ประกวดราคาซื้อเครื่องเอกซเรย์ระบบดิจิตอล (แบบที่ 4) พร้อมติดตั้ง จำนวน ๑ เครื่อง
สรุป TOR โครงการก่อสร้างอาคารที่ทำการนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างอาคารที่ทำการใหม่ เพื่อรองรับการขยายตัวของหน่วยงาน และให้บริการประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ขอบเขตงานประกอบด้วยการก่อสร้างอาคารตามแบบแปลนที่กำหนด ซึ่งรวมถึงงานโครงสร้าง งานสถาปัตยกรรม งานระบบไฟฟ้า งานระบบประปาและสุขาภิบาล งานระบบปรับอากาศ และงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ ยังมีงานปรับภูมิทัศน์โดยรอบอาคารเพื่อให้เกิดความสวยงามและเป็นประโยชน์ใช้สอย ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จตามระยะเวลาที่กำหนด และส่งมอบงานตามข้อกำหนดใน TOR อย่างครบถ้วน
English summary
This TOR outlines a construction project for a new office building. The main objectives are to expand the capacity of the organization and improve public services. The scope of work includes building construction according to provided blueprints, covering structural, architectural, electrical, plumbing, sanitation, air conditioning, and related systems. Additionally, landscaping work is required. Contractors must complete the project within the specified timeframe and deliver all requirements as outlined in the TOR.
ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- สร้างอาคารที่ทำการใหม่เพื่อรองรับการขยายตัวของหน่วยงาน
- เพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการประชาชน
- ปรับปรุงสภาพแวดล้อมและภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร
ขอบเขตของงาน
- งานก่อสร้างอาคารตามแบบแปลนที่กำหนด (งานโครงสร้าง, สถาปัตยกรรม, ระบบไฟฟ้า, ระบบประปาและสุขาภิบาล, ระบบปรับอากาศ)
- งานปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร
- งานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคาร
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- อาคารที่ทำการที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ตามแบบแปลนและข้อกำหนด
- ระบบไฟฟ้า ระบบประปาและสุขาภิบาล ระบบปรับอากาศ ที่ใช้งานได้ตามมาตรฐาน
- ภูมิทัศน์ที่ปรับปรุงแล้วเสร็จตามข้อกำหนด
- เอกสารประกอบการก่อสร้างทั้งหมด (As-built drawings, คู่มือการใช้งาน, ฯลฯ)
ระยะเวลาดำเนินการ
ระยะเวลาดำเนินการ: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements:
- ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายไทย
- ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ถูกระบุชื่อว่าเป็นผู้ทิ้งงานของทางราชการ
- Standards Compliance:
- การก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานวิศวกรรมที่เกี่ยวข้อง
- Experience:
- ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคารที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน (ระบุรายละเอียดเพิ่มเติมใน TOR)
- Previous Project Cost:
- ผู้เสนอราคาต้องเคยมีผลงานก่อสร้างที่มีมูลค่าโครงการไม่ต่ำกว่า (ระบุจำนวนเงินใน TOR)
- Technical Capabilities:
- ผู้เสนอราคาต้องมีทีมงานที่มีความรู้และประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคาร
- Personnel:
- ผู้เสนอราคาต้องมีวิศวกรที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
เกณฑ์การพิจารณา
เกณฑ์การประเมิน: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
ข้อกำหนดทางเทคนิค
สรุปข้อกำหนดทางเทคนิค: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
เงื่อนไขสัญญา
เงื่อนไขสัญญา: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
-
ถาม: ขอบเขตงานก่อสร้างอาคารครอบคลุมถึงงานอะไรบ้าง?
- ตอบ: ขอบเขตงานครอบคลุมงานโครงสร้าง, งานสถาปัตยกรรม, งานระบบไฟฟ้า, ระบบประปาและสุขาภิบาล, ระบบปรับอากาศ และงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง-
ถาม: ผู้รับจ้างต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างประเภทใด?
- ตอบ: ผู้รับจ้างต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างอาคารที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน (ระบุรายละเอียดเพิ่มเติมใน TOR)
-
ถาม: จะต้องส่งมอบเอกสารอะไรบ้างเมื่อโครงการแล้วเสร็จ?
- ตอบ: ต้องส่งมอบเอกสารประกอบการก่อสร้างทั้งหมด เช่น As-built drawings และคู่มือการใช้งาน
-
ถาม: มีข้อกำหนดด้านมาตรฐานวิศวกรรมในการก่อสร้างหรือไม่?
- ตอบ: การก่อสร้างต้องเป็นไปตามมาตรฐานวิศวกรรมที่เกี่ยวข้อง
-
ถาม: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณสมบัติของวิศวกรที่ควบคุมงานหรือไม่?
- ตอบ: ผู้เสนอราคาต้องมีวิศวกรที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
-
ถาม: งานปรับปรุงภูมิทัศน์มีรายละเอียดอย่างไรบ้าง?
- ตอบ: งานปรับปรุงภูมิทัศน์ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุใน TOR
-
ถาม: รูปแบบการเสนอราคาเป็นอย่างไร?
- ตอบ: รูปแบบการเสนอราคาเป็นไปตามที่ระบุใน TOR
-
ถาม: เกณฑ์การพิจารณาผู้ชนะการประมูลคืออะไร?
- ตอบ: เกณฑ์การประเมิน: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
-
ถาม: มีการกำหนดระยะเวลาในการดำเนินโครงการอย่างไร?
- ตอบ: ระยะเวลาดำเนินการ: ระบุไว้ในเอกสาร TOR (ไม่ได้ระบุในข้อมูลที่ให้มา)
-
ถาม: จะสามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการได้อย่างไร?
- ตอบ: สามารถติดต่อหน่วยงานที่ออก TOR เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
-
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
w “”"’ gLUnLrlul3p11gLUt’tggu"
’t E
‘’|fun’r’n
gLumggu
gLUrtgEU
n @ s8u4
gLuBggunLgag[t
[funon
at@
“nu!0ngLU
nrurDm6rgruugnngincnuouuurcnrnnLug nruughuennD uruL@r,u^!su nuuobngururuugnruugrpit ,ruru.rngnnrn.u’rn^urfirur[.inJ.nrnnrg mprhon nlnrlsgLUn-g$egry1lg ,..ri t l,ou[
’ ti t’ e ’ , F- –.—–tt- – '-n-=,— — ‘-”
LuBLlsun$!egluelucu^cpn0nuuru4Bul gr.t B^cuDtsupuutcr ugulnto nruushueanD uLUL@trl,($eu B-elB&supuugutnLdt4nLlnMrbLLgLUnnrLUew gnDqpro^uryrtcr uLUtsstlq (nllE) uLULesLru,r?uuarngu n^clD!,rrauuu[ctnnDnulnnegru’n]L^su$gulLi,udrnLsLr eur’ nlaLung etnLBltlsl rruuNo]urlgLun$rLp ulliaLus,lrgtgfrm Bf tdLuL@ialA}eulenulepbro^u’ure bD uLULeu
riplLnltlBesnBgrnrannalrl-,1ng:r lou
gushuorunsurtruu,o,raul suu uuRu^sgrultleril eunua brur r:^crDtleruuuunbun
nurpl$6ugr,nogrr.ELLU euun^.rrlaDLrulnlraul ruaeurn^cruenE ’ n? d ?
r,(LusrlpsgIr$LFe^rrlugsrug]tipusumuu ggguuunbnuur^uL.ulrugplIr6spurLg r op^uuyrunfu^t Eer gLuErgnlL4irunryl aE sLUBLEN|LLI suusushLeruoculsunu !^EL"UlqeMl olrlb ug[b nurynb:un gg,ogguuunr[rmuno^rr1,i,1or;rngi,.run,i1 u^ultau.uo’uELLUnBElApl,r b ouun ngoporourgfnloong , F
uLguuuntiJmurr mLLUnlurtdt ;uLur4lmgul|p,, guuugfuJr uuuuesull
pq.pq_r.,:cpq.u.tr ur,r$-pL.unL4rd
!nunnlnl4ug uligLU uLU natEAsIAunur,r] lrLustipagrlr]LBolil Luu]Lsrira!u irLfl rtl ugLmLE@ En[4] mnlLuulLst pq.pq’u’u Blrl BLB rpll rr!llrnluLnrBusrpoonuEruumn^raBsuB asusuuucs6nn6r a^csDn^uru BLnBlnrun gunEur 6unlu a^t,rDlun$Iuun’uirn grrtlBo.uuLnMLUErr^un^ume.gM 5n gLUB n,nrn^rp,f1riJrnn^.n ouhnlnrnronry**1.u o-crt ruBnu1s-pnnLlL$sLUIlqBgprluaul oqpq’u.r,() - (oppq LuoulstsprgBlruiLnru{gLunL.t4 t E oq EussLpuus11hmuu
huorDSunUlesumirsuu
ug6neutnuuluurttbuTtrnBuFtgLUrrlrcegl!@lrlgLUmBgulBu]1u414Ag6]eusu truunbnu.tl mu|JJnL.ld !ur ngiDng,nroob n,lop^nr{rr,Ir.rornniop ,n,^ipounrn,p.r,iogn.. n.lroruuingnErpoo LrBf;BsgurlUruueuureur,rryegrurlnprff:nlncuhuesDfireruellun enUeuunlouurluultlLr n0uLrfitri dt F ^ -.. —-J -r i b Fr s F–. -i" ALB-Le!@GBeutteplmLgunulenlLBulttutlloruuInueuuUlUtl nnnuunhuelD&le1l,nLpuEn|^rnrcuu LLr
riLALtr^sFnpgLuufo]@fu&BnLUruu r.sul psuLEBSF\orl]Lst nu1l!EFrnBgF huesDftnuu:pupreuurun BUInIUt^1nur\rLt BUu{11gLU nbnrueueaBr n&nulBr^lsurstsplotnueruuuhuepluusc ulitcu.ufuEur n^uuunuun-ruDngrnrnLpndulor/rluurlpnlhuelDincnugnS’uupn1 nLLuuLu!@mrrE
‘o LBn0lmLCC
(, luugnoFlr nLnLo c losur
uouuenn:gBgtEusr!@gcrePc-o pnnn)
afuaraleu : (uol nL![.@tt6r!rn@o s(llral) Jo
fig1 r pqle., nLnLo oo Lnlt puS@s4UurgLUL!,uLUr!,fEgaLnc 1Surpprq-ay nL]!@B6rlr @tBLl^nm @&LCLSUeUrgrrr,Lpu n@,t
……..E gLuhLo$Aergrunssu. @l:
t’g
r!:r,r’ut’n
n l[ure
Nfun’e’n
P’E “@npletlnBM
sLuttEgu
gLuttgtu
gLUmgguntsBgF
l/Fryi
Ttg
guuuuuutsut LE’r.E !eu ltrsherq
q.tr ouu:un^uuuuhngrnlsl,
aumlt&unuuusurtLpmLLunleu (e’r,
ongoonnfrlorunnurui ‘.o
.r
Fr
uuuBuulLgprtggAunLnrulr aghnsuuougr
) gLEguEruer,thnhunpueuunFrnp oq \Gru@uNperurn$lncnLpEpfrlL$
gLUnLU @qpq’u’r - (oppq E
rD’s nenLsBLnltgLUBusuImbuhuolD]DntsuusnounBsuung]@gonl naLAAgnrBr -;—-;-’ —– — -/4,-r-L—- | i I
larraras
nur+ugmtluL t augl dols
gtUgn UglBOOnLgLUngUl LflUggLunirnlLLgLUnDUeeU pAgnElLBe nLugt fl’ UCt Lsl6Lg nl0gH6Nrun I F
I i E 2 , > . - _ ‘^;t-’ –t_^–jE— = q’q huonnDreonulnnrr.uguunhpn1tuofr nulte uLULoM,!r|@u r,r,huorDft41 n^cr-gr __ o , . _-___f __ nurgrpTr Uruun*rlsuil ulB^LlurrsLBengrserueuur ruafl
- pq-pq era|^uL1.lnr.l, Rrdl gguuunbnuul-uL.ulrlnsptlLlp ruume.gunLLun uLuLogLlln rrqpq’u’M uLuLeir,taeueunuer-anpuhue$ftpn epneguarn rusluhuer:nDnlauu uLuLel,rSrcu u-uuu1r;rplru"4rw* q o ueuuunnfgBglolJol]ogulLl4uueBl l/rnm) (, lrarrurtegl,l’ nLnLu o !@gul sLUgnGLm b.o - 2 ^ ‘-i , – ‘-r-.– ? -;-? - ,g!Bs!,FbU-o ‘Et
onrpnuBnsu aennr*[ugtnnl!o huesDDnt ? su P ^p BpuSgsLUnI$@I,uBnucunEat
|@rlr!@prmLLUULuuUlurusILcu_ssLUnMrlLLgLUnlLBnnnmrLumU,lAux
@nl@uuu^guoslEUelBLun^snrpgLn$@El’te^giarugu[0rrLn],prug.lrlnBLl^nuistBUelugLnLgml LnInBuursLUsLr,tra^uupeppgniluAux EUFnrrls@lr0eguroupgni:unltBr[r]nUun@susruEnul nrpBLurl^rrulgl0uetuLgrdgruLuugLrlLp uuoBpnlnuunuuunr,tururpunbunogu n-clDfte ugLnLPsBll net^app]grjun,gunbrtosirBsl0uelfBrdlub Lrilsur Tr’@ rusu 4Eppsgrr,u no nnr UruuuE n 4leMr ^oPP–4–;dr–t’—i-i——-r]u ut u@ta0unnagBgtsuol$oguiLr,tt 4nm)
(D ruuLomogu nLUr[lnLEruntrBgrauerueuutftg]eguInlolo - 2 ? ^ P ‘- ’ nn- 7 ngrLplturun]u]DusrmLp[Lruldg5r osctrdgrlrtmsrus_nsrunis^rrln^rlBfinppmiraul euo) dols 1a:;aras nrultehuognilrcougruunhenpuepr leu uLUL@ut ueuggnnasnslouollosurLnrd^ugLu
irLugr rdgsr”(LurufJls:ult u1!€!,ul ruafl casFn]LponL!glggrr
gLunltt@lr ruBcul plriurdEoururuumlrlclrl BrUGirmLruBr^rJFrlB ulob roOnb EUDptrbBUr nLLUn uglnu]onsLU uLnLal,tLcuguLgugLU uuunbfitnEsruiBr B-LapllruBnulB^LpUHneUn^roreui,tuul-uu1r41. , - 3 ri l^ -q-
gruEgqu"""’ sruhrfturspI ’ " gLuftggu"
ELUttggu
..i–7. :fdia.rs ‘=rr" i rgr,r’ut’n s[rut’e’n
gLUrtggunLsag0d@
“‘onHennn& rr’,
ruuugfupneu
r$n’e’n
nBHuLUAsfrSmtuun,tLU!-pugLUsLEt $eIul,{lnBgLpBLResgtrtnasnLEi rrannESgnBnlBgrtLU reuruuut uueucg916;roonulacnr,tn}ufufu;l uL0|Gnr uuneuerp-frserunusunEpsuuuunm^sngLubniulnLHm e c’E narperouuuhgsoyrnBlrq]@rir0enplepnp] Lliteg4enEt@Itnoguumegubrut tgq,pq’B Buuunuufufungugtsu [nno) (otg i,( ?n p q uro_uuuuuhg$ nuuguuuu’ilnirsuurucltrgheunut1.nunn0unuran6l ’ F ;i- E F
t
E-esorunurocnnnEenurenn3lrueu " >’*
tD o’P - erL
p.,p Eununulo&lrq nru@u!un P'6 nLlUBe[
rJ,
gU @ru[tL6n – a
h Et ^ ^ ^E ’ I 6i.b ^ -i p
0ElnEn]1]L]@gng nol!r1 un14LU4nnnILUfll F, ?6b ‘r F e r
(fuutl u@@]E orunnftunlfi enpr GnEl@runBnL]unn nulm] o), (nL egbnltnbt,t n E,r i;F ^ –o- —-a–5—— –F.,—b - A-b’
-iii- -i - -
nLsunLuuLuuLnLon@it
n*.t lg!su) rornlfuutlnL]unLpt,t@[1npn]1]L]@rumLgn$luoBULuLrugLuMBrdI !egft^gLrrLDnt]unuputecut rtLst rrgTr]lrrgLuLns!etuuLUsgRnLl, Ir/r Br [BLgmLr4 ltlnagl],orBtiluur,1Egrls!,$rsLuungutnhnsruregno
^b F ^ L I , - ; ^- ’ -F—— lr- _i’—
’
-r
goEuuruuol,trnhnNsLuuunouas[ul]rufuhon5.qperyr,tu^unnilngrqrln nu:rlu,uuueb.neusgflier ]errruLEsgIn] t,(gLU]sul BnB @ onpl gunl nn] p) [in BLugLULnet,to util:gfrnl eennhnlrupgnogta 7"",22hiVa.!___, ga,1nBn,1|Lm$@EBr4l o nl P uuuitleru F s -’ l’ ’ q -i - ai-
enpl@nnBLrt1agu(errrBral eEtnpn|1$LorLusumuBenprerunsfr
–i -P—- -i-i -
‘* @nprepnElp$9u nrq nsnrlutuunhognguuuue.erugnbuuuft urm@sn m qtaiuuft fuunlmunlunlnpn!rguuBLLuu ufu 64uupn1r gfi:4rernlepry*tsuun t’ FP 2
.? - , ^ =p -^ ;
$ebsuuosru-ugLun3.ro1$ngrogutuu.uupepro^osuucnolnDlur!1ru"n leUAuu.nn1enprolngpsLUBLseglr gLUBLgesnsLU!gu$eBruLmas[n]Lgu&]oB upuftngreuuunsofupnlou!,usuuLFn$mleoBul o n1
uuuhngtenplerr uronree n^reuMrlruLuLrugLu]ir!r1 nglnuLFngrtfuplee op n^r enElerungnl.n@y rf nurn]r]Ln[[n!t!gur.LuLru@EtdugtuBgtALp ooo’oop 1un1tt,l,LTt nB&[tsu ‘p’rD
,rE
P7?
’ P^ ^a L,usLuugsbrnru]’trsgununsigLU^nLEsupnnl L!.uL]dFInBglsHJunh$b@ldfu ooo’ooo’q l^Ln qp* su n: Lt& nt nn u ul^uuuh ldri r!| mL6n oumnEu utl o o Bs $ nnl p’
nLsBLEgLU t P k^ -n- > -5 ^e * r . -
onpteInBnLnoueuutubn " L$lfegngocgraguumunltguurnuE uLnnnrLu]rjp11]@rda0]E
^ 4 ? u ‘p 7^
ucu o n guuuulorugurbuuuftmteu snDnpnltBLroultst,tbBus[npbLLl,tag]Lr4uMULu ItopnnlnlEuugnu . EF !pE -c—-,-_ —_— - , E
r>’, gngronnopng!gteu Br,rlBuflaEunLuffrryro-uguuuhg ruruDrrlss nunaff
‘F-_i ,
uuuUeltsLngnrprlLou-eepullsrurlrfu[ E’^e ubgncp r uu (ocu) L/@tz,ol,o pqo !u o u’E cqpq n|^ri p’,r guuuuloogt,tbuupftmsouluonprennnft 0gonEgLUmssuBruu@plnllBLrdftln|-tr h I V^ . ;–i ts -tD-
“’ " " gLuhLrtpl^srgLuriggu (LUt’tggu
gLUMggU
‘F–’":i—ufq /rY Al’ -r1 g ‘’“t !&n’r’n sU14’o’n
-vftq
..UB@l8EBLS P
gLUmggunLssg[l
e’n $[t!1
: (dg-e \LUuBnlnmgulefu punes[ugng )tuol]fall) luauruJo^og
]uaLualnroJd
rno.r! [u]e6@nHoGnBfr Bt-uE-suLUlLgrr_ueguunnsgnlnLgruu[euuijuit@Brtt,tnnffAUt
b ^ ^ r. iF- — - -’-?a -ai –.-i
turtLFsruugmLn
nlonurognSfrnnl$U.tBLgt eaeEBLplu|@tJBuBLguhuuncsunr& uunuonom@pln!(nt BLgLqmrgunt&!tl l o^pd,It^^.b6-^L-F-,——-;———F–i,aa gLru1
l^LUrtc rn u1 uru&u &r4t csuN auguuft &nn!rrl &nB enH@ rd@ms[4Lp r-utg]uu &]L
^ n od,lvi; h b ‘7 7. ——Z a– ii4 I -;—;
gLU LLBU|!ronpletunB nnmlo6a uLnLenettepf a, - t \ : -.ii.-l-.-i– -b-.–.-; - – ‘-i—– -,i
@nptennB&nn1$n!r LumLggLUuuELnnl
rr@Itt^rusu glpu &r.LpltA LSrdIBLSL,umr$FlBrmt.tnGBSLUm4lunruuu.unueunr B u^unu.u ncofuoreuuuorn;c1unlrLUWrlneNr!Luncunsuunnunrirgleuunusuhu.uncgupr] gurirfrngrrolauru^umcpuar<lunnLyulJ’!1#L"unrgLnrfrlucltrluuuorn^<vtuE mt
0nlrlolt
pMn t,tLgmtssLUDUs@ttnL] nE uulrLU u nLUILggLUo un ]e > ?Pn n p - ii , i ‘–i—– -p–i -;b–i —- - a -^–
si ftrerunuluu rur uttLgu ButL Lgu B rdl LB Gl
3S]UUUeftl^rugU Un!4LULUttLgLrtliiILLt BLgLUmLSLftltitll BLSLIlMnnlSn]tBLglrl ? an I b ? " ,a?; ii–i–’- - i ; t,
gunt&ucuuunuunuuncsuBr&looufu oueuhngnurugnt ?^t
pnurouuB&os4leElB fu
uulrLc n:gluuueI Hlut 6A0LUmLgunr LnnnLpupunurLUgLurr!e r neIuHngmLLUrun nt!ruLmsnru ? ; 6 i d ‘j–i ’ . un!4LULUl’tLgLrtl8]LLrlag]EUlr@Gt ir4l BtsLUttLgL[’ [tLsL[tlMnot]n4BLgtdl tUgU d d I h b
lE ‘2 - -”-; – t i i t a c
s(9’ln ]0rtnftIngnl@np10rtnBU(0nu10ttnBti um!@u,.LUnLggLUuu.. nlu6nltPn
I i
F-* 6 “-
i - i”
engl0ttnBH]@rL [pLuBu 9u@1AuEn1 s,t nnLLnBlnumumLLuAuf
- I , ’ oF4t ,bf ^ ?d Br uunE-epnn^ut lutungmoBmsHgFuLo$6 nurtfrmLLu@gkrsr,rguorn;.rofngrm “”’, mgEe,nft1}tBeLULgnt[]tl1]gLU nsguEUnegnuulGLutguLU:gngLUnt
F2 ’ - ’ I F b ^,oL{nrmsu uLuLosLl,u ru EuBest,l,urulgLULsrdLUBE;ruLu:gFn-L e!!,r uftnprrq \LLrtursLUnEincruuul,t:e o@’re m nr m]n rEnuM nsnr uEcs un frft B run eoLlLuLg@npr@ o1t,tn BL nn ullt{l@nple 4?^P7^?.^^;.5,\
rLPu!-rdPUr@sru91g
uspnioultaLrlr uuurut &LeSft r’” euuhgSegnLurtsss,uuuhnpuoro:uenprepnE] unnuuEguuuUpusLt,tgngLUBull]LurruoouuELU gugnt nrhuuuu usu nni;
p’, 6nmpn:unlOueuonptennnfr BUr UBmrn aLnBlngLUBEgUsntUt^BL6nLl,r$B143rJfl s |’ ‘iE’ a ; I
BLUNN
uuLaufrncunhngrnr.mgft e euuu-ufrsuumleu sungnfi uuuhunleruguuugnlnLlnslL.risLUnluunugg! acnurorunullgfinBl$I@g ruuuofupnrur@ruL(lnsgLp0ro@curnnesnlErlennut puuuhgglunceso p’..o rouroengennaft @[hBsub]Buuuhnnrrn nBEllgll4tsunnLsst,tt@&BLsan]nnlL1 ^-^ ‘r,r ? ? ? ^ ^ P4
-P
gLUnLIel:Ul1gLUBggU”""""’:@"’ttr
gLUMggU gLUI’BggU
$ AJ ,N
r,t’n rfllt rfunon
gLUt’tsEunLs:gI.NM
“‘9t^EnC3.ts0[ ‘co
lfult’o’n
rcpnun e ru1ne5rg1auufr @rnLU qo ngt&lnept BUt [le1t
n^s0tsupn^LULurr^uruJr0qLS.uBenmlLpLrABAsnlBruLuleuugnuu:unoLoeLLUUUntBr4lrgrzlr4gn gu0mLU.rrlnL]L! nel nsmucumiJnLUgLUAu"nuLUL@n^sFnnas rlt[l]esrpnnts uL0 runasg}l^l^ in!,tMufufupnlnguhrusulbnotoeuuregursonn.prLn^rugfinrgn;.rptE Iel,tBptpFsunbsr,trtcs
pn-rloLaouu& n^eguF,BtunLsLl,rgLUULun-GUUlur,$Lneuhaunnptnucununuuuruilnuee le;,nunuLulrucgtrrJssFn3LtscrBRrggnrtL.ugLU .o.
ep]rll.tnglBLrLeB rpBe]Lglr^@nluwrl oq’o nLounerln^sulrlMt^}eBsELULUrgseI gLpuoloULrnnIaUBOOUfiJfupnnnmUun^epuu n9un0gt,tuuloLULguLUsSft !BU6grt@gtl E -i- ,E –.–E;- -. - ‘rt n-gFtptsu^o
9n0m |OIf LU’llB@gnBg1L1
@p]F!4nl]l]uuueoesltnurtesLfufupmLunL.ungu4rrpeItsEn@ltsplil [t11t’!guaul1 nlorsr.lrlururesL!,ru(fit cutc.t 0rdnIIFIUeptu^usLUru!qlL(enpl@nnq&urlri auo!egr nBrr1^u(rruLu LUBsr ]enrt,tLneaL0[l ^ p ?db d p ^ –…"-i;.—- -F’-i;L-.
it–t–i– i-E-i ;i,- i 6^F
$@rllpLUBLuAuuLULogLl4l^Brrutlmsu nutuuuftguuuumLgt,rLULEnnl ngguLesuu sEnruLu : - ? P
, ‘, –,- ‘—F-.-
‘P N}IBLEgLUSgTNLIUL}
ntrtuuuftfi,uu n@gur@cuu $pntuLU nBnlsLruuru uttcpenl4LngaLuBlLUAull t ^t ^ | Ic, ^ -’ ial-,- –r”—–, i.—i– -:-.-r-..J:- eBUugLUruruLElgnn]nf1 n]1nnt ooo’ooo’p l^LT! (nLU4LnnLUUnr) LUELS4LULgn0l n ,’ -5 -t 5 -F-^ - -r-’–’-;’ . ggpuogLuItggll^nltlL^tLttrgnnlnNlc’p
tDP (o)
uunun E;uuuUuFunEne oqPq’u’ri,t op
Agnnnlautl LutE!]ortnL]BLnn@6nEBt nnto sunBrtlf;9r!L14Trl !tqu0@&rrugtuBLULc!uugLufLgr -,i- b’‘E I _ -! -ii– -’- -5, ; - -5 - —– ?’–^ -ri.
Elan nuEsuunnnr|^irpM]onaLi uMLuruiJnaun nL![’lgLU]eumLLUt’!LUeia]Btal fi,uun:irunnuuguurut (t *udgn@]r nLnLP 0 NBttrl lLUOgl.tOOqLunmuLL\Gnl 4nnn1 @olrggLu e@uupnntgBglEuellegul F ^. ? 7 e ^ , -F-; —-=’—-;-’—’’-?- LULgBruulGl Bntlres!(no&n|trubuuuuugenBtut&uoutUusuunr u@pluusLUnsul nl ^^k p , ? ^, -’- -;— –i–; –;b -h—-;- t.ruutuslt’q @nEr@tlueetuuLrugLE[gLUrul 4c^ELt
numugElLuil oqto nL munlsncuLDUuftn suuu@ru@grlaLtueBufufi:pff =’ b n F r,
ffimgu 0t t btuLosLl 41 tu uLnLBr,r}gl uLUL@gLr{l
(nup) Lrdrdt’rGgtrlapunonlpururuu !
p LB[nomlgsuuun[uu
ptlrurl,rnor.rpU $nngu uruL@gLrtr,rer r,t pqlp iopeo peuuunnagoslauorogur pnnr) (, (D $6U6negM nLnLG o $egg1 uBelAeoLgEBrrl s .F " x| " ; ‘-I–/—;., t “’-F-‘P iauoor:BoLg BU_Bn nL$$B[uBrn@ttlsni,grt,!e[:L[81:n
gul BSIAU@I]@ UnnAS U UeU Urflnr)
ELUnLGUIfSt’tgLUmgguL-.,u,l -
O)…..-.2… ………… gLUt’tggu
“’ gLUrtggu”
gLungsunLgaEIlrtg
Ltn o
gLUnoutgF gLul Ln
-@
‘-4iFLtgl^‘n [fun r&n@n
n Nfu,l’o
sgnLULgonpl 0ralgLEUermengran^u !@riBUl ngaupplup:unngtuuuftflruELsLuLsnBl) L 1C..un u4lAeLUELsnnr mLsmlaullBslGU@ltdepr,rBrElrl) (rolrslac L!,uBoflmu@nllorleu P E pFleps-td liunEeoururu’gLuLgn^uaglnrgLU!GgB^gorr]frnnB]ollonureonoft o.qo o
EqLgr
Benmn^uagF[^s]aturc]h],ldg5us11rr@u!(nLluB F LuL1ru01]guueu[4uLDelanBenlpuouLl LguBsnm G’ q.r.q” ngtauelueunhuon-upnttuusosn;,@Em!,rnBloLlenprerunnt BUI
gLun-umcglr LULSonHnn E LLUBenrn oo ropala6 !@gutlerinultleuuhuenoueuu tun , - , ," -a-;-^—it–i-,.-,";i.-;; –’_-
p.,o.qt Bglauelu@utrLuLgnuasftn^gELuD@sngep|ru,lnBleraenHonnafr
gttpagnEL(otftgLu[uttgLugn gl,(Lt’ovtLu gLUn-utt0 LULg0nHnE ? ’ -;- -
ppenrgucuSriuJusnrseaugL[rLeLLaLn&.uru^rrrinBrdsunruune.ulgaegnugu]uqrgn sLUnIlnB@sr gu3.nuE’u_unsLpuelnBloloenuropnp uEgnosLunLEpupltu.ur ur >.o.qo ft $09ul‘rrgsLUL! LUtg0nptnBsLUruJltoluLtt [nl.uLunfl E oo
[email protected]^rut,tnngntn:rupreeupulrponhpnlur0LLBLrl]dlpnrrL!,n0r]g]ure uunrulpft BI @in nuEu-ur4gLEU rroun uu uul-ein^es ulu g gltu o “’ L…q.l 0i 1rn e e!ren91
LULs
p
onprnBgLUnumegmunrouubun
^ €l^ir,I
],$1@mbegulLGlLnuBolaugLuBrsforftln! Bt .1Lplesru^glLrmetl.( _. - _
€Lrlotom]egutLRlunraufuirenleu,t eElgsulLnltfsLUBeuas0logrcepMllt itreffbogul14gurdBot:B Br huoronr+n115rssrsupntpl1 un^u1 llemlogulrduMraufuhonl oLU,t SLURLSS^Unn-snl rubrugusuEscgl^ngu emle Mr Gr BruunLbuntpuLu sgllSLKL0gLUltggu LB Ltt ulgLUs^s.riln L
g ri’itfuriguggllrtLULn sut
t,ror^ialion]orursuennuEu^ultsLpu@1LnlLEnB]eyoneropngft @np1 eo e.o rouuBuntLglesn!$t [email protected] nLungu rte.gu
Brn!1Lunl,tnLrinEl]BsLUneutrlfrnll}ptulguunuEuun Irllcallr!6asLUnuEu^uneueuornnrl!@uBLdl “’ r.r.qr rgulngri,oennr6u^uureupuerunrulrn€|@!@nul@Gn[p .reuer6E* o’qo LULSLTqLOiISLUqn0]1
It6t]tBt[tno]t ‘qo
tP
PSPq’U’i EL0asrrn rna!rrnln5ruuubc}r-unlrranhonruluuuuGgLlrr,tgr,ur,rmquorr.p ,rfl,:Lj: pqpq ufufupnparuusuu uLDLnulrru^suo]suun;“lu"pilu1,u-gn5i ELp:sfuuLnas[rrlnN
u’r
ne.snonnoonplrunlgtrgnLlgorl t .o!
“”’ gLunLfLu’l3u11gLUllgEu” gLut’tggu
ELUt’tggu
_wwr “^, “"[ft,,l’r’n " ‘7m.fPf ’ts ’ ’ tr$n’e’n
-Ng
“ltBgtdltd^usLu 61(9 rx
gLUmggunLsrgn
r$r,r’o’n
leruunom unu!r1 aLUnopuus6UpungDLgrdsLurlgguan
!pBn^Lrur[o.gM.LnsgeEupSnu6u^uuruuuo$plououuft
^ b ;i __a _
LpnEsurBL! Supped) (]sn sunl ngggBrdlLFqrsB
SLUL@]LU1LfllLnrugu uLULe[LrL1giLnnLfiu^wtsercLlouofr rV) (llq^eM L.ungn]Lynle91t (a]!o^uD nleslt, BHU"rtBBlEsssLU^sL&ultLMsn]gnu[uptegt nI ^tolngegrmoluhssnut^uurnsuuuuuufuhen-tuluctraunrr nLEu^ur4 qto q ll eslelELunisunl L.unglpLsuftIspfeuBrrrfi lllg) lo
@ulpet
|@1tdf&lryt
$egu,r!6uul,t,nLu9 euuoLglLr^uLu@ru|elsLUn^s^rdlg^rrL6$sunLnLouuLDrq BtuBlLUBeauUR^srcronuruffaro1 ru n&uh]@crBulppsuFbruflrtn^s]cnBuuoqr rugr,rune;-rmurwuu'0srpe^r4nLlolusLmLE$l r rtsnouEBrd1 b@rt}p nulgr$p]l^Lnl.tLutu11]r] nLbElnoauyn;] stnl irltirnLuELuaurnL]algLueoG]e l,l,Lun rr nLLusE q’qo q unupggupnu.otpr.oroaun} gLpLmnuft s,gr{ LauunUsLUAWnLMlsLu
6pM&sueuer
q’qo p ugpl!r,rJ16!ulrnnrsneEUt,tsuuur,r,loragurufu
gLULLr]ouBul tlL6nopur j 2 – *
L&LusLU n’lno!1rrMrLBuuLuLEUgLuru ilpunEucgrosuuru - , . p t & ^- ba-t
BLU[lLUnegUUnSfr ttlt]t t ]@6sU11 ELUgUpLULBt,tLmgU!1l Ull SLUn@UplgUCULglrBt !eSUlEl IULttLU e ^h a i a6 —- -t-rah-t LoLgt4 p]96 L[nLog6LmmL6 [t]u u rru 14]@ LrmL
rall nnaguLtnfgBt nn1!e6BLt[U ’trn?^
g14pLt/LBr/tLt!gr] gLU
gLUlegngeElnLrmlprneEuLErS q’q, p nLrMngLUgrigLULBuenguunlouauaft e 4 .b
Bry*’lnL|l:osr n@urn Lupnx?@
q(9 q u ]pr.B68Lfu, ]@rl]0noft 14 rl11]@Gnnl[0 ]@r! m41 BUlrn ugLpaeInLN[l p g 6ptAn^ggLsb
ft L,tU B ULgU
gLUmggurruuruulu seEUlLrllLnuBeif;uELUBLg megtl b@Bspn@Elpt,tnLnunogunlouuUunlLE]Gsftg\r
!-unn!nl |
" P 4 -2
nutun aorrorupraufuhenloelr nnnra,iou neuagrr]oEngep]nr4 Ft,ruroE]elurrglLrsLu ^ -F ‘guullLul hueurnrrtBBn uttrot Bt,turl@mfequtuuNuufuhont eEloguluulr68elaBgLUBLgrurngnt h n 1,. e bt n 4 ’ l^FF nhunGrt]esulg[rfu$atsaslrmL6LruELuM LBBsrgL!tL@gLUtigguFruunL]unLpuLu IDrugLgLPILEr,gu
gLungulBLBBBt
q’q.g q Btturl@m!egu1|uBltnuEuuutgupuoturuLplp|@l4BLGfr
^di P F
I’P’
]14riumBglrirpunBn DgplLu’llt^] nulrfi oq(o nL urln nunNsnLutut eurueoufuff:pnt
pnLUBLrleBta]BrL]Br!@mIp]BraBLt]ra unltuuogLLtufufu fpunltLuaEit q’qo tg “F^7oFF:rq(o q [.Grl}Sn@E]pgLU BtG@Ar
F”:i
Ee6L(Ln l/rE Fr - p n-UASrlUnt4}-Un LLUUTETI ooo’oPP
EOtat^Ln nuas[t LLUULrrm ooo’opp p - c tt!4]-ult sE
0eul/l,Ln L! - nug[unn]-u!t.p LLuuLBm ooo’oPP pE - q nurgnunnlett LLUULTIB1 ooo’oop nouu,Ln (9 ltn rP’,’li^rnEE
-ID-
gLunLIutsullgLUmggu gLUt’tggu
gtUAgEU
:ffi–@1
“7tav -? “””””’- Ltgr,t’n r.$lt e’n r[rr,t
’ " gLu[gsunLs3sTr”
1#@
(9’(9’P’qo “‘ru9uru
n rfuule
iaupn^eur.erar,rn-ouuuta^unp [email protected] gr
0 LupuurnuurenaLealLurigl’rlnrdlrgrnltqrgnuuu LguB@nlqLuLr^B^gnLBLu q r1qrllosLpnnrs uu nB1 un’unuuguussruruLen^s0runaE mnut grepcngrgprupbryutcr Turu6.rdlnL$Ll^nnaglrpr mnouunELUnL!Lr,trLU nauhrusun’enuueuulegul!ertnLpuhnuegftroauuBrLuBl umnslr,ufufuBnl p
, –’-;’ —-i-tt-’—;-r’-’– – j;t ft t o’>‘eo uLomuur,rlLnouhnuLtnprnLuu:snuuuruUn-urepn^+opnuruff p’qo lost.tunuiugmucun^urgpBgtu
BSlEUel!eltnlBLU
tD’qo p’q {4 rdr4 nnsg] LiAUl u11 f uLuLengnsegul nL[&]@Ml h,I ,
ULU6Bnen@pULgT4SLUnsUF@LB61 ULULSU$}eU gr.JUnrBSlNlIlOJr
1 pl u-ultuLlfrlrur:suL0ur@pnePl ‘D u,.q(9 l!‘q L[q,rlnMsdrig
uLn$p$-sn-u LguBonrq oq x op sbmgnBl
^ h _ 6iq_ ^q’q’tD’q(9 !uu6 .,‘qc) q B agrrnftl!11!@lrLGiluuUrsnnaunt E}gNUU 44b ’ ^ P’
0lrng14rpp]gnu]@Tl’!nM munLuf uurgum@gM
q gum sot,tlru, LLuBBn[ttLnnELLUm]euauLUAtiBul q o sumuum !r,r p nLri sDnucunu*gr,t LLUBonm ’ - I d’ = 4 2 t 4’ s
Bg’lBU01$O LU8UnB6’l gulS p UnsnLulGl/tlgfinqn tat4 q’tD’Gl(g
i ^ ^
^snul uuu&nulrgtautmEnogLUnLMLLIupnnu6uunnut nulmUnuunoEtaung st - q’@‘q(o Lo G6nrgult@]lfl4lrELUnnlLU:nrI uof lturlLUguLuLBrAl
,rr9sLUnE1Lrd
u1 ]eBLB nurg ml u uuu nupu cfu Lu
ggu mLnf nnlrnl n1]p uLUreMt,t]eu nepuLgrd un@[nnl n@ ttgl E o 40’ ?‘h ’ ^ ? 4 - nssurugragLtrgneursF6LrunoruLnsU]ssuLUEBrilD0snlaurLuil r lnnBsnL! |LtElsulnL!rr^u]@l,c8gr q(9 q’w q ]lJrrunnr]E[e6 ruLnLUSLUBLgn@g[t [nL]nsntp 4 i’
rusuTlbsuuunm ]ofrLBUrt,truLntusLUBLgaur unt.tN t1] uLuLett,t]ou f6u6neungguLsu ^b 7?gLULe!eR nunUgLULn]eU lEti1[Lgp]gU1nu]nt4llLUnl ULtl!0Rfn[11LUn@pE,LEU0l U bLgpfgU’l !pltlBtdl ‘dr R s n p s d 5 qt, q’Lo o urrdgLUnt B] rubu t,trusu 6 nse u ttnu n rturlLgplgut n p s - ^P’ - A F ELUns|@gapnBpFLm!t1 $@tt$Ple6ntbLr BLftt ns6 F:q @!!!LftngrrstunruLUAutl]rdrdldgLUnruLUn@&uHngs@ldBttt& !fi (D’q(o unltLUsLUALgILr,rgutinluunuaur.rgsonBLpesul
|@I,Brr1 nnrgLruBLupBealBlm@plsLuLi
nNrFt ylofn nLUny!u^unnasll’rl (stvd) pLnrBnls$or
nutulDsLUnlmsuIsnI@,68e&1aut!,!6ugsrur!,t!@,PBLGr, (9’ro’qo
gusupnnlgrur ]oGUtnnfu uLnLB]i(]s1 umnlnnrLUUrt,tBLt,tBPtmLLUneBUHrtslolruaurt&
F.F i
L srrurau]slurl bru^u[ueu$lurusruuLuuqrt,tBrkrBplr’fuLurrgluLn rolnuraaprsuurogrlllLl lxl unlt}lr Brrl l^nLuErtB l6gLusBr rru ld’l$ r,B ioBLG Mnftl Hng LUneBU 0LuEl lD’qo
.^^z4sfEFF
g61rr^ugLU
………..8 gLUhL[ulBursLumssu.. Eal{.( s r
gtut’tssu gLuttggu
Z/iirr!s8!14’r^‘ru f8u ‘o’n
a
p’p’qo “‘BUt!
prPo€ BEiS
gtuttgguBLsa!,rt
sfu!t’e’n
$]rprtLltlsutL]rrrnauplgruLlt]eusuBtfti pieo€ ALu,ElnBg[r1mL]i ueuodulol nl su]t$M1t (preo€) !@BBprstunr Brsureguunulusnucun^uas[rn^sLuLraBBsnIBLu p.p’q.o
aEil alerqr)pl $_sururdr ncpnurgl&nurocnnn!41 rrlunmonBeo t b 6^ t
uilngrnrEeuunnlhelonrf,p1epr a p utrluLgr4gLU!-en!u.n;n1rolrnuln nerucussiunurb ryu (e auEnlynmellmBB:unucu^ssiupunu p !^gu rult alelqnpl 8Eg 4L4[rLg1 ugtocerounfuunug8LLuBr ‘,4 L 4 P?? . ^ le Nple!dauBLcl r!.p.q(g BLU Agnl t?
gBU
3g[rft_gLuLl ruJgt[mLLUn-U
. - - - 6
I —L,—
n"Els
ngrnonnru.ulnr\elusLBLpFlurnlrler\p Lroluuufrtounlaulnr,rlpluLupgreolenB€ir1!oriauRuot l.lnpfo L.uxc}lrsLUn[tu"ro^u1nuo&lulut r! ngrruuuenloulrnuro!,up Is!LBonLlBlELU06nt,l,AguBMt’r q.p.qto roguunuLusmucuruJ:g[rrrLuLr:BssnlBLu sLUrrUr\ertlg$rsu
tur@gFrt^us€ur4sLULl ],lautl u^uBLunTur-orleuouru&nulngrubeer,ecumeterarg sRU€run s$tsu aurlru ^oo p.q(g p-(9 (p) nflgLUf@BnLlUBeO
n-r (9 n-gnw
(rE) LcunulLuLl p |Ittr& |r! Ps $qq! ug
n^rlgurl^!,Fqy
p’qo p’(9
: p’(9rE’q(o (q) LLUnulLsLl q lrfita !u p |tr]ts u9 =rfF5.IE p’qq) p’@ (o) ruLl o ]g q ]qqr ndg[L9rdgttl
tgo’o Upr,,tuuusloft
f
gB@69
nlBLsrt-sTltlJ Lsra^onl LLUBenE
ngl.rrlnL\BlusrmLpnpuraulb@gu1uLr4 pto n-r ugupennonunt Bepn-L (, ngrp1,,ul po Sftnr) p’q(o p’o gLU gl u aultlu/v\oc gul!eB ueu0unnasBg’taue1!0
reBeg oo’o iopfluuuslefu
nLBLuusplr.urlr$ou oo sLUL$n-r uLll annnunfrunuLynr n-taLsn^s1LurdgSyte Lgr4^onl LpuBenml Ulitl:gnlLUULgUltlR@$P|@uBt UIBImeAgLUrulU ln’o’P’qo
ioEltuuu+et ‘o’o
uLla unltuunr nBLsn^sluurogltytenngaunfr LI,uBoFFrslr-onl [email protected] ou nlBLuurulr.uruLf pp ]qr* (‘‘p’qo q su ur,tlFgrtNLr.uLoutAlaosP]e]rFlBrdrrEnnoBsLUn
selulmErrlea ru brs (elsuo) nlBLu pq $qq, !.u11nlnulur0!^elr nepucguuBfuunusnucum [Lul1 SLIt’!tL6s1lPupol uulnoleeurmirnLusLUnLHgtugn!,tlusLnLEBUl aloLuau) (ssalrv !ogu!Eol1ttog nl,iru.rlnropgfr,ri.orlronrn,1., a $m1.l! reEuLs14Lnfuunupnucug,,rnrp*,.o,p1Juyen GLU, p’so tg’to borruR]trsu1Ltruqunl @146u!,LuBrugLmupleraauruB ^ i o= t ^ _,:
gLUhLltersuIsLuEggu ELUt’tggu
@tutr
+iigr /1 ‘."’s$n’u’n
ELUTJggU
gLUrlEgUnLgAgF
P’P’P’q(9 UUlELU
“””””:::pr”’."’…. " """"" 2/ #g
e’n lflrut
r$nen
o@‘o nteu gouellunuuule[
n^LBrsn^sFrproguptonnseurufr LguurmplLslr^@nl [email protected] nlBLuuEglt€4llrDol4 oo gLuurru uru,rLllnuuLlr tD.p.p.q(o BgLUrusu mo aulms.n u uso a0] ulrl lruLu rgtl!L l ut d ?
oo’o gaueriunu..ouulet
unKLururuLn n^LBusnsrruuuyrlmoongnur& LguurmFlL!,benl 3uBe.s nIBLUugsrr,un$D@u pp !Rp!, q’p’p’q(9 gU Ul^139F]LUULOUttla@]PA@LItlBUrrBtItoEsLUtt
Lgu^@nl LLUULmm auB@! oto.o toc.taursiunnu.uuu[@rL
unntuuLuLlnLrdlBurn@s[4nopurgrigLULlrLmuuugLmLpm $llu*BLsngTILUtoulr,utonngr:uru] uLLr br4l^ (alrsuo) nlBLu ps lEltlr $^urns6luLu!-ur.r unut nopuug6umfuunutmut cLun ]ogulnEfimoa ru S{[uLP1sP6-uey uuparererurnUnLUgLUnLr,gLUgnulusrBLEBrdl alou]au) (ssalv segulmonrioa nlBLU.ulnLsalpuuonurnuune q $ElL} nepecguLnfuunupmucunuuLnnL.uMI!@Laur BLUI ;-r
gLrtuplerosunft e6uugLUrcu
.o.)e.p.qo gulS[rsunl $@orr3|e
L!.uB@npi p n[l@!r]^rrE oreurur p[lel6]polne]ip1nuufr
arlNas) (petuo:) nenr.ooluprunnSruuuftnr-unL!,LuLgnEl L c.un ugrrFesleu ruJAsFAaaguB!1!^pl4 gLUgnLuLULsenpl!@t Brrl ‘! p0lr11 4sLUgruLUUUBril uUCrngrroiutnuLUn-uasFnsrpLlsBFg e r^Ull9 (, um4s^ut1 SBffi) pqtercs ItLgm:UIl?glOUelu@uffiLsm) (]olFtao 9@14ounnfgaglEuel$egul|en gnLUluuldGlrn.r’,ru aunueu^erLuneuu nmnLurEBllrt@ p.p.qo uououruft ft
gLUELgILUIULU
@rt]egsLUnEgl ]@gu1 – ——-i ruehnurune^ropeeulnL]trlusLnLprDLLununguiLn:eupblu.tl utmL6]gunLnLUUuLgrq - ’ ‘-’–" F- ’
rtWgLUAsnflulrauLgr4sLUEsullsfrD@su1nL]qgLUn^uLBulr LUruuIlt !Brtl.,t gt^Brrr^uA “;–i—r
u6UUupryr,tuplrupr
Esnou EsruLl p.p.qo grlrprcpruaurufi urca fu uoue:rtddv) (lqelrds
R us1lu@gnnLluB nuAs|tftg]ogulrtogu[!414rir LtuBenE q E OSUTeUUrad, B@n]LB@tpLlnru
rg
-p 2 n -t——-’ -E’ -i—– ‘–d’- r’; — ‘,i p’p’qo r,rueunBsrBuerueunhuenurgpruureuuonnpu&be],Br6F p[u nB
-’’ - -
BeuasfuLpuerrtelttnu^s[LuLsenplBr4l E oto lope]ao rLuB@nrq]esur\ennumFuuhuenuueuu UIALULgn^UAgTISLU BSIAUetU@ AUn q.p.qo ftleLlaurut OgnrrrU ro IUU
tm’puuurur&ebutuuunprmrnor;Hllffir,tYffi:]i ueuauruftaulnrepnrsuuhueroou, nr\alsLUmsrt@u urlrl grunrouubrupeulnrlolusLmLplrlguuuuhrunouur.n EsLUE]rlu]n]Be]rr sLuLl aper6dn BUI $osu1@[n_uagflngsuuhuouoe6uuuftugE uiluu IogBLn]Bulnnles[Slsogcogrp - ? ’ –S–’-‘i;-g-;–F,F-’ —-;—a’—; ‘, !. ;‘r erpr (uorsra1 e.>.eo ppipnrpnoorogn^ereur:uruft meune apa8d61l lJos
-oo-
1W’.E&“1^\ "” gLUnLIe!3UIgLUmggU”"" ‘" ‘;’t’ ,.rilllF" Nrulr’r’n
" “’ " gLum!,(u
gLUMggU
gLUEgguntsrgTttr
t nL||@rt6n1n@rltl L A,StUIISSUnLSlSF fuGl’(so) rounBrt
!$!r’@’n
!fu!r’o’n
y’r6
Pq’M’u /t! 6
’e[t’uu
*-\9 ‘rit’e’er
n@EnEln eIufLl @EnLsn-srLPnLsf uqgllh@
flM
|fu!r’o’n
op(9 ngBlpt/tirnnu nnu[ouu]Lnn rtqBtpuGl 1iu gunLt^Bl(r oqqoo r,rrLpl
ti.(11mgu ULUL@gLtll;tBt
NOAUMNSNL}BLNIt ’l!O
f’ - P n^U:SFrfirnb_plr L!,UUU!F SE P - q n^uAsFrdnLfi.^un rpuuLmirl sB l^n r! - p nusgnuml,t}ult LLUULmm pE t q n^uagFr4’turr,^ul L9uuLEl"rl
B@rJt^Ln ooo’opp
[t@6l ooo’opP LTl,
D0ulnLn ooo’op.p
EeunLn ooo’ooP
jr- LntgL0ugLUnou:qnort1gL9u01m0glilnurgn
gRU@nlRUUBLUn|tl]U1t]@6BLBMBUl
aUtl Ul LULgenElLer@[MnU$UUUgLULl nElUOegltgLUnpU}tlnt,t n ^ FF F e !
b n ont n Ei
p’P’qo P (p) [ngLUs@BnLluB@Jt eu.rlu/v\oo rugu
n! (o ru-sFL9ug
]e’p’q(9 P (’!) LLunultuLl P NnlL& su pq !$t[ s r(! ‘.!
npNgun^sFL9
q@ P’]e"p (q) LLUnU’rtuLl q ]mlLE ]u P $rnL[ ug
p’p’p’qto (to) LuLl o !g q sqcp n^eiruuuglq
EBLSILL}IL^OL9IOIoo’[email protected]^onl
n$UlnLlalusLnLprqsuaBgllosuluLlt po n^r n^L0Lsn-g1’rLpugltlrto0ngBLnB oepn^r (, nuiFLul p(, s p’p’p’clo r4JlgLu Aoo erluu gououruusBgtalJol!@gu1sefi nnn) ‘?-(9(r