ประกวดราคาจ้างเหมาจัดโครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์และวัฒนธรรม กิจกรรมการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ ศาสตร์ศิลป์ ถิ่นเมืองเหน่อ (Suphanburi Creative City of Music)

• เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์และการท่องเที่ยวของจังหวัดสุพรรณบุรี
• เพื่อเผยแพร่และสร้างการรับรู้เกี่ยวกับจังหวัดสุพรรณบุรีในฐานะเมืองสร้างสรรค์ทางดนตรีของยูเนสโก (UNESCO Creative City of Music)
• เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติให้เข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัดสุพรรณบุรี

• การพัฒนาคอนเซปต์ (Concept) และธีมหลัก (Theme) สำหรับสื่อประชาสัมพันธ์ทั้งหมดภายใต้แนวคิด “สุพรรณบุรี เมืองสร้างสรรค์ทางดนตรี”
• การออกแบบกราฟิกและเลย์เอาต์ (Layout) สำหรับสื่อทุกประเภท
• การผลิตสื่อสิ่งพิมพ์:
  • หนังสือแนะนำการท่องเที่ยว (Travel Guide)
  • แผ่นพับ (โบรชัวร์) แบบพับได้
  • สื่อสิ่งพิมพ์ประเภทอื่นๆ ตามที่กำหนด
• การผลิตสื่อดิจิทัล:
  • วิดีโอโปรโมทความยาว 60 วินาที และ 30 วินาที
  • การออกแบบและพัฒนาเว็บไซต์หรือ Landing Page
  • การพัฒนาแอปพลิเคชันนำเที่ยว (Mobile Application)
  • การผลิตเนื้อหา (Content) สำหรับสื่อออนไลน์และโซเชียลมีเดีย
• การผลิตสื่อสำหรับจัดแสดงในสถานที่:
  • ป้ายไวนิลขนาดใหญ่ (Backdrop)
  • ป้ายโค้ง (Arch Way)
  • ป้าย写真背景 (Photo Backdrop)
  • ป้ายแสดงข้อมูลด้วยระบบ LED Display
  • ป้ายประชาสัมพันธ์และป้ายบอกทางต่างๆ
• การจัดทำเอกสารประกอบ เช่น Press Release, Press Kits
• การจัดส่งมอบงานและอาจรวมถึงการติดตั้งสื่อบางประเภท ณ สถานที่ที่กำหนด

• คอนเซปต์และธีมหลัก (Concept & Theme)
• หนังสือแนะนำการท่องเที่ยว (Travel Guide)
• แผ่นพับ/โบรชัวร์
• วิดีโอโปรโมท (60 วินาที และ 30 วินาที)
• เว็บไซต์/Landing Page
• แอปพลิเคชันนำเที่ยว (Mobile Application)
• เนื้อหา (Content) สำหรับโซเชียลมีเดีย
• ป้ายไวนิล Backdrop
• ป้ายโค้ง (Arch Way)
• ป้าย写真背景 (Photo Backdrop)
• ป้าย LED Display
• ป้ายประชาสัมพันธ์และป้ายบอกทางอื่นๆ
• เอกสาร Press Release และ Press Kits

• Eligibility Requirements: -
• Standards Compliance: -
• Experience: -
• Previous Project Cost: -
• Technical Capabilities:
  • ความสามารถในการออกแบบกราฟิกและพัฒนาเนื้อหาสื่อประชาสัมพันธ์ที่ทันสมัย
  • ความสามารถในการผลิตสื่อสิ่งพิมพ์คุณภาพสูง
  • ความสามารถในการผลิตวิดีโอโปรโมท (Video Production)
  • ความสามารถในการออกแบบและพัฒนาเว็บไซต์/Landing Page
  • ความสามารถในการพัฒนาแอปพลิเคชันมือถือ (Mobile Application Development)
  • ความสามารถในการผลิตและติดตั้งสื่อ Outdoor/สื่อจัดแสดงขนาดใหญ่ เช่น Backdrop, Arch Way, LED Display
  • ความรู้และความสามารถในการทำงานด้านสื่อออนไลน์และโซเชียลมีเดีย
• Personnel:
  • ผู้บริหารโครงการ (Project Manager)
  • นักออกแบบกราฟิก (Graphic Designer)
  • นักเขียนเนื้อหา (Content Writer/Copywriter)
  • ผู้ผลิตวิดีโอ/ช่างภาพ (Video Producer/Photographer)
  • นักพัฒนาเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน (Web & Application Developer)
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อดิจิทัลและโซเชียลมีเดีย (Digital & Social Media Specialist)

• สื่อสิ่งพิมพ์:
  • หนังสือ Travel Guide: ออกแบบและผลิตด้วยกระดาษคุณภาพ พิมพ์สีทั้งเล่ม
  • แผ่นพับ/โบรชัวร์: ออกแบบแบบพับได้หลายรูปแบบ พิมพ์สีทั้งสองด้าน
• สื่อดิจิทัล:
  • วิดีโอโปรโมท: ความละเอียด Full HD (1920x1080) ขึ้นไป ความยาว 60 วินาที และ 30 วินาที พร้อมเสียงและบรรยาย (อาจมีซับไตเติล)
  • เว็บไซต์/Landing Page: Responsive Design เข้าถึงได้ทั้งบนคอมพิวเตอร์และมือถือ
  • แอปพลิเคชัน: พัฒนาสำหรับระบบปฏิบัติการ Android และ/หรือ iOS มีฟังก์ชันการนำเที่ยวและข้อมูลสถานที่
• สื่อจัดแสดง:
  • ป้าย Backdrop: ทำจากวัสดุไวนิลหรือวัสดุที่เหมาะสม ขนาดใหญ่ (ระบุเป็น เมตร x เมตร ใน TOR)
  • ป้าย Arch Way: โครงสร้างแข็งแรง วัสดุทนทาน ขนาดกว้าง x สูง ตามข้อกำหนด
  • ป้าย Photo Backdrop: สำหรับให้ผู้เข้าชมถ่ายภาพ ขนาดกว้าง x สูง ตามข้อกำหนด
  • ป้าย LED Display: ใช้เทคโนโลยี LED ขนาดและความละเอียดตามข้อกำหนด สำหรับแสดงข้อมูลแบบไดนามิก
• ข้อกำหนดการออกแบบ: ทุกสื่อต้องใช้ธีมและคอนเซปต์ที่พัฒนาขึ้นร่วมกัน สื่อสารภาพลักษณ์ “เมืองสร้างสรรค์ทางดนตรี” ได้ชัดเจน ใช้สีและกราฟิกที่ดึงดูด เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมาย

• Q: โครงการนี้ต้องการสื่อรูปแบบใดบ้างที่ต้องออกแบบและผลิต?
  A: ครอบคลุม 3 กลุ่มหลัก ได้แก่ 1) สื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือนำเที่ยว แผ่นพับ) 2) สื่อดิจิทัล (วิดีโอ เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน สื่อโซเชียล) และ 3) สื่อจัดแสดงในสถานที่ (ป้าย Backdrop, Arch Way, Photo Backdrop, LED Display)

• Q: วิดีโอโปรโมทที่ต้องผลิตมีกี่เวอร์ชัน และมีความยาวเท่าไร?
  A: ต้องผลิตวิดีโอโปรโมทอย่างน้อย 2 เวอร์ชัน ได้แก่ ความยาว 60 วินาที และความยาว 30 วินาที

• Q: แอปพลิเคชันนำเที่ยวที่ต้องพัฒนาควรมีฟังก์ชันการทำงานอะไรบ้าง?
  A: ควรมีฟังก์ชันพื้นฐานสำหรับการนำเที่ยว เช่น แผนที่แสดงสถานที่ท่องเที่ยว ข้อมูลสถานที่ รายการกิจกรรม และข้อมูลเกี่ยวกับเมืองสร้างสรรค์ทางดนตรี

• Q: สื่อจัดแสดงอย่าง Arch Way และ Photo Backdrop มีข้อกำหนดด้านวัสดุหรือขนาดอย่างไร?
  A: มีข้อกำหนดขนาดที่ชัดเจนเป็นเมตรใน TOR (เช่น ขนาดกว้าง x สูง) วัสดุต้องมีความทนทาน เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้งหรือในสถานที่จัดงาน

• Q: งานนี้ต้องรับผิดชอบการติดตั้งสื่อจัดแสดงด้วยหรือไม่?
  A: ขอบเขตงานรวมถึงการจัดส่งมอบงาน และอาจรวมถึงการติดตั้งสื่อบางประเภท ณ สถานที่ที่กำหนด ซึ่งควรตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมใน TOR เต็มรูปแบบ

• Q: ธีมหลัก (Theme) ของสื่อทั้งหมดต้องสื่อสารถึงอะไรเป็นพิเศษ?
  A: ต้องสื่อสารถึงอัตลักษณ์ของจังหวัดสุพรรณบุรีในฐานะ “เมืองสร้างสรรค์ทางดนตรีของยูเนสโก” (UNESCO Creative City of Music) ผสมผสานกับความเป็นท้องถิ่นและความสร้างสรรค์

• Q: จำเป็นต้องจัดทำ Press Kit และ Press Release ด้วยหรือไม่?
  A: ใช่ เป็นหนึ่งในงานที่ต้องจัดทำ เพื่อใช้ในการแถลงข่าวหรือส่งให้สื่อมวลชน

• Q: Landing Page หรือเว็บไซต์ที่พัฒนาต้องรองรับการใช้งานบนมือถือหรือไม่?
  A: จำเป็นต้องออกแบบให้เป็น Responsive Design เพื่อให้สามารถเข้าถึงและใช้งานได้สะดวกทั้งบนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์มือถือ

• Q: สื่อโซเชียลมีเดียที่ต้องผลิต หมายถึงการสร้างโพสต์หรือการบริหารแอคเคาท์?
  A: ขอบเขตงานหลักน่าจะเป็นการผลิต “เนื้อหา” (Content) เช่น ภาพ กราฟิกอินโฟกราฟิก คลิปวิดีโอสั้น สำหรับใช้เผยแพร่บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ส่วนการบริหารแอคเคาท์อาจไม่รวมอยู่ด้วย

• Q: หนังสือนำเที่ยว (Travel Guide) ควรมีเนื้อหาเกี่ยวกับอะไรบ้าง?
  A: ควรมีข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ กิจกรรมทางดนตรีและวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ข้อมูลการเดินทาง ที่พัก ร้านอาหาร และเน้นจุดเด่นด้านการเป็นเมืองสร้างสรรค์ทางดนตรี

irltouttntollru (Terms of Reference : TOR)
nrrdrlnrurdnlar{n1rd{r6irnlryioltduttrairrar:iuncinuo::u
, d ; r- a,J a
fion::unr:riruutn1:vio{lfru?rt{65rra::ri araniilatl frurlornldo (Suphanburi Creative City of Music) rr1stdl6:{n1rd{ ra3ilnr:vias rdazr0rair{a::iuaciouo::n
:cu’irrr;iaufiurarJ - quRlnx bdbc(
t * <+<.J. , JJ
6U y{u?r tnl{tn1: tn ta tun oluoe o! a{ 1nqnl:uq: r,r:a601ur?lrl,$r1s6r,l
***a,*******r.
a. n2UtUU!1
uilofllanir1fi uo il inll,nnutunr:riruudri.:niunr:an:vd'1fi’nunrntoq :vrmn’luvarnraarer a - -c.) ior’rufiugruuurfionliro.inatililv’i1nrx(1vr1lrf,ru5nn o"era"nlrfli ioirus::l rl:vrvrfi i6fiin uavlorou
vn.ryr:-yru1n:6:rlJtrGdr,larnraaro:rrlvilnr:tl:vuns{Halararuriurvrnluladuavur-nn::u rir’ol#aonitr 9;
fluutlJYl,uo{!fl5Hnnuasa.inuLanatuLvm o?unl5rYr,]flnunT{1o.:r.ru:un01Jnl: lroru1nulutl4u sl1un50u
firvrrruLrurunnr{nnn{rl:vtynluu d.o uavru{uffqnllmftfnouaya"lrurtryiwrfi ariud orm (lodbu - bd?rc) J r ) ) o ,t4 ) - 1 9r’lrJ1Uyl b tylu!uuo9ll4ll’tuIto{n1:7to.:[Ytu?y[ul.ln n]y{Baun?.luu.iuu {{Q{rnflafl5:ruu:!Jilnfi1u Y c 1 t ie -dd- s -’ tlavflu ‘]n?eruf,:tto’ruousr:ou’r.1[1,uu!{ uavt!u62u14u.i Lu?0t’] qto.rnu a.i0 uti’rou1.ru’r?u’ru z ,- i – nuqy{rrfuqs!?nt?o lnato0un!raunr a{s]{url0oerQun{u00lJu Yr’r [vrY{a{luud11.l14u{r0n0sr?fufu1fll - t–.- d,a ,c
ro{nua11::fu1r5rn0u flnu 0n iu{lrutuulnna 1{9r1uouer5 flauuu14w’rn unount5ut}ltJ mntlratanyl{ J .i a .f
uau Lyta{61na0 flr.r1nu1u fi.!uu tv{ oLUun15a {ta: ! a!d’tu ttanrua uufia!u? flu555!au’].t451{a::n airrnmlin n?rilarrin6 uacnarlrnrnnfiloluo"na"ntninmrirflulvu unsrfirJfiqFnflarm:olunr:urirnu ec,d yl1.ilfltB{na uayal’].in?1!r1ljlttJwo{o na1 n5: n’ruougr5 6.:t65 n15vro.irvl u?10.i0 {}n na :5fuu: riolri’rfionr:airrlruair.o:ru’ld lounlidlvluvrlniru!6rirreiluousrirrairq! aFir rn:r]vrr ra:uoflo ..a , c
[vrtnomltl61ll15nlun’]5ut{fluvl’l.ilfi:unna uava:1{n?1 [ulrttlj{1J0.iqfla’] fl5:lJo1uou05 a{lai!n’’]: ,da{ rvl u2,?Jo{a.1u? oa fl:: fuu t rnnn’na:1{.i’lua:1.il1ut0 Loufl1lu1vrlrvr1{? 9tru0::u9l1u9lu0E v , tr - -, Ji -
!‘ra5’Ii anlrlrl]yn{1fl:u6na LUoy{ufln1it:uui uauuaq{n?1 41r1:fl ll4uflunL:uu uflflfll 1 UiJtltu 6’rilrroair.irruldlvlfi’rrirj:vnornr:dn-n orur: n’r:vio.irdumffiu uasuin’ridu r drl6rorn{olaafr6 ) lv , J o - u 1 qec, 1 t
1i1U?U nvro{[vrtjxvlrtlr]lvro.irvru?tua.Dnoafl556uLl: nluva.iL9liln’r:anLaon[ luun:alluuroid:’]ia::n ,).J d{uioa :5ruui [u bdbsJ 1ro{n:vy]:?nnlivto{tvtu?l’tacnfl1 toou fluuluu bdbg, lluflyto.itytu?
li1u?u d,osrb,bbd nu rfiiliuelntl bdbb ioua! u.oc< uavfi:ru16"[un’]r1:?]r si,c(ctc(.bo d’ruurvt :!u t1tlllrU50Uas b.bc’, notl:n !0 {}n oa fl:ltlllJ I to:!n15!:un1flnota0fltl4tUUa 1tn[n:0’u1U rfiosairra::+i6’ruorreri?o.ro{Fin’}:qtualn (UNESCo Creative City of Music) rl:cliril il.fi. tedbu uviu:nria{:crvrnhoInutn-otrnnr:u:rutnr:ri1.llu:?tJnntv}r?f.itutun1n5"iR1n!ontu i, 1

• • • ’ , o - r’ uarnrnnliAnull4’u’eirui’lulunr:{u rnA oun".i14’r-nqfli:ruqil#rt uarri ntni ot’rod o.lairla::ri druousrilJoralrinl:s rualn lunr:ouindfiarlioruo::unumi fruylonaT r,tn::lousri n:voi’utrl:Eofit
      t#rfionr:airr.rruair.r:ruld'1u:vu!firrfiefrunuo:’ rNUufliail{nrii!iuavrJ:vtrd’rn"udronei’nuni a o v,z 4w- rlaU,s)rui:t o’ruouslit 0{ 0 {r4? o4ilrr ilq i t [1JL.r:nnu 514a1u r,l’tufl’t5t nn n n:;rn’]uouu: uavrYarurriaaoodnl:rflu “nudna’r.rdruouni” rol :v[ flt u uavrflufiuoliu’tu:vrYuarna
      (u’roairy &alarln)
      rinitr nr:5our::rrirurrgnr:fi tnu
      u6+(/"
      (u1’rd1?uq!a !ru!u6)
      rinitrnr:irulo::r fr ii6nr: aru;n::!n1:rJ:criu:ii1nn1{.t
      i,iqlnai
      (ur.rarrfiiarn:oi rSgrir) rinitrnr:inruo::rrJfr thar:
      lO
      b- ,)n0u:Jd{a
      :l!
      u.o rfror{suurriaoan{.:raio6n::ruuirfrora5r.la::ridrrlnuniroro.:,{nr:grualndnr:;ilrail , . !; e ’lri’rfionr:6’r.: ru1ufiufi n:vsi’urfi:udfiomu:rntortj:vnnnlyla air.:or6vr airr:ruki’l#nYurit]:ana! J JJ afiyloluousEuavi,iu5vn0unl:0u.1 tnulto{
      4,,-, b.b [v{0a.ilat n1:ulvruvr’‘1.:? r!u055}lll1at’l.itan’]tY{1ryt1.i[Pl5ugflno?un?1:Jfina51.ta::n - !, Ja- t nLuFU {ilufuru u2orfl:lx uauflu1lnQn::lYl1nrfi:Bnn0n1u 5ott Power tlflflun1ll d’ , .ec, ;e b.sn tlt 0lilU Utl: !O na nufu fl1n’l qlu5::ll tffU14ta{?01?tltlJtU[141L]Uyl?ilnBT{5YA1U ,f, uaun:u9tutfllutntt!t! a{ta5!n’l5yi0{tylultt{a:1ia:5nuaJlflu5:51rht1ufia!u lnfl1uou9n A c. trd , J to.d ly{0tUUnA tn tUnl:tllul,O011!Ja1 ’l:fi [ufl’]5u1].llJuyl1{lflSUOnn n:J9lUl nnfl’l:ylo.ltylU? - a J J , Luqxtu “r- llavtait]a:1{n?1rJH]lrLrt.ilr0{qgra1 fl:5}]ougr5 n0 [utnonl:a{ uyl1{0:nn [uy{uY]0u1nu{uu
      m. t0ruurg
      f, - e J^ il a
      ioinn:irnfl1-nnnnr:vio^rrfru?rtnft5r$::n “masr56enJ durfrorrmro” (Suplnnfuri Geatire Cty of Music) riru’lu b {u il:vnoudru
      o,.o fi rn::rnt:aolounflvu
      “J 6n.b fi on:lrnt:arBsrnr:rirtn5o.:orunflmu
      o,. fi on:irnaroisrllo::rJ nlralBnuasn"lililruri6nnirur{iauo::ilvru
      d. ttu?tiltuunlt
      J .is “”",i. , J! I{U Ln:{n1:l'0Latun 01mo?vro{ 0.114?oqYr::olqt v:oa01uvrvrr14!1carl
      d. rourtnnlta"lrfiu{1u
      c.o o’oriruaunr:itiiurrularrnrrr luntrr:al#ruirilduouduqa
      d.b n1:dnlniusraorclirlrulunr:dtiiularrnr:‘r rilq:annr: rvtl’j1ln16iJ tta!raflruir! _a riltuu{1u i,qu
      <.b.o d’flroEu:Jnruvrirlrulunr:rirrfiunr:lnr.inrrr ntourirrauor,trirdnruvu’r.rrulu:rJuur eni’rfl iorruoflu:fr’nr4ahviufi orio lnuot.irrfoudo’:inruvr{rrru d’rii
• nruvvriuunlruohurunr:
• nrusrirmuahu o’onr: uaolfi arjinruo::u
• nruvrirlrurlrsfi6nr:uanl4fi nT in
• nrusriruur.lraaoT uvr’
• nruvrirlruilrtrrJ:strdufiuii
• nruvrirlrudrua.rmvriul oiouiu tiru’:uamriavprrn
• nruvrir.lrunhtrfi6nr: uacfi6n:
• nrusdr.irur’hufufi nnrnfi o n::r
• nrusrir’:rudraorvr: orvr:‘irl uavrniold!
• nruvrirsrualrtinr:{of, on::r
• nruvrirlrue.lruirudr/{rJ:vnounr:
• nruvr4r.rrualrurarlqnl:
• nrusrir.rruEhufiqoruuas :vrfiu a
  (t.
  /
  2/V
  iinn;ri
  turaaiq draqa)
  rinitrnr:iolt::rrirurrgnr :fi ttu
  tr’,ou.,lrfi- lordr,st
  finlrrnr:inruo::l !ri6nr: arucn::rnrflJ:rri!:1n1na1{ q
  (urrar:fi3urn:ni rlqrir) fnitrnr:iruuo::r:rJfr tfi nr:
  6n
  d.te.b :va1ua?triufi odrnrnir uavrontu 1udufi o-.:r4’l-oayr::ruui lunr:o’ofi rn::rnr: d - v .- ilnru1nnyio{rrEnltid5’}ia5.ti “rnasD’FaU “-‘oonuEo.urilo” (fuphanfuri Geatire Gty of Mrsic) <.b.en {raua:rnieio{rauoueru:o.iiln,rqnr:niqoia u niu naqnr:niqvrnfi’a u,rqnr:nimnfiu alunn rlrvian uasdul ral Niauuuuuuu tiiodtsnaunnfir1fiu1\u;ufrauann1 d.b.d trauo:‘rn1d’olruorauouur6o (concept) grJuunr:l"o.rru (Theme)
  ds’ fl 1:dorniuilfi oT uddruiunr:dnfi on::lnrn{nnnnr:rio#uertmltarxi “ma#ed dudoqmio” (tuplEnburi Creati\E aty of Muic) wiauuuuuvu tfrailnountfia1ffuiluiufrffiuann1 )e d.gl.o nitntgl|6n’lull lx!1361,llUnll0A{1U UrUUltl4tlll6U t?lu6?11^lllUUi0U d2UrtlLl 1,, c i -! r!flau rJt121{ u6!n1uua{o1fln1:0nn0n:t![6to6uBa? liuBtuo’tlolno{n’l[uun1t i{u d.6n.o.or !auo:Uulunrioonttuurioai’l{ lrawnuei.i6n1ufidfln1u dufiiit,triruiu6’r J a” ao’]uvl/[?vra’] :ull5tufrn’ru/fl1:tl’ao{uur?vt
  d.sr.or.b !a!ottu?6onr:o-crfi6rin.rru uaunl:uatr.:uunyl’ loaoanurltluas?‘r.rri.ruir?ru soit:ru (Lay out)tiaaondosnirnr:li’dufi lnan"rfi.r6.rnrru6rulru acorneionl:l{.iru Inu’lriinr: -J Jd
  ?‘’l.rr.l"ifia?un1rt avotnriu Landscape fi6 tr,trrsaruavaoond’o’:rY1J Theme ntlo"oltu ^ I .a !J - tr !
  d.6n.o.6n Oofl[1jufl’l:910f]n:vuli UA.i KU{ UAJqUn:fuaU1 tnU?10.i [UtJ:t?6ll1tUyl - ) “oo . ;
  o-nllufi?i{fi’{1uauq:njil1nfi qo lotinr:rioafrr ttauonuei.r ovdorraSo riourral rf,q{1u 6’run1r
  ! . “. a . .J
  n114l.J ole- - , ) ^ !
  I AflOU0J9| On tv ta5 nnlu tu[?a1vt nlnnltaonon:l!vl{v!o
  uEls!a’’l{0voa’lruuql:urJotaun’l[r1’rus]‘r.r3l Inoru vr.i
  d.m.o.d oonulu uauo"ori’] Ftoor Ptan lu:rJuuu m D lou1uutrudo.iLr6o{tfi’lfiu6.1 r?fia1nvdl (Backdrop) duv,’,0’‘olru :ardrdudritairn-ofion::la’ruo’u1 firn’urto.: Iouoonurr lliao nn dol nn uu? n’o ua u ?“n qil:u6{ dua"nto.: n’r:a"o{ 1u {[auo:rnrrio r:vu rurn1n:rafr r 1J tlav:laavro-uo ]-.r1.1:Jnodl{n:ud?u t"otouuacn n0ia.l rirrf,unrn perspective (qluor:vrr-raroorr uarltuu Bird-Eye Views)
  d.m.o.d {olril’anruvr’n-nroa'1 iuu-ntrao.i niourii6r uacd.!ohur unerracalrn )” e, )
  vt0’IlJuou1 tlrtl{u.:110910fl 1l !t{’lu fi a0o:YUJt?a1nllao{’lu
  d.sn.o.u o’nrar:cuuals’r:6.gilInn :vuulv{flrtd’lunfinrto"nlru uauqf,aud’]ei1i “l clon,ac 1I:OilUa{d?1.in1U LU.r’,lU n{ttort?.i?ut9t:ut,l{’tLl t?{n1:an{1u uavx?’t5000utnu.i’ru a.m.o.rr d’o1fii-{1ltl:vqur.rtdr.lru (Arch way)‘uululriioun’jl d x b L fi: flia €o J
  In:rnr:r nrla’rua’nuni uiouvr-.laonuuumnusilbirnrnca! arulr
  a.m.o.a o-otrifilori’run’ryr (Photo Backdrop)l#r{rrYuuur6o n1:i-o{‘ru (Theme) odrlriou or 1o lurnlririoun’jl b.do x d.do tlioi
  d.m.o.cr o-or v r1gv,h/q n:-uu,trn Idvmlrnioln’unioluoriuoonW dta:-urJ:vsrl u6! ulrnw P ohnubiriofl rri r .)o d* drra:-r fi 6 rtj o lru
• -i d.en.o.oo iol,fl1allalaflnnq! ’lat12 A1 iU4t1,1:?rJ{1U A’IU?UHUOUD?1 ooo u? lrl:o!nnt5u.: t14t:uul0uoa005suvt?41n1:an.i’lu
  d.6n.”,.”,., r’’nr.nrinaulorirraSolordurndoudtd o’rurilririoun’ir u sr’r
  el ?/^/ y71t1t7tN
  (uruaiq 6rLa4a)
  rinitrnr:inrug::rt’rurey nr :fi tru
  (urlarrlqra ltariui5)
  rinitr nr:iruuo::lrJfr ri6 nr: I
  nnrsn::rnrnJ:sriiu:1a1nn1{
  (urramfi3urn:ni rSycir) rinitr n r:irulo::rrJfr rJfi nr:
  d.m.o.ob o-o’[ria’noldrurunlr uacrnio.i#u’: yriolrdryfryrro ua rirurulririoun’ir ! )q,u i -
  b nuqioiu tulofiufilririounr r 6n x 6n !3J0r: n5ouyrilohiniuuilaootd o ilaoo, ila-nlyl o a.n, .t ldvraritnr , sr’r, uir6 b fi’r uacrhanareirurunr: dru’:u o flra
  d.m.o.o6n o-olrit’o nil rlvr uru r an r ulur ru t,u’,r,dun’trjriou n? 1 cn x m !usl: rJ:cnorri’la uaonld b uaan, U8n1* u oor,lfisvrinna u or-:, uird < sr-? uavflraynJgtvruru’ta o fl’ru s) niourdrvnirfintrlua iilu?ul uaun?r b nueo’ru uas:n ululaohurulilriaun’ir r 6’usioru oa oo :u g v [?al fl 1:o"o.i 1u
  d.m.o.od i’o1fifrtr’,lf,lj:vo-uml bidorj:vdu uirrruTrurlrtr- r.loon uasuirrru i! d .
  601uyrno{‘ru[F]u50u t14xn6.:a?‘N[11u.1y{0 a?un1! ilIou5Jt’railnluonl:{on’}uoaootJUvna'1n1:0o{lu - dd .te –U r.r (.c|.b HTAUO:161osnO{0i ltllllvUUt?vl :!1ruU6{l d 5U{ yllluf,Uunin{MiOUti{rrunAAnn1?0i{1U a ,t.l t tnul{uauaa{!oi tloli{t1uaJLoafl na luu
  d.m.b.o [?vl’dr :-unlruanr vr"kilro,:gruriun’i[d{ur.i finruUaonriu firr"ulodua.r niour]rmmnuriflri’a’tu.i’ul tulotrifioun’i1 ob.oo x d.oo x o.bo !!Jen
  d.m.b.b a’rn[?fin1ruao{ trifinrrlaoqndoluaurdrrYu:rJuuul,o.1.i1u lnuornya’l
  (Backdrop) ovrioci 6asru iu!?41 anrrJd o’olru n:rfrrpa-nuaim.ilni{n1r hjruuuau-rar1u naaoou , iJ lnJ?ufiuylnrn oi lrr 0.:llrlJtotflJ3nu’:TJ
  d.m.b.en 0o LED nruacr6ummobirioun’ir p< v6o6ndr wrolridourrir.a sn:r.iuJn: :o!notY{2[fla5n?un nofl1ll Q’’lu?u o wl
  d -
  <.m.b.< dorlrifr:vulJu6l a rAu.ifrfi’uarirr tvrJ!ndo{ :vurroB rioudluyron6’q;rprurln uaaeu{ aodari naoonl:i’o{1u niarrdrurirfinrunl
  c.c dnfiBriaqru “marfaa{l otudoqrnjo” (tuptEnbud Geati\ectyof I\ dd N{ailuuuuuu ; - a - a -g t?ia lsnaunltwa11&t1luxuntduat1a1 nt
  d.d.@ lra a:duuufr6rijorlrulfiIn?TJ{-orou loorriu riraulo uavr:ofrEr rxru frrin royly’ln Tll0tll nlJnY{tflU Q1U?U o n:.1
  d.d.b r-oil1fi6 n:ioordyr o’rurulririoun’jr b nu uavalurrodoallnlutyru uaunltlo’’:nqu
  [oruuoul{o n600f]1ia0{‘ru
  ,d J”
  d.d.m 0 o [141.1o1fi’]:1’l{ uAv ln:0.lo rJA’lu:1JtJ:J01U Utn? tAfl Utn{!tnUlsl lj1111:2lJi1U do UavAo!2Atu fl1u?uttluoun?1 ooo qo A1 :Ufl6tufi{1u
  )a (.d.d ii9tL141rt0.tvr5uan0u1.1t14u1uaud’‘r14:u!:rf,’]ur!o.r’ru n’ru?u o q9r
  d.d.d 6’od1d1?unn (Press Retease vio Press Kits) airuiudouratuo"rurdririoun’ir a to v o/“1 - d.d.b noI uoot!a’ivtct!uuiltlrlt?tJlr5[1Jo.r’ru 11:ollnoLuutnlrulvr Lrl 0:0n:u n1:a.:vlvtlluuuau9toutuarttlS?!n1uQ1u?uul]uoun?1 d nu
  d.d.s, o-od, ri1n6i1?:1u{‘r!uasr’i’rndr:rtkxru vriol6’ovruflurirndrr riruru b to d.d.d n"obifilrrr6uluiaUln:1yluil:{q{ v{iorsrnrrd.flfiartr.rru il’ruru b qo
  d.d.6( n’on’l:tranriiruiufiBrt]o r’ruruLirioun’jr o qqnl:uao{ Inaoufrori:rluuunr:uao.l )s- uaonnaonfl!uu?nquannl:0fr.:1u
  a.<.oo dqlfi!‘fl1:u-uvr-nnlvr0{ u-ufinnrntnadoulvr ua vrilttvtogr6or’l1u tfin tv{{fn suphanburi creative city of music oaonnr:{nqru
  -! , !r
  a.<.oo rtrgf,arnaruu,utr.id’l.i .l lririoun’ir < do lnuoontir: trjrioun’jr a rjm
  / aA ^^ ,
  (!r. 4>– fijqqfirt "-2,-
  (urorirx 6laqa) (urrarruqra ‘[tu{ur5) (urrartfiiurn:ni 1qr{r) fnitrnr:iruuo::urirlrrgnr:firau rinitrnr:iruuo::lrJfruhnr: rinitrnr:iruuo::lrJfrii6nr: antcn::!ntflJ:: g^u:1i1nE1{ q
  d.d dnfionr:xn1ru6a{nunitns uarnlra’rEnn1:ritaCaraunflvr a w{ouuuustuastasn L - a u 4 d -t twautsnaunlrvlalt lluxufitalual1ffi tiuoul{uauno{u:1u8Jraof, i{u a.a.o {qnr:uao.:orur6tvu ,finfl u iu d’id
  ddo.o fl1:uao{m.$r6t u orfi rdrrmei r#orro v6o:.ffq,inrru’hiriotrnir ur.rZ:Tu d.d.o.b fl’tiusroilrrlrxqvn:naii,&nnuhirioarrjr u wiu
  d.d.b o’nm:?nGnnr:rirrnEorouflfl u arfi nr:rirnaol bisr’:vuro ndy{u iiluru u iu d.d.b.o oonuuuuolunr:aGnnr:rir rndorounflu u o’ruru r uo uurouo hirioun’ir m x m lrrer: nioldroorln:oi odNriaud’{d
  (o) qrJn:nifi fi od’.r tfi ouilrorsurttsr
  (u) r]‘rudo:runr:arBorr4tniolslusrilvru uurnlririoun’:‘r cno x bo rtun’urn
  lfl unu’rgtuvnT urlvru eiruirtr rfi ut1fl rtu
  (g’) tr’,lflrua.ra’irlohuru o qo
  (<) tfrc rrulohifaufl’i1 5,,d x odo lttrfilrsri iiruru r qir fliarrrrird
  fla1a6n ohu?x d m’?
  (c) ila-nlv{turo a uolrl tiuru o 1o
  (u) qltuvn’tln’:rrltvlrval tfi a.lvto
  \9 d.b ffont:!na1i2flu5ltll n1:416n fl1:o1uu1ufla6norn?$uollllIuu vllouuuvflaaJ@aa ; - a - 4 -i tN au I J n au n 1 tfl o’t I tu1 lu’t uvt lf,ua 11 n 1 n nu
  d.b.6) donan::rn1la160aranr6uclvll{2ruu5:51J o1u2u[uu0un?1 6)0 :1un1: 01u2u b 21.t - Ji " d.b,.b doflnnS:ufl1i410flo’rm:Yrunu aru?uuruoun?‘’t oo :1un1: 01u1u lo ?u e.u.m o’qnaroiruuo::l uavnt:oetvilruau6’rardnrirurivrliruuo::r tiru’:uhifoun’ir oo :runr: o’ruau b iu
  a.s.a o"srvrfrrJ:vnounr:’[ufirn::unaloia]uir:r n’na1Gn n’l:1i.lvil’ruriannirur4iruuo::l lyro iiruruhirioun’i1 mo :1un1:
  d.b.d oonuuuuolufion::uoarninuo::r n’r:a'16u fl’l:ii1vil’tuHanrirur{inruo::llvrtr rirurubirioun’jr sno :run’t: wlqqo bifoundl m x 6n u,.tel: nioudruqrJn:ai oejrlrioun’ld (o) qrJn:nifi fi on’.: rfi auilrorrurttotolusiacirudr
  (u) rhudo{.rJ:vnaunr:turobjdoufl’jr mo x bo ltufitrtoi riuttirytuv
  fl 1rr1 lvru o1u.i’tu tl4ulnlnu
  (r) llhlruala’jr’rt’ruru r 1o
  (<) Ific tu’lntilfaon’ir ov< x odo tsuot-ttrsr: iiruru o ri’: riiolrrird
  v{a1Afifl o'1u2u b 9r-?_ .s (a) rja-nlvluuro e uou{ riruru o 1o
  (u) qrtuvnunrurvtrlcau tfia{fl o
• a.) ut te
  <.u.u o’nrarvt-rilair,t:-uvr-ndou iurJ:vvrtuotar: :o.l:“u{r{rirl.rTulriioun’jr boo nr tvtlr!lcailnuluulruta{n1:no{1u
  &
  tururirg dua4a)
  rinirrnr:iruuo::rdrurrynr:fi tau
  uy
  {uxamrqrLa ltadurS)
  rinitrnr:inruo::r:rJfr ri6nr: aotcn::rnrflJ:criiuttfrlfl ntrr4
  S)nnti
  (urlar:ffiarn:ni rlqrir) rinitr nr:inruo::lr-Jfr u"fi nr: