โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงถนนคอนกรีตลาดยางแอสฟัลท์ บริเวณบ้านตลาดแย้ หมู่ที่ 8 ตำบลถนนหัก อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ โดยมีรายละเอียดงานดังนี้: ปรับปรุงผิวจราจรลาดยางแอสฟัลท์ ขนาดกว้าง 5.00 เมตร ยาว 405.00 เมตร หนา 0.05 เมตร คิดเป็นพื้นที่ลาดยางไม่น้อยกว่า 2,025 ตารางเมตร, งานทำความสะอาดถนน, งานรื้อผิวลาดยางเดิม, งานตีเส้นจราจร (สีเหลืองและสีขาว) และงานติดตั้งป้ายโครงการ (ป้ายมาตรฐานโครงการก่อสร้างของ อบต. และป้ายประชาสัมพันธ์โครงการก่อสร้าง) โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการสัญจรและยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่

This project aims to improve the asphalt concrete road in Ban Talat Yae, Moo 8, Thanon Hak Subdistrict, Nangrong District, Buriram Province. The main tasks include: improving the asphalt road surface with a width of 5.00 meters, a length of 405.00 meters, and a thickness of 0.05 meters, resulting in an asphalt area of at least 2,025 square meters; road cleaning; demolition of the existing asphalt surface; traffic line painting (yellow and white); and installation of project signs (standard construction project signs of the Subdistrict Administrative Organization and project public relations signs). This project aims to facilitate transportation and improve the quality of life for people in the area.