ประกวดราคาจ้างจัดทำแนวกันไฟ จำนวน 700 กิโลเมตร ในพื้นที่จังหวัดลำปาง โครงการการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เพื่อความยั่งยืน (ชุมชน คน น้ำ ป่า) ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568
โครงการนี้เป็นการประกวดราคาจ้างก่อสร้างอาคารสำนักงานพร้อมสิ่งก่อสร้างประกอบของสำนักงานสนับสนุนการบริหารจัดการพื้นที่อนุรักษ์ที่ 13 สาขาลำปาง (สบอ.13 สาขาลำปาง) มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดสร้างอาคารสำนักงานที่ได้มาตรฐานและเหมาะสมต่อการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ รวมถึงเป็นศูนย์กลางในการให้บริการประชาชนที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
ขอบเขตงานประกอบด้วยการก่อสร้างอาคารสำนักงาน, ระบบไฟฟ้า, ระบบประปา, ระบบสุขาภิบาล, และสิ่งก่อสร้างประกอบอื่นๆ ตามรายละเอียดที่กำหนดใน TOR ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการให้เป็นไปตามแบบแปลน, รายละเอียดทางเทคนิค, และมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
โครงการนี้มีระยะเวลาดำเนินการที่จำกัด ดังนั้นผู้เสนอราคาจะต้องมีแผนการทำงานที่ชัดเจนและสามารถดำเนินการให้แล้วเสร็จตามกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในสัญญาจ้าง
การประเมินข้อเสนอจะพิจารณาจากคุณสมบัติของผู้เสนอราคา, ประสบการณ์, แผนการดำเนินงาน, และราคาที่เสนอ โดยจะมีการให้คะแนนในแต่ละด้านตามเกณฑ์ที่กำหนด เพื่อให้เกิดความเป็นธรรมและโปร่งใสในการคัดเลือกผู้รับจ้าง
English summary
This project is a bidding process for the construction of an office building and related structures for the Protected Area Regional Office 13, Lampang Branch (PARO 13, Lampang Branch). The aim is to create a standardized office building suitable for staff operations and to serve as a service center for the public regarding natural resource and environmental conservation. The scope of work includes constructing the office building, electrical systems, water supply, sanitation, and other related structures as specified in the TOR. Bidders must have a clear work plan and be able to complete the project within the specified timeframe. The evaluation will consider bidder qualifications, experience, work plan, and proposed price, with scoring in each area to ensure fairness and transparency in selecting the contractor.
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- เพื่อจัดสร้างอาคารสำนักงานและสิ่งก่อสร้างประกอบให้เป็นไปตามแบบแปลนและข้อกำหนด
- เพื่อให้มีสถานที่ปฏิบัติงานที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพสำหรับเจ้าหน้าที่ สบอ.13 สาขาลำปาง
- เพื่อเป็นศูนย์กลางในการให้บริการประชาชนที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
ขอบเขตของงาน
- ก่อสร้างอาคารสำนักงานตามแบบแปลนที่กำหนด
- ติดตั้งระบบไฟฟ้าและแสงสว่าง
- ติดตั้งระบบประปาและสุขาภิบาล
- ก่อสร้างสิ่งก่อสร้างประกอบอื่นๆ เช่น ถนน, ทางเท้า, และพื้นที่จอดรถ
- จัดทำรายงานความคืบหน้าของงานตามระยะเวลาที่กำหนด
- ดำเนินการแก้ไขข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นระหว่างการก่อสร้าง
- ส่งมอบงานและเอกสารที่เกี่ยวข้องเมื่อการก่อสร้างแล้วเสร็จ
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- อาคารสำนักงานที่ก่อสร้างแล้วเสร็จตามแบบแปลน
- ระบบไฟฟ้าและแสงสว่างที่ใช้งานได้
- ระบบประปาและสุขาภิบาลที่ใช้งานได้
- สิ่งก่อสร้างประกอบอื่นๆ ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์
- รายงานความคืบหน้าของงาน
- เอกสารการส่งมอบงาน
ระยะเวลาดำเนินการ
ระยะเวลาดำเนินการ 210 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- ประสบการณ์: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคารในลักษณะเดียวกัน
- ผลงาน: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างอาคารที่มีมูลค่าโครงการไม่น้อยกว่า 8,000,000 บาท
- บุคลากร: ผู้เสนอราคาต้องมีทีมงานที่มีความรู้และประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคาร
เกณฑ์การพิจารณา
- ราคาที่เสนอ
- แผนการดำเนินงาน
- ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา
- คุณสมบัติของบุคลากร
- ผลงานที่ผ่านมา
ข้อกำหนดทางเทคนิค
- โครงสร้างอาคาร: เป็นไปตามมาตรฐานวิศวกรรม
- ระบบไฟฟ้า: เป็นไปตามมาตรฐานการไฟฟ้า
- ระบบประปา: เป็นไปตามมาตรฐานการประปา
- วัสดุ: เป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.) หรือมาตรฐานอื่นที่เทียบเท่า
เงื่อนไขสัญญา
- การจ่ายเงิน: เป็นไปตามงวดงานที่กำหนด
- ค่าปรับ: มีค่าปรับกรณีส่งงานล่าช้า
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- Q: ขอบเขตงานก่อสร้างประกอบด้วยอะไรบ้าง?
-
A: ขอบเขตงานประกอบด้วยการก่อสร้างอาคารสำนักงาน, ระบบไฟฟ้า, ระบบประปา, ระบบสุขาภิบาล, และสิ่งก่อสร้างประกอบอื่นๆ ตามรายละเอียดที่กำหนดใน TOR
-
Q: ระยะเวลาในการก่อสร้างโครงการนี้คือเท่าไหร่?
-
A: ระยะเวลาในการก่อสร้างโครงการนี้คือ 210 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา
-
Q: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างประเภทใด?
-
A: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคารในลักษณะเดียวกันกับโครงการนี้
-
Q: มูลค่าผลงานขั้นต่ำที่ผู้เสนอราคาต้องมีคือเท่าไหร่?
-
A: ผู้เสนอราคาต้องมีผลงานก่อสร้างอาคารที่มีมูลค่าโครงการไม่น้อยกว่า 8,000,000 บาท
-
Q: เกณฑ์การประเมินข้อเสนอมีอะไรบ้าง?
-
A: เกณฑ์การประเมินข้อเสนอประกอบด้วย ราคาที่เสนอ, แผนการดำเนินงาน, ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา, คุณสมบัติของบุคลากร, และผลงานที่ผ่านมา
-
Q: วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานใด?
-
A: วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก.) หรือมาตรฐานอื่นที่เทียบเท่า
-
Q: มีค่าปรับหรือไม่หากส่งงานล่าช้า?
-
A: มีค่าปรับกรณีส่งงานล่าช้าตามเงื่อนไขที่กำหนดในสัญญา
-
Q: วัตถุประสงค์หลักของโครงการนี้คืออะไร?
-
A: เพื่อจัดสร้างอาคารสำนักงานและสิ่งก่อสร้างประกอบให้เป็นไปตามแบบแปลนและข้อกำหนด เพื่อให้มีสถานที่ปฏิบัติงานที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพสำหรับเจ้าหน้าที่ สบอ.13 สาขาลำปาง และเพื่อเป็นศูนย์กลางในการให้บริการประชาชน
-
Q: ใครคือผู้รับผิดชอบโครงการนี้?
-
A: สำนักงานสนับสนุนการบริหารจัดการพื้นที่อนุรักษ์ที่ 13 สาขาลำปาง (สบอ.13 สาขาลำปาง)
-
Q: สามารถดูรายละเอียดของ TOR ได้จากที่ไหน?
-
A: สามารถดูรายละเอียดของ TOR ได้จากระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Government Procurement : e-GP)
-
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
irltouutmtru (Terms of reference : TOR)
4’x 6’nv{r uur flutr,{,iru:! s.loo frIa m n : lufi ud 6’.ryie;ir r.J r.:
In:tnr:nr:r3ln:dnnr:v:harn:o::utrfruavfrrrr’:rifiolrfionrrufr.idu (rtru nu rir r.lr) rj:v drfl tuliylltru 1/’{.fl . ledbd
6). nx1ilr{JuN1
uri.:fi0,i’lu’:-qrirlrl nlufr4n fl ari ooo0r.b/bG(dleo al{ufi bo o-ulrnl bdbd d’ -^ rSot ou:^Tfruauilo!d1u1aTn5{nr:Fn}.lrLzuurJfrrifr:rtnr:rJ:vsirflrar6’rr,r:-odrilx l:ydrfltll:rurcu 1.fl.ledbd 6’rvin;irr]rr’[6’ou:^r-fr1n:rnr:fiodlun’:u:-rfrprtorrorn"r#ns-onr:lrYnsrn:t]rkifi’ en (rir:.Jrr) teiud In:rnr: 1! nr:l3ur:6’rrnr:uilotarn:o::rtrfriravd.rurn6orrfion:Trrirfiu (qrLru ^, rrt.r rt’,) fren::wn’nru.ufiufirl’.rfr’uri.
u
afia!unr:q-nst-rilrtltu uavouindlt’utitri uavrfitfirirvrrrlrt:uofrq"lulrgrtJrarturrvirrrrr’s-.iy{fi6irlrs til!4 frqn::x.rdou q-o,/irtturrTu"lv,l siru:u etoo frlatrsr: lur^rtufi{rraiqrirr]rr l#e{rfni’onr:lrfvrarn:r-lr’lfifi * (eirrlr.l) ritfrunr:riuiuzur-nJfrl-fr:rtnr:uasuzuunr:lqiqrur-l’utl:vsirflrrrJ:v:rril 1.pr. bdbd.iirn{r/tu . , .j^ i , , o a (rirfrfruiuavBtrioairr) nra"Lu:rrtuwrJ:vlrrufitfrYunr:d’era::Ierul#iirui1rlflal,rr uflomrnrfrn:Jnr1r’r14ilon oiuuavtrnh,lrtot{tv{nrirrJrroqjluriuinqn rirnan:vurrio:vuufrrrrrdrfifiim arintrourriurorrJ:urr1J1l 4rl o s d’r uio ua vil : v rn flTo u :ru
rLa v i v! u Lfl :uofr q
- Z .i q. o d u F){UU t140t14nr5LlflUF}{rl.jnlill!9..]lJ.i’lULtAvflQfl::3.rn’,}ltf}.iflAl’,lu::A?nQtJAAlt:AAlLlL!’,tU}J’tU 1t J. d r r
frriryuo lfluk]srr:“r:,la"aTtrnr:urnyFr?’tilr?tlnyailto{6lnflta arLflanfl1:1,1:1,,1u’tn:r_irbir,r^ en (rirrjrr) I{ < o dt Y qp qs,il^ritlunorrirvuo’uautrrrLo{‘i1u rfrot#rltlfrdCrru"hilunr:nrrn:rnr:lfrrifrrulufiufit6’odrrqnfr’ol
re:. igrnrj:sasri’
A u u a {,r ro.o lfrarJornunr:rfrnh{r-lrrBnrurfiufirJrar’:uuvirtrfr uavn.rantru’:n6o:il#rr,nirva:rrir fin’r?\o::1llJrfr16:r:vdlfrl:gfinrrlasr!:6{uarnyaruuaynair.r6ueinrr:raloa !!9
i a o d oe
b.rer lvior.lanierdrflnh.l:ruq:turiufifieiruir:tlunr:n?lFr:^r rlLLa rmvrufrtrrlryr,rrr,rronniuuaylr,“hJr J,Ad,q-r’
b.6n r?{ofi{rfl:}]nrilrfi’ru5?3]10.i1J:]tulunr:oufndruav$,Iuil:,rYv’rurn:o::mtrfrlmvBrmn#orL 99!
,t
ter.< rfrouriltflryrar:rarfrrr,r{o’rflrflLtnv!::LllrnxrilL6oFriaul‘fiu:rug:lurfiufrodxflrCu oi ovo t”.4. rfr o lrirfr nnrui’:rfr otuav! :6u’rfl ‘r::vy’ir’rnrnil:vrrturilyri:ulrunrnYoritr
qrdl
6r’. n6ufl ilffi so{fr ffi uoilnl IU
d
en.or l.J Fl1 1ilfl 13.i’l:fl Fl'1il nfl Vll.J1 U
en.u kir{lutnnnd:Laya r u
!r
en.sn L3.l0UiYY?]{ Lafifl a n1:
4 td .i , 4 y d o u *.< Lrittiurnnafrrod:vu’ir.tnn:vt’:rnr:s^u{oiauar,rior,{r#rpryrriuuil:u.irurotiotirY’:n:r: a -. -.tq,, rflorqrnutlurirTkirjrurnruqrinrxl:yuiuzuanr:rJirlfr qruuo.rfr’l:vnounr:nr:r:yrfiulfrYolumi’jrnr:n:vvr:rrnr:nd.r $dud .!rir uu pr m u fi il : v n r rt rzu u rnr :‘Lu : y u l lnt o ri T u a r : au Lt,r fl ? o { fl : l.niru fi na x
*.4 t^irtlurnnafltnn:sLflotflu:irufi:ruflorid.Nrurmvt6’ui’rrluufiolrir{lufr’dwrucro{yilruru 3!rovt totfolu:vurtniodruar:auruflrr0’irr:uricgflnnx otucu dr:rufirflfir1rrnnfihr’frsgurfluq’udru{{nnr: fl:i:ln1r
ri{‘pr n r : rilS ra r : frfi dr ur slu n r : rir rfl u r r ulu fr q n r :r o.i fl fr ! n n n riu eir u !!!9 ar/g/
dUA
/en.b l.lfl[Ufi }]UF1….
ill
.u firicuarrifrrmv’Lrifra-nrruvfr’otrfrr:rnrrfrnruvn::rnr:duu1unl:{oda6’o{rrrmynr:rGvrr: fi’annr nYorirr,run"tu:T tfr a xlur! nB’r 969
en. eri r{] u fr fr u n n a rifr o r fi lnr :-l {‘r.w r u fr t : y n : n : r n r d rfi n u : o fr n ai6’t n ri r.: 9!
*.< trir{Ju(fizuarl:s1utrji’:l#ur-rury4^udomlroilrn:‘rudufrrffrdudomuo}i’uridrfina-onr:yYl,\urn: tlrbifi en (;irrjrs) eu iuri:vnrnl:vnto:rnrdrSnr,r:oflnei u6otriu{lufr’n:vlirnr:dur{lunr:cin?’lxnr:udrqYu tczqadqdud
:r nr o utn rut-:5::l tunr:il :v n’l pr:r nrr 6 lfi ny:0fr ndnYlfl
..< hJ rfl u (16’ir ro n fr ndvi o nr u d:r #u fi r o r orl fr ra otri u o ltu n r atvr u r{l uri igr r a t o r vA w 1yda arqy ^ j Y
tJ UUt0 tfi 1-JO LFrS.rFilfi ’t L14fi Av t0 fl a?15tLA y n’]’t]JFt:.1 fl 1_J t?jU?’,]1-JU
’ uA u . ot, -& - u
*.oo r.i6u{omuopio{awvtfls,;Lu:vuroncloanar.inrnig6’:a66nvr:ari# (rlecrronic Government Procurement : e - GP) tatn:lficyfrnax
*.”- qt’nuo:rorfro{flzuatrmhvunu6u:n-urT!fl#il:vmoirr6’NhJ?rriukiriosn’j1o,doo,ooo r-J’ty1 (vfirdru#ruaur-rvfi?u) i{lur"arruh#r;ryrudur ruavlfluzuorrufir{luq’n’‘ryryrlnr,n:rrilvilrrrrurLarir r,rio , d ,, ‘4wJ <
1/1Jl U {’,rlJ t0 rtt1-J?1 fl :il11’,t Lx.t LlJOtt O
*.ols lTlaua:ror6’ornirYrrltr{rdrrqtmvheraoru,Trirrflun’r:hfunarfrrir:,run U! ru e{1fnq-onr: - ’ tv-i A au 3 u:-urarn:ilrlriri * (eirrjrl) rvrro’[r.{r,r:rlfiurfiriruirnr: rfianl#L{lfluu.nndodxlunr:tlrdrviTa-ruru’rril IUU ?1’t{:‘rtlfl1: lnufruauo:‘rnrfr’ollfluri:ieirurqn:vd’ln’r:ui/ri-l!srJvnaioflfrlnnaraiorilufrurvrufit6’iu0Ldru’ra ! ! I - -a-’
dt v d a u d aa v u a 4 w o q t u t A Lll uvu{ a0al n11l{li:191114:0ur]! Frnav!:0}.tLtafr.t14a flo’t1tt0nat:nt:Qftviu tu uud.iF} 0.iUr L! tta0 I rr0 ta ruu’tin ;-
1ro{141.J? U{rUnl:.i?U t?n1fl UF’}14:Jl U
.r #tauo:rnrovfrortflufrYufrntorrirhisirulunr: oonn:?afrerrrriln?rrrdtlyfir?ro.:Ia:{n’r: !! d. Tluas16uonl:r{1rfiun1i
. J ;4’ d o u\ ,
d.o fi15?av’{1J?1t$loLF}:8l.lvt1ttu?fiutdtlavflrrdluurlt#uyrrulrriutv’l rfrorsriuri{or,irruu’:frutr,,l i er ul#l{l uttl n r :i rfr n n uA y ru zu u l fr ri6 r r :.J ? o { y il? u.n u rir uu n
<.ir 6o6’lriruLLfia{r-r’tipi’lflunr:d’n:,{rrr!?fi1rtl^lall:rlullfiriryupr
d.en uurn’utr,’,16’osfiturnn{rrtririoun’it a-oo r:rn: i{taYrdufinrorYur,rioa’rfltAu{ uuxfluh,l vdy4 rr’olfrturonil.i oro-orb t[.]Ft: 1,{:0fl?l{n’rrtluxfiutvJfiufr:rr nr:rfrlnirusruriruuo ulomrrLarndur,ltaarordsr 3 ; a < ’ Y o) v .w tio{1!uvt LtavLulr:t?turfiufrfrfil3rriln?1xlfiuruiluro{?Yurflor:,,rfrwLrn rrurn-utv{6’o.lflrurnn{rrlrnfiu
, o u4 “.Jo ie, ! d.d e)o{flrvurltflusrn?lll\tfifiqtdiruoonl#ralpr niu iubi ycffr u6ofr.rauLnytrllurllarv\a.i rl y , q, ctr q yv oofltfiu:la lltv:oFtLJLll?1-J’tflLaflLuafl0on ravLLfr?n’rs rfiliL lfikirrGuu ,iuun1fiuur1fi6ufi’utmerlynit{ w qvAo Y’ , ’ ’t ,- :^
d.d nuLtrvllF)?‘ura{Fr{tLFr o r:rn:fiuhj fifiuodtuuu’:riutv{ t#3erf,‘r riruruavtr:oonuvirfisiruflu !! lrnsdtaiubTlvqj ]ffinnr riru tr r.lsnruTnurmvdrfr’urfiot#uu:riu1y,llrirfiuu d’nnrrardoifioworr{alnfrroonornnlu d.b friu 6’x atL r:a l ir u.i fi s u dufi rftfl us r ulfrn rr n :rlr rx4ln yail
! r o r an rv,r dufi lLa u 0 *!- dlu oafrfrqto.wi’ir6’rr iU
d.s, nr:ciolldl:‘ittu?.r’utv\l ov6’arfinr:dordr:rrfiun?lnrLayril{nrdovlfrs.frt,rrnlutri fl.ltriurir 99 ttavudrfrnflnwrvtlodrurfluuurriutv{ tllri’kifrr1\rofl?r{Lru?#utl’,Jfi16’d’eniri{rufr’: rfiolri’uurriutr,,llairrfiau ;4 vu o v d r y d q y
0utal.l0ua{arnilLnafl?lrLLa?La5a u Qufl?lFrtuvn::x.tal1:a:?af!v,ranqyn:?ai!{tu6’t{atia5t - - - – - - tuay’Llinua 9 t q u fl ? 1 Q u r.,t I 1t 1^t u fl fl n r a fi a y I fr n rn u tfr u.i rfr ot,,,,l Lj’i Itr
/4.:vgvrtar…
atl ..9
-6n
oa d. :stJYt?a101tuun15
rir rfl u n r : rufr’r ra 5 q n r u"tu o iu ri! fr’o q r niua r uulu’eu ru r
i” b. ffnluytoltuuf’t’r5
riru.iunr:“ludurfirtnrlraqruru,irtrfi siruru o, tittno 1u{‘suio6irl’ln :?}.r eroo frIntils}: (:r u a v 16 u pr nruiffo ulurfr"r u)
e’,r. nr:rJfr ri6 mu nr:dtuau{1uuaunr:sir ufi uriT drt
w d1 vu J 4 ’ dA !. clt v qi4
e,r.o {ir-a’rrnorrtlu(6’ourro5orfrouravorJr:rudu1 frdrrturr’ot”[qitunr:rJX156 rruri’rula ,r.u nr:airrriunr:q-q?iruru:n-utv,l 6’orriruiunr:luvrnrfufivr’riruuottl,,^iiorr qlt fiuundtao lr.Xao n n6o s ri! q q n r a rfr ntv{il r
u6tv;,v6)o<)‘J.j.ja
e./.6n n?re’rr:n{‘ruuulrorauodT$iagaor"lual:.njo{qi’ru?utr:{{ldururiavrfrull- tfrottlunr: n:vors:rs16’aitrtu U9 ’ i o qYt o d’ - 4 ; t , t q’ e,r.d ,.1:!al{a(ilolr.r’lua1{n.l}Lltoutra nrlo.rn:rti’:unr:1fr ri, vunli }nul4rrtluvu{aauunor.r’rla.l.l UU! ufiolri’rirttr{$d’.inilun::xra1:F}T’rairLr,(anuirl!n:roir.lrru vrn#ir.ld’rrvirrrut:.irud:taSqnr}lcionnar $9V r’lruvni:1.rn1:sr:rqYuriaoovtrin:’:qYr:uu qun’irdiYr:6’xqvrirrfrunr:u#hrru’Lri’nnfr'0.:ufr:taEanrr{onnat
9tu!
firirvruo 6ssyar;.n:nrl5?aY.J’r1ut6’*avfr"iri’rrqvrirrfrunr:qj’ruriuFir6’t.:1#urifril6rr16’riorflontuefl::1.rnrr !! gr : r s ir.r fia o16’n :’: o Yr t r u n n 6’a r n : L fr’? u n 1 r.rdo n n a r fi : v rlilu d’ar ru r qu\u.r
o. < nr: uu-irsir u lSudri’rr : rirvro nr: rur-i.rd 1 u ttur{Ju r {‘rn{11J
a.rtttururJ:vilrfiJ{rs
q"
nru Lu:qiuwtJ:veLrruri’tfru en,e{o,en,ooo.oo !1fl (allfrtutrirttauvflrufiuarlLrnTulrr,rfrru)
ct. nT :iurj :v riun m usit:fl u nfl do {
riiri’rtfrorirr-l:vriunrr:rdr:nr.lnlnriorrarrru{‘x6’rnrir’: ql q nru"lu:vsvt?0’r en tfiou #rriprqra dru"n{nnr:vrYr,,rurn:lrl#fr * (rirrlrr)“Ld’iuor.-lru6’rt urnulrioua,,riorri:-r6’rtpIo’:irrirrfrunT:iifr’lt ! q u - Aqu- e d u 4 - ‘, qvA
nruLu od ?lJ u!QravLa:Ltta{tilu14u{a0Qlflalu’tQofll:vt:vrtrlfl:1l1L3.rvr en (fi’rl]‘r{) “o. #Yufiotou1n:tnr:
a’r1-Jfl Q n fl ’l:vrftnr en n:drtrifi en (rirrlx)
.io,dvA
or o. d 6l lUYl 9:l n A 0 [?l O tl Oyl 11 U t A 8Ja []l 3J t9l ]l U
rimdruranr: (r^lruuian) r{rfno-prnr:uYuurn:r.Jrtfid * (rirlrt) tatfi den nuutlrtrinsr rirrn riErsrufia drrnorfioreitlr{ q-tv{fl;irilr'11,,t:. o ddbb enbe(d rio roo rato Email : lampangsp6forest.go.th
.d4 g/