จ้างก่อสร้างระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างก่อสร้างปรับปรุงถนนลาดยางผิวทางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต ทางหลวงท้องถิ่น นว.ถ. 1-0032 แยก ทล.3475 (กม.ที่ 8+080) - บ้านโพธิ์หนองยาว ตำบลพนมเศษ อำเภอท่าตะโก เชื่อมต่อ ตำบลไผ่สิงห์ เชื่อมต่อ ตำบลเกยไชย อำเภอชุมแสง จังหวัดนครสวรรค์

องค์การบริหารส่วนนครสวรรค์ 69019428118
฿5,100,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 17 ก.พ. 2569 นครสวรรค์
รายละเอียดการจ้าง

โรงพยาบาลศิริราช มหาวิทยาลัยมหิดล มีความประสงค์จัดซื้อจัดจ้างบริการที่ปรึกษาควบคุมงานระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ด้วยมาตรฐาน HL7 FHIR ภายใต้งบประมาณปีงบประมาณ พ.ศ. 2569 โดยแบ่งงบประมาณเป็นงบลงทุน 10,000,000 บาท (หนึ่งสิบล้านบาทถ้วน) และค่าใช้จ่ายดำเนินการ 4,000,000 บาท รวมทั้งสิ้นประมาณ 14,000,000 บาท

วัตถุประสงค์ของโครงการคือการได้มาซึ่งผู้ให้บริการที่ปรึกษาที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR เพื่อควบคุมงาน กำกับดูแลคุณภาพ และตรวจรับผลงานของการพัฒนาระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ให้เป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานสากล ระยะเวลาดำเนินงานตามสัญญา 240 วัน

ขอบเขตของงานครอบคลุมการบริหารโครงการ การควบคุมคุณภาพงานระบบสารสนเทศ การตรวจสอบและรับรองผลงาน (Deliverables) ของผู้พัฒนาระบบ รวมถึงการประสานงานระหว่างผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด ผู้เสนอราคาต้องจัดส่งบุคลากรตามที่กำหนดใน TOR ได้แก่ ผู้ประสานงานโครงการ 1 คน ผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR 2 คน และนักวิเคราะห์ระบบ 2 คน โดยทุกตำแหน่งต้องมีวุฒิการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์/เทคโนโลยีสารสนเทศ พร้อมประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง

การจัดซื้อจัดจ้างใช้วิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ตามพระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างและการบริหารพัสดุภาครัฐ พ.ศ. 2560 ผู้สนใจเสนอราคาสามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ โรงพยาบาลศิริราช

English summary

Siriraj Hospital, Mahidol University, intends to procure consulting services for supervising the Medical Data Interchange System based on the HL7 FHIR standard under the fiscal year 2026 (B.E. 2569) budget. The total budget is approximately THB 14,000,000, comprising an investment budget of THB 10,000,000 and operating expenses of THB 4,000,000. The contract duration is 240 days. The selected consultant must provide a project team consisting of one (1) Project Coordinator, two (2) HL7 FHIR Standard Specialists, and two (2) System Analysts, all holding at least a bachelor’s degree in Computer Science/Information Technology with relevant experience. The procurement will be conducted via electronic bidding (e-bidding). The consultant’s scope covers project management, quality assurance, review and acceptance of system development deliverables, and coordination among stakeholders to ensure the medical data interchange system complies with international standards.

สถานที่ดำเนินการ

โรงพยาบาลศิริราช 2 ถนนวังหลัง เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร 10700

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

  • ได้มาซึ่งผู้ให้บริการที่ปรึกษาที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR เพื่อควบคุมงานระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ของโรงพยาบาลศิริราช
  • ควบคุมคุณภาพและตรวจรับผลงานของการพัฒนาระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ให้เป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานที่กำหนด
  • บริหารโครงการให้แล้วเสร็จตามระยะเวลาที่กำหนด (240 วัน)

ขอบเขตของงาน

  • ให้บริการที่ปรึกษาควบคุมงานระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ด้วยมาตรฐาน HL7 FHIR
  • บริหารโครงการและประสานงานกับผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด
  • ควบคุมคุณภาพงานพัฒนาระบบสารสนเทศ (Quality Assurance)
  • ตรวจสอบ ทดสอบ และรับรองผลงาน/Deliverables ของผู้พัฒนาระบบ
  • จัดส่งบุคลากรตามตำแหน่งที่กำหนด:
    • ผู้ประสานงานโครงการ (Project Coordinator) จำนวน 1 คน
    • ผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR จำนวน 2 คน
    • นักวิเคราะห์ระบบ (System Analyst) จำนวน 2 คน
  • ให้บริการบุคลากรตลอดระยะเวลาสัญญา 240 วัน

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • รายงานและเอกสารผลงานตามที่กำหนดใน TOR (รายละเอียดเต็มตามเอกสาร TOR ฉบับสมบูรณ์)
  • ผลงานการควบคุมคุณภาพและการตรวจรับงานระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์
  • เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการบริหารโครงการและการประสานงาน

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาดำเนินงานตามสัญญา: 240 วัน
  • ปีงบประมาณ: พ.ศ. 2569

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements: เป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย (ตามเกณฑ์พื้นฐานของ พ.ร.บ. จัดซื้อจัดจ้างฯ)
  • Standards Compliance: ไม่ระบุชัดเจนในเอกสาร (ต้องตรวจสอบจาก TOR ฉบับเต็ม)
  • Experience: บุคลากรต้องมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง เช่น ประสบการณ์ด้านมาตรฐาน HL7 FHIR, ประสบการณ์บริหารโครงการ IT, ประสบการณ์วิเคราะห์และออกแบบระบบ IT
  • Previous Project Cost: ไม่ระบุชัดเจนในเอกสาร
  • Technical Capabilities: ความเชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR และระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ (Healthcare Data Interchange)
  • Personnel:
    • ผู้ประสานงานโครงการ 1 คน — วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์/เทคโนโลยีสารสนเทศ มีประสบการณ์บริหารโครงการ IT
    • ผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR 2 คน — วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์/เทคโนโลยีสารสนเทศ มีประสบการณ์ด้านมาตรฐาน HL7 FHIR
    • นักวิเคราะห์ระบบ 2 คน — วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์/เทคโนโลยีสารสนเทศ มีประสบการณ์วิเคราะห์และออกแบบระบบ IT

เกณฑ์การพิจารณา

  • วิธีการจัดซื้อจัดจ้าง: ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
  • การพิจารณาผลตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดใน TOR (รายละเอียดเกณฑ์คะแนน/ราคาต่ำสุดต้องตรวจสอบจาก TOR ฉบับสมบูรณ์)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • ระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ (Medical Data Interchange System) ตามมาตรฐาน HL7 FHIR
  • การเชื่อมโยงและแลกเปลี่ยนข้อมูลสุขภาพระหว่างระบบสารสนเทศทางการแพทย์
  • การควบคุมคุณภาพและทดสอบระบบตามมาตรฐานสากล

เงื่อนไขสัญญา

  • ระยะเวลาสัญญา: 240 วัน
  • งบประมาณ: งบลงทุน 10,000,000 บาท และค่าใช้จ่ายดำเนินการ 4,000,000 บาท
  • เงื่อนไขการชำระเงินและค่าปรับ: ตามที่ระบุใน TOR ฉบับสมบูรณ์ (ไม่ระบุชัดเจนในเอกสารที่ให้มา)

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • คำถาม: โครงการนี้เกี่ยวข้องกับมาตรฐานใด?
    ตอบ: โครงการเกี่ยวข้องกับมาตรฐาน HL7 FHIR ซึ่งเป็นมาตรฐานสากลสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการแพทย์ (Healthcare Data Interchange)

  • คำถาม: ผู้รับจ้างต้องจัดส่งบุคลากรกี่คน และตำแหน่งใดบ้าง?
    ตอบ: ต้องจัดส่งบุคลากรรวม 5 คน ได้แก่ ผู้ประสานงานโครงการ 1 คน ผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐาน HL7 FHIR 2 คน และนักวิเคราะห์ระบบ 2 คน

  • คำถาม: บุคลากรที่จัดส่งต้องมีวุฒิการศึกษาระดับใด?
    ตอบ: ทุกตำแหน่งต้องมีวุฒิการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ หรือเทคโนโลยีสารสนเทศ

  • คำถาม: บุคลากรแต่ละตำแหน่งต้องมีประสบการณ์ด้านใด?
    ตอบ: ผู้ประสานงานโครงการต้องมีประสบการณ์บริหารโครงการ IT, ผู้เชี่ยวชาญต้องมีประสบการณ์ด้านมาตรฐาน HL7 FHIR, และนักวิเคราะห์ระบบต้องมีประสบการณ์วิเคราะห์และออกแบบระบบ IT

  • คำถาม: บทบาทหลักของที่ปรึกษาในโครงการนี้คืออะไร?
    ตอบ: ที่ปรึกษามีบทบาทควบคุมงาน กำกับคุณภาพ ตรวจสอบและรับรองผลงานของการพัฒนาระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ ไม่ใช่ผู้พัฒนาระบบโดยตรง

  • คำถาม: ระยะเวลาให้บริการของบุคลากรแต่ละคนคือเท่าใด?
    ตอบ: บุคลากรทุกตำแหน่งต้องให้บริการตลอดระยะเวลาโครงการ 240 วัน

  • คำถาม: งบประมาณของโครงการแบ่งเป็นส่วนใดบ้าง?
    ตอบ: แบ่งเป็นงบลงทุน 10,000,000 บาท และค่าใช้จ่ายดำเนินการ 4,000,000 บาท

  • คำถาม: หน่วยงานเจ้าของโครงการคือหน่วยงานใด?
    ตอบ: โรงพยาบาลศิริราช มหาวิทยาลัยมหิดล โดยมีฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นผู้ดูแลโครงการ

  • คำถาม: ผู้เสนอราคาสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากช่องทางใด?
    ตอบ: ติดต่อฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ โรงพยาบาลศิริราช โทรศัพท์ 0-2419-7475 หรืออีเมลตามที่ระบุในเอกสารเชิญชวน

  • คำถาม: ขอบเขตงานครอบคลุมการพัฒนาระบบหรือไม่?
    ตอบ: ขอบเขตงานเน้นการให้บริการที่ปรึกษาควบคุมงาน ควบคุมคุณภาพ และตรวจรับผลงานของระบบส่งข้อมูลทางการแพทย์ โดยรายละเอียดขอบเขตงานเต็มต้องอ้างอิงจาก TOR ฉบับสมบูรณ์

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

o, ,{ |y
uuiln?Jon?13J
!a c{u4i fi…u:r—Go-eo€/.——– iufr. .. —–<–nrr-nr-fru.d — t——–’-’— [odbct d
L: 0 { _ _ . . n I t_n-r.u u_er.rr n r n a t -{. _. _ _. . . . .
46vud L:UU UIUnA{nfl1:U:fi’,‘r:A?UA{y?nUn:A?::n
n T l rir d’l a r rin r :ri u r : ei r u o-r ilier u n : a : :: ri fi au o a/u au a a liufi to x fiur r n l ,y Iedbd uriln-lnruvn::lnr:{‘rniru!util:runr:trurioairruasriruuor:1n1na1{ 1n:lnr:flr:JciafflJaTfi u - - –E-t" , o.a, rJ:ssr"riiwil:u:.r1ru vI.fl. bdbc( In:rnr:rjfudtrnuuarnurrfiryrlttoarflayfn’nnounim il1{ya?{ yq’t"; vlo{0u u?.u. o-oomlpr uun fla.mds’Jd (n1.fi’ d+odo) - rirulndrauo{u1? st"ruayruilrfiu o r S i I o q r- c A I o !t o v v " &, drmovirnvln rf,alrio sirr-ratri?tr,i tfioilsio al"ruarnutru drmotuuar 6’lyioun:et?::n uu
-&uo fqfr nrusn:::Jn1:o’nri’lttuu:il:‘run1:{lurioairluasrit,luo:tn1na1o t,i’ru;, fior:rur:rn1na’r{Tn:{n1:6’{na’r?LaEariuufouu#r ornrurJ:surru#.:t{ d,ooo,ooo ulyr Grirdrurad{uauu1ilfreu-) dtauorlnlflal{rflurtu d,oob,odcJ.db ulyt (-#rdrurad.:uctu aatfruudof,ut6ourvrdeuaa.:ao,r.:d) lruav16uonr:ri1t4uo:1nrna1{il:1nflrrtrrirgfiuuufr’ru /’
I rr u : r n r n a r r rr’r n a’ r r n ru v n : : il n 1 :.r trifi r r : ru r ud’:
‘dtd,io. tfru’irttju:1nrfilvilluailr,rastndrdtnn-unrtrfluai{mua1ilr:orirrfiunr:16’ -d, lru6ory
Ie. tUu:ln1nouu?ufl1tJudnLnruflnl:r{1u?fu:1n’rna1{ {1ufiad51{?t1{6tutr1U uau viaru6uil n1ilil:unlfinruun::ilfl1::‘rnrnal{LuacduilruCuufrd:snornr: tior ya-nrnruviuasi6nr:
U
rirvuq:rnrnarl aliufi oc( {61FuJ lerdbo, uu-la’on:ufrpdnarr oi:ufiqn fi nn odrn
.lel?dc(G( -i!,uXay aliufr ba frlurnl bdbb tior nr:il:vnlFlo-trr:loonru’artu4’;ita:-11{rflu[nruryilunl:riru:ru:rrrr ty9 nald{lurioafrluasrJiutJqlmr:rr Factor F “[uil,-:au-lfronrusn:::Jn1::lnlnaxuavdumyLU’uu ot,jj’f r1U:vnounr: n:lfryfrna1{ ri?ufrqo fr nn (n:v) odsnen.loh aaa aliufi oto nqninretu bdben Gol 6 qy Z - mruvtnr:1{:rntir:Yulun1:n'1u?ru:1nrna1{{lurioaixtoluri?u{1uqlo{;g, ufiif,onruvn::lnr:ifiodu flryurnr:o-o6’oo-rr6’rluavnr:riur:vl’aEnlnig ri:udqo fi nn (nro) odod.toh ola aliufi eno lfltlnri
– J ua y o y Ledbd t5ol oti:i0untiuuasriruueruu?vr’r.inr:ilfrrirrmunfln:uyt:?dritaunfi’aquraci6nr:o-n606'116’rl -v-.dvyra4v vl-aqfiiSrlolnr:a’ltailu5oafuar4u (au-rfi tcr), uu-ra’on:ufryt-narl fi nn odenm.terl? do6( aliufi od flqfiinluu bdbd Gol nr:rj:-urJrrfrufiriru:{{rulei1rfiunr:riruYu6toetrluun’lu?ru lu :1n1na1{{rurioafil,:tn1vl16fittio-rui’orun:a?::ri rj:cdrto’auo’uarnu bdbd,:.tntfl1a-J^{d n.q{tvlYltll41un: il:sqirrel’ouf,uernu bdbd,:1nt?-aEfi’olfiutu{f,ufi’o-lr,tinun:a?::Fi utau:.tFt1 -!—- a 4 , –j-o-. - 4 6 - u1:JUAtflA Uil Unil. yrdrmotn0{un:a?::n :1n1An:ae mo.bo ulyt
o
en. fl1141JoT1{?J0UtijFl?o{{1u (Terms of Reference : TOR) tuavttlu:il:1Ufl1:{.tu U rioairl n1ilrofld’l:rruu
d’Yt
en. tflu:rnrfitultsaun-uanrufiufr tuas:1n1ft-{narrtqi’;irra:-uo’rtu-unr:“Lut:l flwil:slrcu y{.fi . Ledbd ..
/6rtiuu:rr..
-to-
<4 r< a ua o a{t:uuu1L1\otu:0tfla1:fu1au:Jmfl1:n1uua:‘rn1fla lrTn:rnr:iliurl:rauuaroul{fi?il1{
, ,
uoaflafifinnounim il1{va?{fr’otfiu ur.n. o-ooenls LLUfl vr6.ends’rra (n:r.fi d+odo) - rjrulndrauo{u’r? o o ’ o f ra d a’ I o I o
rirrafluilrflu drrnovr’rrlsIn rfio:rrr’o ei’rua1zu’a-rvf rflorm’o si’ruarnutfla drrnoqlJIa{ vvd o{14’,1flun:a?::n
(ado il (urudn:{u ar3fio)
in:n:luorrilulrynr:
:u01un:::Jn1:
(ado
,
(urailfl’ffi 6’uvrvrJvri’r) urudr{uorrirurrgmu
(ariio).-..–.
(urarTufir*{ r:iqainur) ^S?6?n:[u51UflUnn1:
n::l.ln1:
4d
n€r
auua e
;-* q-rr
(tnuurun uruaau)
aaui
: a r ur u n a.: ri n r :uiu r : ei r u{r u ipru nr : en : : ri tJ fr ilfi : rr n r r u.rr’ urunoldnr:uirrr:arr;t 1ffi pn:a:::ri
(r.rrr:6trrr1 [flu1tu)
ri’r r,rrh d! r tl’dh i x..t tta r a o fl Ltuu

  • d n..i^,. lfldbcd
    ’’ \6*l’
    (uru{rtfi’n$ rTurrt ilqrfi Nrl}
    didru’:ttnrnotsl{ % d fl.T{ Iodb6{
    *ntntyV
    l
    6umn v”
    (fivrar u’rnqrytr)
    :ocileflaor6n1ttlrr:aouffluinuhia’n16 ilfltifr :rtnr:uvtu rjf,’n a #n tu3 rtrtdru{’:tr{nun ltt? t 5n
  • b flll’ bdbc(
    (a
    eCJ ae G:)5C-t
    +(t)ts
    +s:
    o\ 9ro(.) o+Nd)
    @r)
    d1
    @o
    co
    qcGGrG(-
    C-c
    @5C
    geI
    =Gp-
    r-f
    CJ tF
    ‘(E
    =
    oS=
    eE60Y aG@E"t @Z ‘F e (. )-! 6^- =b s
    ;ci (-t
    =cDig IGi
    c7a C!? tY,“fi Ei (., = E -{6 .P6
    qi .7c
    e(6 (G G( eF
    c!xFZ(o lJ- Fx GrF zlJ-
    =F’ cGc
    aEt ri
    N+€n
    oq
    N6\
    @
    -=F
    :
    oq6s
    tsst+
    F
    N+€dl
    Nst \oc
    oqoNv)F
    N
    o\ q
    N(f)
    i
    ;#
    G6 C II4 lr! s drc I/D’ G IG -E G’ .{= trr/r -A =ts -(J?; DC
    dz bltD \ @E EEf=AF =e?,F?
    =c. xC eFs
    4
    6
    t
    ooqooryF i,
    i)(tr
    6
    .C
    lC(a -C– CG-6
    C))?
    LU
    v1o6la
    I -G6’ C;r
    rC
    strnI@o
    FTH=t ‘E=fi Ee EH E,E 56 E “,Ed E.E 8 E ‘8.$ “€E’: g:s g = E E J= E e ? € B EE€
    oI TG
    CA -C C
    c
    (aFr@
    E;; E e ‘F.F : = 5,; € E: E;,_G i:E3EBI :g"s’E r rrENg = i.-ua5 I FN 5 ft 6
    r$4N5 “e +rE rfi7
    CC
    G(J
    n6.
    C
    AF-p.6r.GN (rl
    iD
    !
    5=
    sF ;- sr- o
    (a -6e(o
    ae
    C::6C’t(aq
    “q5geI
    =(GP
    o6-
    Ca
    CJ
    F
    ‘(lD
    =
    ri=
    eEDY
    rGcrlEr
    c!x=z Gt lJ- Fx Gr zLl
    ro(a) d6tso66i
    o\ q
    rn
    Nsl \odl
    @c.{ Nst.o.o\
    NEf.oo\ Nst \odl
    @ul\oNcr) dN
    d\o <i:
    Nsf, €c]
    @IN codN
    N9 o\
    Nst \odl
    @(l
    s\o- NN
    96o\ rl Ns\oc”)
    o\ <{ ooF
    +
    c”) nFN\o Nsf Ea
    N
    F6
    tso^
    @Fc.i Fu’!. \osl
    N+\o(”)
    cocCceN-FF
    -[(G
    @
    @v E”;
    ‘F 5 BpJ+ (.)
    =c; CF
    =ce)9 IGi
    ?aC!? FY.7 oF
    5’ =rGc
    oqN6riroo-
    oqo\roc. o\ N
    oqoNo{roOF*
    (c)
    =
    oo
    li -rc
    =zC rE ,e.7e e(GG} c( CF(}s C14 lr!
    et =fa ltE c IG.C G’ .q= llrr -a =Eq;dLLnS dz !!a :- CaE EE
    FLnN
    =(!
    =c
    sf+(f)
    ooo
    o
    u"l
    F
    f;N
    4
    ==h= =e?
    oe;=
    4e6 6
    -I
    i 7 s
    6
    ,B?.fi
    tGC! -C–
    CGC
    Gc,) ?
    oI
    1G
    Ca -C
    =C
    I
    qe
    t6(a
    FC
    (-c
    C
    NN
    q.€ rudtr= E tz E p,E g S E s d ? d- F j : 5 N =,EEa 1’= “F
    .\ ‘r 6 z E ^.,., t u’l ts .2. ?p r u=
    91(o)i-(-LUsrL\l;2rrri i5riE €
    ;3'5 ‘E :s.E
    .,^i E c.i -P q .r Y -l E E J S_fie"i +3,;FGF-os F= 3 = ’ o
    D(-t6+
    -(-
    =E.E ==))q rct
    F(6 c lr! C ))d
    .o lr. – ? -< )) -:i (G C} tE-
    El ns@o
    rES9:rl ddN S ’e
    CC
    GCD -{F
    -IF
    ro Fr6 o\ sf \o
    ,B
    o6-
    -c =oE=
    )bc irPG sF i- (6a :sO
    (a -6e@ aeC::s.FC (D5C
    oooi o\ st oi ts
    rGcrGr
    [email protected] N
    \oFoi Ntsd()NF00osi ori
    )
    coC-CP (f)-5=
    EeT
    =(E)-
    c! C!
    (aItYT?
    =
    .S=
    EEDY aG@E"r ca7 ‘5i 5 i!6(.i
    C.)
    =dC-F
    =Gtie
    TG c{ q2(f)
    i?,ofi Ei (o,= L .{G
    dd)
    f :- ?i cZe
    CGG} Cf (-F
    ts6 e!q lr!
    rto=
    I/D’ G
    TGC
    ro .(E ilE .E TE
    q;dLu. nS d2 rur \ COE
    (.
    5ZG’ lJ- Fx Gt- zu-
    T
    CGC
    =C!;!c
    ca) q
    @
    @dN
    Nst €dl
    oqo€stFj
    :o i::” oQ ,,’ . t.- -:;. .
    2CG-(ECtr;3c. yr
    =E==:r=
    =e7,F?ofi IE
    Co
    .C-cc
    6
    G)) ?
    oI
    IGca -C
    C=
    CC
    cCJ -{u5
    (.G F
    -G
    a(GFI=
    rE6’
    T(–Cr
    c!
    f–
    AF.P.6roG
    jeooNxoor)Xoosl 6C=F
    r6
    =Cocco rF
    \SE-=,FP ‘E oP rf;Fq’ – ca =.1 c -!_ ci oi
    <frn*@o
    ,F$ 4N5 “e
    )rp \rpE
    sF i sr- o
    (a -secd re
    C))6.FC
    cd5.Tng
    =F
    =G?.E
    Ca
    (a
    =F
    \ur
    =
    rq=
    qao
    DO AGJ E”; @j ‘F S )a(G!r) Jr+
    q(G(s
    =; )aD ttrJ
    ?SCoF?qH
    oF G. IGC 6) ‘c –e t .s
    ,zci6 (6=
    ciIS(rr lr! c
    l/D’ E
    (tc(a -(s
    F#
    =€-cJ OJ
    :.e*r CFlrr (!
    EIF q @P =Fqt= e=?
    ,B?rfi
    tG(o -c
    CG-6
    Gi)?
    rfi
    IG(a .C
    =C
    CC
    Gco -TP
    rF TE@
    FC
    CC
    (I
    @F
    rEx-D -T
    ‘,.:..r” \
    qcGC-Gclri 6fs
    I,r cG,5IPIFc
    ,Fs EN
    H:E sFe
    vo
    uuu un.01
    a1i1{LLao{rtriururi:ru’’,rudlrYrr-oa::uavrrnrnarr"Lu.,..,ri..,onrairo
    t. doln:rnr:
    9t
    .tl:vm.n:_rn:S.:.ngO.LtS.tli._u..1]ff0.1.t1Atn.qL!.lrltyr.:.ltqeOf,O.I0nR.o..Un$.n..1iS.y.O.rpi’_Xil u1.q, 1 0032 wn na.3475 ..(ll…t..q.tp..q.qt.-.tf.uh.q.Ilr.gjq-r?..qitpayturyq4u–o’r5norr,sln ufioumo r.,".ili ;‘C;;;; il;;;;il; .g:gg.Il.ttfl..i.:.ttiLlni.o.::ri orrui6il:vnror:rnr6#ny:afind (e-oiading) /
    ffin y1a.3475 (nu.fi s+oao)-
    sl’rua rnatru dr rnaql uar
    2’ ,rruo’,r,i,t,oiln:rnr: .qsnnr-u.3.u-r:o:.u-i’.ltti.e,.un.;.4:..r.:d /.as.rin:5.ui:r.r.:.dru.i.s.ui.rrun:ar.::n…… 3. xrtururJ:yrrrrdtrYud’r,at: ulvl 4. dnuruvru
    Iorua-lrrtJ 6 lt
    1 d& &’” l4:oililUyruJuounl1 7 Fl:.il.
    5’ :rnrnar’rn’ru’:ru zu iufi I c{ flyl’ br(ad urJurtu 6. rirgirJ:vlrrun’r::1n1na1.i
    6.1 tulualJ:rnrna'1.:{1uyl1{avflrurtavytotil6uil
    -J/. 51Ut0nilyn:5iln1:n1ilun:1n1na1.i
    7 .t dn:{EJ ar3fr r rJ:vorun::unr:dryuo:rnrnarl in.:n:Iuorrirurrunr: 7 .2 {‘afi u{ n:inainur n::unr:rirrauo:1n1na1.: inrn:Iaotlfr uhnr: 7 .3 rJfr ifi 6’uvrvrJvfi’l n::lnr:d1yun:1n1na1.: urerrrqlelorrirurrglru
    rJfrrG 6’uvrvrJvri’l
    o+ qunrvr-ud 2569 o8:4L:48
    .42 UlYI