ประกวดราคาซื้อจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) แบบดับเบิ้ลแค็บ ขนาด ๑ ตัน จำนวน ๑ คัน (งานบริหารทั่วไป)

• เพื่อแก้ไขปัญหาการคมนาคมที่ไม่สะดวกในพื้นที่
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการขนส่งสินค้าและสัญจรของประชาชน
• เพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน
• เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่

• การปรับปรุงพื้นทางเดิม (ปรับเกรด, บดอัด)
• การวางชั้นพื้นทางใหม่ (วัสดุคัดเลือก, หินคลุก)
• การลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต (Prime Coat, Tack Coat, Asphalt Concrete)
• การติดตั้งป้ายจราจรและเครื่องหมายจราจรต่างๆ (ป้ายเตือน, ป้ายแนะนำ)
• การทำเครื่องหมายจราจรบนพื้นผิวถนน (เส้นแบ่งช่องจราจร, เส้นขอบทาง)

• ถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีตที่ได้มาตรฐาน
• ป้ายจราจรและเครื่องหมายจราจรที่ติดตั้งถูกต้อง
• เครื่องหมายจราจรบนพื้นผิวถนนที่ชัดเจน
• รายงานผลการดำเนินงานโครงการ
• แบบ As-built

• ระยะเวลาโครงการ: 90 วัน

• ผลงานก่อสร้างถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีตที่มีมูลค่าไม่น้อยกว่า 1,200,000 บาท (หนึ่งล้านสองแสนบาทถ้วน)
• มีเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่จำเป็นในการก่อสร้างถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต
• มีบุคลากรที่มีประสบการณ์ในการก่อสร้างถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต

• ราคา (Price): 60 คะแนน
• คุณสมบัติทางเทคนิค (Technical): 40 คะแนน
  • ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา (Bidder Experience): 20 คะแนน
  • แผนการดำเนินงาน (Work Plan): 20 คะแนน

• ผิวทางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต หนา 5 เซนติเมตร
• ชั้นพื้นทาง หินคลุก บดอัดแน่น
• วัสดุที่ใช้ต้องเป็นไปตามมาตรฐานกรมทางหลวง

• การจ่ายเงินเป็นงวดตามความก้าวหน้าของงาน
• มีค่าปรับหากทำงานล่าช้า

• โครงการนี้มีจุดประสงค์หลักอย่างไร?
  • เพื่อก่อสร้างถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการคมนาคมและขนส่งในพื้นที่
• ขอบเขตงานของโครงการนี้ครอบคลุมอะไรบ้าง?
  • การปรับปรุงพื้นทางเดิม, การวางชั้นพื้นทางใหม่, การลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีต, การติดตั้งป้ายจราจร, และการทำเครื่องหมายจราจร
• ผลลัพธ์ที่คาดหวังจากโครงการนี้คืออะไร?
  • ถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีตที่มีคุณภาพตามมาตรฐาน, รองรับปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้น, และมีความปลอดภัยในการใช้งาน
• ผู้รับจ้างต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
  • มีผลงานก่อสร้างถนนลาดยางแอสฟัลท์ติกคอนกรีตที่มีมูลค่าไม่น้อยกว่า 1,200,000 บาท, มีเครื่องจักรและบุคลากรที่เหมาะสม
• โครงการนี้มีระยะเวลาดำเนินการเท่าไร?
  • 90 วัน
• เกณฑ์การประเมินผู้ยื่นข้อเสนอมีอะไรบ้าง?
  • ราคา (60 คะแนน) และคุณสมบัติทางเทคนิค (40 คะแนน)
• มีการกำหนดมาตรฐานวัสดุที่ใช้ในโครงการหรือไม่?
  • วัสดุที่ใช้ต้องเป็นไปตามมาตรฐานกรมทางหลวง
• จะมีการจ่ายเงินให้กับผู้รับจ้างอย่างไร?
  • จ่ายเป็นงวดตามความก้าวหน้าของงาน
• หากทำงานล่าช้า จะมีผลกระทบอย่างไร?
  • มีค่าปรับตามสัญญา
• ถนนที่ก่อสร้างใหม่นี้จะช่วยพัฒนาพื้นที่อย่างไร?
  • ช่วยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ และยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน

d v & ,4 . !/ {- 4-. -o- -.- -. Y^
:IUAUrOUOOOqOiftU::Vln (6rqla) ttuuduluattFlu Q1u?u o Flu
“. #nunrvfrrtr-ld u : d v ’t , i dd d o u
o.o rf,urtlJlJo’urra6r: ?Lro o riu rli:rrn:fl:v1rofla!hrirnrl b,doo cJ=% u5oaita’l A t q ‘i , as u 6 u A v
ro:o{uuna{aerH.Jr]’tn’ir rro fiIaimol riutnaou i, ao
!l
o.to #orlpruar:rfl!rrllJrirriauu6l < r..l:vrt flrlrvfifii to erou ulrvfirirrivfirar:Lr:nrjiu:vav U! rfruyrir - 0ogua-.i uuayliLroutri niorl’nrinrfrrrYun:vttilnA:uv n’nouTcianar{:vudr{tLrvnr,rrir r!1yfifi{nouyal fiurinfirriun:vurn6:uv niorrfilriorfr:n-anr:.r:rrmi5rul:.i{1ufrtJAel d! ^ J v s o cz \Y
o.m Ftnn{LFt:‘o{tl:-uornrflnralu#orlouar: artr:nvr’rnrrrrdutrioarrn’l’arvrolt-’:fr’r #orlouar:
o. < rfl u : r n r :‘ur tod o { ! Yt- o r n r o tta v o(o r u{J u : r n r :’t tJ tr I Ga i : v\ a I fr r
or.a r{lu:rnt:rlrniorr.J:-lornrq f,,ldrn:orurar uravviurYuafriluavqrnnr:firdur.nriorator v :ntli:yrn (n’ulla) orn1t{:rJIavr]udr-l3nr:rrn:orufrl’nrit’ru:ero-{na1’r :?ilvi{fi^1.,14r’fl0}rn 1!!eu A d d Y’ alnourno: run uua v zuflrirruo uqir !!
o,.r r{lu:naudanrlllrari h-irnal{.:rurrriou zufrnuuav!:vnore{rr5o:r..laruturJ:vruo"tva fr’r:n ! ! r a, q - <Av d u
rra u rrri o.i u lJ oi rtj u zu 6 rl n rua u u o rfl u ? n u fi n r v! 1r io r"Lriru
o.e,ri -94cli4ut oUn:eriilror:fi1Lfi:ru,,orr’u r fitiltoi:vr-t#rflutlo"rrrrn:orul:{{ruti,iaF’v,’:vr-lfflu d
t|nflFl140fl
q
b. tju109r?:o
b.o fl?rilulrtilrioernir d,looo fi af; mn:
Y q tY
le.le n?‘Uln?’]{ t}]uOUn?r o,doo }.lAA uJnS
lo.en Ft?rilfl .ttririoa n’jr o,erido fr aa nrn: !
Io. d Fr’l’r l u’r trix fro ui o oru fr o hhio a n i r 6n, o o o fr a 6 r:r n :
a
Ad
en. IUUUIFITO{UU9l
a’ ra
6n.o, Lnsoiuur{n’tqla d fi! d o-rursrJirrn:flruuonarlnrirnrr b,doo ql’ql’ viorira-r !qqlri’rflutlnrilvidrfn{ru
rnioquuriaraotlrrrrnrr ooo n^Tar-mri Frflia:r!-Fr^rnioreruri (ron.)
60 r.r’rFr:orur.raFrnru%onalunr:ilrirvruo (:auup{fifiru’rol3lt1a:n:vronrirnrr fifi firirrauotilfi{ 4q 4dq9drd,r«a,
ao Bt"lri’frorrri]u:aaunFn].J?uro %,iJ v riruuol{) loauulronari!:vno!nr:1r^o’r:rurluiu
raL0:rnr
vv3-
m. b I vlJ’l U O’l ,ll] : 0 U 9l’l U U’l 1.1 : v 1J 1-l 0 fi 0 1 fl I P]
m. en i v u Ll Qi’‘r a rdo rn 6 r rir a li’r d o : u 1J 1..r Fl o l.J r o a r: n
en.d Fr’t’u.refilrirfiutririo u n’ir ela 6 n:
“u
m.d fi11.t’trn:olfr.lu:rl-ultlloo’tfl6 Bloo lei rur’orflunr:l:vuu-ou%rriurr/oLfla^{LLau fi u o{uTu !‘r u n1:l :vv u-o rdo un a rt o rr r F}Yfid
a i) " r
/ il:v:run::rnr: a’rro ’ nr:,rn1i a{ro .n55:.tfl1: (uxarrnlwra rv!{11u5) ?::6UA:) ro, (u1{LUr’,t:Flu a?n1) (uraaonlvr
b
d. :u UTJUT,oa 0utta vSvuu?J?.:a 1.1
c^ d.o L!u:uLlrJLn’uio’nI!t.t-rl^ uo^ur.rrirtrtioanrr u un’ai Ltavta’uinoaud’.1 o, tn^ai v a ; qp 6
Fl lil }.J’l F : 0'11.11 0.1 2 t 1 4 Fl 11 : v L L’l LL tLFl n 9” 1 A 0 fl duq
d.b 1?.il.llnur?’l r{1utfrflil1{ilr#urv\lr?oid?ur.iou$:r nl}.J}..I’rn:firuroll:llrurizufrm dU bv- 4t i
v L1J nu : fl uun :Lv LaL0 :’t Ft’t
q
d. m i e 1l lt fl-u a u Lvr^ a u y f r rrl l o^ a : v fl n L n Fr il io l o o Er d a r-l i r tt a v tv S n n-ul o a r vt a-.t U
tLlJLtLLUUll%oUtr]l:]Llr ’ n;f,l1l1ro{1:{rrurizu6rr frt{ril:naupliufiuauo:rnr d u q
e4r s
d.d aattauu’rrovLya turoFrrillJrfl:61u1:{{rurflrua^m vt’“Lriqult’tauo:rnru:‘oo’n’ir vrYor rr:^i u:r |:v uonoofio tua vfi 5on urIo vtrad
yddaYut^duud
d. d n 0 { tLl L t l.i?1 t.J A ail r ttA? L:J tnL o ! 1lL Q 1 fl ? Lvl fi {}.1 0 1r
a. _arJn:niuler:61un1uuon
a. or fiutuurir ura v riutuufri
vv
d.Le n:ua nlror{rwnrforlul rfi ur tV
a. frrlnrirr.Ju t oiu dra t?‘r d.d ur{flulnarufil-vd{
a.a tv’lurir
a.u l’ulodrr
u. oiln:niurn:orunru”[u
a r 1r r : n I i! rua v r.(r: rfi r 6’r u : u ! utv,l fl r r,‘r io :rtvl rF a’: Y qv d Z u v v tLlJ 1r Fr’i L? A 1 tO ttA vI 0 AnUIA 1{ fl :vQ n O 1U14u’,t 5 fl UU n 9
b. o 1,‘r’l {lt’r6’u a u r : nrJ Yl :v rir-ltei
4 v t 49 t cl v 4’ t b.le l.ll.l’lFl:’)oF]r{ “l LarLn l.Jra:’lo:vuu1,T’l{ 1]rn:’t9rFr’ll].]t5? l.Jla:?o:0Lta:0,tu1.iFr ].llFt5?o v v - Y- X 4 oj
n ? r 1.1 : 0 u l.l r a :’l Ft : v 0 l.t u’l 1.1 u tlj 0 Ll\ a.: ttn v a fu fl] I iu tn 0 u 0 1-J 6’l
b. m fl iuQfl rJO{ud{ tt!r.rlir:a n rraravfr’ou
s.< tiorrioorln:nilr,,h,Xr oto hasi hhioan’ir to n"run,lrlr q
dSydud b.d nfu tta: L}.rv] 1:0:.r:uuLt !1Ju11:aaon
b.b nivan!:vnri’l d Lr’r1-J aur:olirfiu - aq rira:yulullX’r nYol:yllflolriunr:rafll
FnltFrultlJ
4”
b.6,, tnSo{triuivtu FM / AM / MPen niol:sr.lr.-ltfiorrio BIuetooth riorfiollulrYlor.]n:ai l9 n r auo n16’ (u S B PoRT) nio:rrirlvllt:-hio u n’i r a q o
d 4 ; – o ae b.d 1J0{ rfi ulJ u Sts t1.lL t! nr}.ltr n:fi rLyL :19r n’tuL9t Ly d
e"l. :vuunaruuaoofiu
s9uuq
6d.o LO5{fi Ir{Fl?U{U:tl L
sr. le : u 1.t LJ n.l : n r] o I riu #o 5 o n : y I I n r I n I n r : lr : I frl
s’ri.en filv’’]fr’ouilon rLau:vlrrtv’J#rpryrrurirr 1 e:rrirurr:ldyll n:rrueirriryuo sr.d teiflrn:uaflua-{
day9d
6d. d 1.1 fl { A ! ! 5 n U rl U U I Fl I l.J l.l’l Fl : i’l U tJ t,l A Fl t!4U
du I v I a
ff/.b X.lflUljll1zl1-J’l - UA{ nMIn:EIUr]ilAFl
o o filv’lul:nax{fi en
d u a - A,L y
eri.< t{rlcinil:n"a m qn ilnfrfi nfor:vtltl6{nd’urrayrioLrL:{6{o-rtIufim-nrurn:grufr’zuam
a{lJ0 , /)’/ a{to .1 r5:}.lnl: :u5'11.tfl::l.Jnl:
z1 ‘/’ a- i t
o,6a b’t2r /n tr
'4 nr:Llnr:
(urrar:vlrrlnra ol 1,\ {yr1tD)
,;,.-,;,.;r;; o,,,i,r
(ureaaotvr
1<St 16< \ d d d64t t dJ
6’,n -
a.o frnpirfrJrirn:oruar ri:r’e’:rruirfrrur,rrir hirioandr dozo Fr?‘urLrir6’rurixuavfrrruar tririoanrr uozo rlorriufrf, uv trihirioanrr *d%o frnr:avviouuarhlrnu ooolo yrjfl:yonrirnrr,rri’r

• i e v
  ttnun:ua fl yn.i ttn uy fl :ua nllufr 11.J?l.ilr0{ rfr’r:n F? :flnfortlfrrl:vnYueiln’n }:0}] t1J:1lu:u q hrrioan’ir , tl loalri’du Av ^.t c o - ci
  r0 nar: rrafl i 0ri,ofrkiu n:o{ tta{ lrn u fl’r:irrJ:v riurrrunrufr]dr n:o{ rra{ rrl.JLr!:v n o:-ln r:fr ar: rur"tuiue u tau0:rnr
  ^iludeuvd a. to n o 6’r n : o r r] r a y v rr-r’ u u lr fi r - u a’r r,r io r a n ; f, o
  ^&6y4i d. en Fl Fl Fl.l LQJU ICJA :UL1:fl tl1]fl LtA U ICJU t%0 5 0 0 U m Q fl
  d.d tlJluufi{nrunlvlo’ vriortrfr|:vriunrunrvrtririoanrr * fl lnul’ronat:u1;li!:uno! q1 a o -J
  ’t I :1’! Q’,t : tu1 Lul u uu tfi uo :r Ft r
  !a
  d. d rn5 o’i fr o rJ : v sir : n a r :^L il r Fr : fi r uI: r r r u rizu 6 sr dU
  d.b qaqln:c,iqnrdudru?! o uo odrujourlorfi araarnp{, aruri’l{rLlrlrflo;, Io:rty’lalonlar,{, qqlq! urilLotun!5ua.in
  4v9a9’
  d. e, 3J n A 0 {}l 0 {n I1’! fl'1 U14A {? fUU n 0 U A 0 O 1 1 :0 }.J tAU n U : U U U
  &“e
  <.< fiu"Lu#orlouar:tlvr::r6’ralua’{t0:rud.u6ol-aonrrrrn:o’ru?o{T:ivrurizuam16x.rnnoo urq4!– dd9u4
  1,’{UYl 1 t : 0ilVt.t}.1 Lt,.tu: 0{ :1.t tFlu? aa
  & du
  d.G( fiun:vr.runoLvi’turlor:r’r-aqtJ,filnaoprrrur !d’rafiun:ulvu1.lu Liner tfiot-u:lFrl ! iu:n er u p{a vh"i r{lu or.l a ::n ri o n r :1{r r u 99
  a. o o 6 n ri.: o r-l n : airl o r niu n r :14 : n : : ! fi a r l r : a 5 o n r! : n S o n n ir ua y
  q 6’o a n r iu
  ^ Y y u d v 4 y tv
  a.oo 6omllnaolfufrnraur:n Fl?tJnvrouFlL).Juountr:yd’l Ful.l HD fiyilranrusirtilfioun’ir
  enb GB
  ,qd
  et. nr:Tiud rn3o.:uuru ttavnr:]iufl arfiuafi sJ
  dS9a
  d. or fl 5 tl Fl ILl! 1 n :6’lL L: {,l’ll-Jtl r’.J A 0
  Aytv d.b tnso{ulru tmu{on?‘urrjr{ “l {xl:vnra’‘raordtr 6’olrnjun:r#rya-fluf[ rirfinlrunrrruarfio{ 1]ri’rafrlvl:ru !-u ?urfln{r{raioarrh.irjounir ord %}l. ttav{oa’]r!nufirail’:u.rrurilyuo rltroa-?dnu:a{ tririoun’ir a cl:r.
  YYr4
  x.m litran’o{nutrrao!ar:nuautl U!U- nru’Lul:vn rrtafi rarl:uFr rolJllruf"l r’,uitllnl0u6’ruarr Tn:lr.Jrn:vll:l mvr{r:klrfror:n nvr{lr,l’orrnio.r vr’’:r.:ur-rnrnoB rLauQFro’‘1.J 1 vio1orzuoryrir.,n.:rrfiu {’ q u y d u4 u
  fi’lnrauontuavnruLuax:fl ttavn’o{ilvilraofr:ornr:ir:r]:vriuafrrh^irloan’ir atl y6o “.,oo.ooo frIar:rn: luiueiuor.l:n
  o o. ttouttnr:iur.J:yfi’u uaynr:d.:uou
  yy
  oro.o zuttunolfr-r-:vrYuofuflrv\iqLfl:erjr,Twrlofrt:“jrfroornnr:“LdlrufroiS yionrlll:y:.t.ryt Ucc r6urriotol{’ldlrut{]u:vuut?artilfioun’jr m flu6o .oo,ooo frlaurn: aouriodrrln oyfirriou r,nnfl !-9 dorirloia’uraratun:nihirrurlr:rr..lnrl^ #rruovrlo{:-1i,.J-0rouclo}.rrrclLrla’auoytyatfioatrn^orarir
  !
  :^ -:^^1 :^-u3 – e u : o 6 y o c
  tiuuurrn:rutnool=dtupr qt1 u5oduo::rtrF nr:dr:nuusru{rdr:{Ynurl,’l:’nrutu:yuyuraryio:yuyyr.r ; " , y .j- a u tw vtriruuo (untiutulmlmoEYltl:vriuhirioanir r tl vrio lero,ooo ntt. LLauu’r.tilrl:yriutrifioun-ir t, tl
  ItEO do,oo,c fl].t.)
  5
  Ll lzvrtur^r::r.Jflr: ^ ,’,.’,r a{%o t
  ;,.- /- )j
  ) ‘’/.,t..; ( t .. rY ni:lnr: arfro!l-’’ ). ‘"’ll n::rnr:
  (urrartntllrao
  J at’ir) (r”^rrootr,r l::e"6;) L1{1,1U0) (urrturrin:j
  -d
  oo.lo titauo:rnrololr{lriririrrfrunr:qorvrfluuaon:}Jflr:ruaryrr!nqurrdruaSo rrayolor nrtuunr:lnvir n.:.tJ. nfolnir:rftrflunr:o-nvirl:vflirnrnan-n:‘hr.l:yrnyr o Ina T/.:.u. *av!:yfl’ nrnal-n:10!:vtnlt o rlo{}t’:vuvtrar{lnr:or
  q- o tJ ulluniuarlor.1:nauriuayfuifloriuorrl:ynluriair
  " ei : u : l qJ r l i dr fn r r u ryr Fl l r a rfl o tl rdr a fr r v,r : r a,, !
  4’
  oo.m lo50{ulra ttavdon?l}.JFt’r{‘1 drlrJ:vnv.tJraorriru 6’olnun:r#rpa-nrvni n’lrjnlru tunuraufiolr-l16’ral-lv,r:ra tlron{rtlliourrl:^irioun’ir od ?Jr.r. rravdonrrrnrrfiuri-rurruriruuq rurofr’:dnu:arkirio u n.ir d cj:r U

• “v .. o o
  oo.< m=naFl=ntnoiclonrrl “eirrinUdortvtflura” firr? riulool-rdnu:al turjoanrr u rr. 4ey-i nnorunflrn:lfllnaxn:von:naup{rirlrafirriruuonr{uornroudrur..tu hJrioun-it x cJil. uavFlolhiri.l udyu
  vt Fluufl ‘11\ O IU141J,t :6l

• Ay a ., - u d5. d 6 oo.d u14ovlLau0:’lnlF)o{3JLt’ig:rttnvnualEnr::rn:orulr’pi’llLrrFni{r?,p\tJy.l1tFt5 rLay t?F]lil]tu%a tilfioan’ir do ur,ir Toaruulronar:1fi01:un0!nr:1Aar:rurtuiufiuauo:rnr u v v d- .61 yu 6 4 -j y oo.b i’ltaL0:1rl'1fi]0{LtQ{:’lunvtoan"hi{ntau ttlLnturlyru :yr:0rio :,u ttua{2n-nto{:n se[ousr’otdoviral:‘r{:’]uayLoouFrFr[ua-nlEnJytev!..]ryr"eruturaLo mfor:vrv1]JruLa??o{iluayLo-uo Fr run-fl ufu v rav! r v alh rr] n m r 5 o nl#do ra u rfi o n r rl : v n o r n r :ri o r : ru r
  9ydud
  oo.eir zu tfiuo:lnrovm’olfrurilao:-l:oialnT:{.lrur{2a^nrrrniolaur{o’rc1aar}rr:gftiu’rriu L! L0 er r.?Ja Bb o Lrr n : nJLL trn rr F. r fi o nhiki: ylli
  ‘,1 . i d 4 y d6) 6 4 M u
  oo.a fr’tauo:rn1Flo{ttl.JUrarirf;oir.l:o{nr:6fr:o.iostr,lriror:nfira!0?rutilfioun.ir d il l’ora q ‘a Lr ril u eno iu Iq u ruuu ro n a r : ufi o l :v n o r n r :ri o r : rurluiufi ra L o : r n.r
  o,o.et litrutvolotrirrfrufl’t:QovrvLl..r-uuluurlrvrolrarfiorr.l16’rfifr{1,,r:.tu Iou:nvl’eirlor: ritra v v 4 o d tqvt y ! Q u er 0.t T lJ zu o lJ 0 lJ t r : u n 1 ti *a v n r Ld o r a y’l r,r :r o
  Glo.olo Iitauo:rorfrotilr..l:vriunrrlrir:nr.lnniol r,riorjodol mrlahryrflrflurrarh.jrjoa n.jr d, u ‘- Ay!,u”’
  “, tl rilrrriiufiqlfiotri’:-utol Tnunraturirnuolrarn-rnarr yrnfruzorru#ryryrfl rfrorir:nrnnior 4uVv4’ u5o{nrlol o’utfioltrn nr:hilrunr:rrlnr ritruqvDlord’flnr:cloilurr}.ry:‘orurilr 1#od luanrr,rvr-td nr:bio’qir6l nrulu oa it” uh-unir.rfikiir,ur6’rornqr’fi0 InrhJfiodrhidrulpr ! 1 #,d’”
  oo.oo :rflrfirauorlolr{Ju:tnrfi:rrnr6ryanirrril nrGa::fla1frfirr :rlu’rnr0orn:6u I rLay ^’^l-y’_. Z olLtaluvl{1J?‘iLro’:uttar | |y, v d d , d e
  ttavl-nl:oouvtrieruonoiolr:^erlioa ua-{ernytoFr[uyn::lnr:td’,,::ofit
  d 9 V v -,1., d 6) rd v
  r: u u : 0 u tta ? u l n r,J lj’t L Ll O O Vr v Ur- r. u[y rS u r., i o a raL? u,: r u o v ulhJ rr] n si r u ui ul#
  o o. ob luiu ;i w o r : n {r r a r1o r 16 rrjr :iu rdo rn 6 rlri’r 6 r nl,,u uj., rT, 6, torrizuan
  l nrrrnrudlJrn:8111
  oo.om luiual:“rol:noitrarlolarror.lql’onr:"[d:n avnl’onr:r"iirfu!:^nr:yrtrtudlinr: ir o r r’ir r a vri o o u drB n r : : n u u ai6 #o fi r r u sir ur u ryi r n-tr : n fi ei ttL o r.;
  ^rur-@ !:vorun::r.jn1i rl A.:tO (uxarrlni:tur uar uft rvVrti)
  (rrr.:rur,liotri
  n::lnr: alfio
  d arrir) (uruaootvr.. _.. -_fl::}Jn1t ’l:5 euFl: ,
  {011’ru
  -d
  o o. od a n r u fi eir I o r.l : n vr il’: a I r u o v rir r,ru ol#n r a na-r
  oo.od riruuoeillor.l:o ei’u’raovrloreirrou:nuuoihirfru <a iu lilnhorniuaruulu#eurur A y o d I tv I v & ,. oro.orb SfFl’lYtaLaavn0{taLOflly1l0U1-J51Ft’tLluounrr dd iu dlurrriuuauo:rer
  oo. a.:tiulunr:6’pt 14’,]
  r.lriu"Lunr:tio14’rrn1r::yin (6rza) 11116’lrlsarr6L qjru’ru o n1u r{lurilsjruru ddo,ooo.- r..l..iyr
  ou. u#n un ruqiruasBvrB’[unr :fi or :rur
  ob.o tunr:fior:rurzuanr:dudorau.u;ud dru-nrruryrtrrarflo,rrJ16’ral^ru:ra qyfiqr:6ur U
  n-ofruloaldtnru’,i:rFtrrttran uav{uauo:rnr plarduronar:nnrlorn:r.;6irunrryr’riryun yiol#u{lu rl :vTurriurriill.r 11r n r :
  vo’ olo.b urnria’udorauofilu{lurirl:vno!n1: UUUgU SMEs rauo:rnrarn’ir:r^’,rt’,arr.,riduriorauo -r’ in ,^ .
  :1uo-uvl-hr tn^uiouau ro hiuuru{rLt0{:-Sa-eruooo-fldr{otniil:uno!nr: SMEs Fr-lnarr Touo-pr r:‘alrirrYl(fludorauofiru{Ju(rj:vno!nr: !!1lsu sMEs flrrauo:rnrarn’jr:rnrntranlorfifludorauo:radu I’A v A d o u q ra L!Lnu:ouau 6)0 ylQuL:unlrlrrdryryrLlunu en :rt
  y4 y A a ^ , .1,^—i- y pa s __ < y y t , u d ,.JUulj0taL0vlt1-lunanr::?xtnlvtavLoduo=nrlr::nvrill !-“v9 r{r{r:rlrirun:ruasFto.irllll ,)zu1JiuflOUn15 SMts vu
  vrifl qil:vnorJnri
  !SMEs fiovtrirrd’rrjoriru:1n1otlr.r?::Frufirrlordo orlo.Lo oyplorfi-:rriu
  #ryrprava:rnutJrJgriu:?l.lrit-:rnrfirauatuef{flu#rfi:rarir:rlriufijrfrutarirror:ruloir rrturnfi
  v | ! – - fi uvrv ir.r- uut{ril a ar.
  ob.en 141flfl"u’udotauotritauod’aqvr’tri’:-lJnr::-u:o{LLayoonrnio{14r.rraa^urirvr^zuapr
  U
  nralul:vultfl (Made in Thailand) qrnanromarun::ilulr.rt]:vrvrotyu rauo:lFnarnrr:rnrrirao voi ?o.iritauo:rnriluau trirnuioaav a"l#o-n.usoo-or{rrornriflrriouauovr’,our-or#td’:-lnr:fl:o.r !-i t- ttnu0ontnso{ulrruaudrfizu6nnrulul:vtvotvra (Made in Thail.and) arflalronarun::x.trril.tl:yn4fltMU q <a a
  n:nlvfrnr:tau0:lFrtlratu:lunr:ttavrirvruprn’outtnr:rfrqr:fli’r:rFn:?1r lrlnriu’l-J,rioiauo V Y - a’ d - ’ –],, “,^. !
  ldrauod’aqvt’uflult’fiptvt’tJa^rtnralurJ:vrvro vr’td:-unr::-l:o,rrLayoonrniorurruaiurYrlr'2frn nrulul:vtvtolva (Made in Thail.and) ornanronarun::lur,rlr]:vruqtuafi#oeirurLarir#lrrriiouav &, qwe u l, v
  u o f, uhl hi’ioi6’l ri olun r : rau o : r n r Fl r il1 : : a y fi {
  a{t0ry/ ‘-,i
  {- ,r*o’rufl:::rflr: arfio .-)‘‘r’’—-l
  n::unt:
  a - a.:to -tj)rc-t n::ilnl:
  (uraaooty r::ru65) (u r r a r’:vrr r?\ L au ufi nnriui) (uxuurrYnri fi?rir)