รายละเอียดการจ้าง
โครงการนี้เป็นกิจกรรมศึกษาดูงานนอกสถานที่ (Study Tour) ในประเทศญี่ปุ่น สําหรับนักเรียนในโครงการห้องเรียนพิเศษภาษาญี่ปุ่น (กลุ่มวิชาภาษาต่างประเทศที่ 2) ของโรงเรียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เรียนได้สัมผัสประสบการณ์ตรงกับวัฒนธรรมและสังคมญี่ปุ่น ส่งเสริมการพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นนอกห้องเรียน และเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
ขอบเขตงานหลักของผู้รับจ้างคือการเป็นผู้ดําเนินการจัดทัวร์การศึกษา (Tour Operator) ที่รับผิดชอบการบริหารจัดการและจัดหาบริการทั้งหมดสําหรับการเดินทางครั้งนี้สําหรับกลุ่มนักท่องเที่ยวจํานวน 27 คน (นักเรียน 25 คน และครู 2 คน) เป็นระยะเวลา 4 คืน 6 วัน ระหว่างวันที่ 26 ถึง 31 มีนาคม พ.ศ. 2569 โดยมีเส้นทางการเดินทางครอบคลุมจังหวัดโอซาก้าและโตเกียว
งานที่ต้องดําเนินการประกอบด้วย การจองและออกตั๋วเครื่องบินไป-กลับ (สุวรรณภูมิ-คันไซ) พร้อมสัมภาระ, การจัดทําประกันอุบัติเหตุการเดินทาง, การจัดหาและจัดการที่พักพร้อมอาหารเช้า, การจัดหาอาหารกลางวันและเย็นตลอดทริป รวมทั้งอาหารบนเครื่องบิน, การเช่ารถบัสพร้อมคนขับในประเทศญี่ปุ่น, การจัดหามัคคุเทศก์ทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่นท้องถิ่น, และการจัดการค่าธรรมเนียมเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวและแหล่งเรียนรู้ตามที่กําหนด
This project is a “Sapporo Land Experience” study tour activity in Japan for students of the special Japanese language classroom program (Second Foreign Language Group). The objective is to provide 25 students and 2 teachers (27 persons total) with a direct cultural immersion experience in Japan over 4 nights and 6 days from March 26 to 31, 2026, covering Osaka and Tokyo prefectures.
The core scope of work for the contractor is to act as a full-service tour operator, managing and providing all travel-related services. This includes arranging round-trip airfare (Suvarnabhumi-Kansai) with baggage allowance, travel accident insurance, 4-night accommodation with breakfast, all lunches and dinners during the tour (8 meals), in-flight meals, chartered bus rental with driver in Japan, hiring both Thai and local Japanese guides, and covering all entrance fees to designated tourist and educational sites.
สถานที่
จังหวัดโอซาก้า และจังหวัดโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น