ประกวดราคาจ้างบำรุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568

• เพื่อบํารุงรักษาอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall)
• ปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ Signature ของอุปกรณ์ให้มีความทันสมัย
• รักษาความปลอดภัยของระบบเครือข่ายให้มีประสิทธิภาพ

• บํารุงรักษาอุปกรณ์ป้องกันเครือข่าย (Next Generation Firewall) ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220 จํานวน 6 หน่วย
• รับประกันความชํารุดบกพร่องของอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ทุกชิ้นส่วน
• ปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ Signature ของอุปกรณ์
• จัดให้มีเจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุหรือปัญหาความชํารุดบกพร่อง (On CallService) ทางโทรศัพท์หรืออีเมล์ ในวันและเวลาทํางาน
• ดําเนินการซ่อมแซมแก้ไขระบบ หรืออุปกรณ์ให้แล้วเสร็จโดยเร็วหลังจากที่ได้รับแจ้งปัญหาภายใน 48 ชั่วโมง
• จัดหาระบบ หรืออุปกรณ์สํารองที่มีประสิทธิภาพเท่ากันหรือดีกว่ามาติดตั้งให้ใช้แทน หากไม่สามารถแก้ไขได้ภายใน 48 ชั่วโมง
• เปลี่ยนแทนอุปกรณ์ที่มีปัญหา หากไม่สามารถซ่อมแซมให้ใช้งานได้ดีดังเดิมภายในระยะเวลาที่กําหนด
• ทำการบํารุงรักษาเชิงป้องกัน (Preventive Maintenance : PM) อย่างน้อย 1 ครั้ง

• การบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) ให้สามารถใช้งานได้ต่อเนื่อง
• การปรับปรุงซอฟต์แวร์และต่อ License/Signature ของอุปกรณ์ให้ทันสมัย
• การซ่อมแซมและแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์ภายในระยะเวลาที่กำหนด
• การจัดหาอุปกรณ์สำรองกรณีที่ไม่สามารถซ่อมแซมได้ทันที
• รายงานผลการบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยฯ

• ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2568 ถึง 30 กันยายน 2568

• เป็นผู้มีอาชีพรับจ้างให้บริการบํารุงรักษาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ
• ต้องมีหนังสือแต่งตั้งจากผู้แทนจําหน่ายอุปกรณ์ป้องกันเครือข่าย (Next Generation Firewall) ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220 ในประเทศไทย ให้เป็นผู้ยื่นข้อเสนอการจ้างบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่ายฯ

• พิจารณาโดยใช้หลักเกณฑ์ราคา

• อุปกรณ์ป้องกันเครือข่าย (Next Generation Firewall) ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220
• การปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ Signature ของอุปกรณ์

• ชําระเงินเมื่อผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยฯ ให้สามารถใช้งานได้ต่อเนื่อง ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2568 ถึง 30 กันยายน 2568
• ค่าปรับในกรณีที่ไม่สามารถบํารุงรักษาระบบความปลอดภัยฯ ตามข้อกําหนด จะคิดค่าปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคาจ้าง
• ค่าปรับในกรณีที่แก้ไขปัญหาล่าช้า จะคิดค่าปรับในอัตราร้อยละ 0.10 ต่อชั่วโมง ของมูลค่างานตามที่ระบุในสัญญาฯ

• Q: อุปกรณ์ Firewall ที่ต้องบำรุงรักษาเป็นรุ่นใด?
  • A: อุปกรณ์ Firewall ที่ต้องบำรุงรักษาคือ ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220
  • Q: ขอบเขตการบำรุงรักษามีอะไรบ้าง?
  • A: ขอบเขตการบำรุงรักษารวมถึง การรับประกันความชำรุดบกพร่อง, การปรับปรุงซอฟต์แวร์, การแก้ไขปัญหา, การจัดหาอุปกรณ์สำรอง, และการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน
  • Q: หากอุปกรณ์มีปัญหา ต้องแก้ไขภายในกี่ชั่วโมง?
  • A: ต้องจัดให้มีช่างผู้ชํานาญงานหรือผู้เชี่ยวชาญเข้ามาทําการแก้ไขระบบหรืออุปกรณ์ที่มีปัญหาภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากได้รับแจ้ง และต้องแก้ไขให้แล้วเสร็จภายใน 48 ชั่วโมง
  • Q: หากไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ภายใน 48 ชั่วโมง ต้องทำอย่างไร?
  • A: จะต้องนําระบบ หรืออุปกรณ์สํารองที่มีประสิทธิภาพเท่ากันหรือดีกว่ามาติดตั้งให้ใช้แทน
  • Q: ต้องทำการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (PM) บ่อยแค่ไหน?
  • A: ต้องทําการบํารุงรักษาอุปกรณ์และซอฟท์แวร์อย่างน้อย 1 ครั้ง
  • Q: หากไม่สามารถทำตามข้อกำหนดในสัญญา จะมีค่าปรับหรือไม่?
  • A: หากไม่สามารถดําเนินการตามข้อกําหนด จะมีค่าปรับตามที่ระบุในสัญญา
  • Q: การแจ้งปัญหาต้องทำอย่างไร?
  • A: สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ (On CallService) หรือทางอีเมล์ ในวันและเวลาทํางานตั้งแต่ 08.30-17.30 น. เป็นอย่างน้อย
  • Q: การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (PM) ต้องทำอะไรบ้าง?
  • A: ต้องตรวจสภาพและทําความสะอาดอุปกรณ์, ตรวจสอบการทํางานของซอฟต์แวร์, และทำการปรับปรุงซอฟต์แวร์
  • Q: หากต้องการเลื่อนการทำ PM ต้องทำอย่างไร?
  • A: จะต้องแจ้งให้สํานักเทคโนโลยีสารสนเทศ สํานักงานศาลยุติธรรม ทราบล่วงหน้าและการกําหนดวันทํา PM ใหม่จะต้องได้รับความยินยอม จากผู้ประสานงานของหน่วยงานตามโครงการ ฯ
  • Q: ระยะเวลาในการบำรุงรักษาระบบเริ่มและสิ้นสุดเมื่อใด?
  • A: ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2568 ถึง 30 กันยายน 2568

หน้า | 1
รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ (Terms of Reference : TOR) การจ้างบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) ประจําปีงบประมาณ พ.ศ. 2568
()

1. ความเป็นมา
   ด้วยสํานักงานศาลยุติธรรมได้จัดให้มีระบบรักษาความปลอดภัยในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ เพื่อรองรับการ เชื่อมต่อระบบเครือข่ายโดยจัดหาอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation
   Firewall) ตามโครงการจัดหาระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ภายในอาคารและระหว่างอาคารที่ตั้งอยู่บริเวณถนน รัชดาภิเษก จํานวน 6 แห่ง ตามสัญญาเลขที่ 217/2562 ลงวันที่ 25 มิถุนายน 2562 เพื่อให้ศาลอาญา ศาลแพ่ง ศาลภาษีอากรกลาง ศาลอุทธรณ์ ศาลแขวงพระนครเหนือ และสถาบันพัฒนา ข้าราชการ ฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรม สามารถมีระบบรักษาความปลอดภัยเพื่อรองรับพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทําผิด เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 เพื่อให้การแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารระหว่างหน่วยงานเป็นไปด้วย ความสะดวก รวดเร็ว และปลอดภัย แต่เนื่องจากอุปกรณ์ดังกล่าวจะต้องมีซอฟต์แวร์ในการบริหารจัดการ ซึ่งจะต้องมีการปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เสมอ ถึงจะสามารถรองรับระบบความปลอดภัยในเครือข่ายได้ จึงจําเป็นต้องจัดให้มีการบํารุงรักษาระบบความปลอดภัยดังกล่าว
2. วัตถุประสงค์
   เพื่อบํารุงรักษาอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) และ ปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ Signature ของอุปกรณ์ ตามโครงการฯ เดิมจํานวน 6 แห่ง ที่ติดตั้งให้มีความทันสมัยสามารถรักษาความปลอดภัยได้อย่าง
   มีประสิทธิภาพ
3. คุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
   3.1 มีความสามารถตามกฎหมาย 3.2 ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย
   3.3 ไม่อยู่ระหว่างเลิกกิจการ
   3.4 ไม่เป็นบุคคลซึ่งอยู่ระหว่างถูกระงับการยื่นข้อเสนอหรือทําสัญญากับหน่วยงานของรัฐไว้ชั่วคราว เนื่องจากเป็นผู้ไม่ผ่านเกณฑ์การประเมินผลการปฏิบัติงานของผู้ประกอบการตามระเบียบ ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกําหนดตามที่ประกาศเผยแพร่ในระบบเครือข่ายสารสนเทศ
   ของกรมบัญชีกลาง
   จัดงานคร
   A
   ธรรม
   (
   หน้า | 2
   3.5 ไม่เป็นบุคคลซึ่งถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานและได้แจ้งเวียนชื่อให้เป็นผู้ทิ้งงานของหน่วยงาน
   ของรัฐในระบบเครือข่ายสารสนเทศของกรมบัญชีกลาง ซึ่งรวมถึงนิติบุคคลที่ผู้ทิ้งงานเป็นหุ้นส่วน ผู้จัดการ กรรมการผู้จัดการ ผู้บริหาร ผู้มีอํานาจในการดําเนินงานในกิจการของนิติบุคคลนั้นด้วย 3.6 มีคุณสมบัติและไม่มีลักษณะต้องต้องห้ามที่ครนะกรรมการนโยบายจัดซัดซื้อจัดจัดจัดจัดจะ
   การบริหารพัสดุภาครัฐกําหนดในราชกิจจานุเบกษา
   3.7 เป็นผู้มีอาชีพรับจ้างให้บริการบํารุงรักษาระบบเทศโนโลยีสารสนเทศ
4. รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ ฯ
   การจ้างบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) โดยมีคุณ
   ลักษณะเฉพาะ ดังนี้
   4.1 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องบํารุงรักษาฯ อุปกรณ์ป้องกันเครือข่าย (Next Generation Firewall) ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220 จํานวน 6 หน่วย ประกอบด้วย
   4.1.1 ศาลอุทธรณ์
   4.1.2 ศาลภาษีอากรกลาง
   4.1.3 ศาลอาญา
   4.1.4 ศาลแพ่ง
   4.1.5 ศาลแขวงพระนครเหนือ
   4.1.6 สถาบันพัฒนาข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรม 4.2 ขอบเขตการบํารุงรักษา ประกอบด้วย
   4.2.1 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องรับประกันความชํารุดบกพร่องของอุปกรณ์ และ
   ซอฟต์แวร์ทุกชิ้นส่วนในข้อ 4.1
   บ
   4.2.2 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องทําการปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ Signature ของอุปกรณ์ในระบบรักษาความปลอดภัย ให้มีความ ทันสมัย และกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกไม่สามารถดําเนินการปรับปรุง ซอฟต์แวร์ได้ ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องส่งเจ้าหน้าที่เข้าทําการปรับปรุงหรือ แก้ไขปัญหา ณ ที่ตั้งของหน่วยงานศาลยุติธรรม ทั้งนี้ ก่อนการดําเนินการผู้ยื่นข้อเสนอที่ ได้รับการ คัดเลือกต้องแจ้งให้สํานักเทคโนโลยีสารสนเทศทราบทางอีเมล์
   [email protected]
   สํานักงานศาสนาธรรม
   ()
   หน้า | 3
   4.2.3 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องจัดให้มีเจ้าหน้าที่ที่สามารถรับแจ้งเหตุ หรือปัญหา
   ความชํารุดบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ โดยสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ดังกล่าว ได้ทางโทรศัพท์ (On CallService) หรือทางอีเมล์ ในวันและเวลาทํางานตั้งแต่ 08.30-17.30 น. เป็นอย่างน้อย โดยสํานักงานศาลยุติธรรมจะถือเอาวันเวลาที่แจ้ง ระบบและอุปกรณ์ที่ เสียหรือขัดข้องผ่านทางโทรศัพท์ อีเมล์ หรือ อื่น ๆ เป็นเวลาเริ่มต้นเพื่อใช้ในการคํานวณ ระยะเวลาการเข้ามาดําเนินการแก้ไข
   4.2.4 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องดําเนินการซ่อมแซมแก้ไขระบบ หรืออุปกรณ์ให้แล้ว
   เสร็จโดยเร็วหลังจากที่ได้รับแจ้งปัญหา โดยต้องจัดให้มีช่างผู้ชํานาญงานหรือผู้เชี่ยวชาญเข้า มาทําการแก้ไขระบบหรืออุปกรณ์ที่มีปัญหาภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากได้รับแจ้ง และต้องส่ง ช่างผู้ชํานาญงานหรือผู้เชี่ยวชาญมาดําเนินการแก้ไข ณ สถานที่ที่อุปกรณ์หรือระบบติด ตั้งอยู่ให้แล้วเสร็จภายใน 48 ชั่วโมง โดยไม่มีค่าแรงและค่าอะไหล่
   4.2.5 ในกรณีที่ไม่สามารถดําเนินการแก้ไขระบบ หรืออุปกรณ์ที่มีปัญหาให้แล้วเสร็จตามข้อ 4.2.4 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องนําระบบ หรืออุปกรณ์สํารองที่มีประสิทธิภาพ เท่ากันหรือ ดีกว่ามาติดตั้งให้ใช้แทน และต้องดําเนินการแก้ไขระบบหรืออุปกรณ์ที่มีปัญหา ให้แล้วเสร็จภายใน 30 วันนับจากที่ได้รับแจ้ง โดยไม่มีค่าแรง และค่าอะไหล่ 4.2.6 กรณีที่เห็นว่าอุปกรณ์ที่มีปัญหาไม่สามารถซ่อมแซมให้ใช้งานได้ดีดังเดิมภายในระยะเวลาที่ กําหนดในข้อ 4.2.5 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องจัดการเปลี่ยนแทนอุปกรณ์ที่มี ปัญหา โดยให้เสนอรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของอุปกรณ์ให้คณะกรรมการตรวจรับ พัสดุพิจารณาก่อน ทั้งนี้ให้เสนอก่อนครบระยะเวลาตามข้อ 4.2.5 ไม่น้อยกว่า 7 วัน และ ติดตั้งใช้งานภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งการอนุมัติให้เปลี่ยนแทน
   4.2.7 การทําการบํารุงรักษาเชิงป้องกัน (Preventive Maintenance : PM) การบํารุง รักษา อุปกรณ์ตามโครงการนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับคัดเลือกต้องทําการบํารุงรักษาอุปกรณ์และ ซอฟท์แวร์อย่างน้อย 1 ครั้ง โดยผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับคัดเลือกต้องทํา PM อย่างน้อย ดังนี้ 4.2.7.1 ทํา PM ในเวลาราชการต้องกระทบต่อการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่น้อยที่สุด 4.2.7.2 ตรวจสภาพและทําความสะอาดอุปกรณ์ให้สะอาดเรียบร้อยและอยู่ในสภาพ
   ที่ใช้งานได้ดีดังเดิม
   4.2.7.3 ตรวจสอบการทํางานของซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์และการใช้งานสายสัญญาณให้
   สามารถใช้งานได้ดี
   4.2.7.4 ทําการปรับปรุงซอฟต์แวร์ หรือเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ รวมถึงต่อ license หรือ
   Signature ของอุปกรณ์ในระบบรักษาความปลอดภัย ให้มีความทันสมัย
   CC สํานักงานศา
   กรรม
   หน้า | 4
   4.2.7.5 หากมีปัญหาข้อขัดข้องไม่สามารถดําเนินการเข้าทํา PM ตามแผนการทํางาน ที่วางไว้จะต้องแจ้งให้สํานักเทคโนโลยีสารสนเทศ สํานักงานศาลยุติธรรม ทราบล่วงหน้าและการกําหนดวันทํา PM ใหม่จะต้องได้รับความยินยอม จากผู้ประสานงานของหน่วยงานตามโครงการ ฯ
   4.2.8 หากผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกไม่สามารถดําเนินการตามข้อ 4.2.4 หรือข้อ 4.2.5 หรือข้อ 4.2.6 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องยินดีให้สํานักงานศาลยุติธรรม คิดค่าปรับ ในอัตราร้อยละ 0.10 ของค่าจ้างตามสัญญาจนกว่าผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการ คัดเลือกจะดําเนินการดังกล่าวแล้วเสร็จ หรือจนกว่าสํานักงานศาลยุติธรรมจะบอกเลิก สัญญาว่าจ้างโดยเศษของวันคิดเป็นหนึ่งวัน
   4.3 ต้องมีหนังสือแต่งตั้งจากผู้แทนจําหน่ายอุปกรณ์ป้องกันเครือข่าย (Next Generation Firewall) ยี่ห้อ Palo Alto Networks รุ่น PA-3220 ในประเทศไทย ให้เป็นผู้ยื่นข้อเสนอการจ้างบํารุงรักษา
   ระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่ายฯ
5. กําหนดเวลาการส่งมอบพัสดุ
   ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกต้องบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย (Next
   Generation Firewall) ให้สามารถใช้งานได้ต่อเนื่อง ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2568 ถึง 30 กันยายน 2568
6. หลักเกณฑ์ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ
   ในการพิจารณาคัดเลือกข้อเสนอ สํานักงานศาลยุติธรรมพิจารณาโดยใช้หลักเกณฑ์ราคา
   () 7. วงเงินงบประมาณ/วงเงินที่ได้รับจัดสรร
   วงเงิน 802,307.00 บาท (แปดแสนสองพันสามร้อยเจ็ดบาทถ้วน)
7. งวดงานและการจ่ายเงิน
   ชําระเงินเมื่อผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกบํารุงรักษาระบบรักษาความปลอดภัยในระดับเครือข่าย
   (Next Generation Firewall) ให้สามารถใช้งานได้ต่อเนื่อง ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2568 ถึง 30 กันยายน 2568 ตามขอบเขตงานฯ ที่กําหนด พร้อมทั้งจัดส่งรายงานผลการบํารุงระบบรักษาความปลอดภัยฯ และคณะกรรมการ ตรวจรับพัสดุได้ตรวจรับงานตามสัญญาเรียบร้อย
   สํานักงาน
   พรีธรรม
   หน้า | 5
8. อัตราค่าปรับ
   9.1 ในกรณีที่ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือก ไม่สามารถบํารุงรักษาระบบความปลอดภัยฯ ตาม ข้อกําหนดที่ระบุในข้อ 5 จะคิดค่าปรับเป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคาจ้าง
   9.2 ผู้ยื่นข้อเสนอที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องจัดให้มีเจ้าหน้าที่บริการตลอดเวลาอุปกรณ์ความปลอดภัย ในระดับเครือข่าย (Next Generation Firewall) เพื่อรับแจ้งปัญหาข้อขัดข้องที่จะเกิดขึ้นโดยสามารถติดต่อ เจ้าหน้าที่ดังกล่าวได้ และเมื่อได้รับแจ้งปัญหาแล้ว จะต้องแก้ไขให้แล้วเสร็จภายในระยะเวลาไม่เกิน 4 ชั่วโมง หากเกินกําหนด สํานักงานศาลยุติธรรมจะทําการคิดค่าปรับในอัตราร้อยละ 0.10 ต่อชั่วโมง ของมูลค่างานตามที่ ระบุในสัญญาฯ โดยคิดค่าปรับเป็นรายชั่วโมง (เศษของชั่วโมงให้คิดเป็น 1 ชั่วโมง) ยกเว้นในกรณีที่ระบบ เครือข่ายคอมพิวเตอร์มีปัญหาไม่สามารถเชื่อมต่อออกไปยังเครือข่ายอินเทอร์เน็ต และอุปกรณ์ของหน่วยงานใน
   สังกัดศาลยุติธรรมมีปัญหา
   Cํานักงาน
   ธรรม