travel
Lesson & - Jobs and Money
Lesson - Types of Meals you
Eat at Home
Lesson - At the Restaurant
3
૪
៨
૪
90
OL
Lesson - What my Friends
study
Lesson - Family Members
Lesson - Occupations in the
family
Lesson - What do I look like?
Lesson - What am I wearing?
Lesson om - Describing other
students in the class

Lesson Review Lessons -
6
Lesson - Past Simple Questions
and Negative Answers
Lesson
Lesson & Body parts

• Present Perfect
  go
  Lesson - Illness

Lesson - Present Perfect with
Been and Gone
Lesson - Types of Weather
Lesson om Comparatives
Lesson - Fitness
Lesson - Places in the school
Lesson om - Directions
๑๔
Lesson - What Did You Do
Yesterday
Lesson - Superlatives
๑๕
๑๖
Lesson - Students practice
giving directions
Lesson - Review Lesson - G
๑๔
Lesson ob- Final Test
/๗.ระยะเวลา………
๗. ระยะเวลาดําเนินการ
ภาคเรียนที่ ๑ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙
ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ ๓๑ สิงหาคม ๒๕๑๙ เป็นจํานวน ๖๗๑ ชั่วโมงๆ ละ 500 บาท เป็นเงิน ๔๐๒,๖๐๐ บาท
ภาคเรียนที่ ๒ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙
ตั้งแต่วันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๗๐ เป็นจํานวน ๔๙๗ ชั่วโมงๆ ละ 500 บาท เป็นเงิน ๕๓๘,๒๐๐ บาท
รวมทั้งสิ้นเป็นจํานวน ๑,๕๖๘ ชั่วโมงๆ ละ 500 บาท เป็นเงิน ๙๔๐,๘๐๐ บาท
๔. หลักเกณฑ์การพิจารณา
การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอโดยใช้เกณฑ์ราคา
๙. การจ่ายเงิน
รอบที่ ๑ ภาคเรียนที่ ๑ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙ ระหว่างวันที่ 9 มิถุนายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ ๓๑
สิงหาคม ๒๕๖๙

งวดที่ ๑ ตั้งแต่วันที่ ๑ มิถุนายน ๒๕๖๙ - ๓๐ มิถุนายน ๒๕๖๙
เป็นจํานวน ๒๒๓ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๔.๒๒% เปอร์เซ็นต์) งวดที่ ๒ ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๖๙ - ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๙
เป็นจํานวน ๒๒๔ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๔.๒๙% เปอร์เซ็นต์)
งวดที่ ๓ ตั้งแต่วันที่ ๓ สิงหาคม ๒๕๕๙ - ๓๑ สิงหาคม ๒๕๕๙
เป็นจํานวน ๒๒๔ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๔.๒๙% เปอร์เซ็นต์) รอบที่ ๒ ภาคเรียนที่ ๒ ประจําปีการศึกษา ๒๕๖๙ ระหว่างวันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๙ ถึงวันที่ กุมภาพันธ์ ๒๕๗๐
งวดที่ ๔ ตั้งแต่วันที่ ๒ พฤศจิกายน ๒๕๖๙ - ๓๐ พฤศจิกายน ๒๕๖๙
1
เป็นจํานวน ๒๓๖ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๕.๐๕% เปอร์เซ็นต์) งวดที่ ๕ ตั้งแต่วันที่ ๑ ธันวาคม ๒๕๖๙ - ๓๐ ธันวาคม ๒๕๖๙
เป็นจํานวน ๒๒๕ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๔.๓๕% เปอร์เซ็นต์) งวดที่ 5 ตั้งแต่วันที่ ๔ มกราคม ๒๕๗๐ - ๒๙ มกราคม ๒๕๗๐
เป็นจํานวน ๒๒๔ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๔.๒๙% เปอร์เซ็นต์) งวดที่ ๒ ตั้งแต่วันที่ ๑ กุมภาพันธ์ ๒๕๗๐ - ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๗๐

• เป็นจํานวน ๒๑๒ ชั่วโมง (คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ตามราคากลางร้อยละ ๑๓.๕๒% เปอร์เซ็นต์)
  หมายเหตุ : การจ่ายเงินให้นับตามจํานวนชั่วโมงที่ทําการสอนจริงในแต่ละงวด
  /๑๐.ผลที่คาด…
  ๑๐. ผลที่คาดว่าจะได้รับ
  ๑. นักเรียนในสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว มีทักษะการฟัง การพูดและการออกเสียง ภาษาอังกฤษใต้ถูกต้อง
  ๒. นักเรียนในสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว มีประสบการณ์ตรงจากการเรียนภาษาอังกฤษ จากเจ้าของภาษา
  ๓. นักเรียนในสังกัดเทศบาลเมืองลําสามแก้ว มีความเชื่อมั่นในการสนทนากับชาวต่างชาติ
  ลงชื่อ.
  5
  (นางสาวจินตนา นนท์อ่อน)
  ผู้อํานวยการกองการศึกษา
  ประธานกรรมการ
  ลงชื่อ..
  Doordar.
  ..กรรมการ
  (นางสาวนันท์นิชา ดิษฐ์พาณิชย์)
  ครู วิทยฐานะ ครูชํานาญการพิเศษ
  ลงซอ..
  BNM…..
  ……………………
  (นายปริญญา พร้อมประดิษฐ์)
  ผู้ช่วยนักวิชาการศึกษา