จ้างทำของ/จ้างเหมาบริการระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาจ้างจัดพิมพ์หนังสือ และจัดทำวิดีทัศน์เผยแพร่รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ ประจำปีงบประมาณ 2569

เทศบาลนครนนทบุรี 69019325703

฿1,670,000 ปีงบ 2569 ประกาศ 20 เม.ย. 2569 นนทบุรี

รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้เป็นการจัดจ้างเพื่อผลิตสื่อประชาสัมพันธ์รายงานกิจการประจำปีของเทศบาลนครนนทบุรี ประจำปีงบประมาณ 2569 เพื่อเผยแพร่ผลการดำเนินงานตามนโยบายและสร้างความโปร่งใสตามพระราชบัญญัติข้อมูลข่าวสารของราชการ โดยมีขอบเขตงานหลัก 2 ส่วน ได้แก่ 1) การจัดพิมพ์หนังสือรายงานกิจการฯ จำนวน 2,500 เล่ม ขนาด 4x10.5 นิ้ว พิมพ์ 4 สี พร้อมเทคนิคพิเศษ และจัดทำในรูปแบบ e-Book และ 2) การผลิตวิดีทัศน์นำเสนอผลงานโดดเด่นความยาว 10-15 นาที ที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษและภาษาจีน ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบตั้งแต่การเก็บข้อมูล สัมภาษณ์ ถ่ายภาพ ออกแบบเนื้อหา แปลภาษา และจัดส่งหนังสือไปยังกลุ่มเป้าหมาย 1,500 แห่ง

การพิจารณาคัดเลือกใช้เกณฑ์ Price Performance (คะแนนคุณภาพ 80% และราคา 20%) โดยเน้นความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบ การแปลภาษา และแผนการดำเนินงานที่ชัดเจน ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานภาครัฐหรือเอกชนที่น่าเชื่อถือในวงเงินไม่น้อยกว่า 800,000 บาท และต้องมีบุคลากรที่มีวุฒิการศึกษาด้านวารสารศาสตร์หรือสื่อสารมวลชนร่วมในทีมงาน เพื่อให้มั่นใจว่าผลงานจะมีคุณภาพและสะท้อนอัตลักษณ์ของเทศบาลนครนนทบุรีได้อย่างถูกต้อง

English summary

Nonthaburi City Municipality is seeking bids for the production of its Annual Report for the 2026 fiscal year. The project includes printing 2,500 copies of the report (bilingual: Thai-English) and producing a 10-15 minute promotional video with English and Chinese subtitles. The objective is to enhance transparency and public engagement. The project duration is 120 days with a budget of 1,250,000 THB. Bidders must demonstrate prior experience in similar projects worth at least 800,000 THB and provide a team with professional qualifications in journalism or mass communication. Selection is based on a Price Performance criteria (80% quality, 20% price).

สถานที่ดำเนินการ

เทศบาลนครนนทบุรี

คำสำคัญ

ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์งานจ้างเหมาบริการ เทศบาลนครนนทบุรี

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์

เป้าหมายโครงการ

เพื่อจัดพิมพ์หนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจำปี (Annual Report) จำนวน 2,500 เล่ม พร้อมไฟล์ e-Book
เพื่อจัดทำวิดีทัศน์เผยแพร่รายงานกิจการเทศบาลประจำปี จำนวน 1 เรื่อง
เพื่อเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารและผลการดำเนินงานของเทศบาลให้โปร่งใสและตรวจสอบได้
เพื่อสร้างกระบวนการเรียนรู้และส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชนในการพัฒนาท้องถิ่น

ขอบเขตของงาน

จัดทำแผนการดำเนินงานและรวบรวมข้อมูลจากเทศบาล
เก็บข้อมูล สัมภาษณ์ และถ่ายภาพบุคคล/สถานที่ตามที่เทศบาลกำหนด
ออกแบบและจัดทำเนื้อหาหนังสือ (2 ภาษา ไทย-อังกฤษ) และวิดีทัศน์ (พร้อม Subtitle ภาษาอังกฤษและจีน)
จัดพิมพ์หนังสือจำนวน 2,500 เล่ม (ปกอาร์ตการ์ด 260 แกรม, เนื้อใน 120 แกรม)
จัดส่งหนังสือไปยังกลุ่มเป้าหมาย 1,500 แห่ง
ส่งมอบไฟล์งานในรูปแบบ PDF และ MP4
ปรับแก้ไขงานตามคำสั่งคณะกรรมการตรวจรับภายใน 7 วัน

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

หนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจำปี จำนวน 2,500 เล่ม
ไฟล์ e-Book (PDF) แยกตามบท
ไฟล์วิดีทัศน์ (MP4) ความยาว 10-15 นาที บันทึกใน External Hard disk
ไฟล์รูปภาพบุคคลและสถานที่ (JPG)
เอกสารรับรองความถูกต้องของคำแปลภาษาต่างประเทศจากผู้เชี่ยวชาญ

ระยะเวลาดำเนินการ

ระยะเวลาดำเนินงานไม่เกิน 120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

Experience: มีผลงานการจัดพิมพ์เอกสารหรือผลิตสื่อวิดีทัศน์กับหน่วยงานภาครัฐหรือเอกชนที่น่าเชื่อถือ ในวงเงินไม่น้อยกว่า 800,000 บาท
Personnel: มีทีมงานที่มีวุฒิการศึกษาด้านวารสารศาสตร์ นิเทศศาสตร์ หรือสื่อสารมวลชน อย่างน้อย 6 คน
Technical Capabilities: สามารถออกแบบสื่อที่มีหลายภาษา (ไทย-อังกฤษ-จีน) และมีความเข้าใจในการวาง Layout
Standards Compliance: ต้องมีใบรับรองความถูกต้องของงานแปลภาษาต่างประเทศจากสถาบันที่น่าเชื่อถือ

เกณฑ์การพิจารณา

พิจารณาด้วยเกณฑ์ Price Performance (คะแนนรวม 100 คะแนน):

ข้อเสนอด้านคุณภาพ (80 คะแนน): พิจารณาจากแนวคิดการออกแบบ (40 คะแนน), ผลงานที่ผ่านมาและแผนการดำเนินงาน (20 คะแนน), และทีมงานบุคลากร (20 คะแนน)
ข้อเสนอด้านราคา (20 คะแนน): พิจารณาจากความเหมาะสมของราคาที่เสนอ

ข้อกำหนดทางเทคนิค

หนังสือ: ขนาด 4x10.5 นิ้ว, ปกอาร์ตการ์ด 260 แกรม (พิมพ์ 4 สี, ปั้มนูน, ปั้มเคฟฟรอยด์, เคลือบ PVC ด้าน + SPOT UV), เนื้อในกระดาษอาร์ต 120 แกรม (พิมพ์ 4 สี, ไม่น้อยกว่า 120 หน้า)
วิดีทัศน์: ความยาว 10-15 นาที, มี Subtitle ภาษาอังกฤษและภาษาจีน

เงื่อนไขสัญญา

การจ่ายเงิน: แบ่งจ่ายเป็น 3 งวด
ค่าปรับ: ร้อยละ 0.10 ต่อวันของราคางานที่ล่าช้า
การรับประกัน: รับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นเวลา 1 ปี

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: วิดีทัศน์ต้องมีคำบรรยายภาษาอะไรบ้าง? A: ภาษาอังกฤษและภาษาจีน
Q: หนังสือต้องจัดทำกี่ภาษา? A: 2 ภาษา คือ ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
Q: ผู้รับจ้างต้องจัดส่งหนังสือให้ใคร? A: จัดส่งให้กลุ่มเป้าหมายที่เทศบาลกำหนดจำนวน 1,500 แห่ง
Q: ต้องมีทีมงานวุฒิสื่อสารมวลชนกี่คน? A: อย่างน้อย 6 คน
Q: หากงานไม่ผ่านการตรวจรับ ต้องแก้ไขภายในกี่วัน? A: ภายใน 7 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้ง
Q: ผลงานที่นำมาแสดงต้องมีมูลค่าเท่าใด? A: ไม่น้อยกว่า 800,000 บาท
Q: ต้องส่งมอบงานภายในกี่วัน? A: ภายใน 120 วัน
Q: การพิจารณาตัดสินใช้เกณฑ์ใดเป็นหลัก? A: เกณฑ์ Price Performance (คุณภาพ 80% ราคา 20%)
Q: ต้องส่ง Digital Proof หรือไม่? A: ต้องส่งต้นฉบับเหมือนจริง (Digital Proof) จำนวน 1 เล่มก่อนพิมพ์จริง
Q: สามารถจ้างช่วงงานได้หรือไม่? A: ต้องได้รับอนุญาตจากเทศบาลก่อน มิฉะนั้นจะถูกปรับร้อยละ 10 ของวงเงินจ้างช่วง

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

รายละเอียดขอบเขตของงาน (Term of reference : TOR)
และราคากลาง จ้างจัดพิมพ์หนังสือ และจัดทําวิดีทัศน์เผยแพร่รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ ประจําปีงบประมาณ ๒๕๖๙
ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
ความเป็นมา/หลักการและเหตุผล
ตามพระราชบัญญัติเทศบาล พ.ศ. ๒๔๙๖ และแก้ไขเพิ่มเติมถึงปัจจุบัน (ฉบับที่ ๑๔) พ.ศ. ๒๕๖๒ มาตรา ๔๘ ทิศ วรรค ๔ กําหนดให้นายกเทศมนตรีจัดทํารายงานแสดงผลการปฏิบัติงานตามนโยบายที่ได้แถลง ไว้ต่อสภาเทศบาลเป็นประจําทุกปี และวรรค 5 คําแถลงนโยบายของนายกเทศมนตรีและรายงานแสดงผลการ ปฏิบัติงานให้ประกาศไว้โดยเปิดเผยที่สํานักงานเทศบาลด้วย และส่วนที่ ๓ หน้าที่ของเทศบาล บทที่ ๓ เทศบาลนคร มาตรา ๕๖ มีหน้าที่ที่กําหนดต้องทํา ประกอบกับพระราชบัญญัติกําหนดแผนและขั้นตอนการ กระจายอํานาจให้แก่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. ๒๕๔๒ หมวด ๒ การกําหนดอํานาจหน้าที่ในการ จัดระบบบริการสาธารณะ มาตรา ๑๖ กําหนดให้เทศบาลมีหน้าที่การจัดระบบบริการสาธารณะเพื่อประโยชน์ ของประชาชนในท้องถิ่น ดังนี้ (๑๖) ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของราษฎรในการพัฒนาท้องถิ่น และพระราชบัญญัติ ข้อมูลข่าวสารของราชการ พ.ศ. ๒๕๔๐ มาตรา มาตรา ๙ ภายใต้บังคับมาตรา ๑๔ และมาตรา ๑๕ หน่วยงาน ของรัฐต้องจัดให้มีข้อมูลข่าวสารของราชการอย่างน้อยต่อไปนี้ไว้ให้ประชาชนเข้าตรวจดูได้ ทั้งนี้ตามหลักเกณฑ์ และวิธีการที่คณะกรรมการกําหนด (๒) นโยบายหรือการตีความที่ไม่เข้าข่ายต้องตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา ตามมาตรา ๗ (๔) (๓) แผนงาน โครงการ และงบประมาณรายจ่ายประจําปีที่กําลังดําเนินการ เป็นต้น
เทศบาลนครนนทบุรี เป็นหน่วยงานของรัฐที่มีความใกล้ชิดกับประชาชนในท้องถิ่นมากที่สุด มีอํานาจ
หน้าที่ที่กําหนดไว้อย่างชัดเจนและหลากหลายตามพระราชบัญญัติข้างต้น ประกอบกับมีหน้าที่ในการเผยแพร่ ข้อมูลข่าวสารและผลการดําเนินงานของหน่วยงานเพื่อความโปร่งใส ตรวจสอบได้ ให้หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคประชาชนได้รับทราบ ประกอบการจัดทํารายงานกิจการประจําปีของเทศบาลนครนนทบุรี เป็นช่องทางหนึ่งในการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารของหน่วยงาน เพื่อสร้างกระบวนการเข้าถึงข้อมูลของหน่วยงาน
สร้างกระบวนการเรียนรู้ให้ประชาชน ได้ตระหนักถึงความสําคัญของการเข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาท้องถิ่น ๒. วัตถุประสงค์
๒.๑ เพื่อจ้างจัดพิมพ์หนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ของเทศบาลนคร นนทบุรี จํานวน ๒,๕๐๐ เล่ม พร้อมไฟล์ในรูปแบบ e - Book
๒.๒ เพื่อจ้างทําวิดีทัศน์เผยแพร่รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) จํานวน ๑ เรื่อง
๓. ขอบเขตของงาน / รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุ
จ้างจัดพิมพ์หนังสือ และจัดทําวิดีทัศน์เผยแพร่รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ ประจําปีงบประมาณ ๒๕๖๙ ด้วยวิธีปะกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ราคากลาง ๑,๒๕๐,๐๐๐ บาท (หนึ่งล้านหกแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) โดยมีรายละเอียด ดังนี้
๓.๑ รูปแบบของหนังสือ

รูปเล่มสําเร็จ ขนาดประมาณ กว้าง 4 นิ้ว x ยาว ๑๐.๕ นิ้ว
ปกกระดาษอาร์ตการ์ด ๒๖๐ แกรม พิมพ์ 4 สี ปั้มนูน ปั้มเคฟฟรอยด์ เคลือบ PVC ด้าน + SPOT
UV
เนื้อในกระดาษอาร์ต ๑๒๐ แกรม พิมพ์ 4 สี จํานวนไม่น้อยกว่า ๑๒๐ หน้า ทั้งภาษาไทย-อังกฤษ
ลงชื่อ….
1 }
ประธาน ลงชื่อ
10
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา) หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
ลงชื่อ….
Dom.
กรรมการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
โต
เข้าเล่มแบบเย็บที่ไสกาว จํานวน ๒,๕๐๐ เล่ม
เค้าโครง/เนื้อหาหนังสือรายการกิจการเทศบาลนครนนทบุรี ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๘ ข้อมูลเนื้อหา
ของหนังสือจัดทําเป็นฉบับ ๒ ภาษา (ไทย - อังกฤษ) แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ดังนี้
๑. สารบัญเล่ม
๒. พระบรมราโชวาท
๓. บทนํา ประกอบด้วย สารจากนายกเทศมนตรี สารจากปลัดเทศบาล วิสัยทัศน์ พันธกิจ ยุทธศาสตร์ โครงสร้างการบริหารงาน ภาพและข้อมูลคณะผู้บริหาร เลขานุการ ที่ปรึกษา สมาชิกสภาเทศบาล และหัวหน้าส่วนการงานต่าง ๆ เป็นต้น
๔. ข้อมูลรายละเอียดและรูปภาพกิจกรรม โครงการ/กิจกรรมที่ดําเนินการที่โดดเด่นในรอบ
ปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๒๘
ยุทธศาสตร์
๕. จํานวนโครงการและงบประมาณที่ดําเนินการประจําปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๒๘ แยกตาม

ข้อมูลเชิงสถิติต่าง ๆ ในรอบปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๘
ๆ
๗. หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อราชการภายในเทศบาลนครนนทบุรี
๔. ข้อมูลอื่น ๆ ตามที่เทศบาลกําหนดตามความเหมาะสม (ถ้ามี)

รายละเอียดเกี่ยวกับภาพถ่ายที่ผู้ว่าจ้างต้องดําเนินการ แบ่งออกเป็น ๓ ส่วน คือ
ภาพถ่ายบุคคลที่เทศบาลกําหนด
๒. ภาพถ่ายกิจกรรมการดําเนินงานต่าง ๆ
๓. ภาพถ่ายสถานที่ต่าง ๆ ตามที่เทศบาลกําหนด เช่น อาคารสํานักงานเทศบาลนครนนทบุรี สถานที่ให้บริการประชาชนต่าง ๆ เป็นต้น
ๆ
๓.๒ รูปแบบของวีดีทัศน์
มีระยะเวลานําเสนอระหว่าง ๑๐ - ๑๕ นาที โดยมีเนื้อหาที่นําเสนอผลการดําเนินงานที่โดดเด่น สอดคล้องกับเนื้อหาในเล่มหนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๒๘
ให้มี Sub Title บรรยายข้อความเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาจีนที่เข้าใจได้ ขั้นตอนการดําเนินงาน ผู้รับจ้างจะต้องดําเนินการ ดังต่อไปนี้
๓.๓.๑ จัดทําแผนการดําเนินงานโดยทําการศึกษาข้อมูลรายละเอียดตามโครงการ กิจกรรมและ ภารกิจที่ผ่านมาของเทศบาลนครนนทบุรี ให้ครบถ้วนถูกต้องและสอดคล้องกัน ตามที่เทศบาลนครนนทบุรี ได้กําหนดขอบเขตของเนื้อหาให้ผู้รับจ้างเมื่อลงนามในสัญญา
๓.๓.๒ เก็บข้อมูลรายละเอียดที่เกี่ยวข้อง สัมภาษณ์ ถ่ายภาพบุคคล สถานที่ที่เทศบาลนคร นนทบุรีกําหนด
๓.๓.๓ รวบรวมและเรียบเรียงข้อมูล ให้มีเนื้อหาที่อ่านและเข้าใจง่าย ตามรูปแบบที่ได้ผ่านการ พิจารณาจากเทศบาลนครนนทบุรีเรียบร้อยแล้ว
๓.๓.๔ ดําเนินการออกแบบและจัดทําเนื้อหาหนังสือและวิดีทัศน์รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๘ ตามข้อ ๓.๒ และ ๓.๒ พร้อมผู้รับจ้างจะต้องส่งผลงานที่ออกแบบ และเนื้อหาให้หน่วยงานที่รับผิดชอบและคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ได้รับทราบและพิจารณาตรวจสอบความ
ถูกต้องเป็นระยะ
H
๓.๓.๕ ให้ผู้รับจ้างดําเนินการดังต่อไปนี้ และส่งให้กับคณะกรรมการตรวจรับพัสดุตรวจความ ถูกต้องอย่างละเอียดก่อนส่งมอบงาน
….ประธาน ลงชื่อ
ลงชื่อ………
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
Pame
กรรมการ ลงชื่อ 2
(นางสาว พรรณ หลู่โยธา) หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
กรรมการ
๓.๓.๕.๑ ก่อนที่ผู้รับจ้างจะจัดทําแม่แบบงานพิมพ์ (Plate) หนังสือรายงานกิจการ เทศบาลประจําปี (Annual Report) เพื่อจัดพิมพ์เข้าเล่มตามจํานวนในสัญญาจ้าง ให้ผู้รับจ้างจัดทําต้นฉบับ เหมือนจริงของหนังสือในระบบดิจิตอล (Digital Proof) จํานวน ๑ เล่ม
๓.๓.๕.๒ เอกสารรับรองความถูกต้องจากผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน) ที่แสดงให้เห็นถึงการแปลภาษามีความถูกต้องตรงตามหลักภาษา และสามารถใช้สื่อสารได้อย่าง
ถูกต้อง
๓.๓.๕.๓
รูปแบบวิดีทัศน์ที่มีเนื้อหาทั้งหมดตามรายละเอียดที่กําหนดไว้ในสัญญาอย่างที่มี คุณภาพเสร็จเรียบร้อย เพื่อให้คณะกรรมการตรวจรับพัสดุตรวจสอบก่อนโดยบันทึกใส่ในฮาร์ดดิสพกพา (External Hard disk) ให้กับเทศบาลนครนนทบุรีอย่างสมบูรณ์
๓.๓.๖ ในระหว่างการส่งมอบร่างรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ตามข้อ ๓.๑ - ๓.๓ หรือเข้าเล่มหนังสือ หากเทศบาลนครนนทบุรีหรือคณะกรรมการตรวจรับพัสดุจําเป็นต้องให้ผู้รับ จ้างดําเนินการปรับแก้ไขรายละเอียดต่าง ๆ ตามที่เทศบาลนครนนทบุรีหรือคณะกรรมการตรวจรับพัสดุ ให้แก้ไขโดยดําเนินการแก้ไขภายใน ๗ วันนับตั้งแต่วันที่ได้รับแจ้งให้แก้ไข ทั้งนี้ ต้องอยู่ในระยะเวลา ก่อนสิ้นสุดสัญญาอย่างน้อย ๑๕ วัน และถ้าหากผู้รับจ้างไม่ดําเนินการปรับแก้ไขรายละเอียดตามที่ คณะกรรมการตรวจรับพัสดุได้แจ้งจนกระทั่งสิ้นสุดสัญญา ผู้ว่าจ้างจะถือว่าผู้รับจ้างผิดเงื่อนไขไม่ปฏิบัติตาม
กําหนด
สัญญา และจะดําเนินการคิดค่าปรับหรือสงวนสิทธิ์ค่าปรับตามจํานวนที่กําหนดไว้ในสัญญาโดยผู้รับจ้างไม่มี สิทธิ์เรียกร้องใด ๆ ทั้งสิ้น
๓.๔ ข้อกําหนดทั่วไป
๓.๔.๒ ผู้รับจ้าง จัดพิมพ์เนื้องาน พร้อมเข้าเล่ม ไสกาว ปกเคลือบด้าน/SPOT เฉพาะจุด พร้อม เทคนิคพิเศษ เป็นรูปเล่ม โดยมีเนื้อหาและรายละเอียดข้อกําหนดในสัญญาครบถ้วน ถูกต้อง จํานวน ๒,๕๐๐ เล่ม พร้อมจัดทําเนื้อหาจากหนังสือฉบับดังกล่าว ให้เป็นรูปแบบไฟล์บันทึกเป็น PDF ไฟล์โดยแยก ไฟล์ตามบทของหนังสือ เพื่อส่งมอบให้เทศบาลนครนนทบุรีนําไปเผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์ของเทศบาลนคร นนทบุรีได้ และบันทึกไฟล์รูปภาพบุคคล (ไฟล์ JPG.) และสถานที่ที่ผู้รับจ้างดําเนินการส่งมอบให้กับเทศบาล นครนนทบุรี
๓.๔.๒ ผู้รับจ้างจัดทําวิดีทัศน์โดยมีเนื้อหาผลการดําเนินงานที่สอดคล้องกับหนังสือมีระยะเวลา
H
ความยาวระหว่าง ๑๐ - ๑๕ นาที และส่งมอบไฟล์วิดีทัศน์ (ไฟล์ MP๔.) รายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๐๘ บันทึกใส่ในฮาร์ดดิสพกพา (External Hard disk) จํานวน ๑ ชุด
ผู้เสนอราคาเมื่อได้รับคัดเลือกให้เป็นคู่สัญญากับเทศบาลนครนนทบุรีแล้ว จะต้องเป็น ผู้ออกค่าใช้จ่ายในการดําเนินการจัดส่งหนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๘ จํานวน ๑,๕๐๐ แห่ง และจะต้องเป็นผู้ดําเนินการห่อบรรจุภัณฑ์พร้อมจ่าหน้าซองและจัดส่ง หนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๘ ทางไปรษณีย์ พร้อมจัดทํา แบบตอบรับไปยังกลุ่มเป้าหมายที่เทศบาลนครนนทบุรีกําหนด
๓.๔.๔ การตรวจรับมอบงานด้านภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษและภาษาจีน) ผู้รับจ้างจะต้อง
มีใบรับรองความถูกต้องของผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาต่างประเทศที่มีสถาบันรับรองและน่าเชื่อถือได้แนบมา
ด้วย ตามข้อ ๓.๓.๕.๒
๔. ระยะเวลาการดําเนินงาน
กําหนดระยะเวลาการส่งมอบพัสดุ หรือให้งานแล้วเสร็จ ภายใน ๑๒๐ วัน
ลงชื่อ…..
ประธาน
ลงชื่อ.
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
d
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา)
ลงชื่อ… กรรมการ
Qu.
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
กรรมการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
๕. งบประมาณ (แหล่งเงินที่ใช้)
เบิกจ่ายจากเงินงบประมาณรายจ่าย ประจําปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๙ แผนงานบริหารงานทั่วไป งานวางแผนสถิติและวิชาการ งบดําเนินงาน ค่าใช้สอย รายจ่ายเพื่อให้ได้มาซึ่งบริการ โครงการจัดจ้างพิมพ์ หนังสือรายงานกิจการประจําปี (Annual Report) งบประมาณตั้งไว้จํานวน ๑,๐๗๐,000 บาท

คุณสมบัติของผู้เสนอราคา
๖.๑ มีความสามารถตามกฎหมาย ๖.๒ ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย ๖.๓ ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
๖.๔ ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามทะเบียนที่รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง
๖.๕ ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของ
หน่วยงานของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย
๖.๖ มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่คณะกรรมการนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างและการ
บริหารพัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
๖.๗ เป็นนิติบุคคลผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว
๖.๘ ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอราคารายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่ เทศบาลนคร นนทบุรี ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ หรือไม่เป็นผู้กระทําการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขัน อย่างเป็นธรรมในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์
๖.๙ ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้ยื่น ข้อเสนอได้มีคําสั่งสละเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นว่านั้น
5.๑๐ ผู้ยื่นข้อเสนอที่ยื่นข้อเสนอในรูปแบบของ “กิจการร่วมค้า” ต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
(๑) กําหนดสัดส่วนในการเข้าในการเข้าร่วมค้าของคู่สัญญา
กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ข้อตกลงฯ จะต้องมีการกําหนดสัดส่วนหน้าที่ และความรับผิดชอบในปริมาณงาน สิ่งของ หรือมูลค่าตามสัญญาของ ผู้เข้าร่วมค้าหลักมากกว่าผู้เข้าร่วมค้ารายอื่นทุกราย
(๒) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก กิจการ
ร่วมค้านั้นต้องใช้ผลงานของผู้เข้าร่วมค้าหลักรายเดียวเป็นผลงานของกิจการร่วมค้าที่ยื่นข้อเสนอ
สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้เข้าร่วมค้าหลัก ทุกรายจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารเชิญชวน
(๓) กรณียื่นข้อเสนอของกิจการร่วมค้า
ผู้เข้าร่วมค้า
(๓.๑) กรณีที่ข้อตกลงฯ กําหนดให้มีการมอบหมายข้อตกลงคุณธรรมผู้เข้าร่วมค้ารายใด รายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอในนามกิจการร่วมค้า การยื่นข้อเสนอดังกล่าวไม่ต้องมีหนังสือมอบอํานาจ
สําหรับข้อตกลงฯ ที่ไม่ได้กําหนดให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดเป็นผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เข้าร่วม
ค้าทุกรายจะต้องลงลายมือชื่อในหนังสือมอบอํานาจให้ผู้เข้าร่วมค้ารายใดรายหนึ่งเป็นผู้ยื่นข้อเสนอในนาม
กิจการร่วมค้า
حالا کر
ลงชื่อ
กรรมการ ลงชื่อ
อ.
Day
กรรมการ
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
(นางสาวอําพรรณ หโยธา)
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
Ëé
(๓.๒) การยื่นข้อเสนอด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ให้ผู้เข้าร่วมค้าที่ ได้รับมอบหมายหรือมอบอํานาจตามข้อ (๔.๑) ดําเนินการซื้อเอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ กรณีที่มีการ จําหน่ายเอกสารซื้อหรือจ้าง
๒.๑๑ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องลงทะเบียนที่มีข้อมูลถูกต้องครบถ้วนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วย อิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement : e-GP) ของกรมบัญชีกลาง
๖.๑๒ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ ดังนี้
๑. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยหรือต่างประเทศ ซึ่งได้จด ทะเบียนเกินกว่า ๑ ปี ต้องมีมูลค่าสุทธิของกิจการ จากผลต่างระหว่างสินทรัพย์สุทธิหักด้วยหนี้สินสุทธิ ที่ปรากฏในงบแสดงฐานะการเงินที่มีการตรวจรับรองแล้ว ซึ่งจะต้องแสดงค่าเป็นบวก 5 ปีสุดท้ายก่อนวันยื่น ข้อเสนองบแสดงฐานะทางการเงิน ๑ ปีสุดท้ายก่อนวันยื่นข้อเสนอ หมายถึง งบแสดงฐานะทางการเงินย้อนไป ก่อนวันที่หน่วยงานของรัฐกําหนดให้เป็นวันยื่นข้อเสนอ ๑ ปีปฏิทิน เว้นแต่กรณีนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้น กฎหมายไทย หากวันยื่นข้อเสนอเป็นช่วงระยะเวลาที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้ากําหนดให้นิติบุคคลยื่นแสดงฐานะ การเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ซึ่งจะอยู่ในช่วงเดือนมกราคม - เดือนพฤษภาคม ของทุกปี โดยนิติบุคคลที่ เป็นผู้ยื่นข้อเสนอนั้นยังอยู่ในช่วงของการยื่นงบแสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า คือ ช่วงเดือน มกราคม - เดือนพฤษภาคม กรณีนี้ให้สามารถยื่นงบแสดงฐานะการเงินย้อนไปอีก 6 ปี ได้
ต
๒. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย ซึ่งยังไม่มีการรายงาน งบแสดงฐานะการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า หรือกรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ต่างประเทศซึ่งยังไม่มีการรายงานงบแสดงฐานะทางการเงิน ให้พิจารณาการกําหนดมูลค่าของทุนจดทะเบียน โดยผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีทุนจดทะเบียนที่เรียกชําระมูลค่าหุ้นแล้ว ณ วันที่ยื่นข้อเสนอ ไม่ต่ํากว่า ๑ ล้านบาท
สําหรับการจัดซื้อจัดจ้างครั้งหนึ่งที่มีวงเงินเกิน ๕๐๐,๐๐๐ บาทขึ้นไป กรณีผู้ยื่นข้อเสนอ เป็นบุคคลธรรมดา ให้พิจารณาจากหนังสือรับรองบัญชีเงินฝากไม่เกิน ๙๐ วันก่อนวันยื่นข้อเสนอ โดยต้องมีเงิน ฝากคงเหลือในบัญชีธนาคารเป็นมูลค่า ๑ ใน ๔ ของมูลค่างบประมาณของโครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอ
โ
ในแต่ละครั้ง และหากเป็นผู้ชนะการจัดซื้อจัดจ้างหรือเป็นผู้ได้รับการคัดเลือกจะต้องแสดงหนังสือรับรองบัญชี
เงินฝากที่มีมูลค่าดังกล่าวอีกครั้งหนึ่งในวันลงนามในสัญญา
๔. กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอไม่มีมูลค่าสุทธิของกิจการหรือทุนจดทะเบียน หรือมีแต่ไม่เพียงพอ ที่จะเข้ายื่นข้อเสนอ สามารถดําเนินการได้ดังนี้
(๑) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย หรือบุคคลธรรมดาที่ถือ สัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ ๑ ใน ๔ ของมูลค่างบประมาณของโครงการหรือรายการ ที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศหรือบริษัทเงินทุนหรือบริษัทเงินทุน
หลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ และประกอบธุรกิจค้ําประกันตามประกาศ
ของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยแจ้งเวียนให้ทราบ
โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สํานักงานใหญ่รับรองหรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีได้รับ มอบอํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่นข้อเสนอ นับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน ๙๐ วัน)
ประธาน
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
ลงชื่อ
กรรมการ
ลงชื่อ..
R
(นางสาวพรรณ หลู่โยธา)
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
กรรมการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
(๒) กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคล ธรรมดาที่มิได้ถือสัญชาติไทย ผู้ยื่นข้อเสนอสามารถขอวงเงินสินเชื่อ ๑ ใน ๔ ของมูลค่างบประมาณของ โครงการหรือรายการที่ยื่นข้อเสนอในแต่ละครั้ง จะเป็นสินเชื่อที่ธนาคารภายในประเทศหรือบริษัทเงินทุนหรือ
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ และประกอบธุรกิจค้ําประกัน
ตามประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทย ตามรายชื่อบริษัทเงินทุนที่ธนาคารแห่งประเทศไทยแจ้งเวียน
ให้ทราบ หรือเป็นสินเชื่อที่ธนาคารต่างประเทศหรือบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการ เงินทุนเพื่อการพาณิชย์และประกอบธุรกิจค้ําประกันตามประกาศของธนาคารกลางประเทศนั้น ตามรายชื่อ
บริษัทที่ธนาคารกลางประเทศนั้นแจ้งเวียนให้ทราบ โดยพิจารณาจากยอดเงินรวมของวงเงินสินเชื่อที่สํานักงาน ใหญ่รับรอง หรือที่สํานักงานสาขารับรอง (กรณีที่ได้รับมอบอํานาจจากสํานักงานใหญ่) ซึ่งออกให้แก่ผู้ยื่น
ข้อเสนอนับถึงวันยื่นข้อเสนอไม่เกิน ๔๐ วัน
ໂ
๕. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศ หรือบุคคลธรรมดาที่ มิได้ถือสัญชาติไทยตามข้อ ๒ ข้อ ๔ และข้อ ๔ (๒) มูลค่าจะต้องเป็นไปตามอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราตาม ประกาศที่ธนาคารแห่งประเทศไทยกําหนดในช่วงระหว่างวันที่เผยแพร่ประกาศและเอกสารประกวดราคาใน ระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP) จนถึงวันเสนอราคา
ทั้งนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องยื่นเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงข้อมูลเกี่ยวกับมูลค่าสุทธิของกิจการ แล้วแต่กรณี ประกอบกับเอกสารดังกล่าวจะต้องผ่านการรับรองตามระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วย การรับรองเอกสาร พ.ศ. ๒๕๓๙ และที่แก้ไขเพิ่มเติมกําหนด โดยจะต้องยื่นเอกสารดังกล่าวในวันยื่นข้อเสนอ หากผู้ยื่นข้อเสนอมิได้มีการยื่นเอกสารดังกล่าวมาพร้อมกับการยื่นข้อเสนอให้ผู้ถือว่าผู้ยื่นข้อเสนอรายนั้นยื่น
เอกสารไม่ครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในเอกสารประกวดราคา
กรณีตาม ข้อ ๑ ข้อ ๕ ไม่ใช้บังคับกรณีดังต่อไปนี้
(๖.๑) กรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอเป็นหน่วยงานของรัฐภายในประเทศ
(๖.๒) นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทยที่อยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการตามพระราช บัญญัติล้มละลาย พ.ศ.๒๔๘๓ และที่แก้ไขเพิ่มเติม
(๖.๓) งานจ้างก่อสร้างที่กรมบัญชีกลางได้ขึ้นทะเบียนผู้ประกอบการงานก่อสร้างแล้ว และ งานจ้างก่อสร้างที่หน่วยงานของรัฐที่ได้มีการจัดทําบัญชีผู้ประกอบการงานก่อสร้างที่มีคุณสมบัติเบื้องต้นไว้แล้ว ก่อนวันที่พระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้างฯ มีผลใช้บังคับ
การจัดซื้อจัดจ้างฯ
(๒.๔) การจัดซื้อจัดจ้างตามมาตรา ๕๖ วรรคหนึ่ง (๒) (ข) และ (ค) แห่งพระราชบัญญัติ
(๖.๕) การซื้ออสังหาริมทรัพย์และการเช่าอสังหาริมทรัพย์
(5.5) กรณีงานจ้างบริการหรืองานจ้างเหมาบริการกับบุคคธรรมดา เช่น จ้างพนักงานขับรถ ครูชาวต่างชาติ พนักงานเก็บขยะ พนักงานบันทึกข้อมูลเป็นต้น
๖.๒๓ มีความรู้ความสามารถ โดยสําเร็จการศึกษาทางด้านวารสารศาสตร์ หรือ นิเทศศาสตร์ หรือด้าน สื่อสารมวลชน อย่างน้อย 6 คน โดยให้นําวุฒิการศึกษามาแสดงต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวด ราคาอิเล็กทรอนิกส์
๖.๒๔ เป็นผู้มีอาชีพและมีความเชี่ยวชาญตามลักษณะงานที่ผู้ว่าจ้างกําหนด และต้องมีผลงานเกี่ยวกับ การจัดพิมพ์เอกสารและการผลิตสื่อวิดีทัศน์ประเภทใดประเภทหนึ่งกับงานที่จ้างในครั้งนี้ ในวงเงินไม่น้อยกว่า ๘๐๐,๐๐๐ บาท (แปดแสนบาทถ้วน) และเป็นผลงานที่เป็นคู่สัญญาโดยตรงกับส่วนราชการ หน่วยงานตาม กฎหมายว่าด้วยระเบียบบริหารราชการส่วนท้องถิ่น หน่วยงานอื่น ซึ่งมีกฎหมายบัญญัติให้มีฐานะเป็น
ลงชื่อ…
ที่
….ประธาน
ลงชื่อ…..
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา)
ព ลงชื่อ
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
Dun.
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
ราชการส่วนท้องถิ่น รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนที่เทศบาลนครนนทบุรีเชื่อถือ และผู้รับจ้างจะต้องนําตัวอย่าง ผลงานหรือชิ้นงานที่ผ่านมาประเภทหนังสือรายงานกิจการ หรือรายงานประจําปี และตัวอย่างผลงานหรือ ชิ้นงานการผลิตสื่อวีดีทัศน์ ประเภทใดประเภทหนึ่งนํามาแสดงต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคา อีเล็กทรอนิกส์
๒.๑๕ ต้องยื่นข้อมูลที่จําเป็นต้องใช้ในการจัดทําหนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๔ ในครั้งนี้ เพื่อประกอบการพิจารณาของคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวด ราคาอิเล็กทรอนิกส์ในวันที่คณะกรรมการกําหนด ซึ่งเป็นสาระสําคัญในการพิจารณาคัดเลือกเบื้องต้นในการ จัดจ้าง มีรายการดังต่อไปนี้
๖.๑๕.๑ แผนการดําเนินงานพร้อมขั้นตอนการดําเนินงาน และวัสดุที่จะใช้ในการจัดทํา หนังสือรายงานกิจการเทศบาลประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๔ และการผลิตสื่อวิดีทัศน์
ประกอบรายงานกิจการฯ ดังกล่าว
๖.๑๕.๒ จํานวนทีมงานออกแบบ ถ่ายทํา ถ่ายภาพ รวบรวมข้อมูล การเรียบเรียง การเขียน เนื้อหา ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน
๖.๑๕.๓ จัดทําเอกสารเพื่อนําเสนอแนวความคิดในการจัดทําหนังสือรายงานกิจการเทศบาล ประจําปี (Annual Report) ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๔ (Concept Design) เช่น ปกหน้าปกหลัง การเขียนเนื้อหา ในภาพรวม และเนื้อหาสําหรับนําเสนอข้อมูลที่เป็นภาษาไทย - ภาษาอังกฤษ และรวมไปถึงแนวคิดในการ จัดทําสื่อวิดีทัศน์ พร้อมเผยแพร่ทางเว็บไซต์ของเทศบาลนครนนทบุรี เป็นต้น
5.๑๖ สามารถประสานงานกับหน่วยงานภายนอก และภายในเทศบาลนครนนทบุรีได้ในช่วงเวลา
ที่กําหนดเพื่อให้สามารถผลิตหนังสือและสื่อประชาสัมพันธ์ที่มีคุณภาพเหมาะสมตรงกับความต้องการของ เทศบาลนครนนทบุรีได้เป็นอย่างดีเพื่อเผยแพร่ให้กับประชาชนและหน่วยงานภายนอกได้เข้าใจถึงผลสําเร็จของ
เทศบาลนครนนทบุรี
๖.๑๗ มีทีมงานที่มีความรู้ ความสามารถในด้านภาษาต่างประเทศ หรือมีประสบการณ์ในการจัดทํา หนังสือที่ต้องมีการแปลภาษา ได้แก่ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน
๗. กําหนดยืนราคา
ราคาที่เสนอจะต้องเสนอกําหนดยืนราคาไม่น้อยกว่า ๙๐ วัน ตั้งแต่วันเสนอราคาโดยภายในกําหนด ยืนราคา ผู้ยื่นข้อเสนอต้องรับผิดชอบราคาที่ตนได้เสนอไว้ และจะถอนการเสนอราคามิได้
หลักเกณฑ์ในการพิจารณาข้อเสนอ
การพิจารณาผลการยื่นข้อเสนอประกวดราคาอิเล็กทรอกนิกส์ครั้งนี้ เทศบาลนครนนทบุรีจะพิจารณา ตัดสินโดยใช้หลักเกณฑ์ของการประเมินค่าประสิทธิภาพต่อราคา (Price Performance) และพิจารณาจาก ราคารวม โดยพิจารณาให้คะแนนจากข้อเสนอหลัก ๒ ส่วน ได้แก่ ข้อเสนอด้านคุณภาพ และข้อเสนอด้านราคา โดยคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) จะพิจารณารับข้อเสนอเฉพาะ ผู้เสนอราคารายที่ได้รับคะแนนรวมสูงสุด ภายใต้หลักเกณฑ์การให้คะแนน ดังต่อไปนี้
ชื่อตัวแปร
๑. ราคาที่เสนอราคา (price) (ตัวแปรหลัก)
๒. ข้อเสนอด้านคุณภาพ เทคนิคหรือข้อเสนอ อื่นๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อทางราชการ
(ตัวแปรหลัก)
ประเภทตัวแปร จะคํานวณคะแนนจากราคาที่เสนอ โดยระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ (e-GP) จะคํานวณคะแนนจากคณะกรรมการ พิจารณาผลประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์
ระบุน้ําหนัก
๒๐
do
ลงชื่อ..
حويك
ประธาน ลงชื่อ
กรรมการ
ส่งขอ..
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
(นางสาวอําพรรณ หโยธา)
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
.
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
กรรมการ
เพื่อประโยชน์ของทางราชการเป็นสําคัญ เทศบาลนครนนทบุรีขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาคัดเลือก
ผู้เสนอราคาที่มีคุณภาพด้านผลงานการจัดทําหนังสือรายงานกิจการหรือหนังสืออื่นที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน
อย่างละเอียด และไม่จําเป็นต้องพิจารณาราคาต่ําสุดเสมอไป
๑. ข้อเสนอด้านคุณภาพ (คุณภาพและคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์ต่อทางราชการ) กําหนดน้ําหนัก ร้อยละ ๘๐ ผู้ยื่นข้อเสนอ ผู้เสนอราคาต้องนําเสนอรายละเอียดตามที่เทศบาลนครนนทบุรีกําหนดไว้ โดยครบถ้วน ถูกต้องทุกประเด็น ตามที่ยื่นเอกสารต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคา อิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) และผ่านการนําเสนอรูปแบบงานด้านต่าง ๆ และในรูปแบบ Presentation ตลอดจนรูปแบบงานด้านต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง และให้ผู้เสนอราคายื่นเอกสารข้อเสนอด้านคุณภาพทั้งหมด ต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ในวันที่ยื่นข้อเสนอที่กําหนด ผ่านทางระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ โดยมีรายละเอียดเกณฑ์การพิจารณา คือ

เกณฑ์การให้คะแนน จากคะแนนเต็ม ๑๐๐ คะแนน ประกอบด้วยหลักเกณฑ์การพิจารณา คือ
เกณฑ์การตัดสิน
๑.๑ แนวคิดการออกแบบทั้งหนังสือและสื่อวิดีทัศน์มีลักษณะดูโดดเด่น น่าสนใจ และมีความคิดสร้างสรรค์ตรงตามวัตถุประสงค์ของผู้ว่าจ้าง (ตามข้อ ๓.) จํานวน ๒ ข้อๆ ละ ๒๐ คะแนน
๑) แนวคิดการออกแบบ (Mood & Tone) ของหนังสือที่เข้าใจง่าย สวยงาม และสะท้อนอัตลักษณ์ของเทศบาลนครนนทบุรี (๒๐ คะแนน)
๒) แนวคิดการออกแบบ (Mood & Tone) ของวิดีทัศน์ที่เข้าใจง่าย สอดคล้องกับรูปเล่มของหนังสือ (๒๐ คะแนน)
๑.๒ ผลงานที่ผ่านมาและแผนการดําเนินงานตามประกาศประกวดราคานี้
๑.๒.๑ ผลงานการผลิตสื่อที่มีหลายภาษา (ไทย-อังกฤษ-จีน) เพื่อแสดง ให้เห็นว่าทีมงานมีความเข้าใจเรื่องการวาง Layout และการแปลภาษาที่ ถูกต้อง (ตามข้อ ๓.๑ - ๓.๒) (๒๐ คะแนน)
๓) ภาษาไทย (๕ คะแนน)
๒) ภาษาอังกฤษ (๕ คะแนน)
๓) ภาษาจีน (๕ คะแนน)
๔) ภาษาอื่น ๆ (๒ คะแนน)
๑.๒.๒ แผนการดําเนินงานนับถัดจากวันลงนามในสัญญาจนถึงวันสิ้นสุด สัญญา (ตามข้อ ๓.๓.๑) (๒๐ คะแนน)
๑) Gantt Chart แสดงรายละเอียดขั้นตอนการทํางานที่ละะเอียด ตั้งแต่วันลงนามสัญญาจนถึงวันส่งมอบงานสุดท้าย (๒๐ คะแนน)
๒) ขั้นตอนการตรวจแก้ (Draft) และระยะเวลาการผลิตสื่อวิดีโอ อย่างชัดเจน (๑๐ คะแนน)
๑.๒.๓ จํานวนทีมงาน (บุคลากร) ที่เพียงพอ และมีบุคลากรที่มีคุณวุฒิจบ การศึกษาด้านวารสารศาสตร์และจบการศึกษาด้านสื่อสารมวลชน จํานวน
๑ คน (ตามข้อ ๖.๑๓) (๒๐ คะแนน)
๑) มีเอกสารยืนยัน (ใบปริญญา/วุฒิบัตร) ของบุคลากรที่จบ วารสารศาสตร์ และสื่อสารมวลชน อย่างน้อย 6 คน (๑๐ คะแนน)
ลงชื่อ…
……………
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
ลงชื่อ
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา)
หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
คะแนน ค่าถ่วงน้ําหนัก เต็ม ผ่านเกณฑ์
Co
oc
๑๕
โตว
ແ
๒
ติด
ลงชื่อ
ว
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
छ
เกณฑ์การตัดสิน
๒) รายชื่อทีมงานตําแหน่งอื่นๆ เช่น Designer, Editor, Producer เพื่อยืนยันว่ามีคนเพียงพอที่จะทํางานให้เสร็จตามกําหนด (๑๐ คะแนน)
รวม
คะแนน ค่าถ่วงน้ําหนัก
เต็ม
000
ผ่านเกณฑ์
หมายเหตุ : ผู้เสนอราคาจะต้องได้คะแนนตาม ข้อ ๑.๑ - ๑.๒ ไม่ต่ํากว่าคะแนนเกณฑ์ที่คัดเลือก ในแต่ละ หัวข้อ จึงจะพิจารณาราคา
๒. ข้อเสนอด้านราคา กําหนดน้ําหนักร้อยละ ๒๐ ผู้เสนอราคาจะต้องยื่นเอกสารข้อเสนอด้านราคา พร้อมทั้งกรอกข้อมูลราคาต่อหน่วย และราคารวมให้ครบถ้วนในวันที่ยื่นข้อเสนอที่กําหนด ผ่านทางระบบจัดซื้อ จัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ ในกรณีที่ผู้เสนอราคายื่นข้อเสนอราคาต่ําจนคาดหมายได้ว่าไม่อาจดําเนินการ ตามสัญญาได้ คณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) จะให้ผู้เสนอราคานั้น ชี้แจงและแสดงหลักฐานที่ทําให้เชื่อได้ว่าผู้เสนอราคาสามารถดําเนินงานตามประกวดราคาจ้างให้เสร็จสมบูรณ์ หากคําชี้แจงไม่เป็นที่รับฟังได้ คณะกรรมการพิจารณาผลการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) มีสิทธิ์ ที่จะไม่รับข้อเสนอหรือไม่รับราคาของผู้เสนอที่ยื่นเสนอราคารายนั้น ทั้งนี้ ผู้เสนอราคาไม่มีสิทธิ์เรียกร้อง ค่าเสียหายใดๆ จากเทศบาลนครนนทบุรี
๙. การส่งมอบงาน
จํานวน ๑ งวด โดยผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องเสนอกําหนดเวลาดําเนินการแล้วเสร็จไม่เกิน ๑๒๐ วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้างหรือจากวันที่ได้รับหนังสือแจ้งจาก เทศบาลนครนนทบุรี ให้เริ่มทํางาน
๑๐. เงื่อนไขการจ่ายเงิน
เทศบาลนครนนทบุรีจะจ่ายค่าจ้างซึ่งได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ตลอดจนภาษีอื่น ๆ และค่าใช้จ่ายทั้งปวง
แล้ว โดยถือราคาเหมารวมเป็นเกณฑ์ และกําหนดการจ่ายเงินเป็น จํานวน 3 งวด
๑๑. อัตราค่าปรับ
ๆ
กรณีที่ผู้รับจ้างนํางานที่รับจ้างไปจ้างช่วงให้ผู้อื่นทําอีกทอดหนึ่งโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก เทศบาล
นครนนทบุรีจะกําหนดค่าปรับสําหรับการฝ่าฝืนดังกล่าวเป็นจํานวนร้อยละ ๑๐ ของวงเงินจ้างช่วงนั้น
๑๑.๒ กรณีที่ผู้รับจ้างปฏิบัติผิดสัญญาจ้าง เทศบาลนครนนทบุรีจะกําหนดค่าปรับเป็นรายวันในอัตรา ร้อยละ 0.90 ของราคางาน
๑๒. การรับประกันความชํารุดบกพร่อง
หากมีเหตุชํารุดบกพร่องหรือเสียหายเกิดขึ้นจากการจ้างนี้ ภายในกําหนด เป็นเวลา ปี นับถัด จากวันที่ได้รับมอบงานดังกล่าว ซึ่งความชํารุดบกพร่องหรือเสียหายนั้นเกิดจากความบกพร่องของผู้รับจ้างอัน เกิดจากการใช้วัสดุที่ไม่ถูกต้องหรือทําไว้ไม่เรียบร้อย หรือทําไม่ถูกต้องตามมาตรฐานแห่งหลักวิชา ผู้รับจ้าง จะต้องรีบทําการแก้ไข ให้เป็นที่เรียบร้อยโดยไม่ชักช้า โดยผู้ว่าจ้างไม่ต้องออกเงินใดๆ ในการนี้ทั้งสิ้น หากผู้ รับจ้างไม่กระทําการดังกล่าว ภายในกําหนด วัน นับถัดจากวันที่ได้รับแจ้งเป็นหนังสือจากผู้ว่าจ้าง หรือไม่ทําการแก้ไขให้ถูกต้องเรียบร้อยภายในเวลาที่ผู้ว่าจ้างกําหนด ให้ผู้ว่าจ้างมีสิทธิที่จะทําการนั้นเองหรือ จ้างผู้อื่นให้ทํางานนั้น โดยผู้รับจ้างต้องเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายเองทั้งสิ้น

ลงชื่อ….
ประธาน ลงชื่อ
(นางสาวสุขุมาลถนอมนวล)
กรรมการ
ลงชื่อ.
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา) หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
กรรมการ
Dans
2
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
00
๑๓. คู่สัญญาต้องจัดทําแผนการทํางานมาให้ภายใน ๑๕ วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา โดยจัดทําแผนการ ทํางานตามเอกสารแนบท้ายเอกสารประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ เว้นแต่เป็นกรณีสัญญาที่มีวงเงินไม่เกิน
๕๐๐,๐๐๐ บาท ทั้งนี้ แผนการทํางานให้ถือเป็นเอกสารส่วนหนึ่งของสัญญา
๑๔. ผู้ยื่นข้อเสนอที่เป็นผู้ชนะการเสนอราคาต้องจัดทําแผนการใช้พัสดุที่ผลิตในประเทศ และแผนการใช้เหล็ก ที่ผลิตในประเทศ (ถ้ามี) โดยยื่นให้เทศบาลนครนนทบุรีภายใน ๖๐ วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา ๑๕. สถานที่ติดต่อเพื่อขอทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขอบเขตของงาน (Terms of Reference : TOR)
ชื่อ ที่อยู่หน่วยงาน งานบริการและเผยแพร่วิชาการ ฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ กองยุทธศาสตร์
และงบประมาณ
โทร ๐ ๒๕๕๙ ๐๕๐๐ ต่อ ๒๒๐๖
โทรสาร ๐ ๒๕.๘ ๒๗๖
๑๔. สถานที่ติดต่อเพื่อเสนอแนะวิจารณ์ หรือแสดงความคิดเห็น
ในระหว่างที่เทศบาลนครนนทบุรี เผยแพร่ร่างขอบเขตและเอกสารเชิญชวนฯ เพื่อรับฟังความเห็น หากผู้ใดประสงค์จะส่งข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะ วิจารณ์เกี่ยวกับร่างเอกสารเชิญชวน ให้ส่งข้อเสนอแนะ วิจารณ์ โดยเปิดเผยชื่อและที่อยู่ ของผู้ให้ข้อเสนอแนะวิจารณ์ เป็นลายลักษณ์อักษรถึง “นายกเทศมนตรีนคร นนทบุรี” ส่งที่ งานสารบรรณของเทศบาลนครนนทบุรี ชั้น ๓ อาคาร ๒ ลงรับภายในกําหนดระยะเวลาที่จัดให้มี การรับฟังความเห็นฯ เท่านั้น หากล่วงพ้นระยะเวลาแล้ว เทศบาลฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการดําเนินการจัดซื้อจัด จ้างต่อไป
(ลงชื่อ)…..
(นางสาวสุขุมาล ถนอมนวล)
……….ประธานกรรมการ
ตําาแหน่ง หัวหน้าฝ่ายบริการและเผยแพร่วิชาการ
กรรมการ
ลงชื่อ
Pen.
ลงชื่อ
(นางสาวอําพรรณ หลู่โยธา)
ตําแหน่ง นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชํานาญการ
(นายเพชรภูมิ แสงบํารุง) ตําแหน่ง นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ
..กรรมการ