ประกวดราคาซื้อลูกถ้วยไลน์โพสท์ไทพ์ 22 เควี แบบ 57-2L ชนิดทนเพาเวอร์อาร์ค จำนวน 43,400 ชุด เลขที่ กจพ2-ลถ-005.3-2569

• จัดหาฉนวนไฟฟ้าสำหรับสายส่งไฟฟ้าเหนือดินแรงสูง (สูงสุด 115 kV) และแรงต่ำ ที่มีคุณภาพ ได้มาตรฐาน มีความแข็งแรงทนทาน และปลอดภัยต่อการใช้งาน
• กำหนดคุณสมบัติทางเทคนิค วัสดุ การผลิต และการทดสอบที่ชัดเจนสำหรับฉนวนไฟฟ้าประเภทต่างๆ
• รับรองว่าฉนวนไฟฟ้าที่จัดหาเป็นไปตามมาตรฐาน มอก., ANSI, IEC และข้อกำหนดเฉพาะของ PEA
• ตรวจสอบและอนุมัติรายงานผลการทดสอบจากห้องปฏิบัติการที่น่าเชื่อถือ

• จัดหาฉนวนไฟฟ้าประเภทต่างๆ สำหรับสายส่งไฟฟ้าเหนือดินแรงสูง (สูงสุด 115 kV) และแรงต่ำ
• จัดเตรียมและส่งมอบตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าตามจำนวนและระยะเวลาที่กำหนด
• จัดทำและส่งมอบรายงานผลการทดสอบ (Design/Type Test Reports) ที่สอดคล้องกับมาตรฐานที่ระบุ
• รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบทั้งหมด รวมถึงการจัดหาเอกสารรับรองต่างๆ
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านวัสดุ การผลิต การทำเครื่องหมาย และการบรรจุภัณฑ์
• เข้าร่วมการทดสอบหรือให้ PEA เข้าสังเกตการณ์การทดสอบตามที่กำหนด

• ฉนวนไฟฟ้าประเภทต่างๆ ตามที่ระบุในข้อกำหนดทางเทคนิค (จำนวนตามใบสั่งซื้อ)
• ตัวอย่างฉนวนไฟฟ้า จำนวน 2 ตัวอย่างต่อรายการ (ภายใน 5 วันทำการหลังปิดการเสนอราคา)
• รายงานผลการทดสอบ (Design/Type Test Reports) และ/หรือ ใบรับรองการทดสอบ (Design/Type Test Certificates)
• เอกสารรับรองอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น ใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ (ถ้ามี)

• ระยะเวลาส่งตัวอย่าง: ภายใน 5 วันทำการ นับจากวันปิดการเสนอราคา
• อายุของรายงานผลการทดสอบ: มีผลภายใน 5 ปี นับจากวันที่ออกรายงาน จนถึงวันปิดการเสนอราคา
• PEA จะยอมรับรายงานผลการทดสอบที่เก่ากว่า 5 ปี หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในรายการทดสอบ หรือมีรายการทดสอบเพิ่มเติมที่ได้รับการอนุมัติ

• Eligibility Requirements:
  • เป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย
  • มีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่ระบุในเอกสารเชิญชวนประกวดราคา
• Standards Compliance:
  • ผลิตภัณฑ์ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน มอก. (TIS) ที่ระบุ (TIS 227, 279, 280, 354, 563, 1077, 1251)
  • ผลิตภัณฑ์ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน ANSI (C29.1, C29.2A, C29.2B, C29.9) และ IEC (IEC 60383-1) หรือฉบับที่ใหม่กว่า
  • PEA ยอมรับรายงานผลการทดสอบตามมาตรฐานฉบับก่อนหน้า หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญ
• Experience:
  • ไม่ได้ระบุประสบการณ์เฉพาะเจาะจงใน TOR นี้
• Previous Project Cost:
  • ไม่ได้ระบุข้อกำหนดเกี่ยวกับมูลค่าโครงการที่เคยทำมาก่อนใน TOR นี้
• Technical Capabilities:
  • ความสามารถในการผลิตฉนวนไฟฟ้าตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุ
  • ความสามารถในการจัดหาและส่งมอบผลิตภัณฑ์ตามจำนวนและเวลาที่กำหนด
  • ความสามารถในการจัดทำและส่งมอบรายงานผลการทดสอบที่ถูกต้อง
• Personnel:
  • ไม่ได้ระบุข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณวุฒิหรือจำนวนบุคลากรเฉพาะเจาะจงใน TOR นี้

• การพิจารณาจะขึ้นอยู่กับการยอมรับรายงานผลการทดสอบ (Design/Type Test Reports) และ/หรือ ใบรับรองการทดสอบ (Design/Type Test Certificates) ของฉนวนไฟฟ้าที่เสนอราคา
• PEA จะยอมรับเอกสารอื่นแทนรายงานผลการทดสอบในกรณีดังต่อไปนี้:
  • มีใบสั่งซื้อ (Purchase Order - PO) จาก PEA (สำนักงานใหญ่) สำหรับฉนวนที่เสนอราคา
  • มีใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ (Product Acceptance) จาก PEA ที่ยังไม่หมดอายุ
  • มีใบรับรองการขึ้นทะเบียนรายการผลิตภัณฑ์สำหรับโครงการ Turnkey Substation ที่ยังไม่หมดอายุ
• เอกสารที่ใช้แทนต้องพิสูจน์ได้ว่าฉนวนที่ระบุในเอกสาร PO หรือใบรับรอง เป็นผลิตภัณฑ์ รุ่น/ประเภท และพิกัดเดียวกันกับที่เสนอราคา และใช้หมายเลขข้อกำหนดของ PEA เดียวกัน
• การทดสอบตัวอย่าง: ผู้เสนอราคาต้องส่งตัวอย่าง 2 ตัวอย่างต่อรายการภายใน 5 วันทำการหลังปิดการเสนอราคา ผู้ที่ไม่สามารถส่งตัวอย่างจะถูกตัดสิทธิ์ และหากผลการทดสอบตัวอย่างไม่ผ่านเกณฑ์ ผู้เสนอราคาจะถูกตัดสิทธิ์
• PEA สงวนสิทธิ์ในการส่งตัวแทนเข้าร่วมสังเกตการณ์การทดสอบ โดยผู้เสนอราคา/ผู้ผลิตเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย

• วัสดุ:
  • ฉนวนพอร์ซเลน: สีน้ำตาลเคลือบ (Brown glazed) ทำจาก High grade, dense, homogeneous, wet-process, high strength alumina porcelain
  • ฉนวนกระจกนิรภัย: ตามมาตรฐาน TIS 563
• ประเภทฉนวน:
  • Spool-type porcelain insulators (TIS 227)
  • Pin-type porcelain insulators (TIS 279)
  • Strain-type porcelain insulators (TIS 280)
  • Suspension-type porcelain insulators (TIS 354)
  • Suspension-type toughened glass insulators (TIS 563)
  • Line-post type porcelain insulators (TIS 1077)
  • Pin-post type porcelain insulators (TIS 1251)
• ข้อกำหนดเฉพาะ:
  • เกลียวรูของฉนวน Pin-type ต้องเป็น Zinc thimble ตามมาตรฐาน TIS
  • ผิวฉนวน Suspension-type ต้องเรียบ ไม่มีตำหนิ
  • หัวฉนวน Suspension-type ต้องเป็นทรงกระบอก (Cylindrical headed) มีพื้นผิวทราย (Sand surfaces) ห้ามใช้แบบ “Dove tail”
  • ฉนวน Line-post และ Pin-post ต้องยึดติดกับ Stud, Washer, Nut และ Lock nut จากโรงงาน
• การทำเครื่องหมาย (Marking):
  • ชื่อและ/หรือเครื่องหมายการค้าของผู้ผลิต
  • ปีที่ผลิต
  • สำหรับ Suspension insulators: ค่า Tension-proof test load (kN) ระบุด้วยคำว่า “TEST”, ค่า Combined mechanical and electrical strength (kN) ระบุด้วยสัญลักษณ์ “M&E” (ยกเว้น Class 52-1)
  • สำหรับ Line-post และ Pin-post insulators: ค่า Power arc current (kA) และระยะเวลา (second) ระบุด้วยคำว่า “POW ARC”
  • เครื่องหมายการค้าของ PEA
• การทดสอบ:
  • ต้องผ่านการทดสอบ Design/Type Tests, Quality Conformance Tests และ Routine Tests ตามมาตรฐาน TIS, ANSI หรือ IEC ที่เกี่ยวข้อง
  • การทดสอบพิเศษสำหรับ Suspension insulators: Steep wave front impulse test และ Power arc test
  • การทดสอบพิเศษสำหรับ Line-post และ Pin-post insulators: Power arc test
  • เกณฑ์การยอมรับสำหรับการทดสอบ Thermal-mechanical load cycle และ Combined mechanical and electrical strength มีรายละเอียดเฉพาะตามที่ระบุในเอกสาร
• การใช้ซีเมนต์: หากใช้ Portland cement ในการประกอบ ต้องมีค่า Autoclave expansion ไม่เกิน 0.12% ตาม ASTM C 151

• การชำระเงิน: ไม่ได้ระบุรายละเอียดตารางการชำระเงินใน TOR นี้
• ค่าปรับ: ไม่ได้ระบุรายละเอียดค่าปรับใน TOR นี้
• ค่าใช้จ่ายในการทดสอบ: ผู้เสนอราคา/ผู้รับจ้าง เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบและรายงานผลการทดสอบทั้งหมด
• การส่งมอบ: ไม่ได้ระบุเงื่อนไขการส่งมอบใน TOR นี้

• คำถาม: ฉนวนไฟฟ้าที่เสนอราคาต้องเป็นไปตามมาตรฐานใดบ้าง?
  คำตอบ: ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน มอก. (TIS) ที่ระบุ เช่น TIS 227, 279, 280, 354, 563, 1077, 1251 รวมถึงมาตรฐาน ANSI และ IEC ที่เกี่ยวข้อง
• คำถาม: PEA ยอมรับรายงานผลการทดสอบตามมาตรฐานฉบับก่อนหน้าหรือไม่?
  คำตอบ: ยอมรับ หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในรายการทดสอบ หรือไม่มีรายการทดสอบเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับมาตรฐานฉบับปัจจุบัน
• คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องส่งตัวอย่างฉนวนไฟฟ้าเมื่อใด?
  คำตอบ: ต้องส่งตัวอย่าง 2 ตัวอย่างต่อรายการ ภายใน 5 วันทำการ นับจากวันปิดการเสนอราคา
• คำถาม: หากผลการทดสอบตัวอย่างไม่ผ่านเกณฑ์ จะเกิดอะไรขึ้น?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคาจะถูกตัดสิทธิ์
• คำถาม: ฉนวนพอร์ซเลนต้องมีสีอะไร?
  คำตอบ: ต้องเป็นสีน้ำตาลเคลือบ (Brown glazed)
• คำถาม: ข้อกำหนดพิเศษสำหรับฉนวน Suspension-type คืออะไร?
  คำตอบ: ต้องทำจาก High strength alumina porcelain คุณภาพสูง ผิวเรียบ ไม่มีตำหนิ และหัวฉนวนต้องเป็นทรงกระบอก (Cylindrical headed) ห้ามใช้แบบ “Dove tail”
• คำถาม: ข้อมูลใดบ้างที่ต้องทำเครื่องหมายบนฉนวน?
  คำตอบ: ชื่อ/เครื่องหมายการค้าผู้ผลิต, ปีที่ผลิต, ค่าทดสอบแรงดึง (สำหรับ Suspension), ค่ากำลังไฟฟ้า (สำหรับ Line-post/Pin-post), และเครื่องหมายการค้า PEA
• คำถาม: การทดสอบพิเศษที่ต้องทำสำหรับฉนวนประเภทใดบ้าง?
  คำตอบ: Suspension insulators ต้องทำ Steep wave front impulse test และ Power arc test ส่วน Line-post และ Pin-post insulators ต้องทำ Power arc test
• คำถาม: ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบ?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคา/ผู้รับจ้าง เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทดสอบและรายงานผลทั้งหมด
• คำถาม: มีเงื่อนไขใดบ้างที่ PEA ยอมรับเอกสารอื่นแทนรายงานผลการทดสอบ?
  คำตอบ: กรณีมีใบสั่งซื้อ (PO) จาก PEA, ใบรับรองการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ (Product Acceptance) หรือ ใบรับรองการขึ้นทะเบียนรายการผลิตภัณฑ์สำหรับโครงการ Turnkey Substation ที่ยังไม่หมดอายุ

1
PROVINCIAL ELE ICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
INSULATORS
Approved date: 21/05/2561 Specification No.: RINS-002/2561 Rev.No.: 2 Form No. 01-1 Page 1 of9
Invitation to Bid No. : 2
C Material, equipment, and specifications for INSULATORS
Cl General material and packing instructions
Additional to the general instructions, the following shall be observed :
la Scope
These specifications cover insulators for overhead HV (up to 115 kV) and LV lines.
lb Standard
The insulators shall be manufactured and tested in accordance with the following standards: Thai Industrial Standards (TIS)
TIS 227 - 2525 Spool-type porcelain insulators
TIS 279 - 2521 Pin-type porcelain insulators
TIS 280 - 2525 Strain-type porcelain insulators
TIS 354 - 2523 TIS 563 - 2528
Suspension-type porcelain insulators Suspension-type toughened glass insulators
TIS 1077 - 2535 Line-post type porcelain insulators
TIS 1251 - 2537 Pin-post type porcelain insulators
American National Standards Institute (ANSI)
ANSI C29.l - 1988 Test methods for electrical power insulators
ANSI C29.2A - 2013 Wet-process porcelain and toughened glass - distribution suspension type ANSI C29.2B - 2013 Wet-process porcelain and toughened glass - transmission suspension type’ ANSI C29.9 - 2017 Wet-process porcelain insulators - apparatus, post- type International Electrotechnical Commission (IEC)
IEC 603 83-1 -1993 Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V - Part 1: Ceramic or glass insulator units for a.c. systems - Definitions, test methods and acceptance criteria
And all other relevant standards, unless otherwise specified in these specifications.
PEA will accept the design/type test reports in accordance with the later edition of the above standards.
PEA will also accept the design/type test report in accordance with the previous edition of the above standards, if there is no significant change in any test items or no additional test item(s) compared with the above standards. On the other hand, if there is significant change in any test items or there are any additional test items, the previous edition type test report with the additional test report(s) of the significant change test item(s) and/or additional test item(s) will be also accepted.
III
2
PROVINCIAL ELE RICITY AUTHORITY
TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION,
INSULATORS
Specification No.: RINS-002/2561 Approved date: 21/05/2561 Rev. No.: 2 Form No. 01-1 Page2 of9
le Principal requirement
lc.1 General
The porcelain insulators shall be brown glazed.
The pin hole threads of the pin type insulators shall be zinc thimble according to TIS .
The insulator shells of suspension insulator of porcelain type shall be made of highest grade, dense, homogeneous, wet-process, high strength alumina porcelain.
The surface shells of suspension insulator of porcelain type exposed after the assembly shall be relatively smooth and free of imperfections.
The porcelain head of the suspension insulator shall be cylindrical headed with sand surfaces; the “dove tail” shaped head shall not be accepted.
For the line-post insulator and pin-post insulator, the porcelain part shall be factory-fixed with stud, washer, nut, and lock nut.
lc.2 Marking
Each insulator shall be marked legibly and durably, as follows :
(1) Manufacturer’s name and/or Trade-mark.
(2) Year of manufacture.
(3) Only for suspension insulators:

• Tension-proof test load in kN, identified by the word “TEST”.
• Combined mechanical and electrical strength in kN, identified by the symbol “M&E, except that of class 52-1.
  (4) Only for line-post insulator and pin-post insulator: Magnitude of the power arc current in kA and duration in second, identified by the word “POW ARC”.
  (5) PEA’s trademark, as the figure shown.
  (6) Others according to manufacturer’s design.
  lc.3 Sample
  The bidders have to supply two (2) samples of each item of the insulators within five (5) working days counted from bid closing date. The bidders who cannot supply the requested samples shall be rejected.
  PEA reserves the right to test the samples according to PEA’s testing procedure. In case of the failing test results, the bidders shall be rejected.
  The samples shall not be returned.
  III
  3
  PROVINCIAL ELE ICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  INSULATORS
  Specification No.: RINS-002/2561 Approved date: 21/05/2561 Rev.No.: 2 Form No. 01-1 Page3 of9
  lc.4 Tests and test reports
  HY insulators and L V insulators shall be passed all item of design/type tests, quality conformance tests and routine tests in accordance with the relevant TIS or ANSI or IEC.
  The design/type tests for suspension insulator. line-post insulator and pin-post insulator shall conform to as follows:
  (1) The proposed HV insulators shall have successfully passed the design/type test in accordance with the relevant standard.
  For suspension insulator, thermal-mechanical load cycle test in accordance with the ANSI, or thermal-mechanical performance test in accordance with the IEC, shall be included.
  (2) The additional acceptance criteria for determining conformance with PEA’s requirements for thermal-mechanical load cycle test (or thermal-mechanical performance test) and combined mechanical and electrical strength tests (or electromechanical and mechanical failing load tests) shall be as follows :
  Where:
  Q8 Criteria of judgement for acceptance
  R Average value obtained from the test
  R8 Rated Mechanical and Electrical strength value of the insulator
  S Standard deviation from the test
  Each value measured shall not be lower than the rated Mechanical and Electrical strength; electrical puncture shall not occur before reaching ultimate failure.
  Sample size shall be often (10) units.
  The insulators shall be passed the special tests as follows :
  For line-post insulator and pin-post insulator : power arc test (see Appendix. 1).
  For suspension insulator : steep wave front impulse test and power arc test (see Appendix 2). If Portland cement is used in the assembly of the insulators, it shall have an autoclave expansion limit of less than 0.12 percent when tested in accordance with ASTM C 151-84 or later edition, Test method for autoclave expansion of portland cement.
  III
  4
  PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  INSULATORS
  Specification No.: RINS-002/2561 Approved date: 21/05/2561 Rev.No.: 2 Form No. 01-1 Page4 of9
  The design/type tests and the special tests shall be conducted or inspected by the acknowledged testing laboratories/institutes as following:
  (1) Independent laboratories/institutes which are members of the Short-circuit Testing Liaison (STL) or independent laboratories/institutes which are accredited according to TIS 17025 or ISO/IEC 17025 with the scope of accreditation covered the relevant test items, standards and equipment. The certification and scope of accreditation of the independent laboratories/institutes shall be submitted with the bid for consideration.
  (2) Thailand’s national laboratories, institutes, universities and electric utilities, as follows: - National Metal and Materials Technology Center (MTEC)
• Electrical and Electronic Products Testing Center (PTEC)
• Thai Industrial Standards Institute (TISI)
• Electrical and Electronics Institute (EEi)
• Department of Science Service (DSS)
• Testing Laboratory, Electrical Engineering Department, Faculty of Engineering, Chulalongkom University
• Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)
• Metropolitan Electricity Authority (MEA)
• Provincial Electricity Authority (PEA)
• Other laboratories, institutes, universities or electric utilities approved by PEA
  The bidders or manufacturers who prefer to carry out the insulators with the laboratories or by the manufacturer themselves. without the qualification mentioned above, the detail of the test facilities of the laboratories or the manufacturer shall be submitted to PEA for approval before proceeding the tests and before the bid closing date. PEA reserves the right to send representatives to inspect and witness the tests with the cost of the bidders or manufacturers.
  The design/type test report done by the laboratories in Thailand or local manufacturers shall be valid within five (5) years counted from the issued date in the test report to the bid closing date.
  The bidders have to submit the design/type test reports and/or design/type test certificates of the insulators with the bid.
  III
  5
  PROVINCIAL ELEC ICITY AUTHORITY
  TECHNICAL SPECIFICATION DIVISION
  INSULATORS
  Specification No.: RINS-002/2561 Approved date: 21/05/2561 Rev.No.: 2 Form No. 01-1 Pages of9
  PEA will also accept other documents instead of the design/type test reports and design/type test certificates in the following conditions:
  (1) In case the proposed insulators has been supplied to PEA and get the order from PEA’s Procurement Department (from PEA’s head office), the Purchase Order (PO) can be submitted, or (2) In case the proposed insulators has been registered for PEA Product Acceptance, the not-expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted, or
  (3) In case the proposed insulators has been registered for Product lists for substation turnkey project,
  the not-expired registration certificate counted to the bid closing date can be submitted instead . I
  However the document in case (1) and (2) shall be proved that the insulators specified in the PO or registration certificate shall be the same product, type/model and all ratings as the proposed insulators for this bid and shall be used the same PEA’s specification number. In case (3), the insulators specified in the registration certificate shall be the same product, type/model and all ratings as the proposed insulators for this bid.
  The cost of all tests and reports shall be borne by the Bidders/Contractor.
  III