ประกวดราคาเช่าลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษ จำนวน 1 รายการ

• เพื่อจัดหาโปรแกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ให้บริการทั้งการทดสอบวัดระดับ (Placement/Adaptive Testing) และการเรียนรู้ด้วยตนเอง (Self-learning) ภายใต้กรอบ CEFR
• เพื่อให้หน่วยงานสามารถติดตามผลการใช้งานและผลสัมฤทธิ์ของนิสิตได้ด้วยรายงานและแดชบอร์ดที่ตรวจสอบได้
• เพื่อให้การเชื่อมต่อระบบกับโครงสร้างพื้นฐานของมหาวิทยาลัย (เช่น SSO) เป็นไปอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

• จัดหาลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ (ไม่น้อยกว่า 11,000 สิทธิ์) ระยะเวลาไม่น้อยกว่า 12 เดือน
• ติดตั้งและตั้งค่าระบบ รวมถึงการเชื่อมต่อระบบ Single Sign-On (SSO)
• ให้บริการระบบทดสอบวัดระดับตามมาตรฐาน CEFR (A1-C1/C2) พร้อมระบบป้องกันการทุจริต
• ให้บริการระบบการเรียนรู้แบบเฉพาะบุคคล (Personalized Learning)
• จัดทำรายงานและแดชบอร์ดสรุปผลการใช้งานรายบุคคลและภาพรวม
• อบรมการใช้งานระบบให้แก่ผู้ดูแลระบบและผู้เกี่ยวข้อง
• สนับสนุนการใช้งานและแก้ไขปัญหาทางเทคนิคตลอดสัญญา (SLA)

• สิทธิ์ใช้งานระบบทดสอบและระบบการเรียนรู้ (จำนวนไม่น้อยกว่า 11,000 สิทธิ์)
• บัญชีผู้ดูแลระบบ (Admin Accounts)
• รายงาน/แดชบอร์ดสรุปผลการใช้งาน
• คู่มือการใช้งานและคู่มือผู้ดูแลระบบ
• แผนการติดตั้ง/ตั้งค่า/เชื่อมต่อระบบ (รวมถึงผลการทดสอบ SSO)
• รายงานสรุปการใช้งานรายเดือนพร้อมข้อเสนอแนะเพื่อเพิ่มอัตราการใช้งาน

• ติดตั้งและส่งมอบงานภายใน 45 วัน นับถัดจากวันที่ลงนามในสัญญา
• ระยะเวลาให้บริการสิทธิ์ใช้งานไม่น้อยกว่า 12 เดือน

• Eligibility Requirements: เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่มีอาชีพให้เช่าพัสดุที่ประกวดราคา
• Standards Compliance: ระบบต้องมีมาตรฐานความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ เช่น ISO/IEC 27001:2022 หรือเทียบเท่า
• Experience: ต้องมีประสบการณ์การเชื่อมต่อระบบ Single Sign-On (SSO) กับสถาบันอุดมศึกษาอย่างน้อย 1 แห่ง (มีหนังสือรับรอง)
• Previous Project Cost: -
• Technical Capabilities: ต้องมีความสามารถในการให้บริการระบบออนไลน์ตลอดสัญญา และมีช่องทางสนับสนุนผู้ใช้งาน/ผู้ดูแลระบบ
• Personnel: ต้องมีบุคคลให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อตอบคำถามและแก้ไขปัญหาผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ (รองรับทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)
• Other: ต้องได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจำหน่ายจากผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทย

• เกณฑ์ราคา: 30%
• เกณฑ์ด้านเทคนิคหรือข้อเสนออื่น ๆ: 70% (พิจารณาจาก Responsive Design, ความสามารถรองรับผู้ใช้, มาตรฐานความปลอดภัย, คุณภาพแบบทดสอบ, ระบบป้องกันการทุจริต, ระบบ AI-Integrated และ SLA)

• ระบบต้องเป็น Responsive Design รองรับทุกอุปกรณ์ (iOS/Android/Windows/macOS)
• รองรับการทดสอบแบบ Adaptive Test ตามมาตรฐาน CEFR (A1-C1/C2)
• ระบบป้องกันการทุจริต (Proctoring) เช่น ป้องกันการเปิดหน้าจออื่น, ป้องกันบุคคลอื่นช่วยเหลือ
• รองรับการเชื่อมต่อมาตรฐาน SSO (SAML/API) และ SCORM
• ระบบต้องประมวลผลคะแนนและแสดงผล CEFR ได้ทันทีหลังสอบ
• ข้อมูลต้องจัดเก็บได้ไม่น้อยกว่า 5 ปี

• จ่ายเงิน 1 งวดงาน เมื่อส่งมอบงานครบถ้วนและตรวจรับเรียบร้อยแล้ว
• ค่าปรับร้อยละ 0.20 ต่อวันของมูลค่าสิ่งของตามสัญญา
• รับประกันความชำรุดบกพร่องไม่น้อยกว่า 1 ปี
• ต้องแก้ไขปัญหาภายใน 15 วันนับจากได้รับแจ้ง

1. Q: ระบบต้องรองรับผู้ใช้งานจำนวนเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 11,000 สิทธิ์
2. Q: ระบบต้องรองรับการเชื่อมต่อกับระบบใดของมหาวิทยาลัย? A: ระบบ Single Sign-On (SSO)
3. Q: ระยะเวลาการเช่าลิขสิทธิ์คือเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 12 เดือน
4. Q: ระบบต้องรองรับมาตรฐานการทดสอบระดับใด? A: มาตรฐาน CEFR ระดับ A1-C1 หรือ C2
5. Q: ข้อมูลการใช้งานต้องจัดเก็บไว้นานเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 5 ปี
6. Q: ระบบต้องรองรับการสอบรูปแบบใดบ้าง? A: ทั้งรูปแบบ Onsite และ Online
7. Q: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ด้านใดเป็นพิเศษ? A: ประสบการณ์การเชื่อมต่อ SSO กับสถาบันอุดมศึกษา
8. Q: การสนับสนุนทางเทคนิคต้องครอบคลุมช่วงเวลาใด? A: มีบุคคลให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
9. Q: ระบบต้องรองรับมาตรฐานความปลอดภัยใด? A: ISO/IEC 27001:2022 หรือเทียบเท่า
10. Q: ต้องส่งตัวอย่างพัสดุหรือไม่? A: ต้องส่งตัวอย่าง 1 ลิขสิทธิ์ภายใน 5 วันทำการนับถัดจากวันเสนอราคา

ขอบเขตของงานและรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุ (Terms of Reference : TOR)
เช่าลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษ จํานวน 1 รายการ
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
ด้วย สํานักศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มีความประสงค์จะประกวดราคาเช่าลิขสิทธิ์โปรแกรม ภาษาอังกฤษ จํานวน 1 รายการ ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) โดยมีรายละเอียดสาระสําคัญ ของขอบเขตของงานและรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุ (Terms of Reference : TOR) ดังนี้

1. ความเป็นมา
   ตามที่ มหาวิทยาลัยมหาสารคามมีนโยบายยกระดับสมรรถนะภาษาอังกฤษของนิสิตเพื่อรองรับการ เรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 และความต้องการของตลาดแรงงาน โดยจัดหาแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ให้บริการทั้งการ ทดสอบวัดระดับตามกรอบ CEFR : Common European Framework of Reference for Languages และการเรียนรู้แบบเฉพาะบุคคล (personalized learning) พร้อมระบบรายงานผลเพื่อการบริหารจัดการเชิงข้อมูล ดังนั้น มหาวิทยาลัยมหาสารคามจึงได้อนุมัติให้เช่าลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษ จํานวน 1 รายการ ในวงเงิน งบประมาณ 1,692,845.00 บาท (หนึ่งล้านหกแสนเก้าหมื่นสองพันแปดร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน) 2. วัตถุประสงค์
   2.1 เพื่อจัดหาโปรแกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ให้บริการนิสิตทั้งด้านการทดสอบวัดระดับ (placement/adaptive testing) และด้านการเรียนรู้ด้วยตนเอง (self-learning) ภายใต้กรอบ CEFR
   2.2 เพื่อให้หน่วยงานสามารถติดตามผลการใช้งานและผลสัมฤทธิ์ของนิสิตได้ด้วยรายงานและแดชบอร์ด ที่ตรวจสอบได้
   2.3 เพื่อให้การเชื่อมต่อระบบกับโครงสร้างพื้นฐานของมหาวิทยาลัย (เช่น SSO) เป็นไปอย่างปลอดภัย
   และมีประสิทธิภาพ
2. คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
   3.1 มีความสามารถตามกฎหมาย 3.2 ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
   3.3 ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
   3.4 ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว
   เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบ ที่รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
   3.5 ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของหน่วยงาน
   ของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ กรรมการ
   ผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
   LL ฌ
   (นายอินธิสาร ไชยสุข) (นายพลเดช,เชาวรัตน์) (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   -2-
   3.6 มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้าง และการบริหารพัสดุ ภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
   3.7 เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลผู้มีอาชีพให้เช่าพัสดุที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
   3.8 ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวาง การแข่งขันอย่างเป็นธรรม ในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
   3.9 ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกันซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้ยื่นข้อเสนอ
   ได้มีคําสั่งให้สละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
   3.10 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
   (1) การกําหนดสัดส่วนในการเข้าร่วมค้าของคู่สัญญา
   กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ข้อตกลงฯ จะต้องมีการ กําหนดสัดส่วนหน้าที่ และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือมูลค่าตามสัญญาของผู้เข้าร่วมค้าหลักมากกว่า ผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
   (2) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก กิจการร่วมค้านั้น
   ต้องใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้อง มีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารเชิญชวน
   (3) การยื่นข้อเสนอของกิจการร่วมค้า
   (3.1) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้มีการมอบหมายผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่ง เป็นผู้ยื่นข้อเสนอ
   ในนามกิจการร่วมค้า การยื่นข้อเสนอดังกล่าวไม่ต้องมีหนังสือมอบอํานาจ
   สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วมค้าทุกรายจะต้อง
   ลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอํานาจให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอในนามกิจการร่วมค้า
   (3.2) การยื่นข้อเสนอด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e - bidding) ให้ผู้เข้าร่วมค้าที่ได้ รับมอบหมายหรือมอบอํานาจตามข้อ (3.1) ดําเนินการซื้อเอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ กรณีที่มีการจําหน่าย
   เอกสารซื้อหรือจ้าง
   3.11 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนที่มีข้อมูลถูกต้องครบถ้วนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement : e - GP) ของกรมบัญชีกลาง
   3.12 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ ตามหนังสือคณะกรรมการวินิจฉัยปัญหาการจัดซื้อจัดจ้าง และการบริหารพัสดุภาครัฐ ด่วนที่สุด ที่ กค (กวจ) 0405.2/ว48 ลงวันที่ 20 มกราคม 2568
   3.13 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีความสามารถในการให้บริการระบบออนไลน์ตลอดสัญญา และมีช่องทางสนับสนุน ผู้ใช้งาน/ผู้ดูแลระบบ โดยต้องมีเอกสารยืนยันข้อกําหนดนี้
   P
   (นายอินธิสาร ไชยสุข) (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   பல (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   -3-
   3.14 ผู้ยื่นข้อเสนอมีประสบการณ์การเชื่อมต่อระบบ Single Sign-On (SSO) กับสถาบันอุดมศึกษา อย่างน้อย 1 แห่ง โดยต้องมีหนังสือรับรอง/เอกสารยืนยันจากหน่วยงานลูกค้า
   3.15 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจําหน่ายจากผู้ผลิตหรือตัวแทนจําหน่ายในประเทศไทย โดยให้ยื่นขณะเข้าเสนอราคา
3. รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของเช่าลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษ จํานวน 1 รายการ
   มีคุณลักษณะพื้นฐานดังต่อไปนี้
   4.1 ด้านการทดสอบ
   4.1.1 แบบทดสอบวัดระดับภาษาอังกฤษเป็นไปตามมาตรฐาน CEFR (Online Adaptive Test) ในระดับ A1 – C1 หรือ C2
   และการฟัง
   4.1.2 แบบทดสอบสามารถวัดระดับภาษาอังกฤษ 4 ด้าน คือ ด้านการอ่าน ไวยากรณ์ การเขียน
   4.1.3 สิทธิ์การใช้งานไม่น้อยกว่า 11,000 สิทธิ์
   4.1.4 มีระบบการลงทะเบียนการเข้าสอบที่สามารถยืนยันตัวตนได้
   4.1.5 ระบบสามารถปรับระดับการทดสอบตามความเหมาะสมรายบุคคลได้
   4.1.6 สามารถทดสอบได้ในรูปแบบ E-testing สามารถให้บริการการจัดสอบในรูปแบบ Onsite
   และ Online ได้
   4.1.7 ระบบสามารถทดลองการทําข้อสอบได้ไม่จํากัดจํานวนครั้ง
   4.1.8 ระบบสามารถกําหนดระยะเวลาในการทดสอบได้หรือมีการจับเวลาในการทําข้อสอบจนกว่า
   จะทราบผลสอบของผู้เรียน
   และ Online
   4.1.9 สามารถทําการทดสอบและรายงานผลการทดสอบได้
   4.1.10 ระบบสามารถป้องกันการทุจริตจากผู้เข้าสอบได้ทั้งการจัดสอบในรูปแบบ Onsite
   4.1.11 สามารถเทียบเคียงผลสอบ CEFR และคะแนน TOEIC TOEFL และ IELTS การเทียบเคียง ต้องเทียบโดยองค์กรที่มีชื่อเสียงทางด้านภาษาในระดับสากล โดยมีเอกสารเชิงวิชาการสนับสนุนยื่นประกอบ
   4.1.12 มีการบริหารจัดการฐานข้อมูล สําหรับผู้ดูแลระบบและผู้เข้าสอบ
   4.1.13 เมื่อการทดสอบเสร็จแล้วระบบสามารถประมวลผลคะแนนและแสดงผลคะแนนหลัง
   การทดสอบได้ หรือแสดงผล CEFR ได้ทันทีหลังสอบ
   4.1.14 การปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้เรียน
   (นายอินธิสาร ไชยสุข) (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   นฌ (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   -4-
   4.1.15 สามารถแสดงผลการทดสอบผ่านเว็บหรือ Application บนอุปกรณ์พกพา
   เช่น สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
   4.1.16 สามารถออกใบรายงานผลการสอบ (Report Card) แยกรายบุคคลในรูปแบบไฟล์ หรือแสดงระดับความรู้แบ่งตามทักษะ 4 ด้าน คือ ด้านการอ่าน ไวยากรณ์ การเขียนและการฟัง โดยสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.1.17 สามารถบันทึกคะแนนและประวัติการทดสอบและทํารายงานสรุปผลการสอบภาพรวม
   (Summary Report) ในรูปแบบของไฟล์คอมพิวเตอร์ เช่น Excel เป็นต้น โดยสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.1.18 สามารถออกใบประกาศนียบัตร (Certificate) เมื่อผ่านการทดสอบ/วัดระดับภาษาอังกฤษ โดยมีรูปแบบเป็นไปตามที่มหาวิทยาลัยกําหนดและสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.1.19 มีระบบ Server หรือ Cloud ขนาดใหญ่ที่ปลอดภัยและสามารถรองรับการเข้าสอบ ได้พร้อมกันโดยไม่จํากัดจํานวนที่มีความรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
   4.1.20 การบริการเสริม การอบรมการใช้งานระบบ และบริการหลังการขายแบบเต็มรูปแบบ

1. มีเงื่อนไขของมหาวิทยาลัยและตามคุณลักษณะที่เสนอ
   ให้แก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง
2. มีการบริหารจัดการฐานข้อมูล สําหรับผู้ดูแลระบบและผู้เข้าสอบ
3. มีการบริหารโครงการโดยการประชาสัมพันธ์การเรียน และการเข้าใช้งานระบบ
4. มีการบริการประชุมชี้แจงและการอบรมการใช้งานระบบตามเงื่อนไขของมหาวิทยาลัย และตามคุณลักษณะที่เสนอ
   ทางเทคนิค
5. มีการบริหารจัดการหลักสูตรการสอบ และการมอบหมายหลักสูตรการสอบ
6. มีการบริหารจัดการระหว่างโครงการ รายงานผลการเข้าใช้งาน บริการช่วยเหลือ
7. มีการรายงานความก้าวหน้าของโครงการและสรุปภาพรวมโครงการ
   4.1.21 สนับสนุนค่าบริการการติดตั้ง อบรม บริการ ดูแล การจัดสอบในรูปแบบ Onsite และปรับปรุงในช่วงระยะเวลาที่อยู่ในสัญญากําหนด
   4.1.22 ผู้ยื่นเสนอข้อเสนอต้องมีเอกสารยืนยันอนุญาต ให้มหาวิทยาลัยสามารถนําสิทธิ์การสอบ ไปให้ผู้ใดสอบก็ได้ โดยให้สิทธิ์มหาวิทยาลัยฯ สามารถเรียก หรือไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสอบจากผู้ใช้สิทธิ์ก็ได้
   (นายอินธิสาร ไชยสุข)
   (นายพลเดช เชาวรัตน์) (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   2
   -5-
   4.2 ด้านการเรียน
   4.2.1 ระบบการเรียนการสอนภาษาอังกฤษแบบสําเร็จรูป (ออนไลน์) หลักสูตรเป็นไปตามกรอบ CEFR โดยมีโครงสร้างเนื้อหาครอบคลุมในระดับ A1 - C1 หรือ C2 (ด้านการอ่าน การเขียน การพูด และการฟัง)
   4.2.2 สิทธิ์การใช้งานไม่น้อยกว่า 11,000 สิทธิ์
   4.2.3 มีระบบการลงทะเบียนการเข้าเรียน สามารถลงทะเบียนสิทธิ์เข้าใช้งาน โดยแต่ละสิทธิ์สามารถ เข้าเรียนได้โดยไม่จํากัดจํานวนครั้ง
   4.2.4 ระบบสามารถกําหนดเนื้อหาให้เรียนในระดับที่เหมาะสม ตามความสามารถรายบุคคลได้ และมีระบบช่วยเหลือผู้เรียนอัจฉริยะรายบุคคล
   4.2.5 มีแบบประเมินความต้องการ/ความสนใจของผู้เรียน (Needs Assessment) 4.2.6 สามารถประเมินระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษก่อนเรียนและหลังเรียน
   (ด้านการอ่าน การเขียน ไวยากรณ์ และการฟัง)
   4.2.7 สามารถแสดงผลความก้าวหน้าแบบละเอียดสําหรับผู้เรียน (Progress)
   4.2.8 สามารถบันทึกประวัติการเรียนหรือการทํากิจกรรมต่าง ๆ โดยผู้ดูแลระบบและอาจารย์สามารถ ตรวจสอบข้อมูลได้ โดยสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.2.9 การปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้เรียน
   4.2.10 สามารถเรียนบนอุปกรณ์พกพา เช่น สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ ได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันบนทุกอุปกรณ์ โดยเป็นระบบ Responsive กับทุกหน้าจอ
   4.2.11 มีการติดตามการเข้าเรียนและทดสอบผลการเข้าเรียนเป็นร้อยละหรือรูปแบบอื่น ที่มหาวิทยาลัยกําหนดเพิ่มเติม
   4.2.12 มีระบบติดตามการเข้าเรียนและสามารถออกใบรายงานผลการเรียน (Report Card) ในรูปแบบร้อยละของการเข้าเรียน แยกตามรายบุคคลในรูปแบบไฟล์หรือแสดงผลการเรียนรู้แบ่งตามทักษะ (ด้านการอ่าน การเขียน ไวยากรณ์ และการฟัง) โดยสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.2.13 สามารถทํารายงานสรุปผลการสอบภาพรวม (Summary Report) ในรูปแบบของไฟล์
   คอมพิวเตอร์ เช่น Excel เป็นต้น โดยสามารถจัดเก็บข้อมูลได้อย่างน้อย 5 ปี
   4.2.14 การบริการเสริม การอบรมการใช้งานระบบ และบริการหลังการขายแบบเต็มรูปแบบ
8. มีเงื่อนไขของมหาวิทยาลัยและตามคุณลักษณะที่เสนอ
   ให้แก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง
9. มีการบริหารจัดการฐานข้อมูล สําหรับผู้ดูแลระบบและผู้เข้าเรียน
10. มีการบริหารโครงการโดยการประชาสัมพันธ์การเรียน และการเข้าใช้งานระบบ
11. มีการบริการประชุมชี้แจงและการอบรมการใช้งานระบบ ตามเงื่อนไขของมหาวิทยาลัย และตามคุณลักษณะที่เสนอ
    (นายอินธิสาร ไชยสุข)
    t
    นอ
    (นายพลเดช เชาวรัตน์) (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
    -6-
12. มีการบริหารจัดการหลักสูตรการเรียน และการมอบหมายหลักสูตรการเรียน
13. มีการบริหารจัดการระหว่างโครงการ รายงานผลการเข้าใช้งาน บริการช่วยเหลือทางเทคนิค 7) มีการรายงานความก้าวหน้าของโครงการและสรุปภาพรวมโครงการ
    4.2.15 สนับสนุนค่าบริการการติดตั้ง อบรม บริการ ดูแล และปรับปรุงในช่วงระยะเวลา ที่อยู่ในสัญญากําหนด
    4.2.16 สามารถเทียบเคียงเนื้อหาแบบฝึกหัด และแบบทดสอบ กับระดับ CEFR และระดับคะแนน TOEIC TOEFL และ IELTS การเทียบเคียงต้องเทียบโดยองค์กรที่มีชื่อเสียงทางด้านภาษาในระดับสากล โดยมีเอกสารเชิงวิชาการสนับสนุนยื่นประกอบ
    4.2.17 ผู้ยื่นเสนอข้อเสนอต้องมีเอกสารยืนยันอนุญาต ให้มหาวิทยาลัยสามารถนําสิทธิ์การเรียน ไปให้ผู้ใดก็ได้ โดยให้สิทธิ์มหาวิทยาลัยฯ สามารถเรียก หรือไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้สิทธิ์ก็ได้
    4.2.18 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดหาและให้บริการสิทธิ์ใช้งานโปรแกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ จํานวน 1 รายการ เป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 12 เดือน รวมถึงการติดตั้ง/ตั้งค่า การอบรมผู้ดูแลระบบ และการสนับสนุน การใช้งาน ตาม TOR นี้ จํานวนสิทธิ์ใช้งานขั้นต่ําไม่น้อยกว่า 12 เดือน
    4.2.20 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องระบุประเภทสิทธิ์ใช้งานที่เสนอ (เช่น named user หรือ concurrent)
    พร้อมวิธีการนับสิทธิ์และการจัดสรรสิทธิ์ให้ชัดเจน

5. ผลงานที่ต้องส่งมอบ (Deliverables)
   ระบบ
   5.1 สิทธิ์ใช้งานระบบทดสอบวัดระดับและระบบการเรียนรู้ตามจํานวนขั้นต่ําที่กําหนด พร้อมบัญชีผู้ดูแล
   5.2 รายงาน/แดชบอร์ดตามที่เสนอ และคู่มือการใช้งาน/คู่มือผู้ดูแลระบบ
   5.3 แผนการติดตั้ง/ตั้งค่า/เชื่อมต่อระบบ (รวม SSO) และผลการทดสอบการเชื่อมต่อ 5.4 รายงานสรุปการใช้งานรายเดือนพร้อมข้อเสนอแนะเพื่อเพิ่มอัตราการใช้งาน (adoption)
6. การสนับสนุนและระดับการให้บริการ (Service Level Agreement: SLA) กําหนด SLA ขั้นต่ําดังนี้ (ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถเสนอให้ดีกว่าได้) :
   ระดับเหตุขัดข้อง
   สูง (P1)
   ตัวอย่าง
   เวลาตอบรับ
   (Response)
   ≤ 1 ชม.
   ระบบล่ม/ผู้ใช้ส่วนใหญ่เข้าไม่ได้
   ปานกลาง (P2) ฟังก์ชันสําคัญใช้งานไม่ได้บางส่วน
   ต๋า (P3)
   ข้อผิดพลาดทั่วไป/รายงานบางส่วน คําถามการใช้งาน/ปรับตั้งค่าเล็กน้อย
   เวลาแก้ไข/วิธีบรรเทา
   (Resolution)
   < 8 ชม. หรือมีแผน
   บรรเทาใน ≤ 4 ชม.
   < 4 ซม.
   ≤ 3 วันทําการ
   ≤ 1 วันทําการ
   < 7 วันทําการ
   .
   (นายอินธิสาร ไชยสุข)
   (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   பறு (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
7. เงื่อนไขอื่น
   ๆ
   -7-
   7.1 ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีคู่มือการใช้งาน
   7.2 ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องส่งตัวอย่างของพัสดุที่เสนอ จํานวน 1 ลิขสิทธิ์ และรายละเอียด ประกอบการอธิบายเอกสารตามที่มหาวิทยาลัยมหาสารคามกําหนด โดยลงลายมือผู้ยื่นข้อเสนอพร้อมประทับตรา (ถ้ามี) กํากับในเอกสารด้วย พร้อมสรุปจํานวนเอกสารที่จัดส่งหรือนํามาแสดง เพื่อใช้ในการตรวจทดลองหรือ ประกอบพิจารณา ภายใน 5 วันทําการ นับถัดจากวันเสนอราคา ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยจะไม่รับผิดชอบในความ เสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นแก่ตัวอย่างดังกล่าวส่วนตัวอย่างที่เหลือหรือไม่ใช้แล้ว มหาวิทยาลัยจะคืนให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ
   7.3 ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องทําขอบเขตการดําเนินงานเป็นตารางเปรียบเทียบคุณสมบัติตามรูปแบบดังนี้
   ขอบเขตการดําเนินงานที่ ขอบเขตการดําเนินงาน
   มหาวิทยาลัยกําหนด
   ให้คัดลอกข้อกําหนด
   ที่ผู้เสนอราคา เสนอ ให้ระบุรายละเอียด
   ที่มหาวิทยาลัยกําหนด
   ที่เสนอ
   เปรียบเทียบขอบเขต
   การดําาเนินงาน
   เอกสารอ้างอิง
   ให้ระบุจุดที่ดีกว่า หรือ ให้ทําเครื่องหมายกํากับและระบุ
   เทียบเท่าข้อกําหนด
   หมายเลขกํากับทุกข้อทุกรายการ
   อย่างชัดเจนในเอกสาร
   รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ
8. กําหนดยืนราคา
   ของพัสดุนี้แนบมาด้วย
   ราคาที่เสนอจะต้องเสนอกําหนดยืนราคาไม่น้อยกว่า 45 วัน นับแต่วันเสนอราคา โดยภายในกําหนด ยืนราคาผู้เสนอราคาต้องรับผิดชอบราคาที่ตนได้เสนอไว้ และจะถอนการเสนอราคามิได้
9. กําหนดเวลาส่งมอบพัสดุ
   ผู้ชนะการเสนอราคาจะต้องติดตั้งและส่งมอบพัสดุให้แล้วเสร็จภายใน 45 วัน นับถัดจากวันที่ลงนาม
   ในสัญญา ณ สํานักศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ตําบลขามเรียง อําเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม 10. หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
   ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีคุณสมบัติตามที่กําหนด และมีเอกสารหลักฐานต่าง ๆ ครบถ้วนตามที่กําหนดใน
   เอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) จึงจะได้รับการพิจารณาในข้อนี้
   หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ โดยใช้เกณฑ์ราคาประกอบเกณฑ์อื่น
   ล่าดับ
   1
   ราคา
   2
   เกณฑ์การพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
   ข้อเสนอด้านเทคนิคหรือข้อเสนออื่น ๆ
   รวม
   คะแนน (ร้อยละ)
   30.00
   70.00
   100.00
   น
   (นายอินธิสาร ไชยสุข)
   (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   -8-
   ข้อเสนอด้านเทคนิคหรือข้อเสนออื่น ๆ ร้อยละ 70.00 พิจารณาดังนี้
   ผู้ยื่นข้อเสนอต้องแสดงหลักฐาน (Evidence) และยินยอมให้ทดสอบ/สาธิต (Acceptance Test)
   ตามรายการต่อไปนี้
   ข้อ
   หัวข้อ
   ข้อกําหนดขั้นต่ํา
   เ
   1
   สภาพการให้บริการ
   ระบบต้องเป็น Responsive
   Design ปรับหน้าจออัตโนมัติทุก
   คะแนน
   หลักฐานที่ต้องยื่น
   ร้อยละ
   วิดีโอสาธิตการใช้งานจริง/
   3.00
   เอกสารประกอบการ
   อุปกรณ์ (Mobile-first) รองรับ
   iOS / Android / Windows /
   พิจารณาอื่น ๆ
   macOS
   2
   ความสามารถรองรับ
   ผู้ใช้จํานวนมาก
   มากพร้อมกันอย่างราบรื่น
   3
   การคุ้มครองข้อมูล
   และความมั่นคง
   ใช้สถาปัตยกรรม คลาวด์ (Cloud) | เอกสารสถาปัตยกรรม/ หรือเทียบเท่า รองรับผู้ใช้จํานวน
   SLA/กรณีใช้งาน
   มีมาตรฐานการจัดการความมั่นคง สําเนาใบรับรอง/รายงาน
   ปลอดภัยสารสนเทศ เช่น ISO/IEC | ตรวจประเมินจากหน่วยงาน
   3.00
   3.00
   ปลอดภัย
   27001 : 2022 หรือเทียบเท่า
   (ระบุใบรับรอง)
   4
   การทดสอบวัดระดับ
   มีแบบทดสอบออนไลน์แบบ
   (CEFR Adaptive
   Adaptive อ้างอิง CEFR
   Placement Test)
   อย่างน้อย A1-C1 (หรือถึง C2)
   ที่เชื่อถือได้
   รายงานการเทียบเคียง
   3.00
   CEFR/validation report
   หรือเอกสารวิชาการ/
   พร้อมรายงานผลรายบุคคล
   มาตรฐาน
   เก
   5
   โครงสร้างการวัด
   วัดอย่างน้อย Reading, Listening,
   เอกสารโครงสร้างข้อสอบ
   3.00
   ทักษะ
   Writing, Grammar (หรือ
   และวิดีโอสาธิตการใช้งาน
   จริง
   6
   รองรับการจัดสอบ
   และการกํากับสอบ
   (นายอินธิสาร
   ไชยสุข)
   โครงสร้างเทียบเท่าที่พิสูจน์ได้)
   และกําหนดเวลาทําแบบทดสอบได้
   รองรับการจัดสอบแบบ onsite
   หรือ online proctoring
   (หรือรูปแบบกํากับสอบเทียบเท่า)
   พร้อมการระบุตัวตนผู้เข้าสอบตาม แนวทางที่เหมาะสม
   15
   (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   คู่มือระบบกํากับสอบ/การ
   3.00
   ยืนยันตัวตน
   LI ฝ (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   -9-
   ข้อ
   หัวข้อ
   7
   การเรียนรู้ (CEFR
   Self-learning)
   8
   00
   Personalization &
   Progress Tracking
   ข้อกําหนดขั้นต่ํา
   มีเนื้อหาการเรียนรู้สอดคล้อง
   CEFR ครอบคลุม 4 ทักษะ A1-C1/C2 และผู้เรียนเรียนได้ด้วย
   ตนเอง
   มีแบบสํารวจความต้องการ/
   เป้าหมาย (needs assessment)
   และระบบแนะนําเส้นทางการ
   เรียน/ติดตามความก้าวหน้า พร้อม
   คะแนน
   หลักฐานที่ต้องยื่น
   สารบัญ/โครงสร้างคอร์ส
   ร้อยละ
   3.00
   และ วิดีโอสาธิตการใช้งาน
   จริง
   วิดีโอสาธิตหน้าจอและ
   ตัวอย่างรายงาน ใบรับรอง
   ตัวอย่างรายงานและวิดีโอ
   3.00
   หลักฐานการเรียน/ใบรับรอง
   9
   รายงานและการ
   มีรายงานรายบุคคลและรายงาน
   3.00
   ส่งออกข้อมูล
   สรุประดับหน่วยงาน ส่งออกได้
   สาธิตการใช้งานจริง export
   อย่างน้อยเป็น Excel/CSV และ
   กําหนดการเก็บข้อมูลย้อนหลังไม่
   น้อยกว่า 5 ปี
   10
   การเชื่อมต่อระบบ
   รองรับ SSO ผ่านมาตรฐาน เช่น
   เอกสารเทคนิค และหนังสือ
   3.00
   (Integration/SSO/S
   SAML หรือ API หรือเทียบเท่า
   รับรองผลงาน SSO
   CORM)
   และรองรับมาตรฐาน SCORM
   มหาวิทยาลัย
   11
   งาน
   หรือเทียบเท่าเพื่อเชื่อมต่อ LMS
   การติดตั้งและพร้อมใช้ ต้องติดตั้ง/ตั้งค่า/พร้อมใช้งานตามแผนโครงการ
   3.00
   TOR ภายใน 45 วันนับถัดจากวัน
   (implementation plan)
   ลงนามสัญญา
   และ timeline
   12 การอบรมและ
   สนับสนุน (Support) | สนับสนุนผู้ใช้ตาม SLA
   มีการอบรมผู้ดูแลระบบและการ
   แผนอบรม และ SLA และ
   ช่องทางติดต่อ
   3.00
   (กําหนดเวลาตอบรับและแก้ไข)
   13
   Al-Integrated
   System
   มีระบบการให้คําแนะนําด้านภาษา ตัวอย่างการใช้งานที่มี AI ให้
   ระแก่ผู้เรียนในช่วงระหว่างที่ผู้เรียน คําแนะนําการเรียนรู้ กําลังใช้ระบบในการเรียนรู้
   นม
   (นายอินธิสาร
   ไชยสุข)
   (นายพลเดช เชาวรัตน์)
   (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
   10.00
   -10-
   ข้อ
   หัวข้อ
   14
   มีบุคคลให้บริการ ตลอด 24 ชั่วโมง
   ข้อกําหนดขั้นต่ํา
   คะแนน
   หลักฐานที่ต้องยื่น
   ร้อยละ
   10.00
   มีบุคคลให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เอกสารยืนยันสามารถทําได้ เพื่อตอบคําถามและแก้ไขปัญหาที่ ตามข้อกําหนดนี้ เอกสาร
   เกิดจากการใช้งานโปรแกรม
   ภาษาอังกฤษจากผู้ดูแลระบบและผู้
   เข้าใช้ระบบ ผ่านแพลตฟอร์ม
   ออนไลน์ โดยรองรับทั้ง ภาษาไทย
   และภาษาอังกฤษ
   ระบบตรวจทุจริตที่มี | ยืนยันตัวตนผู้ที่มาสอบจริง
   15
   ประสิทธิภาพ
   ประกอบการพิจารณาอื่น ๆ
   วิดีโอสาธิตการใช้งานระบบ/ 14.00
   -หลีกเลี่ยงการทุจริต -ป้องกันการเปิดหน้าจออื่น
   เอกสารประกอบการ
   พิจารณาอื่น
   ๆ
   ระหว่างสอบ
   -ห้ามบุคคลอื่นอยู่ร่วมขณะทําการ
   สอบ
   -ป้องกันการมีบุคคลอื่นช่วยเหลือ
   -ป้องกันการมีอุปกรณ์อื่นช่วยเหลือ
   -สภาพแวดล้อมที่ป้องกันทุจริต
10. วงเงินงบประมาณ/วงเงินที่ได้รับจัดสรร
    เบิกจ่ายงบประมาณเงินรายได้ประจําปี พ.ศ. 2569
    ในวงเงิน 1,692,845.00 (หนึ่งล้านหกแสนเก้าหมื่นสองพันแปดร้อยสี่สิบห้าบาทถ้วน)
11. ระยะเวลาเข้าทําสัญญา
    หากผู้ชนะการเสนอราคาหรือได้รับการคัดเลือกจะต้องทําสัญญาหรือข้อตกลงเป็นหนังสือภายใน
    7 วันทําการ นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้ง
12. งวดงานและการจ่ายเงิน
    งวดงานในครั้งนี้เป็นจํานวน 1 งวดงาน มหาวิทยาลัยมหาสารคามจะจ่ายค่าสิ่งของซึ่งได้รวมภาษี มูลค่าเพิ่ม ตลอดจนภาษีอากรอื่น ๆ และค่าใช้จ่ายทั้งปวงแล้วให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้ให้เช่า เมื่อผู้ให้เช่าได้ส่งมอบสิ่งของได้ถูกต้องครบถ้วนตามสัญญาเช่าหรือข้อตกลงเป็นหนังสือ และมหาวิทยาลัยมหาสารคาม
    ได้ตรวจรับมอบสิ่งของไว้เรียบร้อย
    ๆ
    L
    (นายอินธิสาร
    ไชยสุข) (นายพลเดช เชาวรัตน์)
    ชาวรัตน์)
    (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
    -11-
13. อัตราค่าปรับ
    เมื่อครบกําหนดส่งมอบพัสดุตามที่กําหนด หากผู้ให้เช่าไม่ส่งมอบพัสดุให้แก่สํานักศึกษาทั่วไป
    มหาวิทยาลัยมหาสารคาม หรือส่งมอบไม่ถูกต้อง หรือไม่ครบจํานวนตามขอบเขตของงาน ผู้ให้เช่าจะต้องชําระค่าปรับ ให้แก่ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม เป็นรายวันเป็นจํานวนเงินในอัตราร้อยละ 0.20 (ศูนย์จุดสองศูนย์) ของมูลค่าสิ่งของ ตามสัญญาเช่า นับถัดจากวันครบกําหนดส่งมอบพัสดุตามสัญญาจนถึงวันที่ผู้ให้เช่าได้ส่งมอบพัสดุให้แก่ มหาวิทยาลัย
    มหาสารคาม
14. การกําหนดระยะเวลารับประกันความชํารุดบกพร่อง
    ผู้ชนะการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งได้ทําสัญญาเช่าหรือข้อตกลงเป็นหนังสือแล้วแต่กรณี
    จะต้องรับประกันความชํารุดบกพร่องของสิ่งของที่ให้เช่าที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี นับถัดจากวันที่ มหาวิทยาลัยมหาสารคามได้รับมอบสิ่งของโดยต้องรีบจัดการซ่อมแซมแก้ไขให้ใช้การได้ดีดังเดิมภายใน 15 วัน
    นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งความชํารุดบกพร่อง
15. เงื่อนไขการเสนอราคา
    ผู้เสนอราคาจะต้องปฏิบัติ ดังนี้
    14.1 ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารประกาศประกวดราคาด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ 14.2 ราคาที่เสนอจะต้องเป็นราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีอื่น ๆ (ถ้ามี) รวมค่าใช้จ่ายทั้งปวงไว้ด้วย
    14.3 ผู้เสนอราคาจะต้องลงทะเบียนเพื่อเข้าสู่กระบวนการเสนอราคา ตามวัน เวลา ที่กําหนด 14.4 ห้ามผู้เสนอราคาถอนการเสนอราคา
    14.5 ผู้เสนอราคาสามารถศึกษาและทําความเข้าใจในระบบและวิธีการเสนอราคาด้วยวิธีประกวดราคา อิเล็กทรอนิกส์ของกรมบัญชีกลางที่แสดงไว้ในเว็บไซต์ http://www.gprocurement.go.th 17. ข้อมูลหน่วยงานที่ใช้โปรแกรมภาษาอังกฤษ คือ
    นิสิต/คณะ/หน่วยงานภายในมหาวิทยาลัยมหาสารคาม
16. ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
    หากท่านต้องการเสนอแนะ วิจารณ์ หรือมีความเห็นเกี่ยวกับงานซื้อครุภัณฑ์ดังกล่าว โปรดให้ ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษร มาที่ฝ่ายงานพัสดุ สํานักศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ตําบลขามเรียง อําเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม 44150 เบอร์โทรศัพท์หรือโทรสาร : 0-4375-4571, 0-4371-9822 หรือผ่านทางอีเมล [email protected] หรือช่องทางตามที่กรมบัญชีกลางกําหนด หรือทางเว็บไซต์ สํานักศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยมหาสารคาม https://genedu.msu.ac.th
    นม
    (นายอินธิสาร ไชยสุข)
    (นายพลเดช เชาวรัตน์)
    (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)
    2m
    -12-
    คณะกรรมการจัดทํารายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุของงานเช่าลิขสิทธิ์โปรแกรมภาษาอังกฤษ
    จํานวน 1 รายการ
    ลงชื่อ
    (นายอินธิสาร ไชยสุข)
    ประธานกรรมการ
    ลงชื่อ
    กรรมการ
    (นายพลเดช เชาวรัตน์)
    பய
    ลงชื่อ
    กรรมการและเลขานุการ
    (นางสาวคัทลียา เมฆจรัสกุล)