ประกวดราคาจ้างผลิตและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล และสื่อสิ่งพิมพ์คู่มือสำหรับการฝึกอบรมหลักเกณฑ์ และวิธีปฏิบัติสำหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ท่าอากาศยานดอนเมือง จำนวน ๑ งาน ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อผลิตและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนที่ทันสมัยและถูกต้องในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล (วีดีโอและเอกสาร) และสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือคู่มือ) สำหรับการฝึกอบรมบุคลากรที่ปฏิบัติงานในเขตการบินของท่าอากาศยานดอนเมือง (ทดม.) ให้มีความรู้ความเข้าใจในหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติที่ถูกต้อง โดยเนื้อหาจะครอบคลุม 3 หลักสูตรสำคัญ ได้แก่ หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสำหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม., หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสำหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม., และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม.
ขอบเขตงานรวมถึงการจัดทำแผนการดำเนินงาน, การศึกษาและออกแบบสื่อการเรียนการสอนโดยใช้หลักการ Instructional Design for e-Learning, การพัฒนาและผลิตสื่อวีดีโอการสอนที่มีความละเอียดสูง (Full HD) พร้อมภาพเคลื่อนไหวและเสียงบรรยายทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ, การจัดทำคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลที่สามารถเชื่อมโยงกับสื่อวีดีโอ, และการจัดพิมพ์หนังสือคู่มือการฝึกอบรมทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
สื่อการเรียนการสอนที่ผลิตขึ้นจะต้องมีความถูกต้อง ทันสมัย และเหมาะสมกับการใช้งานจริงในพื้นที่เขตการบินของ ทดม. โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้เข้ารับการอบรมได้รับความรู้และทักษะที่จำเป็นในการปฏิบัติงานได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
English summary
The project aims to produce and develop modern and accurate educational materials in digital (videos and documents) and print (manuals) formats for training personnel operating in the Don Mueang Airport (DMK) airside area. The training will cover the correct principles and procedures, encompassing three main courses: Rules and procedures for vehicle drivers in the DMK airside area, rules and procedures for personnel in the DMK airside area, and the use of radio communication in the DMK airside area.
The scope of work includes developing a project master plan, studying and designing educational materials using Instructional Design for e-Learning principles, developing and producing high-definition (Full HD) instructional videos with animations and narration in both Thai and English, creating digital training manuals that can be linked to the videos, and printing training manuals in both Thai and English.
The educational materials produced must be accurate, up-to-date, and suitable for practical use in the DMK airside area, with the goal of providing trainees with the knowledge and skills necessary to operate safely and efficiently.
ท่าอากาศยานดอนเมือง
ผู้เสนอราคาและผู้ชนะ
ผู้ชนะการประมูล (1)
ผู้เสนอราคาทั้งหมด (0)
ไม่มีข้อมูลผู้เสนอราคา
โครงการนี้ไม่มีรายชื่อผู้เสนอราคา
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์เป้าหมายโครงการ
- จัดทําสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลและสื่อสิ่งพิมพ์คู่มือ
- เนื้อหามีความถูกต้องและทันสมัยเหมาะสมกับการใช้งานของพื้นที่ภายในเขตการบิน ท่าอากาศยานดอนเมือง (ทดม.)
- นํามาใช้ในการฝึกอบรมและทบทวนผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน และผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม.
- ให้เนื้อหาและรูปแบบสื่อการเรียนการสอนรองรับการฝึกอบรมที่ครอบคลุม 3 บทเรียน ได้แก่:
- หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม.
- หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม.
- การใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม.
ขอบเขตของงาน
- จัดทําแผนการดําเนินงานโครงการ (Project Master Plan) ภายใน 15 วันหลังลงนามสัญญา
- ศึกษา วิเคราะห์ และออกแบบสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล
- รวบรวมข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญของ ทอท. (Subject Matter Experts: SME)
- จัดทําแนวคิดและขั้นตอนการออกแบบ (Conceptual Design), การออกแบบหน้าจอ (Screen Layout), และ Storyboard
- พัฒนาและผลิตสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล (วีดีโอและเอกสารดิจิทัล) และจัดพิมพ์หนังสือคู่มือการฝึกอบรม
- จัดทําสื่อการเรียนการสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
- สื่อการเรียนการสอนต้องเป็นแบบสื่อผสม (Multimedia)
- สื่อวีดีโอการสอนต้องมีการออกแบบและนําเสนอในรูปแบบที่ทันสมัย
- จัดทําไฟล์สื่อวีดีโอการสอนในรูปแบบความละเอียดสูง (Full HD หรือมากกว่า)
- จัดทําคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลที่สอดคล้องกับสื่อวีดีโอ
- จัดทําหนังสือคู่มือการฝึกอบรมทั้งภาษาไทย (40 เล่ม) และภาษาอังกฤษ (10 เล่ม)
- จัดทําคําแปลเนื้อหาคู่มือจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ โดยได้รับการรับรองจากสถาบันแปลภาษาชั้นนํา
- ส่งมอบไฟล์สื่อวิดีโอการสอนและไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ USB จํานวน 3 ชุด
- ผู้รับจ้างต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 ของมูลค่าพัสดุที่ใช้ในงานจ้าง
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- แผนการดําเนินงานโครงการ (Project Master Plan)
- ร่างสื่อการเรียนการสอน (ภายใน 30 วันหลังลงนามสัญญา)
- สื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล (วีดีโอการสอน และคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัล)
- หนังสือคู่มือการฝึกอบรม (ภาษาไทย 40 เล่ม, ภาษาอังกฤษ 10 เล่ม)
- ไฟล์สื่อวิดีโอการสอนและไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ USB จํานวน 3 ชุด
- แผนการใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศ
ระยะเวลาดำเนินการ
- ระยะเวลาดําเนินงาน: 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
- จัดทําร่างสื่อการเรียนการสอน: ภายใน 30 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
- ส่งมอบงานทั้งหมด: ภายใน 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Standards Compliance: ไม่ได้ระบุ
- Experience: ไม่ได้ระบุ
- Previous Project Cost: ไม่ได้ระบุ
- Technical Capabilities:
- มีความสามารถในการผลิตสื่อวีดีโอความละเอียดสูง (Full HD หรือมากกว่า)
- มีความสามารถในการออกแบบสื่อการเรียนการสอนแบบสื่อผสม (Multimedia) ที่ทันสมัยและน่าสนใจ
- มีความสามารถในการจัดทําคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลที่สามารถเชื่อมโยงกับสื่อวีดีโอ
- Personnel:
- ผู้รับจ้างต้องจัดทําคําแปลเนื้อหาคู่มือจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาที่ใช้ ต้องเป็นภาษาทางการ โดยผลการแปลจะต้องได้รับการรับรองความถูกต้องของการใช้ภาษาในการแปลและความเหมาะสมในการเผยแพร่ต่อสาธารณะจากสถาบันแปลภาษาชั้นนํา
เกณฑ์การพิจารณา
ไม่ได้ระบุ
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- สื่อวีดีโอการสอนต้องมีความละเอียดสูง (Full HD หรือมากกว่า) และรูปแบบไฟล์เป็น MP4 หรือรูปแบบอื่นที่เป็นมาตรฐาน
- สื่อการเรียนการสอนต้องเป็นแบบสื่อผสม (Multimedia) โดยจะต้องแสดงเนื้อหาบทเรียนด้วยตัวอักษร (Text) ภาพสี ภาพเคลื่อนไหว เสียงบรรยายไทยและภาษาอังกฤษ วีดีโอ Mascot และ Info-Graphic
- คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลจะต้องสามารถเชื่อมโยงกับสื่อวีดีโอการสอน
- หนังสือคู่มือการฝึกอบรมต้องได้รับการเข้าเล่มด้วยวิธีที่รองรับการแก้ไขหรือเพิ่มเติมเนื้อหาได้
เงื่อนไขสัญญา
- งวดที่ 1: จ่าย 20% เมื่อจัดส่งร่างสื่อการเรียนการสอนและคณะกรรมการตรวจรับพัสดุตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว
- งวดที่ 2: จ่าย 80% เมื่อส่งมอบงานทั้งหมดและคณะกรรมการตรวจรับพัสดุตรวจรับงานเรียบร้อยแล้ว
- ค่าปรับ: ร้อยละ 0.10 ของราคาค่าจ้างตามสัญญาต่อวัน แต่ต้องไม่ต่ํากว่าวันละ 100 บาท
- การรับประกัน: 365 วัน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
-
Q: สื่อการเรียนการสอนนี้จะนำไปใช้กับใคร?
-
A: สื่อการเรียนการสอนนี้จะนำไปใช้ในการฝึกอบรมและทบทวนผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน และผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ท่าอากาศยานดอนเมือง (ทดม.) รวมถึงสายการบิน, ผู้ประกอบการ, หน่วยงานราชการ และพนักงานของ ทอท.
-
Q: สื่อการเรียนการสอนครอบคลุมเนื้อหาอะไรบ้าง?
-
A: เนื้อหาครอบคลุม 3 หลักสูตร ได้แก่ หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม., หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม., และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม.
-
Q: สื่อการเรียนการสอนมีรูปแบบใดบ้าง?
-
A: สื่อการเรียนการสอนมีทั้งในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล (วีดีโอและเอกสารดิจิทัล) และสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือคู่มือ)
-
Q: ความยาวของสื่อวีดีโอการสอนต่อหลักสูตรเป็นเท่าไหร่?
-
A: ความยาวของเนื้อหาของสื่อการเรียนการสอนต่อหลักสูตรไม่น้อยกว่า 1 ชั่วโมง แต่ไม่เกิน 3 ชั่วโมง
-
Q: จะต้องส่งมอบไฟล์สื่อวิดีโอการสอนและไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบใด?
-
A: ต้องดําเนินการส่งมอบไฟล์สื่อวิดีโอการสอนและไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ USB จํานวน 3 ชุด
-
Q: ต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศในงานจ้างนี้หรือไม่?
-
A: ผู้รับจ้างต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 ของมูลค่าพัสดุที่ใช้ในงานจ้างทั้งหมดตามสัญญา
-
Q: จะมีการแบ่งงวดงานและการจ่ายเงินค่าจ้างอย่างไร?
-
A: ทอท.จะจ่ายเงินค่าจ้างให้แก่ผู้รับจ้างเป็น 2 งวด ตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในข้อ 4 ของข้อกำหนดรายละเอียด
-
Q: หากผู้รับจ้างไม่สามารถทํางานให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กําหนดในสัญญา จะมีค่าปรับหรือไม่?
-
A: หากผู้รับจ้างไม่สามารถทํางานให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กําหนดในสัญญา ผู้รับจ้างจะต้องชําระค่าปรับให้แก่ ทอท. เป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 ของราคาค่าจ้างตามสัญญา แต่ต้องไม่ต่ํากว่าวันละ 100 บาท
-
Q: ระยะเวลารับประกันงานเป็นเท่าไหร่?
-
A: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบในความชํารุดบกพร่องหรือความเสียหายของงานจ้างพัฒนาและผลิตสื่อการเรียนการสอนฯ เป็นเวลา 365 วัน
-
Q: ทอท. มีสิทธิ์ในการใช้ข้อมูลของสื่อการเรียนการสอนที่ผลิตขึ้นหรือไม่?
-
A: สื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมฯ ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลและเอกสารที่ยื่นแก่ ทอท.แล้ว ให้ถือเป็นทรัพย์สินของ ทอท. และ ทอท.ขอสงวนสิทธิ์ในการเปิดเผย เผยแพร่ กระจาย ทำซ้ำ หรือคัดลอกข้อมูล
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
ข้อกําหนดรายละเอียดในการจัดหาของบริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) งานจ้างผลิตและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล และสื่อสิ่งพิมพ์คู่มือ สําหรับการฝึกอบรมหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ท่าอากาศยานดอนเมือง จํานวน 1 งาน
- วัตถุประสงค์
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จํากัด (มหาชน) (ทอท.) มีความประสงค์จะจ้างผลิตและพัฒนาสื่อการเรียนการสอน ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลที่ประกอบด้วยสื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัล และจัดพิมพ์หนังสือ
คู่มือการฝึกอบรม เพื่อให้เนื้อหามีความถูกต้องและทันสมัยเหมาะสมกับการใช้งานของพื้นที่ภายในเขตการบิน ท่าอากาศยานดอนเมือง (ทดม.) ที่มีการเปลี่ยนแปลงไป และเพื่อนํามาใช้ในการฝึกอบรมและทบทวนผู้ขับขี่ยานพาหนะ ในเขตการบิน และผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม.ให้กับสายการบิน, ผู้ประกอบการ, หน่วยงานราชการ และพนักงาน ของ ทอท. โดยให้เนื้อหาและรูปแบบสื่อการเรียนการสอนรองรับการฝึกอบรมที่ครอบคลุม 3 บทเรียน ดังนี้
1.1 หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม.
1.2 หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม.
1.3 การใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม. - รายละเอียดและขอบเขตงาน
ผู้รับจ้างต้องดําเนินการตามขอบเขตงานอย่างน้อย ดังนี้
2.1 จัดทําแผนการดําเนินงานโครงการ (Project Master Plan) ซึ่งรวมถึงแผนการพัฒนาและผลิตสื่อการเรียน การสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล (Digital Media Development Plan) และแผนการจัดพิมพ์หนังสือคู่มือการฝึกอบรม (Training Manual Printing Plan) นําเสนอให้ ทอท. พิจารณาเห็นชอบก่อนเริ่มดําเนินการผลิตจริง ภายใน 15 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
2.2 ศึกษา วิเคราะห์ และออกแบบสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลตามรายละเอียดอย่างน้อย ดังนี้
2.2.1 รวบรวมข้อมูล เนื้อหาบทเรียน และความต้องการพัฒนาและผลิตสื่อการเรียนการสอน ตามข้อ 2.3 จากผู้เชี่ยวชาญของ ทอท. (Subject Matter Experts: SME) ทางด้านปฏิบัติการเขตการบิน ทดม. โดย มีรายละเอียดดังต่อไปนี้
2.2.1.1 ข้อกําหนดและวิธีปฏิบัติงานเพื่อให้เกิดความปลอดภัย
2.2.1.2 ข้อบังคับและระเบียบต่างๆ ของ ทอท.ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานในเขตการบิน ที่มีปัจจัยเสี่ยงจากสภาพแวดล้อมการทํางานภายใน ทดม.
2.2.1.3 กฎ…
gar
- 2 -
2.2.1.3 กฎความปลอดภัยเบื้องต้นภายในเขตการบิน ทดม. - เบอร์โทรศัพท์
- การรายงานอุบัติเหตุ
- การปิดกั้นพื้นที่ปฏิบัติงาน
- การขอใบอนุญาตการทํางาน (Work Permit)
การปฏิบัติตัวเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน จุดอพยพ
2.2.1.4 การใช้งานวิทยุสื่อสาร เช่น การใช้รหัส การสื่อสารอย่างถูกต้อง และการแก้ไขปัญหา 2.2.2 ศึกษา วิเคราะห์ เนื้อหาบทเรียน และออกแบบสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล โดยใช้ หลักการออกแบบบทเรียน (Instructional Design for e-Learning) โดยต้องจัดทําแนวคิดและขั้นตอนการออกแบบ (Conceptual Design) การออกแบบหน้าจอ (Screen Layout) และ Storyboard ที่แสดงถึงลําดับของเนื้อหาบทเรียน ตัวอย่างการแสดงผลบนหน้าจอ (Screen) บทบรรยาย (Script) และข้อความบรรยายทางหน้าจอ (Subtitle) การเชื่อมโยงเนื้อหาบทเรียนต่างๆ รวมทั้งการจัดทําหนังสือคู่มือการฝึกอบรมที่สอดคล้องกับเนื้อหาการเรียนการสอน ดังกล่าว และต้องนําเสนอ ทอท.เพื่อพิจารณาให้ความเห็นชอบก่อนดําเนินการพัฒนาและผลิตสื่อการเรียนการสอน
2.3 พัฒนาและผลิตในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลที่ประกอบด้วยสื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ เอกสารดิจิทัล และจัดพิมพ์หนังสือคู่มือการฝึกอบรม จํานวน 1 หลักสูตร ประกอบด้วย หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับ ผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม. หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม. และการใช้วิทยุ สื่อสารในเขตการบิน ทดม.ให้มีเนื้อหาสื่อการเรียนการสอนตามที่ได้รับความเห็นชอบจาก ทอท. โดยมีความยาวของ เนื้อหาของสื่อการเรียนการสอนต่อหลักสูตรไม่น้อยกว่า 1 ชั่วโมง แต่ไม่เกิน 3 ชั่วโมง ตามรายละเอียดอย่างน้อย ดังนี้
2.3.1 จัดทําสื่อการเรียนการสอนในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลและการจัดพิมพ์หนังสือคู่มือการฝึกอบรม โดย แยกเนื้อหาเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
2.3.2 การแสดงผลของสื่อการเรียนการสอนต้องเป็นแบบสื่อผสม (Multimedia) โดยจะต้องแสดง เนื้อหาบทเรียนด้วยตัวอักษร (Text) ภาพสี ภาพเคลื่อนไหว เสียงบรรยายไทยและภาษาอังกฤษ วีดีโอ Mascot และ Info-Graphic เพื่อให้การเรียนรู้เสมือนหนึ่งอยู่ในห้องเรียน
2.3.3 สื่อวีดีโอการสอนต้องมีการออกแบบและนําเสนอในรูปแบบที่ทันสมัย โดยประกอบด้วยการเล่า เรื่อง (Narrative) ที่เข้าใจง่ายและน่าสนใจ มีการใช้กราฟิกเคลื่อนไหว (Animation) เพื่อช่วยอธิบายข้อมูลที่ซับซ้อน ภาพตัวอย่างสถานการณ์จริงในพื้นที่เขตการบินของ ทดม. เพื่อเพิ่มความสมจริง และเสียงบรรยายที่ชัดเจน พร้อมคํา บรรยายใต้ภาพ (Subtitle) ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
2.3.4 จัดทําไฟล์สื่อวีดีโอการสอนในรูปแบบความละเอียดสูง (Full HD หรือมากกว่า) โดยรูปแบบไฟล์ ต้องเป็น MP4 หรือรูปแบบอื่นที่เป็นมาตรฐานและสามารถเปิดใช้งานได้กับอุปกรณ์ทั่วไป และไฟล์ต้องรองรับการใช้งาน บนแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น การอัพโหลดบนเว็บไซต์ หรือการใช้งานผ่านระบบ e-Learning เป็นต้น
2.3.5 จัดทํา… - 3-
2.3.5 จัดทําคู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลต้องมีการจัดทําเนื้อหาที่สอดคล้องกับสื่อวีดีโอ
การสอน โดยเนื้อหาภายในคู่มือการฝึกอบรมมีการจัดทําข้อมูลสื่อสารได้ชัดเจน กระชับ และตรงประเด็น รวมถึง การใช้กราฟิกและภาพประกอบเพื่อเสริมเนื้อหา โดยจะใช้กราฟิกหรือแผนภาพเพื่อช่วยอธิบายขั้นตอนหรือ การดําเนินการในสถานการณ์จริงที่สัมพันธ์กับสื่อวีดีโอ
2.3.6 คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัลจะต้องสามารถเชื่อมโยงกับสื่อวีดีโอการสอนที่ผลิตขึ้น โดยในบางส่วนของคู่มือจะมีลิงก์หรือ QR Code ที่นําผู้อ่านไปสู่สื่อวีดีโอการสอนโดยตรงที่อัพโหลดบน Google Drive ของ ทอท. เพื่อให้ได้การเรียนรู้แบบหลายมิติ (Multimodal Learning)
2.3.7 จัดทําไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ Word และ PDF ที่รองรับการใช้งานทั้งบนคอมพิวเตอร์ และสมาร์ทโฟน รวมถึงไฟล์จะต้องรองรับการใช้งานบนแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น การอัพโหลดบนเว็บไซต์หรือ การใช้งานผ่านระบบ e-Learning ของ ทอท. เป็นต้น
2.3.8 จัดทําหนังสือคู่มือการฝึกอบรมทั้งภาษาไทย จํานวน 40 เล่ม และภาษาอังกฤษ จํานวน 10 เล่ม รวมทั้งสิ้น 50 เล่ม โดยหนังสือคู่มือฯ ได้รับการเข้าเล่มด้วยวิธีที่รองรับการแก้ไขหรือเพิ่มเติมเนื้อหาได้ โดยใช้วัสดุ ที่สามารถเพิ่มหรือเสริมเอกสารภายในเล่มได้อย่างสะดวก ทั้งนี้ วัสดุที่ใช้มีความแข็งแรง ทนทาน สวยงาม และทันสมัย เหมาะสมต่อการใช้งานและการจัดเก็บอย่างเป็นระเบียบ
2.3.9 ผู้รับจ้างจะต้องจัดทําคําแปลเนื้อหาคู่มือจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาที่ใช้ ต้องเป็นภาษาทางการ โดยผลการแปลจะต้องได้รับการรับรองความถูกต้องของการใช้ภาษาในการแปลและความ
เหมาะสมในการเผยแพร่ต่อสาธารณะจากสถาบันแปลภาษาชั้นนํา
จํานวน 3 ชุด
2.3.10 ผู้รับจ้างต้องดําเนินการส่งมอบไฟล์สื่อวิดีโอการสอนและไฟล์คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบ USB
2.3.11 ผู้รับจ้างต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 ของมูลค่าพัสดุที่ใช้ในงานจ้าง ทั้งหมดตามสัญญา โดยต้องจัดทําแผนการใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศ ภายใน 60 วัน นับถัดจากวันที่ได้ลงนาม ในสัญญา ตามผนวก ข.
- ระยะเวลาการส่งมอบงาน
ระยะเวลาดําเนินงาน ภายใน 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา โดยมีรายละเอียด ดังนี้
3.1 ผู้รับจ้างจะต้องจัดทําร่างสื่อการเรียนการสอนที่มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับ ผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ทดม. หลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน ทดม. และการใช้วิทยุ สื่อสารในเขตการบิน ทดม. ตามรายละเอียดในข้อ 2.2 ให้กับ ทอท. เพื่อพิจารณาเห็นชอบภายใน 30 วัน นับถัดจาก
วันลงนามในสัญญา
3.2 ผู้รับจ้างต้องส่งมอบงานทั้งหมดให้ครบถ้วนตามสัญญา ตามรายละเอียดในข้อ 2.2 และ 2.3 ภายใน 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา - การแบ่งงวด…
- 4 -
- การแบ่งงวดงานและการจ่ายเงินค่าจ้าง
ทอท.จะจ่ายเงินค่าจ้างให้แก่ผู้รับจ้างเป็น 2 งวด เมื่อผู้รับจ้างปฏิบัติงาน ดังต่อไปนี้
4.1 งวดที่ 1 จ่ายร้อยละ 20 ของเงินค่าจ้างทั้งหมดตามสัญญา เมื่อผู้รับจ้างจัดส่งร่างสื่อการเรียน การสอน รายละเอียดตามข้อ 3.1 และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท.ได้ตรวจรับงานไว้เรียบร้อยแล้ว
4.2 งวดที่ 2 จ่ายร้อยละ 80 ของเงินค่าจ้างทั้งหมดตามสัญญา เมื่อผู้รับจ้างส่งมอบงานทั้งหมด ให้ครบถ้วนตามสัญญารายละเอียดตามข้อ 3.2 และคณะกรรมการตรวจรับพัสดุของ ทอท.ได้ตรวจรับงานไว้เรียบร้อยแล้ว - อัตราค่าปรับ
หากผู้รับจ้างไม่สามารถทํางานให้แล้วเสร็จตามเวลาที่กําหนดในสัญญา ผู้รับจ้างจะต้องชําระค่าปรับให้แก่ ทอท. เป็นรายวันในอัตราร้อยละ 0.10 (ศูนย์จุดหนึ่งศูนย์) ของราคาค่าจ้างตามสัญญา แต่ต้องไม่ต่ํากว่าวันละ 100.-บาท (หนึ่งร้อยบาทถ้วน) - การรับประกัน
6.1 ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบในความชํารุดบกพร่องหรือความเสียหายของงานจ้างพัฒนาและผลิตสื่อการเรียน การสอนฯ เป็นเวลา 365 วัน
6.2 เมื่อเกิดปัญหาขัดข้อง หรือเกิดข้อบกพร่องเนื่องจากการใช้งานตามปกติวิสัย (Defect) หรือข้อผิดพลาด (Error) จากงานจ้างพัฒนาและผลิตสื่อการเรียนการสอนฯ หรือหาก ทอท. ตรวจสอบพบว่าสื่อการเรียนการสอน ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลที่ประกอบด้วยสื่อวิดีโอการสอน คู่มือการฝึกอบรมในรูปแบบเอกสารดิจิทัล และหนังสือคู่มือ
การฝึกอบรม หรือภายหลังว่ามีไฟล์สื่อการเรียนการสอนหรือหนังสือคู่มือการฝึกอบรมเกิดการชํารุดไม่สามารถใช้งานได้ ผู้รับจ้างต้องจัดให้มีผู้รับผิดชอบและมีช่องทางให้ ทอท.สําหรับแจ้งปัญหา พร้อมทั้งดําเนินการแก้ไขหรือจัดทํามาเปลี่ยน ใหม่ให้สามารถใช้งานได้ตามปกติภายใน 15 วันทําการ นับจากวันที่ได้รับแจ้งจาก ทอท.
6.3 หากผู้รับจ้างไม่สามารถดําเนินการแก้ไขปัญหาได้ตามระยะเวลาที่ ทอท. กําหนดในข้อ 6.2 ทอท.สงวนสิทธิ์ ที่จะจ้างผู้อื่นมาดําเนินการแทน โดยผู้รับจ้างต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด - ข้อสงวนสิทธิ์
7.1 ทอท.ขอสงวนสิทธิ์ในการเปิดเผย เผยแพร่ กระจาย ทําซ้ําหรือคัดลอกข้อมูลส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมด ของสื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมสําหรับการฝึกอบรมหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะ ในเขตการบิน ผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม.
7.2 สื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมสําหรับการฝึกอบรมหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับผู้ขับขี่ ยานพาหนะในเขตการบิน ผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม. ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัล และเอกสารที่ยื่นแก่ ทอท.แล้ว ให้ถือเป็นทรัพย์สินของ ทอท.
7.3 ทอท….
- 5-
7.3 ทอท.ขอสงวนสิทธิ์ในการจัดเจ้าหน้าที่ของ ทอท.มีส่วนร่วม เกี่ยวข้อง สังเกตการณ์ในทุกขั้นตอน กระบวนการของการจัดทําสื่อวีดีโอการสอนและคู่มือการฝึกอบรมสําหรับการฝึกอบรมหลักเกณฑ์และวิธีปฏิบัติสําหรับ
ผู้ขับขี่ยานพาหนะในเขตการบิน ผู้ปฏิบัติงานในเขตการบิน และการใช้วิทยุสื่อสารในเขตการบิน ทดม.
- เงื่อนไขที่ผู้รับจ้างต้องปฏิบัติ
8.1 ผู้รับจ้างต้องศึกษารายละเอียดและทําความเข้าใจในข้อกําหนดฯ ตลอดจนปัญหาข้อขัดแย้ง ข้อความ ที่ไม่ชัดเจนต่างๆ ให้ถูกต้องเสียก่อน เมื่อผู้รับจ้างเริ่มดําเนินการแล้วเกิดปัญหาข้อขัดแย้งหรือคลาดเคลื่อนไม่ชัดเจน ก็ตาม แต่เป็นสิ่งที่จําเป็นที่จะต้องมีหรือดําเนินการตามหลักเทคนิค ผู้รับจ้างต้องทําทุกอย่างให้ถูกต้องเต็มที่และ จะไม่เรียกร้องขอต่อสัญญา ตลอดจนค่าใช้จ่ายอื่นใดเพิ่มเติม
8.2 ในระหว่างการถ่ายทํา ทอท. ขอสงวนสิทธิ์ที่จะพิจารณาแก้ไขเพื่อความเหมาะสม 8.3 ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการเสนองานครั้งนี้ ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบเอง
8.4 ข้อมูล เอกสารหรือสิ่งที่สื่อความหมายให้รู้ ข้อความ เรื่องราว ข้อเท็จจริง หรือสิ่งใด ไม่ว่าการสื่อ ความหมายนั้นจะผ่านวิธีการใดๆ และไม่ว่าจะจัดทําไว้ในรูปแบบใดๆ รวมถึงรูปแบบ รูปภาพ วิธีการ หรืองานที่ได้ รวบรวมหรือประกอบขึ้นทั้งหมด ที่ ทอท. เปิดเผยแก่พนักงานของผู้รับจ้าง รวมถึงผลการศึกษา ออกแบบ และแผนงาน ต่างๆ ตลอดจนข้อกําหนดและรายละเอียดหรืออื่นๆ ภายใต้การจัดจ้างฯ ผู้รับจ้างจะต้องใช้เพื่อการปฏิบัติงานตาม สัญญานี้เท่านั้น ห้ามมิให้ผู้รับจ้างใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ หรือทําการพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยี ห้ามมิให้ใช้หรือพยายามที่จะใช้ข้อมูลหรือสิ่งที่ได้มาจากข้อมูลเพื่อการอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก ทอท. รวมถึง
ห้ามมิให้อ้างถึงหรือรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของการประดิษฐ์ใดๆ หรือการขอรับความคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ เว้นแต่ ทอท. จะอนุญาตหรือให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร โดยพนักงานของผู้รับจ้างจะต้องรักษาข้อมูล เป็นความลับ และไม่นําข้อมูลทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อมูลไปเผยแพร่ต่อสาธารณชน บุคคลที่สาม หรือ นําข้อมูลที่ได้ไปแสวงหาผลประโยชน์ไม่ว่าทางใดทางหนึ่งในเชิงพาณิชย์ รวมตลอดจนจะไม่นําข้อมูลที่ได้ไปกระทํา การใดๆ อันเป็นทางที่จะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ ทอท. ทั้งนี้หากมีการละเมิดไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนตามข้างต้น ผู้รับจ้างต้องยินยอมชดใช้ค่าเสียหายต่างๆ ที่เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นในภายหลังให้แก่ ทอท.ตามความเสียหายที่เกิดขึ้น
จริง และ ทอท.สามารถใช้สิทธิฟ้องร้องเป็นคดีต่อศาลได้
8.5 ผู้รับจ้างจะต้องวางแผนการปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับกฎระเบียบ หรือการปฏิบัติงานของ ทอท. โดยเคร่งครัด
8.6 ในกรณีที่พนักงานของผู้รับจ้างปฏิบัติไม่ถูกต้องตามข้อกําหนด หรือฝ่าฝืนระเบียบข้อบังคับของ ทอท. หรือ ทอท.เห็นว่าพนักงานของผู้รับจ้างไม่มีความเหมาะสมหรือไม่มีความชํานาญเพียงพอที่จะปฏิบัติงานให้เกิดผลดีต่อ ทอท.
บ
ได้ ผู้รับจ้างจะต้องจัดพนักงานมาเปลี่ยนให้ใหม่หลังจากที่ได้รับแจ้งและผู้รับจ้างจะส่งพนักงานผู้นั้นมาปฏิบัติงานอีก
ไม่ได้
8.7 หากผู้ควบคุม…