ประกวดราคาซื้อชุดอุปกรณ์โลหะสำหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) จำนวน 3 ชุด
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เขต 3 (ภาคเหนือ) จังหวัดลพบุรี มีความประสงค์จะประกวดราคาจัดซื้อชุดอุปกรณ์โลหะสำหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) จำนวน 3 ชุด ตามแผนงานสนับสนุนการดำเนินงาน ระยะที่ 6 ปีงบประมาณ 2569 วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อนำไปใช้ในการปฏิบัติงานด้านฮอทไลน์กระเช้าแรงดัน 22, 33 kV โดยชุดอุปกรณ์ประกอบด้วยรายการต่างๆ เช่น Hotline wire grip, Hoist ratchet type, Insulated jumper clamp, Jumper cable และ Jumper clamp connector ผู้เสนอราคาจะต้องเป็นนิติบุคคลหรือบุคคลธรรมดาที่มีอาชีพขายพัสดุตามที่ประกวดราคา มีความสามารถตามกฎหมายและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่ระบุใน TOR ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องไม่น้อยกว่า 2 ปี และต้องจัดหาตัวอย่างพัสดุเพื่อประกอบการพิจารณาภายใน 5 วัน การพิจารณาจะใช้หลักเกณฑ์ราคาเสนอรวมทั้งหมด 3 ชุด โดยมีราคากลางอยู่ที่ 1,976,810.02 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) และวงเงินงบประมาณ 1,990,200 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ระยะเวลาดำเนินการและส่งมอบพัสดุภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา การชำระเงินจะดำเนินการภายใน 30 วัน หลังจากการตรวจรับพัสดุถูกต้องเรียบร้อยแล้ว
English summary
The Provincial Electricity Authority, Region 3 (Northern), Lopburi Province, is conducting an electronic bidding process for the procurement of 3 sets of hot-line basket equipment (7 items per set) for 22, 33 kV systems, as part of the Operational Support Plan Phase 6, Fiscal Year 2024. The objective is to support hot-line operations on 22, 33 kV lines. Bidders must be legally capable, registered with the e-GP system, and meet specific qualification criteria. The equipment includes items such as hotline wire grips, hoist ratchet types, insulated jumper clamps, jumper cables, and jumper clamp connectors. The evaluation will be based on the total price for all 3 sets. The estimated price is THB 1,976,810.02 (including VAT), with a budget of THB 1,990,200 (including VAT). The delivery period is 180 days from the contract signing date. Payment will be made within 30 days after successful inspection and acceptance of the delivered goods.
จังหวัดลพบุรี
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- เพื่อใช้ส าหรับปฏิบัติงานด้านฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV
ขอบเขตของงาน
- จัดซื้อชุดอุปกรณ์โลหะสำหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) จำนวน 3 ชุด
- รายการอุปกรณ์ต่อ 1 ชุด ประกอบด้วย:
- Hotline wire grip for bare conductor 25 - 50 mm2 (6 Pcs.)
- Hotline wire grip for SAC 50 - 95 mm2 (12 Pcs.)
- Hotline wire grip for SAC 95 - 185 mm2 (12 Pcs.)
- Hoist ratchet type (Nylon strap) (3 Sets)
- Insulated jumper clamp (6 Sets)
- Jumper cable 15 kV (1 Coil)
- Jumper clamp connector (12 Sets)
- พัสดุต้องเป็นของแท้ ของใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน ไม่เป็นของเก่าเก็บ
- พัสดุต้องอยู่ในสภาพพร้อมใช้งานได้ทันที และมีคุณลักษณะเฉพาะตรงตามที่กำหนด
- ผู้ชนะการประกวดราคาต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องไม่น้อยกว่า 2 ปี นับจากวันที่ได้รับมอบสิ่งของ
- ผู้ชนะการประกวดราคาต้องรีบจัดการซ่อมแซมแก้ไขให้ใช้การได้ดีดังเดิมภายใน 30 วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งความชำรุดบกพร่อง
- ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดหาตัวอย่างพัสดุอุปกรณ์ (Sample) เพื่อประกอบการพิจารณาภายใน 5 วัน นับถัดจากวันเสนอราคา
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- ชุดอุปกรณ์โลหะสำหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV จำนวน 3 ชุด โดยแต่ละชุดประกอบด้วยรายการอุปกรณ์ 7 รายการตามที่ระบุใน TOR
- ตัวอย่างพัสดุอุปกรณ์ (Sample) เพื่อประกอบการพิจารณา
ระยะเวลาดำเนินการ
- ระยะเวลาดำเนินการ: 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
- ระยะเวลาส่งมอบพัสดุ: ภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements:
- มีความสามารถตามกฎหมาย
- ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
- ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
- ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทำสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว
- ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของหน่วยงานของรัฐ
- มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างฯ กำหนด
- เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
- ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่น
- ไม่เป็นผู้กระทำการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันอย่างเป็นธรรม
- ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้ยื่นข้อเสนอได้มีคำสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันนั้น
- ต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
- ต้องไม่เป็นผู้ไม่แสดงบัญชีรายรับรายจ่าย หรือแสดงบัญชีรายรับรายจ่ายไม่ถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญ
- ต้องรับและจ่ายเงินผ่านบัญชีธนาคาร (เว้นแต่การจ่ายเงินแต่ละครั้งไม่เกินสามหมื่นบาท)
- Standards Compliance: ไม่ระบุ
- Experience: ไม่ระบุ
- Previous Project Cost: ไม่ระบุ
- Technical Capabilities: ไม่ระบุ
- Personnel: ไม่ระบุ
เกณฑ์การพิจารณา
- การพิจารณาจะพิจารณาจากราคารวมทั้งหมด 3 ชุด
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- ชุดอุปกรณ์โลหะสำหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) ต่อ 1 ชุด
- รายการพัสดุและสเปค (อ้างอิงตามเอกสาร TOR):
- Hotline wire grip for bare conductor 25 - 50 mm2 (RHOT-082/2560 Item 1)
- Hotline wire grip for SAC 50 - 95 mm2 (R-124-2542 item 3)
- Hotline wire grip for SAC 95 - 185 mm2 (R-124-2542 item 4)
- Hoist ratchet type (Nylon strap) (R-179/2547)
- Insulated jumper clamp (R-250/2536 ย่อย 1.1)
- Jumper cable 15 kV (R-250/2536 ย่อย 1.2)
- Jumper clamp connector (R-250/2536 ย่อย 1.3)
- พัสดุต้องเป็นของแท้ ของใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน ไม่เป็นของเก่าเก็บ
- พัสดุต้องอยู่ในสภาพที่จะใช้งานได้ทันที
- ผู้ชนะการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์จะต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องของสิ่งของที่ซื้อขายที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปีนับถัดจากวันที่ได้รับมอบสิ่งของ
เงื่อนไขสัญญา
- การชำระราคาพัสดุทั้งหมดจะชำระภายในเวลา 30 วัน นับแต่วันที่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ได้ทำการตรวจรับพัสดุที่ถูกต้องเรียบร้อยแล้ว
- ห้ามคู่สัญญาโอนสิทธิเรียกร้องการรับเงินให้กับบุคคลภายนอก
- ผู้ชนะการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์จะต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องของสิ่งของที่ซื้อขายที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปีนับถัดจากวันที่ได้รับมอบสิ่งของ โดยต้องรีบจัดการซ่อมแซมแก้ไขให้ใช้การได้ดีดังเดิมภายใน 30 วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งความชำรุดบกพร่อง
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- ถาม: วัตถุประสงค์หลักของการจัดซื้อครั้งนี้คืออะไร?
ตอบ: เพื่อใช้สำหรับปฏิบัติงานด้านฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV- ถาม: อุปกรณ์ที่จัดซื้อมีจำนวนกี่ชุด และแต่ละชุดประกอบด้วยอะไรบ้าง?
ตอบ: จัดซื้อจำนวน 3 ชุด โดยแต่ละชุดประกอบด้วยรายการอุปกรณ์ 7 ชนิดตามที่ระบุใน TOR - ถาม: ระยะเวลาในการดำเนินการและส่งมอบพัสดุคือเท่าใด?
ตอบ: ระยะเวลาดำเนินการและส่งมอบพัสดุคือ 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา - ถาม: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีคุณสมบัติพิเศษอย่างไรบ้าง?
ตอบ: ต้องมีความสามารถตามกฎหมาย, ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย, ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ, ไม่เป็นผู้ทิ้งงาน, ลงทะเบียนในระบบ e-GP และมีอาชีพขายพัสดุตามที่ประกวดราคา - ถาม: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับตัวอย่างพัสดุหรือไม่?
ตอบ: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดหาตัวอย่างพัสดุอุปกรณ์ (Sample) เพื่อประกอบการพิจารณาภายใน 5 วัน นับถัดจากวันเสนอราคา - ถาม: การพิจารณาคัดเลือกผู้ชนะจะพิจารณาจากอะไรเป็นหลัก?
ตอบ: พิจารณาจากราคารวมทั้งหมด 3 ชุด - ถาม: ราคากลางของการจัดซื้อครั้งนี้อยู่ที่เท่าใด?
ตอบ: ราคากลางอยู่ที่ 1,976,810.02 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) - ถาม: เงื่อนไขการรับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นอย่างไร?
ตอบ: ผู้ชนะการประกวดราคาต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องไม่น้อยกว่า 2 ปี นับจากวันที่ได้รับมอบสิ่งของ และต้องรีบจัดการซ่อมแซมภายใน 30 วัน - ถาม: การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคจะชำระเงินเมื่อใด?
ตอบ: ชำระภายใน 30 วัน นับแต่วันที่ได้ทำการตรวจรับพัสดุถูกต้องเรียบร้อยแล้ว - ถาม: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบใด?
ตอบ: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
- ถาม: อุปกรณ์ที่จัดซื้อมีจำนวนกี่ชุด และแต่ละชุดประกอบด้วยอะไรบ้าง?
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
ขอบเขตของงาน (Terms of Reference: TOR)
จัดซื้อชุดอุปกรณ์โลหะส าหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) จ านวน 3 ชุด ประกวดราคาเลขที่ PEA- ผฮล.กบษ.(น3) 6/2569
- ความเป็นมา
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค อนุมัติแผนงานสนับสนุนการด าเนินงาน ระยะที่ 6 ปีงบประมาณ 2569 ก าหนดให้ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เขต 3 (ภาคเหนือ) จังหวัดลพบุรีจัดซื้อชุดอุปกรณ์โลหะส าหรับงานฮอท ไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) จ านวน 3 ชุด - วัตถุประสงค์
เพื่อใช้ส าหรับปฏิบัติงานด้านฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV - คุณสมบัติของผู้ประสงค์จะเสนอราคา
3.1 มีความสามารถตามกฎหมาย
3.2 ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
3.3 ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
3.4 ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือท าสัญญากับหน่วยงานของรัฐ ไว้ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบที่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังก าหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของ กรมบัญชีกลาง
3.5 ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงาน ของหน่วยงานของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอ านาจในการด าเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
3.6 มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้าง และการบริหารพัสดุภาครัฐก าหนดในราชกิจจานุเบกษา
3.7 เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพขายพัสดุที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ ดังกล่าว
3.8 ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์หรือไม่เป็นผู้กระท าการอันเป็นการขัดขวาง การแข่งขันอย่างเป็นธรรมในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
3.9 ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาล ของผู้ยื่นข้อเสนอได้มีค าสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
3.10 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement: e - GP) ของกรมบัญชีกลาง
3.11 ผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นคู่สัญญาต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้าง ภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement: e - GP) ของกรมบัญชีกลางตามที่ คณะกรรมการ ป.ป.ช. ก าหนด
3.12 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องไม่อยู่ในฐานะเป็นผู้ไม่แสดงบัญชีรายรับรายจ่าย หรือแสดงบัญชี รายรับรายจ่ายไม่ถูกต้องครบถ้วนในสาระส าคัญ ตามที่คณะกรรมการ ป.ป.ช. ก าหนด 3.13 ผู้ยื่นข้อเสนอซึ่งได้รับคัดเลือกเป็นคู่สัญญาต้องรับและจ่ายเงินผ่านบัญชีธนาคาร เว้น แต่การจ่ายเงินแต่ละครั้งซึ่งมีมูลค่าไม่เกินสามหมื่นบาทคู่สัญญาอาจจ่ายเป็นเงินสดก็ได้ตามที่คณะกรรมการ ป.ป.ช. ก าหนด
-2-/
-2- - รูปแบบรายการ หรือคุณลักษณะเฉพาะ
4.1 ตามการจัดท าสเปค ตามงบประมาณประจ าปี 2569 ของ กบร. แจ้งรายการเครื่องมือ ของชุดอุปกรณ์โลหะส าหรับงานฮอทไลน์กระเช้า 22, 33 kV (7 รายการ) ต่อ 1 ชุด โดยมีรายละเอียดดังนี้
ที่
รายการพัสดุ
จ านวน
หน่วย
สเปค
1
Hotline wire grip for bare conductor 25 - 50 mm2
6
Pcs.
RHOT-082/2560 Item 1
2
Hotline wire grip for SAC 50 - 95 mm2
12
Pcs.
R-124-2542 item 3
3
Hotline wire grip for SAC 95 - 185 mm2
12
Pcs.
R-124-2542 item 4
4
Hoist ratchet type (Nylon strap)
3
Sets
R-179/2547
5
Insulated jumper clamp
6
Sets
R-250/2536 ย่อย 1.1
6
jumper cable 15 kV
1
Coil
R-250/2536 ย่อย 1.2
7
Jumper clamp connector
12
Sets
R-250/2536 ย่อย 1.3
4.2 เงื่อนไขและรายละเอียดเพิ่มเติม
4.2.1 พัสดุที่จะซื้อนี้ต้องเป็นของแท้ของใหม่ ไม่เคยใช้งานมาก่อน ไม่เป็นของเก่าเก็บ
4.2.2 พัสดุที่จะซื้อนี้ต้องอยู่ในสภาพที่จะใช้งานได้ทันที และมีคุณลักษณะเฉพาะตรง
ตามที่ก าหนดไว้ในเอกสารประกวดราคาซื้อด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ฉบับนี้
4.2.3 ผู้ชนะการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์จะต้องรับประกันความช ารุดบกพร่อง
ของสิ่งของที่ซื้อขายที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปีนับถัดจากวันที่ได้รับมอบสิ่งของ โดยต้องรีบ จัดการซ่อมแซมแก้ไขให้ใช้การได้ดีดังเดิม ภายใน 30 วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งความช ารุดบกพร่อง 4.2.4 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดหาตัวอย่างพัสดุอุปกรณ์ (Sample) เพื่อประกอบการ
พิจารณา ภายใน 5 วัน นับถัดจากวันเสนอราคา แทนการก าหนดระยะเวลาจัดส่งตัวอย่างที่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดสเปค 4.3 หลักเกณฑ์การพิจารณา การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เขต 3 (ภาคเหนือ) จังหวัดลพบุรี จะพิจารณาจาก ราคารวมทั้งหมด 3 ชุด
5. ราคากลาง
เป็นราคาเฉลี่ยที่ได้มาจากการสืบราคาตามท้องตลาด จากผู้ค้า 3 ราย ได้แก่
- ห้างหุ้นส่วนจ ากัด ธีรอินเตอร์
- บริษัท แพลน มาร์เก็ต โกลด์ จ ากัด
- บริษัท พีเอ็มเอ็ม อีเล็คทริค จ ากัด
ราคากลาง รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 1,976,810.02- บาท (หนึ่งล้านเก้าแสนเจ็ดหมื่นหกพัน แปดร้อยสิบบาทสองสตางค์) รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม - ระยะเวลาด าเนินการ
ระยะเวลาด าเนินการ 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา - ระยะเวลาส่งมอบพัสดุ
ส่งมอบพัสดุภายใน 180 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา - เงื่อนไขการช าระเงิน
การช าระราคาพัสดุทั้งหมดที่ตกลงซื้อขายกัน การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค จะช าระภายในเวลา 30 วัน นับแต่วันที่ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ได้ท าการตรวจรับพัสดุที่ผู้ประกวดราคาได้ส่งมอบถูกต้องเรียบร้อย แล้ว และห้ามคู่สัญญาโอนสิทธิเรียกร้องการรับเงินให้กับบุคคลภายนอก
-3- - วงเงินในการจัดหา
วงเงินงบประมาณทั้งสิ้น 1,990,200.- บาท (หนึ่งล้านเก้าแสนเก้าหมื่นสองร้อยบาทถ้วน) รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม หมายเลข WBS = I-69-C-AEDXX.S6.5806 - ผู้รับผิดชอบโครงการ
แผนกฮอทไลน์ กองบ ารุงรักษาระบบไฟฟ้า ฝ่ายปฏิบัติการและบ ารุงรักษา
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เขต 3 (ภาคเหนือ) จังหวัดลพบุรี - เงื่อนไขอื่น
ให้ถือว่าเอกสารขอบเขตของงาน (TOR) ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา และ การไฟฟ้า ส่วนภูมิภาค เขต 3 (ภาคเหนือ) จังหวัดลพบุรี สงวนสิทธิที่จะแก้ไขเพิ่มเติมเงื่อนไขสัญญา หรือร่างสัญญาได้ ตามเห็นสมควร โดยที่ผู้ประกวดราคาได้ไม่อาจปฏิเสธการแก้ไขเพิ่มเติมนั้น