ประกวดราคาซื้อกล้องผ่าตัดจุลศัลยกรรม หู คอ จมูก จำนวน 1 ชุด

• เพื่อจัดหาครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์และการแพทย์ กล้องจุลทรรศน์พร้อมระบบถ่ายภาพดิจิตอล สำหรับงานพยาธิวิทยา
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการตรวจวินิจฉัยโรคทางพยาธิวิทยาของโรงพยาบาลมหาสารคาม
• เพื่อสนับสนุนการศึกษาและวิจัยทางการแพทย์

• จัดหา กล้องจุลทรรศน์พร้อมระบบถ่ายภาพดิจิตอล จำนวน 1 ชุด ที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนดใน TOR
• ติดตั้งและทดสอบการใช้งานกล้องจุลทรรศน์
• จัดอบรมการใช้งานกล้องจุลทรรศน์แก่บุคลากรทางการแพทย์
• ให้การรับประกันสินค้าตามระยะเวลาที่กำหนด

• กล้องจุลทรรศน์พร้อมระบบถ่ายภาพดิจิตอล จำนวน 1 ชุด
• การติดตั้งและอบรมการใช้งาน
• การรับประกันสินค้า

90 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา

• Eligibility Requirements:

  • ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคล
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกัน
  • ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อว่าเป็นผู้ทิ้งงาน

• Experience:

  • ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ทางการแพทย์

• Previous Project Cost:

  • ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ที่มีมูลค่าโครงการไม่น้อยกว่า 500,000 บาท

• Technical Capabilities:

  • ผู้เสนอราคาต้องมีบุคลากรที่มีความรู้ความสามารถในการติดตั้งและบำรุงรักษากล้องจุลทรรศน์

• Personnel:

  • ไม่ได้ระบุ

พิจารณาจาก:

• ราคา
• คุณสมบัติทางเทคนิคของกล้องจุลทรรศน์
• ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา
• เงื่อนไขการรับประกัน

• กล้องจุลทรรศน์สองตา (Binocular tubes) ปรับเอียงได้ 90 องศา
• เลนส์วัตถุ (Objectives) กำลังขยาย 4x, 10x, 40x และ 100x
• ระบบแสงสว่าง (Illumination) เป็น LED
• ระบบถ่ายภาพดิจิตอล (Digital Camera) ความละเอียด 4K, เซ็นเซอร์ Sony Exmor CMOS APS-C size 24.2 Mega pixels
• จอภาพ (Monitor) ขนาด 27 นิ้ว ความละเอียด 4K HDR

• จ่ายเงินเมื่อส่งมอบและติดตั้งครุภัณฑ์เรียบร้อยแล้ว
• มีค่าปรับหากส่งมอบล่าช้า
• มีการรับประกันสินค้า

• คำถาม: กล้องจุลทรรศน์ที่จัดซื้อต้องมีคุณสมบัติพิเศษอะไรบ้าง?
  คำตอบ: กล้องจุลทรรศน์ต้องมีระบบเลนส์ที่มีคุณภาพสูง ระบบแสงสว่าง LED ที่ให้ภาพคมชัด และระบบถ่ายภาพดิจิตอลที่สามารถบันทึกภาพความละเอียดสูงได้

• คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ประเภทใด?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ทางการแพทย์ และมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ที่มีมูลค่าโครงการไม่น้อยกว่า 500,000 บาท

• คำถาม: ระยะเวลารับประกันสินค้าเป็นเท่าใด?
  คำตอบ: ไม่ได้ระบุไว้ใน TOR

• คำถาม: ใครจะเป็นผู้ทำการติดตั้งและอบรมการใช้งานกล้องจุลทรรศน์?
  คำตอบ: ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้ดำเนินการติดตั้งและอบรมการใช้งานกล้องจุลทรรศน์แก่บุคลากรทางการแพทย์

• คำถาม: เกณฑ์การประเมินข้อเสนอพิจารณาจากอะไรบ้าง?
  คำตอบ: พิจารณาจากราคา คุณสมบัติทางเทคนิคของกล้องจุลทรรศน์ ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา และเงื่อนไขการรับประกัน

• คำถาม: ความละเอียดของกล้องดิจิตอลที่ต้องการคือเท่าไร
  คำตอบ: ความละเอียด 4K, เซ็นเซอร์ Sony Exmor CMOS APS-C size 24.2 Mega pixels

• คำถาม: ขนาดของจอภาพที่ต้องการคือเท่าไร
  คำตอบ: ขนาด 27 นิ้ว ความละเอียด 4K HDR

• คำถาม: ระบบแสงสว่างของกล้องจุลทรรศน์เป็นแบบใด
  คำตอบ: เป็น LED

• คำถาม: เลนส์วัตถุมีกำลังขยายเท่าใดบ้าง
  คำตอบ: กำลังขยาย 4x, 10x, 40x และ 100x

• คำถาม: จะมีการปรับหากส่งมอบครุภัณฑ์ล่าช้าหรือไม่
  คำตอบ: มีค่าปรับหากส่งมอบล่าช้า

:1 uaurdu aq rud’n uuvrailrs
n6’o.raird’onaryasn::u T no a{n

1. narurfluur
   nq’:r’:ruIan no urf;n T:.:narlrarfiofru 1d’iuo-era::r.l^udrqtrJ:vsiril{uil:y}.r n) 1tr.A. 2s6B rlua;vru] rntorfirfiunr:o"nc,sondo.:njrri’nnad’nun::r.r { pro 0{n siruru 1 qor rnro:or:-un1:?u.ruu3nr: 11:tl:vauo3 rvllunr:1#u:^nr:ravmierurd’nunrfltunr:fnrsr?\ u1u.ra,,ri6.t, ur’,dr:n nr::-nrgr.lu tT.:v!u1u1a [aoau
   z. imqrJ:varrinr:tr?r.ru
   J o* rrlo"lrllulruu’nnnr: il no ailn
   a. {adudo rau o o vfro.rfi q ruaurjrr- oy.r ri olud
   3.1 fi rrruaur:n rl.t:Jnfl illt.l u
   s.z trlrfluqnnn#lnvaru
   a.3 trioqj:vu.jrtra^n no nr:
   ^ u’: lllttur{frnadtoqi:vra’jxqn:vsunr:dudorauou6orir#ryryrryurariramutorygt{rirrr:rr tfiotorntflu{fikjr.irurnrus{nr:il:vrfruzuanr:r.JfruGrruror{rJ:snounr:rr.l:r:yrfiuu A;g-“rti,….,, n:vvl:?‘in1:n#triruuom,lrtfirJ:vnrntruuitvr:1u:vrurniorjrialTaurilfl?orn::ujryt’narr g’s tilitJuunrnafirqn:vqtotfluriryfi:rudori’filrruuaykiu{ruiaud’oiri’rilwjii’o.,rrrarjru rruto’:Ygturruu,u6.jlaar:auruflor..nrjryfiro^ fiorruffiffi;d-.irlll.,ri,r*, (o-onr: n::rnr:(6’onr: {‘riur: (fidrurotunr:rirrfrumulunonr:rr.,nr:r,..oriraru e.o fiqruailuGrravtilfia-nrcruv6’o{#rilu,rrLfinruvn::rnr:uTurrun..rir-rdr6’rd’xunynr:
   r3rar :r,l-a q n r rr ioritau orlu :rr fr r o r u ru n ul
   czl 3'7 ttlulnnao::lnruiofroqnrra(lr’orfivrrruu-anfil:vn.ln:rnr6rSnyr:ofrnrid’tnrirr ^^\tc7,ud 3 B .L:lttluril’zuarJ:vTutrj:llriunlu(0udorauo:rnr:ruo’uyr"rdrdudorauot#nT:ryrurr.,ra ranfru ru {ul:vnrirlrrnrrr’.rnrorSnvr:ofrnri ra6otrjrtlurl’n:vvirnr:dur{lunr:r-prrrxnr:udrriu : r n r o u x r{lu o: :}.J’Lu n r :rJ : y n r pr :r n r 6 16 n vr : o fr n ri,, Ytfi
   a’l trirtru(16’iutonfrudra:‘on’:urirrYu fi,rororJfrraohiuorrunratyra r{uuriigrrnzor{du do rauoirifi n’ra’‘saa v ro n fr ,Iuo r r,, r, {u nlu itiu.jrriu il
   a.ro {du"ilorauofidudouauo’tugrJrru!?o{,,fren1::?}.lri1,,rlo.rfiqrua1rjnd,.:fi
   n:fifidon nat:vvrirrritflr:r:rrirrirrauot#(rdrirrrYr:r ulpr:ruurir rflu(rdrirrrirraa-n -’tvvtu dom nn’l:vu’ir’rrflrdriurirovololfinr:riruuora-narurarirfirrnynrrrir.l frnror"Lu.i3rrrurrugrtorr,rio q a ri r m r, #cg ry r, o r (uir i’: r rir n ei’n r r n n, (i dr i r r rir : r u d u u n : r a
   < j g
   n:nlfrri"onnal:vra’jr.r(rririudrrirraunl#ry’idriurir:ruln:rurafiqflufruir:urirr,1#n fronr::r,ri,iurlori{zua.urorry’rdrirurirraa-n:rulfiurr{ruzuoo.,rrrrur;r;;;;firdo
   r{T’rYldomnal:vra’jrrritdriurirvriritd’riruuert#flrdrirlrdr:rulprr{lufirdrir,rirua-n 99tV!V
   ryttlr:url’r4n:ruqvFlolfinruarfm^n:ufi:uorum^outryrirlruotfluronar:rfrrumu n:fuyl…
   -2-
   aJ y
   y4 e dn:nlfrcion na’i:uv’l’r{{Lli’tir:rdrrirrauo’lri’finr::rorralr u{r{rirurir:r utpr:ruufi,:rf1u
   rluutiorauo “[uuufronr:iurir nr:dudolauosrineirrtrirlorfirari.:aoloudruro
   z, p^: 1, r{r r’r:-l do n n n t:vur r.: rf,rdr i:r drrr’triLi’ri’,runhi’{rdr ir r 6r:r uto r{Ju{6udo rau o {u”[rf rilrirr'1n:ruqvfro{atarufiot’oluurirfiorouoiruroiri’rfirdrirririr:ruk :rur,lfirr{Ju+Ol.fr,.rri, uufronr:::l6r , 3'1’r {eiudorauopiotaruvufluuvt’l’rioraqnolorn:utYru"Lu:vuud’n11soo-0,flrrnrniopirei o’r5nvr:of,nd (Etectronic Government procurement : e_Gp) toln::rr.iryt-nnr.: z, t z frduilara u o rlo I fi ry a ri r q vr Bt o.r n o n r : ry.: d
   (r) n:ai{Eiudorauorilufrfrqnnravr'6’no"rdrr’,rn6rrrutyura:omr}.rnflu}r1u?otrirrrJ:vryrr
   ::1y:::uu_yfiun’jrrfl6’orr'4anirqvrBrorfrenl:a.rn,iarix:vra.ir.rf,uvrindqvrBfi,n;rrrlrirt il!:lnflLuluttaorloruvnr:tiufil’nt:m:roYr:0.:u#r fisorfroruanrrirr{Juurn t flqori’ruriou{u6u dorauo
   j - q ,o (z) n:ni{Eiudorauortlufro^!,nafro-nnsrdur,rn6rurutyruu6om*.rnfluil1r^r,rrirrtj:vrvro cJ{uiLl’Jl'1fl’li5’lu'1lu{llLLaottoruvnr:l:^uniun:ilv’rYruurq:n’onr:rir “lfi’rior:rurnr:riruunlanr,otquoo t’tvttl’uu Toury’durioiauoovrlou^vlurnvrvuSuufiriunr’r:y:;arirr.{urrdi ru ryura’dudouauo d,tr1 (2.1) ryaeirnr:o’’er6od’erd’rrh^irn’u r aYruurvr trj6’orrirraunuuonuvrfiuu
   ur , j , y (2.2) 4arirnr:d’ofioo-rrdrttfru l druuruuritrirfrus#rud’orfiquonvrvrfiuu urnln?1 1 a1UUM
   r-,.e, , ^ y (2'3) ryarirnr:o-odoo-0,{rltnu 5 #ruurvi uritrirfru 10 #ruuru d’orfi4uoovivrfiuu Ll.t9)tn?1 2 aluulvl
   ,r-r-.,j__ , ^ y (2’a) ryarirnr:d’odoo-o6’xrfru 10 #ruurm urikirfru z0 druuru d’orfi4uoovryrl’au Ll.JFl'1fl?’t 3 aruuryr
   ,r-r,r-_ -, ^ y (2'5) ryarirnr:o-ndod’od’rttnu 20 #ruuru urihirfru 60 #ruuryr d’orfiquoovry!1r’uu LlJrtln?1 8 aruurvr
   r^r .i_ _ , ^^ y (2'6) 4nrirnr:o-erdod’n6’xtnu 60 druurvi uritrirnu 150 druuru d’orfiquorrvrvrfiau Lxrrllfl?’t 20 aruurvr
   ,^t:^^,- _^ u (2'7) ryarirnr:6’prdoo-odrlrfru tso druurvr urih^irfru 300 druuryr d’orn-4uonvrviflau Lilrlln?1 60 aruuryt
   !^!-i^ ,- , ^^ e (2’B) 4arirnr:d’rrdooio6’rttn^u loo druurv urikirfiu 500 #ruuru d’orfivluoovrsreuu Lr.Jntn?t 100 arulrvr
   (2'9) 4arirnr:o"odrt-rU’,orfiu sOo #ruurvrrsutr.i o{odrluonrvrvrfiuu6jn’rn .n 2oo#ruuryr (3) r{Taiunr:d’odoo-pr6’r.:r,:irafirfil^rrriuifru 500,00; u,rrf,rtl ,rm6flr,fr,;r;;fl; !naaD::t’Joruion:rfrqnnrao::l9rfintrifio#rytrotvra loarior:rurornuu-{a’o:-u:o.rfryflriualrntriinu 90 iu rioui’ududorauo Tflug{olfit’l^ualrnrrtnaa’oiuriryfiourrrr:r{lurynnrr 1 lu + rorqarirruil:vrrru 1::]:i:.lJ_rio:ranr:vr"dudorauo luuriavnr:s{ u^rr.,n,iirry’rrui.,rr-rnfrt ,r.,sor{Jury,16,iunr: nntaonosm’otuarxu#tfroiu:olriryflriurlrnfin’qnrirri.:neir’:6nr,#.rrafir1uriuarurtu#rurur
   (4) n:fi…
   -3-
   ,^,^si^ v - (+) n:fifi(Eiuriorauotilfi{nrirqvr6tolflonr:u6ovuoouvrfluu r,rio:r’uritriuiu*^rodo, ru’ruu?0tau’ t”‘Y’tlu_garlrrt6r?o?ttiufrurfio Tprurlorl’r.:riuf;urfio tlu qrorilarirrril:yrrruvr, uu’tlotauo”[unilriu vl-lt’ oviflufrurtofiournr:nrulu!:vrilfl uiou3rivrr-l^ur,1iruiriyrriuyru vr#nvrYr,‘rdfitd’iuouryrntri’.l:vnorfranr:^ur,1urfirn.r.,oju,i ,r.r;;r"n;;ffi;r*;;rrr,";
   ?o’:nu’ln1:tivi’:tJ:vtunlilu nril:’tufiol3rivrriuqufiournrr:uvrrrJ:yryrotvruudrriuutri’u:rr vr6oriju autt0vlDu’l nr:rirlil:v tvrora6ouirflvrr.l^uvruratouBrivrriu4ura#nuivr dvr’tri’:-r ouryr ntri’r.J:y norfro nr: iiuv1unfionr:nralrduavil:ynoro:fr,.h,lr*irr.,;;,;;;;r;;;;;;ffi;;";qfu nu:rufio l5r{ur-l^u4ufiournr:nartrirlil:vtvtrrlYurrdrriuutri’u:rr.lInur.r^rr:rurqrnuoor.r^u:rrrorrrriufru16o
   X,11,::::’.T,"?;:^ior
   ra6ofir{ru-nrruartriu:or (n:fitd’:-rrorohuroornahfin,rrutrar!) firoonlri.ri(
   Uudorauo uluflliu6urio rauotilrnu qo iu)
   n:nimrldo Q) ila (3) riay.iio (4) qarirovrlorrtlutrlnrldn:runnnlA-uuriusr:ra1tl
   ll;ly:t"r.r:tuvi’:tJ:vtvntvuriruuo’tutrr:vwiru{rfi,^rurnr:rJ:vnrnuavLonarirfrryrrulu:vr.,r.r olqdooYoo’rrnrn:grirudrSnvr:orjnai (e-Gp) uiol^ra#raor8rytrru oufiriurauo:.rFr1 (5) n:njnu (1) _ (4) unr{urirrayun:ainiriotr.luj
   (5. 1 ) n :fi l4rifdu{o rauo r{juuilr unuro.rio
   (5.2) fim’qrrrrara’d’o6’odurrrn6ralralrrtir’qlrrrlxnr:f,u{fian1:rr1:ry,rrv:r,rjry{fr draynra (ariufi ro) yt.fr. 2561,
   +. qrud’nrsruyvTrtrJ
   4’t rtJun#otnavr::qrje{rr,riuldturrularr’‘aunrxl{ pro orn uavnriorrfia.r
   4'2 #)undanrjrd’otfron:vuonmrq’ atrr:nilirrilo"oor.’,un1?\ uayn2lun:rcyqrolnrfltri 4'3 4lil1:nn^0oi’toquugrun#otttuutnaooufi u6ouururruuuLyrFnu raiofinzurirki 4'4 :vuuitarrlnrvltfio6o’moa?610 uavaur:nrirunr:,rfir uavuTufinnrvrro,6outra.: uavfirr,{ zu n n r : rr :r qkin Yo :r :vu u softwa re n r :d’q n r : un v d’n rfi udo rr a r.ir-J: u
   +.s :vuutri’ual ar rrtunr :rjr 6,nrfr rr LED rJ:vn ou, q"lr,,rrn,iro
   q.o t#lrin-un:viratv{fl r 220 havi so rO:mqf
2. ( tuua u n r vr L0 fu n r : ir-J : 0,13J 1 gt :6.r urr r uil a o o n-u ( du vr io l la u o :r n r)
   d, A u Ayv- a ,
   s. qrualrifimrrrmnfin
   5.1 n6’or Microscope
   5'1’.1, ra’rndo.rrJ:vnolriran:sr-ronmr4’ (Binocu|.ar tubes) tfioql:ro.: 90 o.:nr s’ t’ z rcudeir u n r :l o’l n r nlu n : v u o n m r 4’fi tu rt 1,2. 5xl1 g fi a a rrn : vr fo rrir u rJornlunr:n:vllvlfl (Eye guards) uasaur:nr.lYrn:rl#uo.,riroo.,r, t?d +/-g fiaa^urn: iliu:yrrvurr tolarumrtri 49-Tg mm. 5'1'3 :suuiau#lri’nrntflo a:rsl’ rtnv"Lri’rira-rruluLruu s rYu florriunr:rno:oun-nriru tririotri’rfi,nr:tfiurYnrr’:udu dtrflufrulu4,ornr:rnordo:rtd’l’ru uayrlrulrinr:ro.:nrnfiuiuh.ifinr: :f::lttaltdrnr tlasnr:tu6ruuron’,* uaural rfiotiralri’n1:]Jo{n1?\rroruvrvrd{nlrn-qfirrrrr nrtoratouo5s
   5.1".4 nud…
   -4-
   5.1.4 rauei:yuuin6l
   5 -t .4. t :r’nr ,u a rrTvi ryatri’fi t 29 5 - 4 95 fr a6 rr n : Lra s a.ril 1 Tn ili,utu fi v,t ria tdlu:vtrv 2oo-4oo fiafimm: uiruru t du 5. 1.5 {luournimqfir lnlt 66_t0.6 l^afi rln:
   5.1.6 arill:niliuriralrurunrfltri 2.7X fi.: 17.0X
   s’t’t lfiatua’irl"Lunr:r.irr1nrira:vuu LED sowlri’nrrr:ra,irr 125000 Lux (cot.d l’rght) orqnr:tdlru himdrn’ir 60,000 rirTrr mnms.ioqjnru’luu,undor rLny:yu1,ooTqrdnrnoi 45 o{fl.r r u o m o r n r : ll n n r : liN r u t o r u a I d r r : v ra.i x n r : r.J fl- u-sl- I r u
   5'1'8 fi:vuufl:8{tta{tfrn Green Filters unv yellow Fi[ters oqjfin-rndot
   5.2 Tvuu[r6to{n1?trrasrfiu{o4a
   5.2.1, rnriravrona-ryryrrunrnniorqiln:ni riruru o r1o
   5.2.1,.1. rflurfrrrfio’sroaiqr’To 4K sony Exmor cMos sensor Aps-c size 24.2 Mega pixels rrao{:ruasrduonrvrtrin’rndr 3g40 x 2160 finrqla
   5.2.1,.2 n rrql n r:cir un rntrid’r s Footswitch control ra:‘o Ha nd control
   5.2.2 “u,vlLLdonnrn o oua-n un vo-o rfi ldorya
   5.2.2.1 DeLl Computer optipr.ex smar.r. form factor rnter.@ CorerM i5-
   13500/81B/1TB + 256c8 ssD Winl0prorM siruru t rrrior
   O60 Hz siru’lu 1 oo
   5.2'2.2 oo Monitor 27” DELL rps 4K HDR Resolution 3g40 x2L6o
   5'2.3 c,ov’ltt’:i PixetProllr" q-onr:doqaq’rJra (firf,uriornl:lrufr’.arfin) efrvryu6’onr: rio4a gilnrv! ttau:1u.11u2afll:n:?o siruru 1 trr
   o. qrJn:nirJ:snounr:1{rru
   6.1 Double Beam Spl.itter 50:50
   alu?u
   1 tpl t
   6.2 DSLR Camera Adapter for Sony camera
   0’ru?u
   1to
   q
   6.3 Motorized Fine focus foot control
   6.4 VESA Mount - Fr.exibr.e arm with adapter for mounting
   alu?u
   1ro I
   disptay paneI
   6.5 Foot Switch raio hand control capture of lmages o. o i nri o.: rir : o rlvi rra y il iu u:.: ri,ulvi fl r o-srTu:r-m^
   6.7 Stertizab[e knob cover kit
3. riruuornarri.:uoud’aq
   nralu 90 i’u fuuri{ualuulua*rurur
   o’tu?u 01u?u alu?u a1u?u
   L

t
T
ta
lJFI
tFl:0.1 ta
B. ua-nrncuq{…
-5-
a. u#n rn rue,itunr:il^t r:rurn’or rdondo tauo
n r : fr o r : ru r ryn ra’ o n do r a u o T n utdr n ru cri’: r n r I a v o v fr q r : ru r o r n : 1 Fr .r r ? x.r
9. atrQuturJ:vtrru
.: u t J : y I r ru fi ns{t{ r, b o o, o o o. - u r u (uurr #r u a o { tia uu.t vr #r u )
10. .:rq{ruuavnr:siruriu
ry’zrarlola’rloufi’aqt#rYu(monrutu 90 i’u riuuri{uaruutu#ryryr Toa"lriaitrou druru 1 r:n tri’nr:u#’lu uavtfiofl:roiuqn6’o.:nril:vriaunfluillu ry’doovEiruriulri’nn(,rulri,rr:u#runrulu nluun 1 {?a t t. dsr:rrirr.Jiu
6lqa 6l v I
Lrid o"[u oim : r f o u a v 0. 2 0 r o.i :.r Fr r ri r fr r r o.r yi" u-ri ilki:-r :i o u ri o iu
t2. rtoutrranry
12. t rti ur o rlra ritri rn u"l{l ru raio arBn r r ri ou
tz’z itt’Jzanluqrunrvlrflunartririoun’:‘r gflIouG:Jfitrm&ruqiriufieiwourr:r
123 lusvusr]:vriu urntrriotfirJryrar {rruovd’otiuo’rrfiunr:n:roi6nnrulu z iu rirnr: rilo"lrrri{uviiriiurrd’l[avo-nurrnio’rv,riortd.rrur.,t#ri.,rrotfinutrifrnrirldiirutnl ,Yo#r,,orr.,nfinr: urrTlt a rrYl rr#r#’:tdnr:triirYo’mtrilnn’(3rruovrlo{uJa"errrfuJrulrrriu:‘ou..Ja"aurndo.:lrarilri1nuki6n rirtdEiruinl’f’at n’,utu 90 iu,urn{trutriaur:nufflutfldrrutrTluriluur:yus,arpirna,rrosfi riril iliou a v O.2O ri o{uro.: :rrr..,dro.,,
tz’+ {tnufrotfiraritfioluQovtvtu’uuaaruil:vnounr:zunmrnriorfiorrvrvrd ra6o1’ooyvr0uu anruil:vnounr:drtflrtniotfiouvlvrdrtavrafraoYu:orti:vnounr:rirrdrrnriorfiorryrvrd
rirfinrrunrruufl::tJfl1:0..1141:travu.t (o.a.) rorr]:vryntuu 6umfolrauo:rnr)
vr"oonhiT,u
,4i .12'5 {?rurloliu:ol’irfiostrarit{uinr:turi’o.inarotririounm s fl ririrm{udri.::rour,:u (uuv!:01tauo:rn r) 12'6 raa-le{t:ror.] uirivrtvfro.rrilrlxraioel’rirurunl:flo.ry}.r{u3r;vir rduraourray,,usrjrnr: ldlruuavdrllinrsr rniolo drtqnid:rrlfirm:ro rfi^iri’rrur.’,oT:rnurural, utrjnernirldsjru t z’ z fi q’lo nr:"[dtr u tta vrjrq.: inrr o drr q nidri’rnrurtil u ua vn ruro-r n qu druru t q n . ^ o, z 12'8 ry’lra,ovrlotmuottzuuLtavslntnr:rirqtYnrr flruua-{uno:vrlsrraril:vryuriotr.j6n trirjoun.jr to tl rllXutl:uovlucittavtri:rloslrari fioutruav;luur-rnr:drqr:hrv., ur,rno.,riorronar:rauo T1nl q.iu
1’ 2.8. t tir qr inrvr ur u :, ostuatrirfr u 6 zo r 0,r T.r o. dro.., u
t 2.8.2 r-ir il :-n rvr uu rtri:r :r o vtraeitri rfr u 2. 5 % fl o.i :.r ^.fi’r, u
12.9I:{ilur!ra…
-6-
i2'91:lv’rar!rafl0a{1ufrudlunt:tior:rur;l*urLr.irqr:hr+rfl1}.rFr?l}.rr14x.,rva:rluuriavt1 tz’io {rauo:rnrovplolvitnSrt,,rurair,,rrr’,firnmrlri’r{olu:rErayi6Lroyr,I:rv!ururariruun
nrd0. ….. … \t**,. ….. … ..r.J:v’.run::iln1:
uxarrowra-nuni il:yraiom:yna .
a $d o ….u ( Ay:f.r.v.;….6.i .i!. rfl… . n : :r n r :
urril:ynYaa: afrui:l .
uxrfra:r unaD::rJ