Thai
โครงการนี้มีเป้าหมายหลักเพื่อส่งเสริมและผลักดัน “หมอลํา” ซึ่งเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่สําคัญของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ให้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นรายการตัวแทนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติขององค์การยูเนสโก (UNESCO) การดําเนินงานจะมุ่งเน้นไปที่การรวบรวมและจัดเก็บองค์ความรู้ในทุกแง่มุมของหมอลํา เพื่อสร้างฐานข้อมูลที่ครอบคลุมและเป็นประโยชน์สําหรับการศึกษาศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของชาติ นอกจากนี้ โครงการยังมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในระดับท้องถิ่น โดยการสร้างโอกาสในการทํางานและเพิ่มรายได้ให้กับศิลปินหมอลํา รวมถึงสนับสนุนอุตสาหกรรมบันเทิงและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง เช่น โรงแรม ร้านอาหาร ร้านขายของที่ระลึก และระบบขนส่ง ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวและเผยแพร่วัฒนธรรมหมอลําให้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากยิ่งขึ้น
English
This project aims to promote and drive “Morlum,” a cultural heritage of northeastern Thailand, to be registered as a representative item of intangible cultural heritage of humanity by UNESCO. The project involves collecting knowledge of all aspects of Morlum to create an important database for studying national folk art and culture, as well as promoting job creation and income generation for Morlum artists and the Morlum entertainment industry.
สถานที่
-