ประกวดราคาจ้างก่อสร้างก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก รหัสทางหลวงท้องถิ่น รอ.ถ.96-009 สายจากที่นายถวิล สวัสดิ์นที หมู่ที่1 บ้านเทอดไทย ไปถึงโรงเรียนเทอดไทยวิทยาคม หมู่ที่5 บ้านขมิ้น ตำบลเทอดไทย กว้าง 5 เมตร ยาว 788 เมตร หนา 0.15 เมตร หรือมีพื้นที่ไม้น้อยกว่า 3,940 ตารางเมตร องค์การบริหารส่วนตำบลเทอดไทย อำเภอทุ่งเขาหลวง จังหวัดร้อยเอ็ด
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก (คสล.) มาตรฐานทางหลวงท้องถิ่น สายทางบ้านปง หมู่ที่ 1 ตำบลปง อำเภอปง จังหวัดพะเยา เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนให้มีเส้นทางสัญจรที่สะดวกและปลอดภัย รวมถึงเพิ่มประสิทธิภาพในการขนส่งสินค้าทางการเกษตร ขอบเขตงานประกอบด้วยการเตรียมพื้นที่ทางและงานดิน การเทผิวจราจรคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดความกว้าง 5.00 เมตร ระยะทางยาวต่อเนื่อง 755.00 เมตร ความหนาของชั้นคอนกรีต 0.15 เมตร เสริมเหล็กตะแกรง (Wire Mesh) และเหล็กเสริมรอยต่อตามมาตรฐาน งานก่อสร้างครอบคลุมถึงการทำไหล่ทางด้วยหินคลุกกว้างข้างละ 0.50 เมตร ตลอดแนวถนน พื้นที่เทคอนกรีตรวมทั้งสิ้นไม่น้อยกว่า 3,775 ตารางเมตร ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จภายใน 120 วัน โดยมีการรับประกันความชำรุดบกพร่องของงานจ้างเป็นระยะเวลา 2 ปี และต้องมีผลงานประเภทเดียวกันในวงเงินไม่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของงบประมาณโครงการ
English summary
The project involves the construction of a reinforced concrete road (RC Road), local highway code Phayao Thor. 62-008, located at Ban Pong, Village No. 1, Pong Subdistrict, Pong District, Phayao Province. The objective is to improve local transportation safety and support agricultural logistics. The scope of work includes constructing an RC road 5.00 meters wide and 755.00 meters long, with a thickness of 0.15 meters. The project also includes 0.50-meter wide crushed stone shoulders on both sides, covering a total concrete area of at least 3,775 square meters. The total budget is 2,342,000 Baht. The construction period is set for 120 days, with a 2-year warranty period. Bidders must have prior experience in similar construction projects with a contract value of at least 50% of the project budget.
บ้านปง หมู่ที่ 1 ตำบลปง อำเภอปง
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์เป้าหมายโครงการ
- เพื่อให้ประชาชนในพื้นที่บ้านปง หมู่ที่ 1 และพื้นที่ใกล้เคียงมีเส้นทางคมนาคมที่สะดวกและปลอดภัย
- เพื่อสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในการขนส่งผลิตผลทางการเกษตรออกสู่ตลาด
- เพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและระบบสาธารณูปโภคในเขตพื้นที่ตำบลปงให้ได้มาตรฐาน
ขอบเขตของงาน
- งานเตรียมพื้นที่ก่อสร้าง ปรับเกลี่ยหน้าดิน และบดอัดชั้นทางเดิม
- งานก่อสร้างผิวจราจรคอนกรีตเสริมเหล็ก (คสล.) กว้าง 5.00 เมตร หนา 0.15 เมตร
- งานก่อสร้างทางยาวรวม 755.00 เมตร
- งานเสริมเหล็กตะแกรงเหล็กกล้า (Wire Mesh) ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 6 มม. ระยะห่าง 0.25 เมตร
- งานติดตั้งรอยต่อเผื่อขยายตามขวาง (Expansion Joint) ระยะทางรวม 130.00 เมตร
- งานติดตั้งรอยต่อเพื่อการหดตัว (Contraction Joint) ระยะทางรวม 620.00 เมตร
- งานติดตั้งรอยต่อตามยาว (Longitudinal Joint) ระยะทางรวม 755.00 เมตร
- งานติดตั้งเหล็กยึด (Tie Bars) และเหล็กเดือย (Dowel Bars) ตามแบบแปลน
- งานไหล่ทางหินคลุกกว้างข้างละ 0.50 เมตร หนา 0.15 เมตร (หรือตามระดับผิวจราจร)
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- ถนนคอนกรีตเสริมเหล็กที่ก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ตามแบบแปลน พื้นที่รวมไม่น้อยกว่า 3,775 ตารางเมตร
- งานไหล่ทางหินคลุกที่บดอัดเรียบร้อยตามมาตรฐาน
- รายงานผลการทดสอบวัสดุ (เช่น ผลทดสอบกำลังอัดคอนกรีต, ผลทดสอบเหล็ก)
- การส่งมอบงานจ้างงวดเดียวเมื่อโครงการเสร็จสิ้นทั้งหมด
ระยะเวลาดำเนินการ
- ระยะเวลาดำเนินการก่อสร้างทั้งหมด 120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้าง
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาดังกล่าว และต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP)
- Standards Compliance: วัสดุและขั้นตอนการก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานงานทางหลวงท้องถิ่น และแบบแปลนที่กำหนด
- Experience: ต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกัน (งานก่อสร้างถนน) ที่คู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชนที่เชื่อถือได้
- Previous Project Cost: ต้องมีผลงานก่อสร้างในวงเงินไม่น้อยกว่า 1,171,000 บาท (หนึ่งล้านหนึ่งแสนเจ็ดหมื่นหนึ่งพันบาทถ้วน) ในสัญญาเดียว
- Technical Capabilities: มีความพร้อมด้านเครื่องจักร เครื่องมือ และอุปกรณ์สำหรับงานก่อสร้างถนนคอนกรีต
- Personnel: ต้องมีวิศวกรหรือผู้ควบคุมงานที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพตามกฎหมายกำหนดประจำหน้างาน
เกณฑ์การพิจารณา
- พิจารณาคัดเลือกโดยใช้เกณฑ์ราคา (Price Threshold) โดยผู้เสนอราคาที่ถูกต้องตามเงื่อนไขและเสนอราคาต่ำสุดจะได้รับการพิจารณา
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- คอนกรีตเสริมเหล็กต้องมีความหนา 0.15 เมตร
- เหล็กตะแกรง Wire Mesh ขนาด 6 มม. @ 0.25 ม.
- เหล็กเส้นกลม RB 15 และเหล็กข้ออ้อย DB 12 สำหรับงานรอยต่อ (Joints)
- รอยต่อทุกประเภทต้องหยอดยางมะตอย (Joint Sealer) ตามมาตรฐานเพื่อป้องกันน้ำซึมลงชั้นทาง
- ไหล่ทางใช้หินคลุกบดอัดแน่นตามระดับที่กำหนดในแบบ
เงื่อนไขสัญญา
- การจ่ายเงิน: จ่ายเงินค่าจ้างงวดเดียวเมื่อผู้รับจ้างปฏิบัติงานทั้งหมดให้แล้วเสร็จเรียบร้อยตามสัญญา
- ค่าปรับ: กรณีส่งมอบงานล่าช้ากว่ากำหนด จะถูกปรับในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคางานจ้างต่อวัน
- การรับประกัน: ผู้รับจ้างต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องของงานจ้างเป็นเวลา 2 ปี นับถัดจากวันส่งมอบงานงวดสุดท้าย
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- Q: ถนนมีความหนาเท่าไหร่? A: หนา 0.15 เมตร
- Q: พื้นที่เทคอนกรีตรวมทั้งหมดกี่ตารางเมตร? A: ไม่น้อยกว่า 3,775 ตารางเมตร
- Q: ไหล่ทางใช้วัสดุประเภทใด? A: ใช้หินคลุกกว้างข้างละ 0.50 เมตร
- Q: ใช้เหล็กตะแกรง Wire Mesh ขนาดเท่าไหร่? A: ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 6 มม. ระยะห่าง 0.25 เมตร
- Q: ระยะเวลาประกันผลงานกี่ปี? A: 2 ปี นับจากวันส่งมอบงาน
- Q: ต้องมีผลงานย้อนหลังขั้นต่ำเท่าไหร่? A: ไม่น้อยกว่า 1,171,000 บาท ในสัญญาเดียว
- Q: งานรอยต่อตามขวางมีกี่ประเภท? A: มี 2 ประเภท คือ Expansion Joint และ Contraction Joint
- Q: ระยะเวลาทำงานทั้งหมดกี่วัน? A: 120 วัน
- Q: โครงการตั้งอยู่ที่พิกัดใด? A: บ้านปง หมู่ที่ 1 ตำบลปง อำเภอปง จังหวัดพะเยา
- Q: การจ่ายเงินค่าจ้างเป็นอย่างไร? A: จ่ายงวดเดียวเมื่อเสร็จสิ้นโครงการทั้งหมด
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
riejasHaaímTaflwitjmtJT^^ (Terms of Reference : TOR) lfl^nTán0am^uuñ0un‘ám0‘áuiMan ^OTiwínffl0«u ?0.íi.tó-ooá anaannviinama enaauvi urn ® ijtuiv^‘Iviej liOTU?umvi0Alvi£jQ’vm’ifl3j nun & thurau muaffl0^va 0wnmn^nn‘muGmmvi0^lvi£j aiiiiawwiwfn^ awi^i^aiafi
tJ^aitl^tlïraiiu via kxfbá
©. fmuitluun
a^Mnöiwuräama^va límwm^em^thsunmnamathtmtknd’jsu’iai via báboi iiwumwnsmaimçkieflunmn^maanumWLiràwn’nln^ wawam^a^ H’uaiiv’uÂng^flnTJiifl’àawiww’u ^mwafiviuu maawuwvi’ism iwav’uuaivftj naemVtlAJthwaw^iwwvAvmASAij vvaiffl^wu buiaa^teo aanaiwawiMaiav ammwawv™ ^alo’UNuwTU’ssuu New GFMIS Thai mummavwaanM^aljjflTtJiifliia^ m^u (muviao un odod.Wi ©¿ocni^ a«w ©b ^am tectbd Iñ^m’ánaal’iTOUufigun^ lawman wnvaiw-sra TO.a.tó-0001 anemnntŒim aiamv nun ® thuv^lw hJfh Inilauwa^gQvaira ravi £ trmu’u mtiaivig^vEj nin &.oo lu^ am etód.oo w^ nm 11 o.®« LUW5 nlaunumiuoanm cn^o (amwuim awmTu1mww\umna^lvia a’miavkmram
^n^faaL^ -ävÜÄsntu te,ensto.ooo mvi (aawufnuiiemawwnunw^
la.^aiJïïa^fi
te.® MaWths’riw^wmam’jUJua^ míñuwflu^W’Uilul’d^ te.te molmh^nwlmwuwuu^TDWi^tJaai^ ammwamnvm^wu
m. flMtJM0WMU0iai!0
en.® umwnumoímuníjviu’ia
m.te luivlwpiflasuasana
cn.cn Wa^swiniannann
sn.¿ Mtlwññswaa^nTwmsíwmEj’uíai.ííuonlannaÉwnnwiJnaímfd.TÍnímm lua^mmiJwmuwwnwnnmtl^iuwanmunwmuTJO’iwthsnawm^u^njEJ’iJViTDUwm’in’n n^nm^nmraww(munthsmmmml,u^wiñ1o7ham^mnmj0'3n‘5uwj?nem
cn.cHütluwflawomswaHluwramaiawwwmw^lmLwIauTOlniil^ íiawthamu^amslu^umñla^naamamnma^fmuwjwím ^mQufKuSwfîawnmwtJ’u 27 V > V 07 2X 07 27 Ci 27 « Ci Ci Ci 07 27 vnmvuHi^iiTï 11) íi^fmwí^imí wuwn m’imawnTmiw’iuwngnwwuflflammEJ U U U 2 0704 VI I ai 07 27 27 $ 07 cd 07 27
en.b iifiaiasiiJKiiasmiianwüfiawrafi’invfiwsn’s’sufiTsmuuiam^aiiBa^gniiaüT’j mnmifaflmmsmnwlum^nwu^
cn.cni itlwoññcimufifjmm N^nwTuwmwthsmflmfmicinvi’se’UfW’Snfm H I I I cn.d wirarawa’uæiaM^îjnun’uwau’ôaia’uanaaiivima’uuaia’ualwinafflm’à’U’àvi’i^Tu mtiaina^vEj ai aumíaiatia v1almtl,uwn«v’inná’‘uiílunT3ffi‘¡nTnT3i>i^i’uadni>tl’U5«u lum^msfn«,n?naianvwnaanij
/cn.<^ lULWWm’U…
-te
mtlwlmijavisvi^fmijofm ^wiiJmeiskiuaii^wwviÊJ nuiw^uia’ijawEJu M î/ai O V AA V I I V
TOiMatamadviMïi.afiaviEi^smijj^n’uimw
en.©o wtJ^Mflgsiouo^fnraawsi.‘uau’iu’jï’uuâ’^TO^iMfnfl^aiaawnvi^unti (Electronic Government Procurement : e-GP) ‘üa^nwwwa^
en.©© wih^mmtaa^^m^uwmnurioîm^thsinmflmnunwmnwthsfnmnm^m fiaalidu^mlmnwMx fo •¡J0^wwij«ujiumxg’iw0a^ wwmnumnmQTO^wfiJiwO’S
itlwmwuatumiimiL^LüwwimwTumd^mm’uiimiGmmueinjm wlmn’iM^ovnuiiÈis m^fuilmfaam ii^itiwa^umtlwiwmlflyi^ntmtnn’an’n vmmwnunfivîu’’m’‘‘m0 «iifjurâT)ii’]ij^‘iin^?iim^,u wfnving vn0i4ihmm0n^w0wm^ij1vm?h’Lm’Us:i 1710^^^000
m.©te w0uw?îU0WUW3U01wùlwto^ “nimTOiim (Joint Venture)” W0"n0n’i'5m7iu (consortium) ra^ufwçiuw fiw
œ.©te.© miSm"0finci^ otmu^H “n0md0um (Joint Venture)” W50 “n^m^m^u (consortium) mylmnyvtwwwmTJum’wan uofina^ ^^iimww^aiWW’UT/i iiasfmu «U fuw^TOijluiJlu’iamu â^a^ vnauammijawmwwm^umvtanmnnmmn^ijm^iiuvim
m.©b.b fnÆvwmfm niimaH “nim^ium (Joint Venture)” 11I0 “namian^u (consortium)” ^ImuviwiJumn^umtwn mm^jbmbwo^wmabwwm^iimban TwraQitli4wmvmn0mrhimTOW0i?m0
tn.ate.sn n’àÆmafina^ mw^W “n^m’HQum (Joint Venture)” V1I0 “mm^m^u / . . x„ O AdiVVlVvVVlî/V 1 (consortium) Imnywwum’mumviafi wmriumvian^iimiïluwtnsnotjmTMWvmw’u Hmn’ssjwwo^ lufhwo^wm^um^Vnwm^umMan^itluwthsrabm^wvitawu’l’u w en’mnuràem^inw^i’ûiy^nanw^
tn.ab.^ â’fflltiawno^ Mmviu^ “nam^ium (Joint Venture)” Mlo’nan^ rtsjjj (consortium ^yL^myviwwMmyjum’WGifi mmrjumvinria^a^ufliumjwfiTijm’u iawl0tAwmwfiWu0n^
si. ■wons’i’UfnTOTOiM mu
w0u^0imj00sfl0^mj0L0nmTManmuauunm0unij<îia’U,ui,3,u0‘à’im wEJ^nbugniia^ ‘lwu0‘5’iisn Æu b mu «ï
©. mw © 0aiw0aMi0nanwràltJu
(©) mn^ramaiMiiJ’uumflaa
(n) niwui,mja’i3Jüjvi'30’M’iwu?nugio^ LTOuanmw^Tü^w^osiw’uwwFisi ‘uwwa’ïamfnwg^m’j wimu’mTUfiu (mu) vi^uwTU^-wi’U’Wfiiaa^ W uwviain^‘M’àatiWYiii’vntiuajn^ Iwummw^^u^m^wiwuw’Ufw vru^ouffliuviaus urnmtJTOm’njfm&mn’n wxm’U’Hmwu (mu nasaojîiNoom’àiaLviw (mu) wwwfu^^iuiiinra^
/te) wn^M^oma…
-en-
/. \ ^ V ci| di ci caft I ft f w (to) lunmiNau^aiauaitlu’Uflflas^umvisaflfusuaaaviutouflWfla ivtauaniumj^atlasaa^a ihsmwîia-aw’uu miuma^aawiaMmmaiwüwi’um’u (mu) mimuMihsmmvhsmw^a’Wiüu wwu vnamiww^mçwvmwwÎlwwQïJvmmiiafiammviEj imauvirntHawiimaaeia-s (en lumíuwauíiaiauaiüuwau^aiauamunum’usiil’uw’num lwummawm6mfmm film iiasianmamufeulalu (®) via (to) ‘tiaÆaum mMii^
(¿) lanmaimiimiau6]
te.®) aaiml’uvisi’uawa&a (mu) vnauauaawiwiiaÄM
(¿.to) mimluvisiwumwuamvnu (mu) vifaufuaa^amuaan^a^
(¿.en) mimluwvisifiauwihsnawmiimunmuMimuamvinawaflnm^vilaTOW^ (am. Vila SMEs.) (mu) ^{aufuia^’imanwS’i
wmaamwuvi © wviuol^wnauawaduauarm
to. mw to aaawaafiawaamaMinaklu
(o) luaaaiuwau^aiauauawnuwwññaauaasmmaouivíii’ij’uví’imaauaija’i’u’iw í^a’inwíAuümua.nvtu’ialraíWamwawmíWíja^wuaijmuwimwfwawwia wuvnnwfuuau anwaiílwñflm^umíaa’Uüuwviijmawmasmunnviuwimivi’iuu
(to) a’umviwaalvna^wmnwam’KvnauwŸu^awmiwa^
(en) uaraianmwwi to wviuoiflawaau^ad’uia’uarm
¿. iw’Uî’dïiani^Turiafi!^ naa^aii^masiiatjiu^wja^‘i’u
Vimmanammauuflaunwmuivian awavmvmwmu ma.^b-oo^ marnrrnuiama om^ vim © muiviafllvia liJmï^ilmws^vmvmfiu vtuvi ¿ úimm mama^viEJ mm ¿.oo turn am cTitítí.oo ium vim o.©¿ turn ‘wlau’Muu’luûaaam en,¿¿o mrn-om a^nmulvu mwatieoa^lvia ahmawwivia^ awïfilaai^ riaalmmuownmmumumwvifua’Wm tlnfiia^Tuvía^‘u miauvi w-to-tooto
©. wfumwa^umaflmadmivianmvíasWuI^m^m^ iwamiwamwaaij fimum^nñ mu
©.© Mnœm Wire Mesh 0Wb umwa@to¿xb¿ iwW5 EmaooWjâwtnra’N ©.to waniaunaîJWQifflv RB 0 ©¿ uamum am ©.00 mm muau en maam ©.en ivtaniaunauwa’uaaaa DB 0 ©to uamum am ®.oo mm muau en ímaam vnauwivluímuwMíawmmuuauiimml^malumawaauaaflM^
to. luawaum^muwa^aawaiauwm^aamavtuaawaaijiieia ^miwnwu to.@ iJw’uwM^ifi^ml&tjWffluvi mumaíóuumafiamm’yí
27 27
to.to m’Vm’iaaa^mHuasoaamMmvifuaa^waflauM^amnuvimvimaaawu^ dauaiuiQaa’luuaana’a ¿ mwuím luaawa
to.cn aa^iiuanama^iiasaa^iiwaaaam I^aamwaamMWuumLimmiimnaunmivi ñauñau feamviwWiuñauaaman^^ te ^ (mama)
b.¿ aMí^im^nammvnaumauLViafi TIE BARS nas DOWEL BARS iiwuvmaflaam ©.too mm Iviumuacuinwanumuaajinasmiuum^iuLmasa^
27 Î7 27
b.<f nnwflswIflli^ünviTiölmmhriawn^wawlflvinfi^ vonwömvinnunlpilu wasju TOwafraunlÂnwm’àWffîÆ’u EXPANSION JOINT vinTu
b.b viá’^‘i^movn^ wftrai^awhm^^^ JOINT mnnuu wu
CONTRACTION JOINT «æ ©o lUOT HQ^ o.o® IMM^ an o.o£ iwh^ EXPANSION JOINT w® ano Ulm rtk oM mmmm an o.©£ im^JJ^
LONGITUDINAL JOINT «æfnilEJn HTM o.o© WUmum an o.ocn< mmus^ vin JOINT lögnaunlpinwm ^mnTHEja^yi^waMiu JOINT
b.ri ujæawwiviw Iwimwraw^fnwamwnTijT
b.tí 01^^011^™ ^■uíiffia^MNSu^aaufiWfijj’UK’MTnñug^‘Maniia^avi^as’unis^^ iteaEJTO3uv)Wunl9m0dnwÍ0nu fed Tuldiígami mbá: nlnnlwrámwmwim tßinnwu
©. TWTyiad^wiñgimffl mn & thmoHTu a^.oo antnnnixm te. ^‘uÑ’]m^0ffl^ijMW’uw mu ©& wm^m tllsnamu m,tóo.oo mruLim en. mUTOejíBSmQW’WmiJínm (EXPANSION JOINT) lllin^TU ©mo.oo LUKI’S sL ^U^a^aiwavifiw™’]^ (CONTRACTION JOINT) tfhnam’U bbo.oo men <t. ^üfflaMmiliJT (LONGITUDINAL JOINT) tJliniUTU rfdd.oo WW
b. MMÍliuiJ^fliajimslfl^nT w^ni^ ©.too 111^*5 un b.¿o 11m <hwu © Any rf. ^TtJwnivhmniiasaWmwnmtinw’n imm^wran
b. n’Hiéwrm
27 do MäzCMiddiMi) ©. wejuwaua^EJVTOi.a’ua iimawrmmuLwwwum InmmjNammn6’] vicunas Bs^n^n^anÄnfeffiTJiiTu ^maíÍ0?0^wrau#0Laij01wmw awHumawm«^ íwnuwí^inwa^w^L^UiSnmwnwwi^ mnínTu^tJ imwjj iinl^iiJayuiLJa’í 0M0««,iajj0í0N0ijtíi0i,m ïi’àBîJwiJ’îSYi’Ufi’j’] (mu) mnuhmBTO™
te. wôwai.auafia^ijiii’usTflimifi’ua’à’ifliwwu’UTmiiisiaus^fiiWffla^^waTiss mminm T^EiLeU^^onTsoaj woTmiAnwhEi ra’àiflirà^EjnT mmloulTO^uHyhEAu^ Wanew wu mmyiiiwaija^^íwnijw^mawa^Qvmw mímiawasmviuwkiraf^^ aomviwMitJwnííaj WSfiTiniTnm^‘uwT^mmwjn^ awin^‘u LinsmHmmfath^Qim Bun^wra^©!!«^ ai ©w’n^tilvnffli’umuawoalvia
en. rmniniaii00gfl0>Hem0n\wufiSimmki^ ©do tu iwrnmauommln^nwu mviwfJ’UTm Natffl0ia,u0W0^0w«‘ií00nfl’ivi«wi,ííU0hi,ias0S00un’i'5i3U0T03Uta ¿. wyw0imj0^i00^au0nnMummnTUunmn0mwmi>6:iTdun’u ©teo tu uunn^nmu mwiÂunqjmw vtl0iwWwwnn0^wnTu1mwumwivi0nlv)EA^ <t. naqjqnçi040fivnumjmTU2i^^ ©&tu uwflmnTunwim’unwnn b. w0TOM0^uwTOnw,u0n00?i0WMiu.mnT5lfflfimNaKM,5smñ mejuLw o^nnn’stilvtTsaTumuaLvinnlviEj rmlu bo tu uwnmn¿mmu?iAu?ihjm
M nTwwéwnwu…
si. nirafiwa’u^i!
wftiwrawniwnnïlm^ mata afeo tu uufe’inT’wwisjIuaíiJíuii^
tí. wráinfljílum^íiífli’iráiráaTOisiuo
tamtam^mtataiemta^mmnmaitamauntafta Q’Wnyutanw’umtimviarátaa aawm^m^tataaltanatamm
ol. Q^lwtJtlïïlIIÎU
WUWtlÄ^iU te,meten,ooo VIH (ffa^mummiautatamiltamvim’u)
®o. «H^uuasni^iEJNu
ita-maSutta te mmu taaMtawta^iTHtamtiHimiatammiwtamamtamtam titanwwráumwrátaamviw tamwrátam^mtiatemtm’i d^av^vlraaSwavi^savmgd^ la^‘sv^nv’Hmviu^ ñswaviflaawajfíiiwvmnfi’vwvifin uaswaïinaavfnsEraiivi^aun^ mmmatataetaatmu ^u
«ffl ® itlutataaas mo ^mtawmyqrm-i iiat^smaTwtaawltemd^^ M ©. wtaammitamtatainaaiwtam’UÎta ma^wviv^
te. wtalmmitamuviitamnmraunweitaivitataafit: cto uoitllviiwivwviv« vráv tllvi^itawanii ©,boo.oo m^ujm
«MWEJ &ww0raK vio wmlnwwwanw ra^iÄamÄim^aa^ «u ©. tpwwmmtawnwñawweíwra mis^víwv^ vitaitatanamuta’uaafm b,m¿o.oo Wà^M^
te. rárátliarásmá’vmsíñufni wnrnTK ®.bo ium am b.to iws muTu © tha m. mwvm^fvaínHfmuaüa’ifflwmiwIñ^mí mia^wra^
G) G). Qimmtlta
^mtJMvaw’ilaaiiî! o.©o vivirá™ rawñiráíiráaata
®b. n’i^TMVfiiíusníiiíviJ^mfiiivrá^vfwrá^
NTOmi^sm^ifli fl^^rárám^itluvwráwrámá’wíij’ii’iimiirá’jíu ^amuttefru fmv^fflvn’wráwQCTurávMnráirárá^Híi’idviMsna’i te ti vvráí’inwrávavi’iv^‘N w?mv m^tinvnawtaiaamatammnmntiwwta^a^wtata^taiñsmnmtavtaotaíinta’i vIsä íatjfaamijm^nuLwviánw^^ wfwwa’iltnrám^iLfWtatawLlau^ taawmw
‘lvrái00firáHráa^f|™™ mnwtamtawmtamsmm^nmu mata a« ta vv^intavlo 2/ Cat W I 1/ í) 2/2/ I 2/ cía Q 2/ 1/cS O <T 2/0/ 2/ wiivwiwa00’inw’n0ii Lwmm’Wfívisviatmsmmiiwimam^lwswnmw’uowiamtm^ i^itawtawOTatemtamawi^
/Fin^nTjumT..
fia^nrninnTaflrôniitjmtJriannTnuriaal^
ihss’rufiTSwa’n
(wEJWiwm nenu^íu)
/ \5
9^nmirm
(waniimù i-wati)
mviün^v^niîrâ’ify^u
(u^Em^wswij mS)
OTQfjwíwm^TLimliJ
ñM^ñnnTulvn^wnumviafiViEJ
VI 4)<tbsi
m^ wfeaisnîïijmiwiiutJtJïiJrmraiijnaa?^
mEJB^‘ni^IvmaQwvwiviefilviEJ flfimmh^ñasfihwiamaaamwylflí^ fiaalmawaawlmauiwaa ■sfaifflaiwa^u ■sa-P.^b-ooo; cnmnwunma aoiimvi vtajví ® útu LViawlvia ItlM^ßtlUlViartvimVEJIfl^ VJJV £ ÚlWM WtJñlVia?l1,VIÍJ flfu áí.oo lim am rfdd.oo m« win o.®<t uiw ulafflÄ&fjmi tn,to mTi-HîWï a^‘miulvn^umtiaivia^fj aiiíiaw mviam awfofaaiaa affi’mwm^Tumtjaivawlviti ahiaawmuam íwfaaiM wthsinfu awu is,cn¿m,ooo wv (aa^ai’uaijJi.ifíijhSuaiuii’wivira)
M€ivi^vniivuTu^ejAnTnijn0?iri^mj€^ itlw^i^uu^in^ ihsAawwavm-mrm ÆùiJ^mnww^vimw^flamnimanma^aafiawasnmijIvimwisRfnFiTô vía too ?hwi te a^uTua’mavilaam ii’u’u’j^iüm^TUfieaf^ ¿ía b® T^fiena lum^riaaf^ Wmviwviij’jEinwa^îUMMfiwKfi’j’ïiini’âwififljs’MW maHmwjawvilawñatflWflaMÍka^ ^uvurwamTruriaarN mafflwumwwijjm^lwu^ ¿ ^iwm^w^fiMin^jjnwiiim rdmaammuaaalm^aam’iw’u Jwnaumsj
®. unawuwA waTtmíu te. ‘ui^nw™ wati en. un«nu1w™ú mfi
miww wahtnaamaa-mi ■dwawansjan miinw mviw^w'5ni«’iin^TU amuam wiunw w^atfaaaammtiimhJ aminm
imviwlímwmiiw^wiimawgtiflwiviaamiñ^ñ^ ^wwnaaiwfivniiutj^ maaTS-nuaaam^^aam /noh ®£ wvham mjafimawMmjvimtJfhêw
fU TUV teto VIA bettor
(awa)
(umamthavn wwa)
tlafia^aamiJTwmfnîJiR’nja iJfluwiwiv)
uaaaawamüTwmdwhvaiviaflIvia